مجد الحفظي @Majdalhefdi Twitter profile

Pinned Tweet

مجد الحفظي

7 years

"Language is the foundation of civilization. It is the glue that holds a people together. It is the first weapon drawn in a conflict"

12

64

211

Last Seen Profiles

@maattee19

@evligiz60125833

@galery_basah10

@poetryhabit

@norr99n

@iwaizumilk

@Raniawc

@Ma_rsayres

@NewIconsOficial

@franceinter

@jagoanbinor

@XhQ2VQPFTU1RVG6

@nymphserni

@stwmaniax

@Kaza_ha

@Realest1969

@BinorRaja

@MAJIDQ_509

@leetuite1

@GarciiaFPS1

@KM__arch

@SafiatouBa23385

@MrSesame2

@fhollande

@RankedBrasil

@takechiyo020428

@zoo_mamaxxx

@Net_Report

@miquel_suay

@StwGendut

@JuanmaSanz77

@ogataofc

@Samuelbatess

@susan_sinkfield

@Msqta__

@BnnyKINK

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

@Amaal_066 @Alzahrani_Hind النفس تعبانة، كيف الطب النفسي ما له علاقة! سمية الناصر نفس المطوع اللي كان يتفل على الناس بس إنها لابسة كرفتة!🙂💔 يعني الاضطراب الذهني يجي الإنسان لأن زحل متشقلب وما أطلقنا نية، مو لأن فيه مشكلة ذهنية عضوية!! هند، أنتِ رائعة وذهنك جميل، واختيارك صحيح جداً استمري واحنا معك❤️🎈

10

8

219

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

صديقتي السائلة، خليني أحكي لك شوي عني لعلي أفيدك🤍 بعدما اجتهدت وتخرجت، عزمت إني أحصل على وظيفة خلال الشهر الأول فتحت حسابي في اللينكد إن ونشطت حسابي في تويتر، وقتها هاشتاق #المترجم_في_خدمة_المترجم بدأ يظهر فبدأت أدخل مجتمع المترجمين وأتعرف عليهم وأعرفهم على نفسي وأفيد وأستفيد

عبدالرحمن السيد 🌐

@AbdulrahmanTR

4 years

وهناك نماذج كثيرة من الزميلات والزملاء ممن أعرفهم وتعرفونهم يارفاق حصلوا على وظائف في وقت وجيز لأنهم نشطوا وأثروا ومارسوا وقدموا أنفسهم أثناء دراستهم للتخصص،ولولا مخافة الحرج لأشرت إلى بعضهم بالاسم، ولكنني سأطلب منهم بشكل خاص أن يخبرونا بقصصهم التي أجزم أنها ستلهم الجميع وتحفزهم.

2

5

44

10

33

160

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

خلَّد فيلم (A beautiful mind) قصة هذا العالم، ومعاناته مع الفُصام، ودعم زوجته له حتى فهم جون وفهم مجتمعه وأهله، وجامعته، وطلابه حالته وسرد كيفية تعايشهم مع حالته أثرى جون ناش(بعقله الجميل) العلم بنظرياته وطور اقتصاداتنا بعبقريته وبقي أثرها حتى اليوم #اليوم_العالمي_للصحة_النفسية

4

22

132

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

@naifco الحماية المفرطة للطفل التعلُّق العاطفي المفرط بالطفل الابتزاز العاطفي من الوالدة (إذا رحت بأموت!) وفي النهاية قعد تايه ووحيد بدون علاقات ولا مهارات اجتماعية ولا إنجازات مهنية! ڤيديو يحكي الواقع جداً 💔

3

19

123

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

وحدة لطيفة تسألني في الخاص وتسولف معي عن فُرص وظيفية، وقبل كل فكرة والثانية تقول "أخاف"، أخاف أغلط، أخاف ما يقبلون، أخاف ما أعرف أسويه، أخاف أجيب العيد، هذي التغريدة لك وللخايفين، جربوا وأنتم خايفين عادي😄💗

د. أسامة الجامع

@oaljama

4 years

تحتاج أن تفرّق بين ما تظن أنه سوف يحدث، وبين ما هو فعلا سوف يحدث، ليس بالضرورة أنهما متطابقان، ولا يمكنك معرفة ذلك إلا بالتجربة، ولا يمكنك التجربة إذا كنت تشترط زوال الخوف، بل قم بالتجربة وأنت خائف، الهدف من التجربة اكتشاف هل فعلاً ما كنت تفكر فيه حقيقي أم لا. #اسامه_الجامع

12

198

737

2

28

100

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

فيه مجموعة فيديوات قد تفيد في الترجمات الشفوية، ومقالات متعددة للترجمة التحريرية، هذا الموقع الإلكتروني وفيه تطبيق🤓

3

14

89

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم قاموس أوكسفورد الذي رافقنا سنوات طوال في مرحلة تعلم أُسس اللغة الإنݠليزية، واستمر يساندنا في مرحلة الترجمة عند البحث عن معاني الكلمات في اللغة نفسها، وما يزال حتى هذه اللحظة! السؤال هنا، من كان وراء هذا المشروع العلمي الضخم!📚

1

17

75

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

@mytranslator000 -تجمع مترجمات ومترجمين ووكالات ترجمة استكشفوه🤓🤝🤓

1

12

73

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

مساء الخير أصدقائي الطيبين🌹 تحت هذي التغريدة بأرفق روابط لمواقع إن شاء الله تفيدكم، بالتوفيق🕊❤️ #المترجم_في_خدمة_المترجم #ترجمة

2

8

74

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

6 years

From Zero To Hero #المترجم_في_خدمة_المترجم

6

30

64

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

حبيباتي مترجمات الأميرة نورة، تجيني كثير أسئلة عن أماكن كويسة لفترة التدريب، شاركوا خبراتكم لعلها تفرج هم خريجة 💗✨ #المترجم_في_خدمة_المترجم

10

13

64

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 months

#فلك_في_الترجمة #إذاعة_المترجم مَجد التي فشلت..! 🤍🩰🕊️ Stay tuned..

إذاعة المترجم

@pmutarjim

7 months

👀🤔

2

1

3

13

10

62

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

8 years

@almajma3 تابعت هذا الحساب قبل أن أترجم مشروع تخرجي ولفت نظري موضوع موجود في الرابط أدناه # المترجم_في_خدمة_المترجم

1

9

64

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

لنتفق في البداية: 💚لا عار في الاستطباب النفسي💚 [المضطرب نفسيًا ليس مجنونًا] إنما هو شخص يعاني، وبدلًا عن تقريعه وتكذيبه وكسر نفسه ووصمه بالجنون! لنتثقّف، ونتعايش مع وضعه، ونُقدم الدعم النفسي والعاطفي والجسدي له إلى جانب العناية الطبية والدواء💚 #اليوم_العالمي_للصحة_النفسية

3

31

63

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

Translators be like: 😂🥺❤️

9

33

60

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

6 years

يا معشر المترجمات و المترجمين الذين كويسين❤️ محتاجة درس “grammar” سريع🙊 ،، أبغى أعرف ضوابط استخدام -infinitive و -gerund ،، متى أقول: To meet you & To meeting you 🤔 #المترجم_في_خدمة_المترجم

8

11

62

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم جزء من حديثنا اليوم عن: -تأثير الثقافة، والبيئة، والمعتقدات على اللغة -مثال على ذلك، قصيدة جون دون: Go and catch a falling star -الخلفية الثقافية عن نبتة: Mandrake Root -وعلاقتها (بشجرة الواقواق)! وتكراري لكلمتي (طبعًا، وما إلى ذلك) 🤭😂❤️

5

13

59

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

@Abdulalnofal إذا ما عندك مشكلة تشوف وثائقيات جنائية تابع هذا على نت فليكس: The Trials of Gabriel Fernandez بس يبغاله قلب قوي بصراحة 😮‍💨😅

0

3

60

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

أصدقائي هذي الفكرة ممتازة لتدريب الذهن على القراءة السريعة🤓 استكشفوها في التطبيق👇 Spreeder #المترجم_في_خدمة_المترجم

1

11

54

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

@abdulaas ٦ يخرب بها الزوج بيته: عدم احترام زوجته عدم فهم أسباب اللوم والعتاب وحلها محاولة فرض الرأي والتسلط المسببان للعناد تحفيز عصبيتها وعدم احتوائها عدم تطمينها لطرد شكوكها فيه عدم تفهم أسباب رفع صوتها وتفهّمها شكراً عفواً 😁✌️❤️

19

12

51

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 months

صَغِيري🤍

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

8 months

أبوية يقول أني أحسن بنت😌 أي اعتراض!😁🫂❤️‍🔥

0

4

11

5

49

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

100 ألف وظيفة مطروحة من وزارة السياحة للسعوديين منها وظائف ترجمة، قدموا أصحابي وجربوا حظكم😌❤️ كُل التوفيق يا رب 🎈 #المترجم_في_خدمة_المترجم #مستقبلك_سياحة

5

12

46

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم مفردة "موانئ" غير صحيحة صَرفيّاً! والمفترض أنا نقول "مواني"، و"موانٍ" حسب الموقع الإعرابي 🤓❤️ إلى الهيئة العامة للمواني 🛥🚤⛵️🛶 @MawaniKSA احذفوا الهمزة، وضعوا الياء مع حبي😁❤️

محمد أبوعبيد

@mobeid

3 years

#ومضة_لغوية لماذا يسمّى مرفأ السفن {ميناء}، وما جَمعُه.

93

348

1K

4

5

47

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم Adele got lost in bilateral interpreting -Genes Vs. Jeans -Space (cyber) Vs. Sapce (astronomy) 😅😂🤍

9

18

45

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم دورة لغة إنجليزية متخصصة في مجال السياحة، وزارة السياحة❤️ 🤓👇

4

11

46

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

6 years

مرحباً أصحابي الطيبين💕 تسعدني المشاركة في مبادرة @Englishmastery0 اللطيفة #ساعة_ترجمة ✨ هيا نبدِّع في ترجمة مقولة Eric Butterworth الإنݠليزية إلى لغتنا العربية الثرية🌱 #مدونة_تعلم_الإنجليزية

30

16

37

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

6 years

مرحبًا🤓✨ حابة أسألكم أصدقائي المترجمين عن عالم "كتابة المحتوى"، احكوا لي ايش تعرفون عنه؟ ايش تفرعاته؟ وهل ممكن يصير المترجم "كاتب محتوى"؟ #المترجم_في_خدمة_المترجم

10

7

41

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم أتطلع للقائكم أيها المترجمين والمترجمات❤️ وأرجو أن يرقى المحتوى لتطلعاتكم🤓

14

11

37

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

@abomutlaq2030 @Hithampa @ProfAlmansour في عز حاجتها له يقول وش يقدر يساعدها فيه🙂، فيه شي اسمه دعم معنوي وعاطفي وترى لهم تأثير عظيم عليها في وقت الشدة والضيم، ترى ولادة ولاااااادة يعني المرأة بين الحياة والموت، لا تتزوج، وإذا متزوج الله يخلف على زوجتك الضعيّفة.

3

1

33

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

6 years

شعار المرحلة الحالية المتعسّرة: ✨المُلهِمة: أوبرا وينفري✨

1

9

34

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

مؤهلاتك رائعة وأنتِ إنسانة مجتهدة ومخلصة ومميزة⭐️❤️ لكن أتساءل، هل عندك حساب في لينكد إن؟ هل بحثتي فيه وقدمتي على الإعلانات المنشورة فيه؟ هل يعرفك مجتمع المترجمين؟ هل شاركتي في فعاليات أو مسابقات؟ العالم كبير جدًا والخير موجود والوظائف موجودة والطلب عليها عالي استغلي مواردك🤓

1

4

33

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

@mytranslator000 المقابلة كانت باللغة الإنݠليزية ما عدا السلام 🤓👌 كُل التوفيق يارب.

2

4

33

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

أخيرًا وبكل الحب الموجود منذ خُلقت البشرية بأقول شي❤️ #المترجم_في_خدمة_المترجم ومجتمع المترجمين مجتمع راقي وجميل وداعم وإنساني وخدوم وفنان🙊 وبكل العنصرية والتعنصر لتخصصنا كمان أقولها 😅😂 افتحي حساباتك وعرفينا عليك وأضيفي لنا يا زميلة المهنة، وعلمينا مما عُلمتي رُشدًا🍃✨

3

33

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

1 month

فخورة بك يا منار، وبطموحاتك وإنجازاتك وإبداعاتك واختراعاتك وسعيك الحثيث رغم كل شيء! أنتِ رائدة الفضاء القادمة، وتذكري كلامي هذا 🤍👩🏻‍🚀🇸🇦 الله يوفقك يا استثنائية وأنا معاك دائماً🥹⭐️

وثبة

@Wathba_SA

1 month

دمت عزيزًا لشبابك 💚 مكملين مسيرة المجد.. ونشارك معكم جزء من إنجازات شبابنا. #نحلم_ونحقق #اليوم_الوطني_السعودي94

3

15

81

2

7

33

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم وقفة احترام للمترجم الفوري 😍👏 ماشاء الله!! لاحظوا: -فاتت عليه جُمل وتركها عادي -أضاف جُمل من عنده تؤدي الغرض وتوصل الفكرة صح -ترجم بلهجة محلية بسيطة تناسب الأوضاع -تقمص شخصية المتحدث ووصل نبرة صوته وفكرته ومشاعره ولغة جسده مترجم بطل وذكي 🤓🇸🇦⚽️🤍

6

7

32

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم بما أن الحاجة أم الاختراع🦧 وبما أني أدور الإنجاز المريح السريع😁✌️ جربت الـ(Dictation) في برنامج الـ(Word)، وصرت أترجم في أثناء القراءة، الجودة عالية في اللغة الإنݠليزية، تعديلاتي كانت بسيطة ومو ضروري أطفّي المايكروفون Work SMART not hard 🤓❤️

3

7

31

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

1 year

مفهوم التلاعب العقلي أو الـ (Gaslighting) وأنواعه وكيف ممكن نتصدّى له 🧠🤓👌

0

4

30

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 months

يا ليتني أقدر أذكر أمور أكثر بتفاصيل أدق عشان تتأكدين أني مريت بأيام مظلمة، وما ذكرت إلا أمثلة (صغيرة جداً) من واقع سنين. خليك دايم على ثقة تامة أن الفرج جاي، وأنك تقدرين تتخذين الخطوة الجاية، وإذا تعثرتي عادي تقبَّلي الأمر، وبتقدرين توقفين من جديد (هي قممٌ وقيعان) الله يوفقك🤍

لطيفه

@LMATTIFA

7 months

مجد الحفظي : جسّدت لي معنى الكفاح والنجاح في أشد الصعوبات يشهد الله أني رأيت اللقاء وأنا في الكثير من الشتات في حياتي ،بعد اللقاء زادتني من خلال كلماتها بالأمل والتفاؤل وحسيّت أنو الشخص رغم الظروف سيصل ولو بعد حين شكرًا لكِ ي أبنة قريتّي وأنا فخوره فيك جدًا جدًا 🤍 @Majdalhefdi

0

2

12

3

4

30

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 months

#إذاعة_المترجم #فلك_في_الترجمة #المترجم_في_خدمة_المترجم نُبذة عن مجد الإنسانة، وحكاوي خفيفة. 🤍😄✌️

إذاعة المترجم

@pmutarjim

7 months

الاسبوع هذا كله يعبر عن موسم يوم الام، وبهذه المناسبة اخترنا لكم حلقة مجد الحفظي @Majdalhefdi فلكا في الترجمة مع فهد الهذلول . حلقة تحتفي الفشل والنجاح وما يحيينا في قوتنا وضعفنا . مشاهدة ممتعة مع #إذاعة_المترجم و #فلك_في_الترجمة

1

12

28

9

4

28

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

1 year

#المترجم_في_خدمة_المترجم مجموعة تداول أطلقت برنامج تطوير الخريجين مدته ٩ أشهر، ومن ضمن التخصصات الترجمة، واللغة الإنݠليزية. كل التوفيق أصحابي🤍

1

11

25

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

وظيفة “مترجم” في وزارة الدفاع 🤓، يبدو لي ما يحتاج خبرة 😁👏 كل التوفيق ❤️ التقديم هنا👇🏻: #المترجم_في_خدمة_المترجم

6

7

27

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

@iMysoon8 @Fhathloul -ابحثي في يوتيوب عن فيديوهات عادل الجبير وأوباما وهيلاري كلينتون -موقع speachpool -والتغريدة في الرابط👇

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

فيه مجموعة فيديوات قد تفيد في الترجمات الشفوية، ومقالات متعددة للترجمة التحريرية، هذا الموقع الإلكتروني وفيه تطبيق🤓

3

14

89

1

3

26

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

8 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم اللي يعانون من النحو 👀 موقع رهيب يساعد ع كتابة الأرقام مع مراعاة التذكير والتأنيث😸👌❤

عبدالعزيز الحمادي

@Abdulaziz_Hmadi

8 years

"موقع تفقيط" يساعدك في كتابة الأرقام العربية كتابةً مع مراعاة التذكير والتأنيث. ينفع لمن يُخطئ في كتابة "الشيكات🤑"

16

212

563

0

7

27

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم الخريجات والخريجون الجدد اللي مو حابين يكملون في مجال الترجمة❤️، شركة البحر الأحمر للتطوير تقدم فرص تدريب على رأس العمل في مجالات أخرى متنوعة. قدموا الله يوفقكم🌹❤️ The Red Sea Development Company: Elite Graduate Program

2

14

24

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

موقع آخر محتواه من المقالات مفيد ومتنوع، استكشفوه🤓👌🌹

1

7

26

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

@AbdullahThabit هذا الفيلم يحكي قصتها جداً رائع ومؤثر،

▶️ The Miracle Worker - The Miracle Worker (2000)

Watch Trailer | 0:34

m.imdb.com

0

2

23

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 months

ما بين إيعاز بمهارة ناعمة، وبَتٍّ في لحظة حاسمة توَاصُل. 🤍♾️🤍

1

4

25

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

@salam_3369 @Amaal_066 @Alzahrani_Hind ف الواقع سمية الناصر الواعية هي اللي مالها دخل❤️ طبيبة؟ لا أخصائية؟ لا كلامها منطقي؟ لا مبني على علم ونظريات وتجارب مخبرية؟ لا تبغون تصدقونها براحتكم واستمتعوا بالوهم، لكن لا تجرّون مريض يمشي صح بأنها تملك مفاتيح الشفاء والدواء الشافي المعافي وهي ف الواقع "راقٍ يتفلّ" شكراً🎈

3

2

21

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

@Tr_MeadAtallah @ServMutarjim @mytranslator000 @AbdulrahmanTR @RyanAlfaddaghi @Fhathloul @nalbeshri @Abdulaziz_a988 @Hendalesssa @AhadMash @TranslatorClub أولًا أسسي نفسك صح في أساسيات اللغتين من نحو وقواعد إنجليزية وبناء جمل، ثم انطلقي ترجمي واغلطي عشان تكتشفين نقاط ضعفك وتطورينها تقدرين تترجمين نصوص مترجمة مسبقاً وقارنيها واستكشفي ابحثي في مبادئ الترجمة عشان يصير عندك تصور عام، وتويتر فيه حسابات مترجمين ثرية جدًا اطلعي عليها🎈

1

5

24

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

11 months

#المترجم_في_خدمة_المترجم لفت نظري مشهد في The Crown يحكي زيارة الرئيس "يلتسين" للملكة "إليزابيث" لتحسين العلاقات ودعوتها لزيارة روسيا وموقفها من ثورة البلاشفة وقتلهم عائلة "إيباتييڤ" اللي يقربون لها. الجميل تجسيد عمل المترجم، وكيف تصرف في موقف سياسي حساس جداً! تعالوا نشوف🤓👇

1

3

24

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 months

“All publicity is good publicity” As the personification of “Butterfly Effect”, Mission Accomplished. 🙊❤️‍🔥🥇

11

2

24

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

@abdulaas ما أجمل ذلك الزوج الذي انطلق من منطلق "فهم النفسيات" تجاه زوجته فعرف الأكل الذي يعجبها فطبخه، والعبارة التي تحرك وجدانها فهمسَ بها، والمشاعر التي تحرك قلبها فوظفها، وما يحسن مزاجها فحرص عليه، وما يحسسها بالاحترام والتقدير فاهتمَّ به♥️ فأصبح لزوجته أهم مصادر سعادتها وراحتها 🥰 🏃🏻‍♀️

7

4

22

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 months

"رَبّ اهدِ ضالّة قلبي بعد تعبِهِ، وجازِني بالّتي هي أحسَن بعدَ صبرِي، ومُحاولاتي، وخفَقَاتي، وان��ِلات كل شيءٍ من قبضتي، ائذَن لِصوتي أن يبلُغ سماءَ المُنقطعين إليك، ولا تُبعِدني." 🤍

2

4

24

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم #أدب_العزلة أصحابي المترجمين❤️ تفاعُلًا مع هذه المبادرة اللطيفة، بأحط عبارات أدبية تحت هذي التغريدة نحاول نترجمها للعربية ترجمة إبداعية خلونا نحاول نُثري حصيلتنا اللغوية الإنݠليزية ونستفز قريحتنا بالترجمة👏

هيئة الأدب والنشر والترجمة

@LPTC_MOC

5 years

من العُزلة، تُولد أعمالٌ أدبيةٌ جميلة. #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة تُطلق مبادرة #أدب_العزلة تحفيزاً لإبداع الكُتّاب أثناء البقاء في المنزل للوقاية من فايروس كورونا. للمشاركة: #وزارة_الثقافة

220

1K

3K

2

11

23

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

@Dr_Wafy سنة أولى ماجستير بعد انقطاع خمس سنوات عن الدراسة🤓🤍 مستعدة والله يجعلها فاتحة خير 🥇

9

0

21

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

“Nothing's impossible, Nothing's unreachable, When I am weary, You make me stronger, When day turns into night, I look into your eyes, I see my future now, All the world and its wonder.” ❤️🎼👨‍👧🎼❤️ Daddy, best Daddy⭐️

3

0

21

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

9 months

#المترجم_في_خدمة_المترجم تصف اللغة الإنݠليزية "مجموعات" الحيوانات والحشرات بمفردات، مثلاً: -School of fish- -Shiver of sharks- -Swarm of bees- وصادفت الوصف المستخدم لمجموعة الخنافس المنقطة🐞وهو [Loveliness] !!! تخيلوا أنهم يقولون: -Loveliness of ladaybirds- وأحس!!!! 🥹🫠❤️

1

4

22

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

اهتمت المملكة باللغة وانشأت في ٢٠٢٠: هيئة الأدب والنشر والترجمة جمعية المترجمين السعوديين مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية إدارة عامة للترجمة في الرئاسة العامة للبحوث العلمية والإفتاء وصدر في ٢٠١٨ أمر ملكي لاعتماد اللغة العربية في المؤتمرات والاستعانة "بمترجمين سعوديين"

Traajim | تراجم

@traajim

4 years

🌐🎊 تدعوكم #تراجم مساء يوم الأحد القادم لحضور الجلسة الحوارية: (تجارب ملهمة)✨ التي نستضيف فيها المترجمات الملهمات: @NouraAlqubaily @Majdalhefdi @TranslationY للحديث عن تجاربهن وخبراتن والاستماع لحكاياتهن في رحلة تحقيق أحلامهن🌐☁️ 🔗رابط التسجيل:

32

44

96

1

2

21

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

6 months

"رماكَ الحاسِدون بكُلِّ عيبٍ وعيبُك أنَّ حُسنَك لا يُعاب" - لقائلها

1

8

22

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

“Just because you made it look easy, doesn’t mean it was. Celebrate yourself” And so I did 🙊🥺❤️

عبدالله آل جرمان

@algarmanab

4 years

معدلك ودرجتك وتخصصك وكل ما يخص مستقبلك، أنت من صنعته دون أن يعلم أحد تفاصيل قصتك، كنت وحدك هناك ولا أحد سواك يصارع صعوباتك، لا يهمك من يقلل في جهدك، الانتقاد سهل والتجريح أسهل فلا تلتفت لمن يكسر طموحك، الله معك ثم عزمك وغداً ستحكي قصة نجاحك.

49

1K

4K

0

2

21

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

ولنفرض جدلًا ما فيه وظائف رسمية وينك عن العمل الحر؟ كمية الطلبات اللي تجيني لترجمة رسائل الماجستير وكتب وتقارير ومراجع مهولة في تويتر ولينكد إن! متأكدة راح تطلعين منه مبالغ مرتبة، أو تقدرين تسعين وتفتحين مكتب ترجمة باسمك ينافس الكبار، لا تحبطين تخصصنا رائع بس الحياة تحتاج سعي😉

2

19

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

موقع محتواه واسع جدًا وفي مجالات متنوعة🌹 باللغة الإنݠليزية والفرنسية🤓👌 Application #المترجم_في_خدمة_المترجم

1

6

20

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

9 months

#المترجم_في_خدمة_المترجم المفردة اللي مرت علي أمس استفزت هوس�� باللغة والتأثيل🤭 فبحثت في الـ[Animals Collective Nouns] ولاحظت ارتباط المفردات بالسلوك أو الشكل أو الرمزية. مثلاً: A [parliament] of owls لأن البومة ترمز للحكمة! 🦉🦉🦉 طيب مين مُدير اللغة اللي وضع المفردات؟ 🤓👇

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

9 months

#المترجم_في_خدمة_المترجم تصف اللغة الإنݠليزية "مجموعات" الحيوانات والحشرات بمفردات، مثلاً: -School of fish- -Shiver of sharks- -Swarm of bees- وصادفت الوصف المستخدم لمجموعة الخنافس المنقطة🐞وهو [Loveliness] !!! تخيلوا أنهم يقولون: -Loveliness of ladaybirds- وأحس!!!! 🥹🫠❤️

1

4

22

2

19

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم وظيفة مترجم في شركة ثروة للموارد البشرية، والخبرة غير مطلوبة😉 كل التوفيق يارب❤️🎈

1

26

19

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

@AbdulrahmanTR أَنَا النَّادِرَة أَنَا التِي نَاوَأَهَا المُخْمَلُ وَالحُلِي تِلكَ الأَنَا مُنذُ كَانَ الكَونُ وَكَيَانِي أَضُجُّ فَصَاحَةً حِينَ انهِمَارِ دَوَاخِلِي وَأَهِيمُ لَمَمَاً أَحْيَانَ تِيهِي وَضَلَالِي ،، #مسابقة_الترجمة

2

5

19

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

1 year

#المترجم_في_خدمة_المترجم فرصة تدريب في مجال الترجمة في الهيئة السعودية للتخصصات الصحية. كل التوفيق يارب.

0

4

19

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم يا ترى كم مرشد ومرشدة للسياحة موجودين بيننا في قطاع الترجمة ولسا ما ضوا نجمهم؟ المرشد السياحي أبدع اليوم في قصر المصمك لغةً وثقافةً وحضوراً وترحيباً❤️، شدّوا حيلكم🇸🇦

2

5

14

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

@Koutherfaris -الابتزاز العاطفي والـ gaslighting والخلافات الفكرية والعُمرية كانوا واضحين من البداية العلاقة سامة! -جوني صبر عشان يغير آمبر، وأرى، محد يقدر يغير أحد أو يُقولِب أحد، إما التقبّل من البداية أو التضحية -تأثير علاقة الإنسان الأولى "بالوالدين" تأثيرها عميق على علاقاته المستقبلية

1

6

19

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

أصحابي ودي أطور مفرداتي وتراكيب الجمل بالقراءة لكني مش ملتزمة لحالي وش رايكم نشتغل على هالموضوع سوا عشان نتشجع 🤓🤝🤓 #المترجم_في_خدمة_المترجم

20

3

18

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

@salam_3369 @Amaal_066 @Alzahrani_Hind والطب النفسي وش يسوي؟ يهزّ وسطه! هذا جوهر عمل الأخصائي النفسي في العلاج المعرفي السلوكي، يفكك أفكار المريض ويعالجها ويصححها، ويرفع من وعيه ويعطيه إستراتيجيات مبنية على أبحاث علمية للتعامل مع اضطرابه والطبيب عادةً يكون دوائي ويهتم بكيمياء الدماغ، والتعاون بينهم يُظهر نتائج مذهلة

3

1

15

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

يستمع الحضور باهتمام للمتحدثة التي أسهبت في حديثها بالإنݠليزية. سألتهم سؤالًا ثم ساد الصمت، وما إن انتهيتُ من ترجمة الجملة الأخيرة إلا وقد ارتفعت الأيادي رغبةً في المشاركة وإبداء الرأي. كانوا يبعُدون هُنيهةً عن مشاركتها شغفهم ،، ✨لهذا خُلقَ المُترجمون✨ #الشفوية_مع_الهذلول

0

20

18

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم يظن الكثير أن مذكر العدد 8 يُكتب بالحروف هكذا"ثمان"، وهذا غير صحيح نحوياً🤓 يُكتب العدد 8 بإضافة "الياء": -ثماني للمذكر -ثمانية للمؤنث وبما أن الأعداد من 3 إلى 9 تُخالف المعدود: - رأيتُ ثماني نساء -رأيتُ ثمانية رجال متى يُكتب العدد "ثمان"؟؟ 🤓👇

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم درس نحوي سريع 🤓❤️، وش الجملة الصحيحة؟ وليش؟👇🏻

4

0

1

6

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

@mytranslator000 @ServMutarjim @Fhathloul @TranslationY @Tr_MeadAtallah @AbdulrahmanTR ساق الراعي أغنامه إلى بئرٍ ظَنون، ومكث بجانبها حتى لبِنَت وأسمَنَت.

1

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم شاغر وظيفي في قوات الدفاع الجوي لمعلم لغة إنجليزية في مكة المكرمة، وآخر لأخصائي ترجمة في الرياض. كُل التوفيق أصحابي 🤓❤️

4

5

16

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم شركة PwC الاستشارية محتاجة مترجمين ومترجمات، الخبرة: (جميع المستويات من المبتدئين إلى المحترفين) هيا انطلقوا😉😌😃❤️🌹 PwC Middle East: Assurance - ACE Translation - Associate - Khobar

0

10

18

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

1 year

#المترجم_في_خدمة_المترجم شرُفت بتلبية دعوة لطيفة لتدشين المنصة الجيومكانية الوطنية، ولفت نظري إعمالهم نظام (الرَّومَنَة) في الأسماء الجغرافية باللغة الإنݠليزية. فما هو نظام الرَّومَنَة؟ وما هي الجهات التي اعتمدته؟ (نَظِيمَةٌ)🤓✍️🤍

1

3

18

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

مجد تُترجم 🤓🤍 #المترجم_في_خدمة_المترجم

ساندوتش ورقي (لذة المعرفة)

@PaperSamwich

5 years

فن التخلي.. مجموعة قصص قصيرة جدًا للجميل @Versailles55 أشبه بأفلام مايكرو تفاجئ القارئ في كل صفحة بدراما من نوع غير تقليدي، نتمنى من خلال البودكاست @EnglishSamwich أن نوصل ١٠٪ من جمال الكتاب. كتب النص: @iui42 ترجمة وتعديل @Majdalhefdi إلقاء @zazmho

2

18

108

0

4

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

⭐️شعار المرحلة⭐️ 'Yeah. Yes, I'm full. I'm so full, my cup runneth over.' 💁🏻‍♀️✨💞

0

2

18

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

8 months

"أحد يدور لك خطا وأنت ماخطيت وأحد يدور لك عذر وأنت مخطي يا الله عسى الثاني مثل ماتمنيت تضحك سنينه عكس الأول وتبطي" -خالد الفيصل 🤍

0

6

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم 🤍Until Sunday🤍

Traajim | تراجم

@traajim

4 years

🌐🎊 تدعوكم #تراجم مساء يوم الأحد القادم لحضور الجلسة الحوارية: (تجارب ملهمة)✨ التي نستضيف فيها المترجمات الملهمات: @NouraAlqubaily @Majdalhefdi @TranslationY للحديث عن تجاربهن وخبراتن والاستماع لحكاياتهن في رحلة تحقيق أحلامهن🌐☁️ 🔗رابط التسجيل:

32

44

96

4

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم 🤍🤍🤍

مطلق القرفي

@MutlaqHPM

3 years

هنا ٥٠ سؤالاً من الأكثر شيوعاً في المقابلة الشخصية للوظائف مع الإجابات النموذجية لكل سؤال!

21

486

5K

0

4

16

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

سُعدت جدًا بدعوة العنيد جدًا @hatem_ali إلى برنامجه اللطيف مع أب الترجمة الروحي @AbdulrahmanTR والأديبة الأريبة @waadotaibi___ أرجو أن أكون قد وُفقت (ولو شوي🙊) في الطرح وأن تكون الحلقة خفيفة على قلوبكم، ومُثرية لمعلوماتكم💛✨ #المترجم_في_خدمة_المترجم

حاتم الشهري

@hatem_ali

5 years

ولد ليكون مزواد ولكن أبى الله إلا أن يكون #مشارب أول حلقة في بودكاست #مشارب بعنوان: #الترجمة بالتزامن مع #اليوم_العالمي_للترجمة مشاهدة ممتعة

15

34

150

6

3

15

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

@jadelah10 هذا البودكاست سبب لي صحوة ذهنية وخلاني أفكر،👍🏼🤍 Perfection is a disease of nations

0

2

15

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

اسم هذا الجمال فن "القَط" الفن اللي ينعش في رئتَي ريحة فجر تهامة البارد والحبق وخُبز "الميفا" وحناء جداتي وريحاناتهم🍃 #ابها #الوان_الجنوب

1

15

16

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

2 years

@Altowayan_Saleh "لا بأس يا نور الحياة ودفئها لا بأس يا وجه الرِضا الفتّانِ لا بأس سوف تمرُّ مثل سحابةٍ عجلا، وتصبح في ذرى النسيانِ وابسم لحا الله الخطوبَ ودكّها ليهونَ هذا الحزنُ في وجداني حقُّ الجمال عليك أن تزهو بهِ ما جئت حُلوًا هكذا لتُعاني!" -مريم 🤍🕊

مَرْيَمُ

@MariamJelan

8 years

1- هبني أساكَ.. وهاكَ قلبي الحاني وتعالَ نعشق في الزمانِ الفاني في الوقتِ متّسعٌ لنحزنَ دائمًا لكنّ وقتَ الحبِّ بضعُ ثواني ()

14

91

292

0

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 months

🏃🏻‍♀️😶😂

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

8 months

🦥💤

0

3

7

4

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

💛✨That’s My Goal✨💛

5

4

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

@rubax15 تخصصنا رهيب، ومع رؤية ٢٠٣٠ الشركات الاستشارية تحتاج مترجمين "بشدَّة" لكثرة المشاريع وطول مدتها، انطلقوووووا الله يوفقكم ويساعدكم أصدقائي❤️

2

8

17

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

@mytranslator000 @Hafsahmo @RyanAlfaddaghi @ooxx606 #المترجم_في_خدمة_المترجم تصفّحي الموقعين، كُل التوفيق🤍

0

4

16

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

#المترجم_في_خدمة_المترجم درس نَحْو على السريع 🤓 وش الصح أصحابي؟❤️ -إحدى العوامل، أم أحد العوامل -أحد الغُرف، أم إحدى الغُرف -إحدى الأسباب، أم أحد الأسباب -أحد المشكلات، أم إحدى المشكلات ولماذا؟

14

7

15

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

#NewProfilePic #اليوم_العالمي_للصحة_النفسية 💚💚

7

3

14

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

1 year

#المترجم_في_خدمة_المترجم مرحبا أصحابي، مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية أعلنوا عن برنامج التدريب التعاوني للطلاب والطالبات في اللغات والترجمة 🤓👏 التدريب في مدينة الرياض، والتسجيل ينتهي في ٢١ مايو، كل التوفيق يارب 🤍

1

7

15

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

3 years

أشوفكم بكرة أصحابي في جلستنا الرابعة والأخيرة من سلسلتنا الرمضانية❤️🎈 #المترجم_في_خدمة_المترجم

أكاديمية المترجم الافتراضية

@Amutarjim

3 years

مكملين ورش العمل الرمضانية لتصحيح الترجمة ومراجعتها مع @Majdalhefdi ونلتقيكم بإذن الله غدا في الحلقة الأخيرة - الرابعة في ضيافة @Fhathloul . الساعة 10 م . للتسجيل والحضور . . #المترجم_في_خدمة_المترجم

2

9

12

6

11

14

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

أصحابي المترجمين❤️ وش تعني كلمة "شَفَعنَفِي"؟ إيه تروا قريتوها صح مافيها خطأ إملائي😂 #المترجم_في_خدمة_المترجم

31

1

14

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

6 years

مساء الخير أصحابي، حابة أناقش موضوع سواء مترجمين أو غير مترجمين😁 احكوا لي عن "أول أسبوع" في وظيفتكم، عن مغامراتكم، ايش سويتوا؟ وكيف قضيتوا وقت فراغكم؟

5

14

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

7 years

تشرفت بالعمل معكم أساتذتي الكرام، شكرًا لدعمكم وتشجيعكم #الشفوية_مع_الهذلول #المترجم_في_خدمة_المترجم

5

4

13

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

•لا مانع من إضافة مفردات بما لا يخل بالمعنى، التوازن مطلوب •استخدموا كلمات الربط عند الانتقال بين الجُمل لتحسين انسيابية النص •مراعاة اختلاف ترتيب الجملة بين اللغتين •الحرص على استخدام علامات الترقيم •النظر في الأمور التقنية لتنسيق النص والمحاذاة ❤️ #المترجم_في_خدمة_المترجم

1

8

12

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

5 years

أصحابي 💞🤓: "سؤالٌ للنقاش" -إذا امتنع المترجم عن ترجمة نصوص لا يتفق معها، هل يُعدّ مؤدلجًا؟ يعني عندما ينحاز لترجمة فكر ما دون غيره، هل هذا من الأدلجة؟ #المترجم_في_خدمة_المترجم

Translation Club

@English_PSAU

5 years

رفعت إستضافة أ.مجد الحفظي @Majdalhefdi والتي تحدثت فيها عن المترجم والآيديلوجيا على قناة نادي الترجمة مشاهدة ممتعة

0

1

12

15

6

14

مجد الحفظي

@Majdalhefdi

4 years

أتطلع للقائكم غداً أصحابي في جلسة حوارية نتحدث فيها عن التدقيق اللغوي، وتصحيح الترجمة، وإعادة الصياغة 🤓❤️🎈 #المترجم_في_خدمة_المترجم

أكاديمية المترجم الافتراضية

@Amutarjim

4 years

أفضل طريقة لتصحيح الترجمة هي الاطلاع على الأخطاء وتصحيحها . ورشة عمل تصحيح ومراجعة الترجمة مع @Majdalhefdi 🔥🔥 . ضمن سلسة خدمة المترجم الرمضانية الأولى . العدد محدود ونلقاكم في ضيافة @Fhathloul اليوم السبت 17 أبريل . التسجيل . . #المترجم_في_خدمة_المترجم

19

23

63

8

10

15