森瀬 繚@セーフモード Profile Banner
森瀬 繚@セーフモード Profile
森瀬 繚@セーフモード

@Molice

15,447
Followers
7,867
Following
8,896
Media
136,418
Statuses

贋作ホームズを偏愛する職業的クトゥルー神話研究家、曲亭馬琴とトールキーン教授に私淑する時代錯誤の百科全書派。の中の人。ProjectEGG企画者。翻訳やシナリオ、ゲームやコミックの設定や解説も。ご依頼は仕事サイトのメールフォームから。ʅ(。,,,°)ʃ(親しくない方からのタメ口リプはスルーします)

東京都螺川区
Joined October 2008
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
#cthulhujp 新訳クトゥルー神話コレクション(既刊5冊)は、「クトゥルー神話に興味があるけど何から読み始めればいいの?」に応えるエントリー・ノベルです。各巻、テーマ別に選んだ作品を執筆順に収録。地図や年表、訳注などの資料を掲載しています。(リンク先は試読版)
Tweet media one
5
455
754
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
『シン・ゴジラ』の「避難とは、住民に根こそぎ生活を捨てさせることだ。簡単に言わないで欲しいなぁ」という里見総理代理のセリフのなんと含蓄深いことよ。
35
16K
81K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
ちょうどツリーの直上に影が濃い部分ができているので、何かしら邪なことが起きているような塩梅に。
Tweet media one
47
3K
11K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
この半月で実に4社目の、「紙の本ヤバい」話を聞く。本当にヤバい。直接の原因は紙(輸入品)の高騰で、コロナ禍でまず一撃、ウ侵略に端を発するエネル���ー問題が原因で二撃、このアホみたいな円安でコンボ発生!みたいな状況。実際、紙の高騰で増刷ナシね、という具体的な被害も直接食らっています。
1
8K
9K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 months
西日本最大級の、関東方面への闇カール流通の出発点、JR新大阪駅の新幹線改札内売店。
Tweet media one
3
3K
9K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
「ジャイ子との結婚を回避」という出発点は時に批判されることもありますが、後々、ジャイ子がまんが道を歩み始め、茂手もて夫というどこかのび太を思わせるパートナー(結婚に到るかどうかは不明)を得る展開が描かれるのは、F先生としても顧みるところがあったのではないかと言われていますね。
Tweet media one
3
1K
8K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
「男は少女漫画を読まない」という話が持ち出され、「いやそんなことはない」との反論があがるいつもの光景が繰り返されておりますが--では今何が面白いですか?と聞かれたら答えられなさそうな方が多いだろうなとも思います。(もちろん、皆がそうだとは思いません)
278
2K
7K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
「ヴォイニッチ手稿」を再現できるフリーフォント「ヴォイニッチ等幅」 商用可 - ITmedia PC USER
1
3K
4K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
DeepL翻訳は"the ancient chronicle"をよく「古事記」と翻訳するので、「その後の彼の運命については、古事記には書かれていない」みたいな訳文に本当に出くわすことがあります。出くわしました。流石に噴き出した。
20
2K
4K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
「無知は罪なり 知は空虚なり 英知持つもの英雄なり」なる未知の「ソクラテスの言葉」が流れてきました。そもそも「無知とは罪なり」はソクラテス自身の言葉ではなく、キェルケゴール『死に至る病』第二章の「罪は無知である。周知のように、これがソクラテス的定義であり~」という文言が典拠のはず。
8
2K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
「異世界ファンタジーをやるなら暦や季節も独自に設定したくなるが、読者の99%はそんなの求めてない」とはいいますが、「黒竜戦役より三つ目の猫の年、七つの丘なすケイロニアの都サイロンに黒き死が満ち……」というエピグラムに、お兄さんお姉さん(控えめな表現)は魂が震えたものじゃったよ……。
21
1K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
「今のはいったい何だったんだ」ーー深く頷くしかないお言葉。世界中が今、こんな感じになっている中、一部専門家の方々が「わけがわからないだろう? これがロシアだ!」とハイライトの消え失せた目で勝ち誇っておられる印象。恐れ入りました。
Tweet media one
1
2K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
お詫び:2020年5月13日付『Fate/Grand Order』運営チームの発表に関連して。
9
4K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 months
少し前、故事成語を小説で用いることの是非の話題に関連し、「龍の“逆鱗”というのは、『韓非子』以外の文献での言及はないのだろうか」との友人の面白げな指摘により、ちょっと調べてみたお話。
1
1K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
「真」を「チェンジ!!」と読ませる前例があるくらいなので、「X」を「Twitter」と読んでもたぶん差し支えはない。
2
2K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
H・P・ラヴクラフトという人は調べれば調べるほどガチガチの無神論者かつ唯物主義者なのですけれど、世の中には彼が自身の物語の世界観を本気で信じていたのだと考える方々が結構いらっしゃいます。故・栗本薫先生はそのクチであったようですし、スティーヴン・キング氏も著書でそれっぽいことを……。
@magonia00
小山田浩史
3 years
妖怪の研究やってる人たちが妖怪の実在を信じていたりするとは皆思わないだろうが(中には信じている人もいるかもしれないが)、なぜかオカルト(UFO/UMA/超能力……)の研究しているとそれら(の実在)を信じていると思われがちなんですなァ。まあ世間様の大部分は「オカルト懐疑派」すら知らないらしい模様
0
270
791
7
1K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 months
原作版。なお、斎藤惇夫先生に直接お聞きした話によれば、ノロイは雌とのこと。 #お前らが心底好きな悪役の画像くれ
Tweet media one
4
1K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
8 months
反応を見るに、「『星の王子さま』や『レ・ミゼラブル』などが好きな学生は多くない」「日本語訳があるから、わざわざ英語で読むことはない」などの意味で受け取る向きが、少なからずいらっしゃいます。そうではなく、「フランス語で書かれた作品を英文学だと勘違いしないためにも、勉強が必要」です。
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
8 months
「英語がわかると、外国文学を原文で楽しめるようになりますよ。『星の王子さま』や『レ・ミゼラブル』などが好きな大学生は多いのではないでしょうか」--話題のやつ。なるほど、勉強は必要ですね。(そして、少なくともこのライターは外国文学をまともに読んでいない)
3
1K
2K
21
1K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
8 months
「FSSはSFではなくおとぎ話だ。細かいことを気にするな」(大意)という呪文を作者が繰り返し継続的に唱えた結果、都内の有名店のケーキなんかをしれっと出しても、気にする読者はいまさら残っていない。なので、作者がそのへんのスタンスを明示することはわりと有効です。
3
1K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
#ダークエルフ #力の指輪 中つ国における“暗闇のエルフ Elves of the Darkness”、あるいは“暗闇エルフ(Dark Elves)”、さらにエルフの肌の色についての簡単な覚書。
4
2K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
「夏の葬列」に描かれる、民間人の子供に機銃を撃ち込んでくる米軍機の存在を疑問視する向きがあるようですが、佐藤さとる氏の実体験がベースだという『だれも知らない小さな国』の戦時中エピソードにもあって、こちらは子供達が鬼ごっこのような感覚でそれを楽しんだという描写(たまに死者が出る)。
91
1K
3K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
8 months
「英語がわかると、外国文学を原文で楽しめるようになりますよ。『星の王子さま』や『レ・ミゼラブル』などが好きな大学生は多いのではないでしょうか」--話題のやつ。なるほど、勉強は必要ですね。(そして、少なくともこのライターは外国文学をまともに読んでいない)
3
1K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
イエス、藤子不二雄。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
@kasuga391
カスガ
3 years
ジェイムスン教授の挿絵が藤子・F・不二雄だと知ったときは本当にびっくりした。
2
193
302
5
1K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 months
"ミスリル"をあれこれの分野で商標登録しているのはMiddle-earth Enterpriseという企業でして、いわゆる"トールキンの団体"であるTolkien Estateとは別です。トールキーン教授が存命中の1968年に売却した映像化、商品化などの権利が、ぐるぐる回ってそういう形になっています。
@rockfish31
JSF
5 months
トールキンの団体の管理が厳しくなったので、ミスリルという名前の金属をもう他の創作で気軽に出せなくなっちゃった。
99
2K
5K
1
2K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
マサチューセッツ州セイラムは、TVドラマ『奥さまは魔女』の大ヒットを受け、魔女がテーマの観光地化に街全体で取り組んだ結果、大当たりしてしまった「聖地」であったりします。かつての魔女裁判の地は、今では魔女(の格好をした方々も含む)が大手を振って闊歩する街になっています。
@TomoMachi
町山智浩
5 years
セイラムの「奥様は魔女」
Tweet media one
16
424
1K
6
2K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 months
都内病院にて、現役で稼働中の自走台車。
3
527
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
木村貴宏さん、難病を患っておられたとは……つい数日前に仕事絡みの会話でお名前が出たばかりでした。お若いのに……。(どうしても、主に思い出すのがこちらになります)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
12
1K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 months
『冒険者たち ガンバと十五匹の仲間』は、日本ファンタジーの最高峰のひとつです。(-,,,- (原作小説が好き過ぎて、アニメ版にいまひとつノれなかった人間が、それなりにいるのですよ……)
Tweet media one
3
534
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
南房総市の伏姫籠穴は、「さらに不思議なことは、伏姫も八房も文学の中に登場する架空の主人公であるはずであるが、現実にこうして伏姫籠穴が我々の眼前に存在する事実を、私達はどのように理解すればよいのか、まことに神秘的であり幻想的と言えよう」と掲げる、メタフィクション全開の観光地です。
Tweet media one
6
873
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
#cthulhujp さて。映画『ドクター・ストレンジ/マルチバース・オブ・マッドネス』の公開を記念しまして、噂のあいつ、邪神シュマ=ゴラスのヒストリーについてひとくさり……なお、「格ゲーで採用されるまでに2回しか登場しなかった」「マーベル社の誰も知らなかった」の話はいったん忘れてください。
Tweet media one
10
1K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 months
“魔道士”は荒俣宏(団精二)氏の造語だという話は有名ですが、この件について改めてしっかり確認してみた。
2
955
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
某社での担当編集氏から「映画って泣くために観に行くものじゃないですか」と言われた時の衝撃は、なかなかに忘れがたいものが。わかっているつもりでも、「自分とは全く異なる価値観が存在する」というのは、日常生活の中では実感を得にくいものです。(-,,,-
9
1K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
切り裂きジャックの件、2007~2014年のどこかで同じ証拠品に対してDNA鑑定が行われ、この時は鑑定結果に疑問の余地がありました。その後、別の法医学者2名が改めてDNA鑑定を行い、今回の論文発表に至った--というのが現在までの流れです。ともあれ、専門家の検証待ち。
2
2K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 months
「村八分などの罰則」などの意味合いでの「因習」の用例自体は結構古いですが、「因習村」の略語割と最近ですよね。出発点は、『八つ墓村』の「それは中国と山陰との境にある、因習と迷信にこりかたまった村である」あたりになるでしょうが、Twitterに現存するツイートでは2011年が最古のようです。
@ryhrt
7 months
映画のせいか「因習村」という言葉がよく使われている感じなんですけど、こういうのこそ現代の民俗学者がちゃんと批判的に取り上げて、変なライターや別分野の研究者が中途半端な論説出す前に、「民俗学からみた因習村(の概念)」みたいなシンポでも開催した方がいいのではないだろうか?
3
1K
3K
3
883
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 years
#cthulhujp 新訳クトゥルー神話コレクション(3巻11/15発売)は、「クトゥルー神話に興味があるけど、何から読み始めればいいの?」という需要に応えるエントリー・ノベルです。代表作をバラバラに読むのではなく、神話の形成・発展過程を執筆順に追う「理解」を重視しました。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
6
1K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
まさしくこれは至言。同時に、図書館には置かれないタイプの本が大量に並んでいる大型書店の存在意義でもあります。自分の場合も、足繁く通える距離にはありませんでしたが、幼少期に大型書店に出会えたことが幸運でした。地元の小さな本屋にある本が全てでないことが、はっきりわかるわけです。
@Love_yellowhat
George
4 years
図書館の本当の機能は、膨大な本の背表紙を見ながら「世の中にはまだ知らないジャンルの学問がある」ということを学ぶことなので、郵送で本が借りられるようにすればOKということにはならない。
77
10K
35K
4
1K
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 years
古い町医者というのは、どうしてこう味のある建物が多いのか。
Tweet media one
7
621
2K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
最新話まだ観ておりませんけれど、 #新ガンダム の名前であるキャリバーンはアーサー王の剣ではなく、今作のバックボーンに用いられているシェイクスピア『あらし』の半魔キャリバンから採ったものでしょうな。魔術師プロスペローの怨敵であり、魔女と魔物の間に生まれた存在でもあります。
1
1K
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 months
年齢が低いうちの"でかい本屋"との邂逅は、世界の広さとの邂逅でもあるので、たとえ住んでいる街にはそういう大型書店がなくとも、なるべく早いうちに連れて行って欲しいものと思う。(子供の目にはたぶん多くの場合、図書館よりも本屋の方がキラキラに映��し、さらに言えば"買える"のが魅力的)
2
556
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 month
名前の由来を鑑みるに、「嫦娥が月に達した」という文字面の何とも味わい深いことよ。
@cnn_co_jp
cnn_co_jp
1 month
中国の無人探査機「嫦娥6号」、月の裏側に着陸
1
46
80
1
447
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
これから『封神演義』を読もうという人たちは、研究者による全訳版が勉誠出版さんから出た後で大変羨ましいです。長年定番だった講談社文庫版は翻案要素が強く、コミック版はそれをベースにさらにアレンジしているので、気に留めておくと良いかも。
4
877
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
逆張りじみた話だと断った上で--トールキン教授は異世界“的”な物語を「異言語から現代語に翻訳したもの」と扱うという考え方を示しましたが、それは物語がいかにも“現代英語への翻訳"らしくなるよう、語彙や言葉を入念に選んだ上でのこと。それはそれで、大変手の混んだことをやっているわけですよ。
2
420
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 years
#cthulhujp 【続刊決定】クトゥルー神話誕生から100年、海洋とクトゥルーの恐怖をテーマにH・P・ラヴクラフトの7+1作を新訳した『クトゥルーの呼び声』が発売中です。商業初訳の「挫傷」(H・S・ホワイトヘッドとの合作)も収録しました。
Tweet media one
2
1K
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
8 months
"The Hobbit"には、明確にエルフの肉食の描写があります。物語の第8章、果てしなく広がる闇の森を彷徨う一行が、森の広場で飲み食いするエルフたちを目撃し、"焼けた肉の匂いに魅了されて The smell of the roast meats was so enchanting that"、食べ物を恵んでもらおうとふらふら近寄るシーンです。
@Anime_Frieren
『葬送のフリーレン』アニメ公式
8 months
だって いい肉の日 だから。 #フリーレン #frieren
Tweet media one
80
4K
38K
4
736
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
ラヴクラフトはショゴスを「泡が凝集したものに似る粘着性のゼリー」と描写していて、「触手の集合体」とは書いていません。また、「スライム」という名の怪物を創造したJ・P・ブレナンはラヴクラフトの熱狂的なファンとして知られ、「ショゴスを意識した可能性が高い」と古くから言われています。
@d1_earth
茶之山
5 years
先日作ったスライム=ショゴス説に多数の指摘が寄せられた 誤りがあるのなら訂正し、それを周知するべきだろう ドラコラでやらかしたなら、ドラコラでケジメをつける なおこのコラは単に指摘された内容をまとめただけのものであり、自分で調べて裏を取ったものが全てではないことを明記します
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
23
3K
4K
5
1K
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
「増刷ナシね」というのは、今後売れても増刷ナシとかの見込みのお話ではなく、いったん増刷することになっていた(つまり売れていて、市場在庫払底)ものが、紙の高騰理由でトんだということ。だいぶん違います。
1
1K
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 months
#cthulhujp ラヴクラフトがどういう意味合いで"blasphemous/blasphemousness/blasphemy 冒涜的"という言葉を用いたのかというテーマは、英語圏でも長いこと読者たちの議論の種になってきました。これはつまり、同じ文化圏に属する人間ならば理解できるというようなものでもなかったことを意味します。
3
481
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
都内大型書店で軒並み売り切れになっていてビックリ。何とか確保しました。
Tweet media one
6
431
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
「作者が書かなかったこと」について野放図に拡大解釈することについての危険性については重々承知しております。ともあれ、白い肌でないエルフが存在したかどうかについて、トールキンの作品と遺稿から読み取れる範囲では何かを言い切ることはできない--というのが、ガチ勢の見解だと思われます。
1
666
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
9 years
江戸時代の合体怪獣、もとい十二支合成瑞獣「寿」。左から歌川芳虎「家内安全ヲ守十二支之図」「交通安全ヲ守十二支之図」、遠浪斎重光 「寿といふ獣」。「鶴の草紙」や曲亭馬琴「弓張月」に登場する怪獣「禍」「禍獣」と対になっているのかも。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
883
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
現代社会が舞台のTRPGで、「器物破損や私有地への不法侵入などの「違法行為を侵すこと」が強いストレスになるプレイヤーもいるので、そうした行動がどうしても必要になるシナリオを回す時にはそれなりの段取りが要る」という話を聞きますね。(無論、怪しい屋敷をとりあえず燃やすプレイヤーもいる)
6
833
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
#cthulhujp TBSラジオに続き、今度はNHK(BS)でございます。ʅ(。,,,°)ʃ ダークサイドミステリー 闇の神話を創った男 H・P ラヴクラフト 9月19日(木)21:00〜22:00 9月24日 (火)23:45〜24:45 *再放送 出演:栗山千明、片山千恵子(NHKアナウンサー)、佐野史郎、森瀬繚
4
1K
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
「フィクションに立脚したキャラクターとしての歴史上の人物が好き」と「史料に裏付けられた歴史上の人物の実像が好き」を切り分ける--という考え方が研究者以外にも知られるようになったのはごく最近(半世紀とかそういうスパン)で、良し悪しとは別に、決して根付かないだろうと思います。(-,,,-
1
448
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
例によって、『メガストア』誌の「エロゲー人の基礎知識」より、“男の娘”回で作った略年表。当時は、某出版社が推進していた「男の娘=女装少年」という風潮に反発していたこともあり、えらくとんがった記事になっている。これが若さか。(注:記事掲載は2009年)
Tweet media one
Tweet media two
5
663
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 years
5年ほど前、「海外の文化を知りたい日本人です」というフレコミでSNSで米加の方々とやり取りしていた頃、「タコやイカがデビルフィッシュって怖がられているのはホント?」と質問したところ「昔の話。今はもっぱらエイの一種を思い浮かべる」「最近は結構食べる人も」といった回答をいただきました。
6
1K
1K
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 years
「キジラは桃太郎の鬼ヶ島せいばつのときについてゆき、そのまま680年の間にレザー光線を無力にする神通力を得ました。」 #お前が一番好きなプラモの箱絵を晒せ
Tweet media one
9
853
992
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
パー子(パーマン3号)というのは、仮面をつけることでむしろ「普通の女の子」として振る舞えるという、なかなか珍しい素敵なキャラクターであったなあ……としみじみ。(-,,,-
9
338
985
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 years
ものすごくストレートに言うと、読み手にできる好きな書き手への最高の支援は、何冊でも本を買い、友人知人に勧め、面白いと思った作品についてはAmazonにレビューを投稿することです。ぶっちゃけSNSやブログの高評価は、Amazonという最大手「書店」の店頭に並ぶやつほどの効果は……。
1
1K
971
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 years
お勉強が進むということ:「世界最古の」→「現存する最古の」→「確認されている限りで最古の」→「筆者が知る限りで最古の」
2
580
960
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
SNS上での素人さんの放言に反応すると却って注目されるので、スルーするのが一番との意見、ごもっともだとは思い���す。けれど、その素人さんに数千人のフォロワーがいたりしますと、放置の結果、年単位で拡大再生産が続き、後悔するような状況に立ち至ることも多々ありまして、なかなか悩ましいです。
0
640
946
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
#cthulhujp ラヴクラフト作品が「原典」で、他の神話作品を二次創作とする言説をよく見かけますが、それは事実誤認です。ラヴクラフトが気に入った他人の作品の設定を無許可で自作に取り込み、他の作家にも奨励した結果、共通世界のようなものが生まれたのです。彼自身が二次創作をしていたのです。
3
665
928
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 years
指輪溶かしに行くぜパーティーが再結集し、酒場でケイブトロル遭遇を想定したキメポーズをとっている動画はいつ観てもほっこりします。しません?
0
572
918
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
初登場時の「やあ首つりだ、ガハハハ。」を思い起こしますと、長い連載の中でしっかり自立と成長が描かれたキャラクターがジャイ子でした。F先生の負い目のようなものに発したフォローであったのだろうと、自分は感じています。
1
151
891
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 years
つよそう。
Tweet media one
10
872
855
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
#cthulhujp ドイツ発のH・P・ラヴクラフト原作映画『宇宙の彼方より(原題:Die Farbe)』の日本語字幕を監修させていただきました。6月3日(土)、下北沢トリウッドにて公開予定。以後、順次上映館が増える見込みですので、公式サイトにてご確認ください。
Tweet media one
1
596
904
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
翻訳小説を読んでいて、ヤード・ポンド法の単位(距離や長さなど)に出くわすと、メートル法に直せよと憤る人もいれば、妙に収まりの悪いメートル法の表記から明らかに原文がヤード・ポンド法で書かれていたことが察せられて、ヘタに変換するなよ原文が気になるだろと憤る人もいる。両方いる。
14
378
837
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
『ゴールデンカムイ』と入れ替わる感じで始まった『イリオス』、今のところ「すごい」という形容しかできない開幕で、滑り出しはいい感じ。極道版『イーリアス』。パワーワードの連続に圧倒されそう。そろそろ登場しそうなヘクトールがどんな変態なのか、期待大。
2
413
840
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
人は、そば湯というのが何で、お店で出された時にどうすれば良いのかということを、どうやって学ぶのだろうか。(雰囲気を察して、お茶の湯呑みとかについで飲んでいますけれど、そこに至るまでに何年もかかったし、正しい作法なのかどうか未だにわかりません(お店の人に聞きなさいよ))
18
474
838
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
「取材は無報酬が原則」「金銭の介在により、真実性が歪みかねない」とか言っている記者の方がいらっしゃいますが、過去、マスメディアから取材を受けた際、金額的には少なくてもだいたい謝礼金が出てますね(ごくわずかに例外があります)。むろん、収入として申告しています。
1
336
818
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 years
#cthulhujp 【緊急告知】企画着手から3年、「クトゥルーと海洋の恐怖」のテーマで選んだH・P・ラヴクラフトの原神話7作品、彼がプロットを提供したH・S・ホワイトヘッドの「挫傷」(商業初訳)を収録した500頁近くに及ぶ新訳作品集が、星海社様より11月15日に刊行されます!
Tweet media one
5
907
813
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 months
見知らぬ天井の下からこんにちは。森瀬です。とりあえずまだ生きております。週末に救急搬送沙汰となりまして、緊急手術を経て本日、尿道カテーテルも抜けてICUから一般病棟に移ったところ。そんなわけで、残念ながら今年の"邪神忌"イベントは欠席と相成りました。ががーん。皆さん、楽しんできてね!
Tweet media one
@AsagayaLoftA
阿佐ヶ谷ロフトA
4 months
3/17(日)に開催される「邪神忌」にご出演予定でした森瀬繚さんですが、急病のため欠席となります。森瀬さんの1日も早いご快復を心よりお祈り申し上げます。 以上ご了承のほど、お願いいたします。
0
38
30
173
290
827
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
シンプルな話、作家さんに「小説の続きを書いて欲しい」のであれば、同好のファンを30人集めて、一人10万円も供出すれば、決して低くない確率でどうにかなる話ではないかという気がしますが--とはいえ時間は有限であり、作家さんの側にも自身の優先順位があるので、そう簡単にはいかないのが実情か。
8
531
815
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
趣味100%の本がビックリするくらいヒットして、人生が不思議なルートに入った。 #15 年前何してた
Tweet media one
11
309
824
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
祝・マンドリカルド実装! ボイアルド『恋するオルランド』などに登場するタタール王にして冒険児。数あるシャルルマーニュものの登場人物の中でも特に設定が盛りまくられた、かなり好きな人物です。『恋する〜』は、WEB上で私家翻訳されている方がいらっしゃいますので、是非探してみてください。
Tweet media one
3
527
808
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
10 months
#cthulhujp というわけで、数日前に「えらいものを見つけてしまった」とか口走っていたネタをご紹介。1933年にロバート・ブロックが描いたというシュブ=ニグラスのスケッチがこちらになります。(Brown Digital Repositoryより)
Tweet media one
3
456
815
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
これ。まさにこれ。たまーに、翻訳をされている先生が「自分は翻訳の際に辞書を引きません」とか言っておられるのを目にすることがあります。御自身の語学力の高さのアピールなのだと思うのですけれど、少なからぬ誤訳が辞書引きの甘さから生じるのですよ……さんざん痛い目にあっております。(-,,,-;
@shakeeach
植田清吉GX-T
3 years
「国語の先生なのに辞書引くんですか?」 「おれが国語の先生やってられるのはちゃんと辞書引くからですよ」
31
6K
22K
3
467
795
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
10 months
#cthulhujp 『クトゥルーの呼び声』の増刷見本が到着。第10刷です。当初、KADOKAWAさんで進めていた企画でしたが、こんな本は売れない、出せないと営業部署から妨害され、先年亡くなった担当I氏と食い下がったものの結局脱稿間際で引き上げ、星海社さんに拾って貰った企画です。どうよ、という気分。
Tweet media one
Tweet media two
2
454
800
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
こういう時に「これを読んだ、あれを読んだ」と並べられる作品の多くが、古い作品ばかりなのを見ますとね……。
11
268
783
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
「ガチなファンはみんな怒ってる」「古参から総スカン」みたいなマイナス方向の言説は拡散されやすいのですけれど、本当に突き抜けた(少なくとも人生の何分の1かをそこに投入するレベルの)ガチ勢の反応は、全部ではないにせよ結構こんな感じでもあったりします。(と、北原尚彦氏を生贄にしつつ)
@naohikoKITAHARA
北原尚彦@『シャーロック・ホームズの建築』
2 years
シャーロッキアンはそんなこと言わない。シャーロッキアンはもっととんでもないホームズに慣れてますから。
Tweet media one
17
2K
3K
4
520
787
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
該当の投稿を確認。1980年9月号(6号、まだ隔月時代)のP111~112で、K県K市在住の劉備玄徳(16歳)の投稿「不気味なお面を拾ってから次々と怪異が……になります。
Tweet media one
@gishigaku
原田 実
1 year
この件について説明すると1980年代の『ムー』読者投稿欄に、心霊現象めいた事件に巻き込まれたが稗田礼二郎と名乗る人に助けてもらったという体験談が稗田礼二郎氏の似顔絵(イラスト)付きで掲載され、編集もジョークだと気づいてなかった、ということがあったのです。
6
459
643
5
520
769
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 months
この両者の間に13年しかないというのが、当時の技術の目まぐるしい変化を如実にーー
@wiz4_werdna
ワードナ
6 months
左:みんなが想像する30年前のゲーム 右:実際の30年前のゲーム
Tweet media one
Tweet media two
64
2K
5K
3
500
772
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
8 months
注:『星の王子さま』と『レ・ミゼラブル』の"原文"はフランス語です。発注側も、誰かしら気づかなかったのだろうか。
3
318
748
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
9 months
まず、「エルフやドワーフ」に限定すると、それだけでトールキーン以後になるでしょうね。より広く「旅の過程で異種族の成員が少人数のグループを形成、探求を成し遂げる話」とするなら、たとえば明代に現在知られる形になった『西遊記』があり、日本でも『桃太郎昔語』(元禄年間)があります。
@koya__
二歩野コウヤ
9 months
ぴったりな言葉教えてもらった 選ばれた勇者による「勇者パーティー」が旅立ち前に結成されるようなお話で、エルフやドワーフが主要メンバーに選ばれるお話はいつからあったの? という疑問。
6
93
115
5
573
746
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
#cthulhujp 日本ではまだ広く知られていませんが、H・P・ラヴクラフトが「クトゥルー Cthulhu」というワードをこしらえるにあたり、どうやら元ネタにしたと目されている作品があります。ラヴクラフトと同時代に活躍した先輩作家、エイブラム・メリットの「ムーン・プール」という小説です。(続く)
Tweet media one
1
477
717
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
電子媒体なり何なりに軸足を……というのはひとつのテですが、エネルギー問題が根っこのひとつなので、紙にとどまるとは思えない。ともあれ、自分の如き偏食的な文字書き稼業は、食っていくために色々と考えねばなりませぬ。(-,,,-
2
497
719
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
そして、「今これが面白いですよ!」というリプがどんどん寄せられておりまして、頼もしい限りです。(何をもって「多い」とするかの話になりますとややこしくなりますし、多寡については触れない方向で、ひとつ)
3
171
704
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
フィレンツェの北、フラトリーノという村にあるアッペニーノ(アペニン山脈を擬人化したシンボル)の巨像。かっこいい。
1
299
703
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 years
「エロゲー作ってたオタク文化出身のやつが作ったものがこれだって、今後どの業界に出張っても胸を張っていきたいし、今まで恩のある方たちのことを考えても言わなくちゃいけない」--虚淵玄氏の発言ですね。(-,,,-
0
551
688
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
「弾劾審理中に現職の大統領が自分のマッチョコラ画像をSNSにアップロードしてイキってる」なんて話、一昔前に小説に書いたら「リアリティの欠如」「大統領の発言はホワイトハウスの広報担当がフィルタリングして云々」という批判が湧き出しそう。だけど、これは現実。現実なのです。
@realDonaldTrump
Donald J. Trump
5 years
Tweet media one
121K
137K
529K
3
688
686
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
6 years
著作権保護期間が70年に延長された件につきまして、とある出版社(一応伏せておきますが、直接の取引先です)から文化庁に問い合わせましたところ、TPP発効後も「いったん50年の保護期間を越えたもの」については改めて延長といったような遡及適用はされないとの回答をいただいております。
2
859
672
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
2 years
国内の本読みが頑張って本を買えば……という話とはレイヤーの異なる(無論、助けにはなるはずです)、有効な対策が全く別口に存在する問題なので、何とも歯痒い。何ができるだろうか。
1
456
692
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
5 years
疑問の声が飛び交う中、面白いのは霊言本『ソクラテス「学問とは何か」を語る』が典拠との指摘。確認したところそうした文言は皆無で、これ自体が流言飛語の類です。そもそも件の本の刊行(2014年11月)以前から、「無知は罪なり 知は空虚なり~」がネット上で散見されます。
3
746
657
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
4 years
新聞各社も含む、紙の出版物を扱う各社が一丸となって対抗すべき由々しき事態。 #出版物の総額表示義務化に反対します
@oldmanincorner
新保博久
4 years
30余年前、消費税が初めて導入された際、今後も需要があれば細々と売っていきたいという本が、カバー刷り替えの手間までは掛けられないと大量に絶版、断裁された事実を中老以上は忘れていないのだ。廃棄されなければ、本の賞味期限はパンケーキより遙かに長い。
8
11K
10K
1
732
662
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
その一方で、倫理観・道徳観の変化もありますでしょうね。「口で言わなくとも、思いは通じる」という一見キレイに見える感覚が、その実、セクハラやパワハラを良しとする一方通行の関係性を肯定してきた面もあったわけでして。最近は鈍感になったとかではなく、よりエレガントになったとも言えるかも。
2
424
655
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
1 year
#マンガ史上決して忘れてはならないキャラ
Tweet media one
2
260
649
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
7 years
『カルデアエース』の見本誌が届いてました。「サーヴァント英雄列伝」にて、英霊10人分の史伝略伝を書き下ろしております。
Tweet media one
Tweet media two
0
750
633
@Molice
森瀬 繚@セーフモード
3 years
FGO新章、仕事の合間にちょっとずつ進めています。古くからのファンには周知でしょうが、こういう形で『Fate』世界における「史実」としてのアーサー王の事績が順を追って語られるのは、なかなか得難い機会ですね。(記憶の再確認にもなりました)
Tweet media one
Tweet media two
0
142
643