Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art @joulesira Twitter profile

Pinned Tweet

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

10 months

[OC]🦉🐬 When she's upset bc she was denied kisses

1

6

34

Last Seen Profiles

@bigcat_mia

@imamkecil69

@M_Brown_03

@GemmaR_1986

@BAHUFMW

@CarolynMTBFB

@SRealsaiyan

@Lauryn_ee

@dul_turkporno

@ainunrozi

@KasihLudah

@winsabagus

@MrEnovix

@iratigoikoetxea

@ppdadv

@Martin_Murpott

@bokeplokalmalam

@2021Ktlr

@MERMAlNS

@saobiliya

@CarolineLucas

@Hat_Teeth

@EmiHodgkins

@gorbalsmick71

@__Onixivy_

@cat_____to

@Liza_Fried

@stw_pdg

@imamkecil69

@montazere_molaa

@9818rn

@eisaalliyth

@CarolineAlred

@osaki_freak_RY

@blowiob

@meghanncuniff

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

9 months

🕸️☕️ "Come back... Please?" #kafhime

10

389

3K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

1 year

Kafhime/Himekaf be like

3

642

3K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

5 months

[🕸️☕] fresh fruit 🍒🪢(1/3) #kafhime

5

236

3K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Thread about Ganyu's lines and the poor localization/mistranslation. Cuz she's a gentle, socially awkward soul and the world deserves to know

9

642

2K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[lore/culture] One meaning for wearing a single earring on the left is the person experienced life threatening experience and wears it to ward off danger. Apparently wearing single earrings was a trend during the warring states extending into Qin and Han dynasties 🤔

6

513

2K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

10 months

🕸️☕🛏️⁉️ #kafhime #kafka #himeko

9

435

2K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

So the ENG localization decides to keep the JP/Inazuman titles in romanji (raiden shogun) but doesn't do that for CN/Liyue titles (yanwang dijun -> Rex Lapis and Retuo -> Azhdaha). Something seems a little stupid 🤔🤔🤔🤔🤔 ppl can learn JP culture they can learn CN culture too

16

340

2K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

7 months

🕸️☕️ Rizztraining order #kafhime

2

179

1K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

1 year

When you girlboss a little too hard, sleep with the most wanted ICP criminal, she's fallen in love with you and is chasing you across galaxies. Also you picked up her Stellaron kid so there's that too. #kafhime

2

207

1K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

11 months

#kafhime About their matching sweaters (1/3) #kafka #himeko

3

161

1K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

9 months

🕸️☕️ Kafka heard it was Pocky day🤭 #kafhime

4

203

1K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

8 months

🕸️☕️ Day 1: Childhood & "first meeting" #kafhime #kafhimeweek2023

4

175

1K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

5 months

(3/3) 🙈🫣🤭 They're so theatrical

3

46

1K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

9 months

🕸️☕️Kafka would do it for her (ex) wife #kafhime

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

9 months

🕸️☕️ Kafka heard it was Pocky day🤭 #kafhime

4

203

1K

2

159

1K

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

5 months

(2/3) 😳 bleh 😛

1

36

900

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

@acetatowo Aether is actually putting effort in while Lumine is just done with whatever BS is occurring in front of her.

1

4

760

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

1 year

[Kafhime] Kafka would definitely do this to mess with Himeko, but Himeko would notice halfway through the game

3

135

726

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

[Lumiamber] Them 🥺

8

191

674

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

8 months

🕸️☕ They burnt 3,758 calories 😊 #kafhime

2

60

653

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[Lumiamber] God she's so cute

2

111

511

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

[Moqing Mona/Keqing] be like

8

160

491

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

11 months

[Kafhime] “She that dares not grasp the thorn should never crave the rose.” 🕷️🌹

4

96

452

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

@Gamerpires06 Can't even spell Japanese right lol

2

431

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

@tudou_mi Europe invaded the world for spices but decided they didn't like them

5

34

429

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

[Liyue story quest spoilers] Aether vs Lumine reacting to Childe getting clowned

7

98

403

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

11 months

(2/3)

1

38

370

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

7 months

🧨🐥"Boo! Did I scare you Shangshang?" #guishang

3

143

821

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[Fuki] Time and again

5

104

343

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

1 year

Yuzumako my heart

lila

@lilatheduckk

2 years

this is not a commission but can someone draw makoto and yuzu with a heart shaped chocolate box each, thinking "would she find it weird if i gave her chocolate?" thank you

5

0

34

3

65

320

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

11 months

#kafhime 🕸️Matching sweaters🌹

0

49

328

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

[Moqing/Kemona] Keqing hearing the dead

2

81

301

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[Genshin spoilers] Not quite sure about Zhongli maybe during the Archon war he was faced in a life threatening situation (?) but Childe nearly died falling in and surviving in the Abyss, Kaeya was nearly killed by Diluc and possibly nearly died when Khaenriah fell [cont]

1

3

312

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

#kezhong About the 50,000 mora Glaze Lily

5

87

298

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Of course another meaning for wearing the left earring is being homosexual But in all seriousness I am struggling to find academic sources on the left earring for life endangered thing, I'm just seeing a lot of pop culture articles. But my water margin friend seemed agree so...?

2

6

309

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

11 months

(3/3)

1

18

302

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Keqing x everyone I dare ship her w/ agenda! Let's gO! for now a lil [Qingguang] (1/3)

2

69

289

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

A thread of Genshin references to the famous Wuxia novel "Water Margin"

2

92

294

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

1 year

CW: suggestive text [Kafhime 🕸️☕] Alcohol only changes your actions, not your intentions. 🙃

3

75

302

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

@onasojnxoajndco @pol33tlin Here's the ref that they didn't provide

3

9

283

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Beidou nearly died killing Haishan, and Lisa nearly "died" in a humanistic/moral sense(?) at Sumeru Academy or like saw a lot of moral death and was endangered by the environment.

1

2

286

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

They fixed Zhongli's voiceline About Xiao from "painkillers" to "Remedium Tertiorum"!

1

46

283

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

6 months

Neuvillette really said

daily neuvillette 🍉

@neuvillettesday

6 months

guys i cant this is so fucking cute it even has little legs to stand on... neuvillette the man that u are😭😭

87

3K

23K

2

32

284

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

This wouldn't be an issue if they had done this for all of the regions like whatever language into ENG localization but the fact the kept the JP names the same and changed only the CN names -> ENG is so stupid. Could this be called sinophobic? idk but it's certainly dumb

4

7

261

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

I completely forgot about travelers (could Lumine's feather be counted as an earring(?)) Endangered by unknown god & (this is hc) probably other countless past perils. Perhaps the event/reason why they're looking for a new home is what threatened their lives first 🙂🙂🙂

1

4

257

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[Lumiamber] more doodles of Kae's flowershop fic

2

35

248

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

@tudou_mi TLDR: Genshin translators use Google Translate 🙃

3

231

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[lore/culture thread] Why is it in Liyue they never called the Geo Archon, Morax, but instead by a different title? Rex Lapis in English and Yanwang Dijun in CN.

5

70

239

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

In CN she isn't the one to remember she forget to sign it. She hands it to traveler and then traveler is like you didn't sign it? And she's like "my name? I didn't sign it?" and get's kinda embarrassed. She's put together but still quite clumsy

1

16

230

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Instead of "I want understand more about humans", its more like "please tell me more stories about humans, I want to hear your opinion bc you're like me. I would like to discuss with you". IIRC it's also her asking traveler to tell stories from their journeys

1

21

220

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

5 months

@TypeRamza "While it is a form of self-abuse to him, and possibly the sorriest excuse to have an affair, Maiya deemed it okay." - maiya fate/zero wiki page Someone cooked 😭😭😂😂

0

1

222

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Also with the English dub if they make the Inazuman characters sound more "Japanese" culturally I'll be really pissed bc they really sh*t on the CN characters. None of the CN characters felt Chinese especially Zhongli. Don't talk to me about JP dub that's an even bigger mess.

1

11

218

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

This one is hard to translate so I don't blame them, but instead of Bantu she says "Bitter Snow" juxtaposing Ganyu which means "Sweet Rain". it's funny XD

1

15

207

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

Reverse to get Kemona

0

62

198

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

11 months

(*3/3) forgot to add but Kafka made sure Himeko couldn't return it

0

10

203

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

THIS IS MAJOR MISCHARACTERIZATION. She says "I understand" not "I'll try to embrace it". Qilins are benevolent and peace loving creatures, her "embracing" violence as new way of life directly conflicts w/ her values & heritage. You can understand something but not embrace it.

2

23

192

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

What if Zhongli and Keqing had a fake marriage for a mission...? hahha jk unless 😳

8

62

189

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

//Zhongli drawn w/ European features as opposed to Chinese me: Bro that's not Zhongli, that is Zachary //Zhongli severely mischaracterized w/ Western culture projection x1000% me: why can't you just make an OC???

3

40

188

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

She doesn't ask "is something stuck in my hair" she was asking like "do I have hair sticking up?" as in bed head

1

8

183

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

The last line is moreso "I wish to keep working to help keep the prosperity" like she's not in a state of "I'm not worthy". She thinks she is worthy but she has to earn her keep.

1

9

163

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

Mona and Keqing's first meeting

2

53

158

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

She literally just says "I don't know" in that last bit. which better showcases her keeping secrets. It's implied she does know, but ENG makes her seem like she can't lie or keep a secret at all. Which conflicts w/ how Ningguang trusts her w/ many secrets

1

10

150

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

#lumiamber off to hunt~

0

26

150

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

LumiAmber comic

10

59

150

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Also I know that the translators are not at fault usually! My gripes are with the higher ups who insist on unreasonable changes that don't make sense with the translation and the translators have no choice but to oblige T__T Those are the people who I'm upset with. Higher ups

1

150

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

Zhongli trying to be a cool kid but was set up

6

56

142

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

When apologizing its more like "I'm sorry I shouldn't have said that". It's the same kinda message but different tone, she's not surprised.

1

7

140

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

5 months

@whynotshensara Omg the kirara one 😭😭😭

0

136

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

It's not "Do I really belong in the human world?" It's moreso "do I fit in with Liyue Harbor after all this time?" Like she knows she could fit in but she's doubtful she's really integrated into society despite all of her contributions. Kinda like imposter syndrome

1

9

130

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Also That being said there's NO CANON sexualities for any of the characters yet (personally don't think they'll ever give them) so ship whatever ( ꈍᴗꈍ) Just be respectful of other ppl's ships and don't throw the word canon around when it's not plz. Its a v specific term :/

1

135

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

She basically just says "you have a job for me? Please write it down" and that's it. Everything the English adds is implied!!!! Stop treating us like idiots!!!

2

10

130

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

Heyyy I also draw lots of comics for Keqing x Zhongli, Keqing x Mona and, Lumine x Amber. Please consider taking a look~ it's all fluff and angst

1

12

126

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

2 years

3.4 spoilers mostly me hcing stuff I'm so emo guizhong x ping is so real. Besides the fact it's probably powerful, Ping carrying guizhong's possible weapon(?)and showing her deceased friend a peaceful liyue they fought for. She kept guizhong close to her even after death

1

21

129

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[Kezhong] About their favorite colors (1/3)

7

42

129

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[Ganqing] Modern AU where Keqing texts Ganyu often

2

13

122

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

@sinsindick4din Ayato is infamous for feeding Thoma strange things. It's likely Thoma got the idea for the bring your own ingredient hot pot party from Ayato

1

2

120

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

1 year

someone on the kafhime server suggested it and it was too silly not to draw 🤭 here's a textless version too

1

23

116

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

[Moqing/Kemona] Compatibility

1

30

111

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Throughout her lines, it's quite clear she's still v uncomfortable/doesn't fit in even after 2,000 yrs of living in Liyue. She's memorized patterns and scripts to get by in work, but in actual social situations she wouldn't be able to get by.

1

3

109

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

Keqing x Mona? Kemona? Astral Thunder??? Idk what the ship name is but I'm in definitive pain

kae || comms closed! waitlist open || 好的晚安

@bardigrade

4 years

For @EdelgardEisner Mona/Keqing and #21 那女孩對我説- by Rachel Liang (Major charcter death warning sorry) :( big angst lmao just for you moni

3

8

23

4

32

109

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Story quest spoilers She probably has low self esteem hence why she immediately thinks Ningguang's secretaries' replaced her. She thinks of herself as a replacable in the Qixing ;-; Even though it was played off as a joke every time traveler told her she wasn't replaced, it hurts

1

9

102

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

forgot to mention this but like she really doesn't talk much. In friendship V or smth she's like "I feel like I've talked more to you than I have in the past 10 yrs combined". She is v socially awkward

1

8

101

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

Hu Tao from Chongyun's line

3

21

100

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

1 year

thinking about her day in and day out #himeko #HSR

3

26

104

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

8 months

@tudou_mi It's the what history actually happened vs how historians spin it 😂 it feels like

1

99

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Hence why she's still at a desk job, where she talks to ppl minimally. Whether or not it's bc/ she knows the ppl she knows now will before her or otherwise, is something idk. But Ganyu is a sweet gal and give her some Qingxin and play w/ CN voice over!

2

3

90

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Genshin part 3 island spoilers I'm SHRIEKING WE WERRE ROBBED FUCK IN CN RAZOR HIS LETTER REFERRED TO KLEE AS "PENGYOU" WHICH IS "FRIEND" AND ALBEDO HIS LETTER SAID "MEI MEI" WHICH IS "LITTLE SISTER" BUT THEY GOT RID OF THEIR RELATIONSHIPS REEEE

1

22

96

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

4 years

Annoying Hu Tao and poor Qiqi

3

26

93

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

I'm sorry the translators have to deal with these closeminded individuals :( I really hope things get better and the product can be spread more accurately

1

0

95

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Oh I just noticed Razor and Xinyan have left earrings too For Razor his life was in danger when the Abyss Mage attacked his home (the story of when he got his vision.

1

0

95

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

[Eumber/ Eula x Amber] Care to dance with this sinner?

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

My friend says at the end of the trailer Eula says 与罪人共舞一曲 which means “Have a dance with a sinner” which was translated as "it takes two to tango" EULA X AMBER AHHHHH

3

11

92

3

12

94

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

There's several other lines that just double the length of the CN treating us like idiots like "least fav food" and "About Xiangling" but I won't bother with those

1

2

91

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Man :( I feel kinda bad now, I just talked to some friends and the translators probably know CN and CN culture decently. All the problems arising in the game are probably from the localization team, proofreaders, and editor's. Those guys are the ones who don't know CN culture.

4

19

93

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

My friend says at the end of the trailer Eula says 与罪人共舞一曲 which means “Have a dance with a sinner” which was translated as "it takes two to tango" EULA X AMBER AHHHHH

3

11

92

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

#刻钟 #KeqingxZhongli #kezhong (2/3)

1

21

92

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

This is a summary from when I called w/ my Water Margin friend at 2AM and she live translated a couple characters w/ me. So please bear w/ me.

1

86

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

2 years

@Velinxi Mistlefoe

1

2

88

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

🚫👎: Zhongli hoards bc he's a western dragon ✅👍 ; Zhongli hoards bc he's an Asian grandpa who went through a traumatic period of time where he lost everything and can't let go of anything now.

1

31

82

Sira 🕸️☕ plz don't QRT my art

@joulesira

3 years

Kaeya sounds like an overconfident a-hole in ENG but in CN he sounds genuinely friendly like 90% of the time which makes it even harder to tell when he's lying and contributes to his cunning personality. So I implore you to play the game in CN One of my many reasons

3

13

88