Les règles sont simples:
Je ne donne pas le contexte, le studio, la série et je ne mettrai le nom complet que si les comédiens sont d'accord ! 😁
C'est parti !
1/ "Ca rentre pas dans sa bouche." Jessie Lambotte
Classique ;)
...c'est la guerre !!
Kaguya sama arrive en VF ! Quand
@Crunchyroll_fr
m'a proposé ce projet, je n'ai pas hésité une seconde ! Merci à eux de m'avoir accordé leur confiance :)
En espérant que ça vous plaira ! Nous en studio, en tout cas, on s'éclate ! 😆
Je n'en avais pas encore parlé, mais ce projet a été l'un des plus chargé que j'ai eu. Chargé en émotion, en travail, en talent, en rire, en fatigue, en investissement personnel... mais je l'aime, et ça a été un réel plaisir de voir cette version française prendre vie... Merci...
Alors pour répondre à tout le monde, on a rien à voir la dedans. C'est un bug de livraison de matériel et de mix. Un quiproquo de diffusion. Pas de notre travail en studio ou de notre implication a la barre et devant la dans ce pur projet. Vous me connaissez, tmtc toussa toussa
Il y a 25 ans, j'étais une fan, aujourd'hui je participe à la nouvelle VF de
#NeonGenesisEvangelion
.
Un énorme merci aux comédiens
@DonaldReignoux
THE Shinji,
Emilie Rault en Asuka idéale,
Elisabeth Ventura en Rei (entre autres ;) ) parfaite,
@alexistomassian
mon Kaworu <3 1/4
Vous me connaissez je poste pas souvent mes projets, mais là je me suis dit une bonne résolution 2024 à tenir, ce serait bien celle-là !
Alors je commencerai demain avec la sortie d'une série d'animation qui va marquer les esprits, du firmament du paradis aux tréfonds des enfers
J'ai la chance de travailler sur 2 projets trop géniaux, et de rencontrer des personnes toutes plus cool les unes que les autres, pourvu que ça dure ! 🤞🤞🤞🤞🤞
Et pour doublement répondre (lol c'est du doublage), il a été décidé de ne pas doubler les chansons quand on est en simuldub ou quasi simuldub et qu'il serait préférable de prendre le temps de le faire bien plutôt que de les torcher façon sagouin. Bisous !
Alors pour répondre à tout le monde, on a rien à voir la dedans. C'est un bug de livraison de matériel et de mix. Un quiproquo de diffusion. Pas de notre travail en studio ou de notre implication a la barre et devant la dans ce pur projet. Vous me connaissez, tmtc toussa toussa
La boucle est bouclée…
Plus de 20ans après avoir posé ma voix sur Shinji, diriger la VF avec la complicité de
@whitefoxstar
!
Cette fois : Mission Complete✌️
Merci
@PrimeVideoFR
pour la confiance et j’espère que le résultat vous plaira autant qu’on en a eu à livrer une belle VF
Bon alors je peux pas répondre à tout le monde, ça mettrait trop de temps alors Tata vous dit:
Merci pour vos voeux !!
Level up: 40 !!
On my way to half-century !
Thanks for all of your birthday wishes !! 🥰🍾🎂
@Kuro0994568731
Exact ! On a tout fait mais quand la matrice (protools ou l'export) veut pas, ben tu prends tes lunettes de Neo et tu vas casser des dents pour que ça n'arrive plus !!! Nanmého !!
et aussi les p'tits gars de
@RetakeOfficiel
et tous les autres comédiens qui ont participé à cette VF ! :D
Sans oublier les ingé son et enfin "Parent 1" et "Parent 2" qui se reconnaitront, car sans eux, rien aurait été possible ! Voilà ! C'est dit ! 4/4
Je tenais aussi à envoyer pleins de 🩷 à la merveilleuse Anaïs Delva
Tu as su me donner ma chance pour interpréter le chant de Mimzy et tu as été d'une bienveillance incroyable
Grâce à toi j'ai donné le meilleur de moi et j'ai réussi à chanter !
Merci à toi 🩷
#HazbinHotel
Benoit Du Pac, Taric Mehani, et Marie Nonnenmacher, au taquet aux commandes du système Magi,
@Daktof
génial en homme d'affaires dépassé,
@stanforlani
en gars de la marine, mais aussi Emmanuel Jacomy, José Luccioni, Gilbert Levy, Françoise Cadol, Eric Peter, Patrice Melennec 3/4
Merci aux auteurs, à la société
@Studioimagine
,
@THEMisterfox
, et surtout à vous qui regardez, parce que votre kiffe, c'est mon Zevent Goal à moi ! 😁
Sur ce, prenez soin de vous et bisous de Tata Fouz !!
@Adrien_Larmande
ma caille,
@GBismuth
mon nerd à lunettes,
@LilaLacombe
mon élève modèle, Laurence Bréheuret Misato 4ever, Marie Chevalot la sexy Ristuko, Anatole de Bodinat en Ryoji cool, Julien Kramer en Gendo, un père horrible et badass, Hervé Jolly en Fuyutsuki magistal 2/4
Je vous souhaite une excellente année 2021 !!
S'il y a bien quelque chose que j'ai apprise en cette fichue année 2020 c'est de ne jamais rien prendre pour acquis, rien ni personne. Tout peut vous être arraché en un claquement de doigts alors profitez de vos proches. Bisous !! 😘
Oyé! Oyé! En ces temps incertains, je vous propose de retrouver votre âme d'enfant avec ce petit biscuit ! Avec les talents de
@NessymG
, Elizabeth Ventura, Barbara Tissier, Frantz Confiac ! Ecrit de main de maître par
@CelineRimbaut
!
#VF
#AnimalCrackers
Merci a mes anges gardiens: Guillaume L, Sylvain L, Pascale L, mon assistant Thomas Oumsalem.
On s'est tous donné à fond, des chargés de prod aux auteurs aux comédiens aux ingé son pour que ce bébé vous plaise.
Alors team enfer ou team paradis, allez-y, vous le regretterez pas !!
Bon les amis... Après des semaines de boulot acharné, la Virée Cinéma en Islande, c'est pour aujourd'hui ! Un vrai docu bien touffu. Et comme ce genre de proposition a du mal à surnager sur YT, je compte sur vous, si le cœur vous en dit, pour partager un max quand elle sera là 🙂
Je sais pas si on appelle ça une commu, moi j'appelle ça les neveux et nièces.
Donc chers neveux, chères nièces, cherx miel (les vrais savent), vous êtes géniaux 🫶
Merci 🙏🙏🙏
Il y a des projets qui ont une saveur particulière, celui-ci en fait partie.
Un big up à tous ceux qui ont participé et surtout LES RAPS !!!!
Je vous dis que ça, allez voir mon équipe de OUF, acteurs, auteurs, JE LES KIFFE TOUS !!
Mais aussi Arnaud Léonard, Michel Mella, Philippe Peythieu, Gérard Surugue,
@Max_Hoareau
,
@LoloGris
,
@Victor_Niverd
, Clara Soares, Julien Allouf, et bien d'autres ! Merci à tous ces talents et à bientôt pour de nouvelles aventures !! 😉
Le joueur du grenier
@Frederic_Molas
s'est pris une volée de bois vert.
"Il ne connait pas le "cycle du héros", de Joseph Campbell, quel naze !"
Manque de bol pour tous ces petits malins, le cycle du héros, c'est pas ça. Du tout. ⤵️
Bon, je me répète un peu, mais un GROS merci à tous ceux qui ont aimé et partagé le Zapping, aussi bien les grosses chaînes et les collègues que les viewers acharnés, voire parfois les néophytes du YouTube Game <3 !
@SaffronHocking
@RefugeCharity
Hello Saffron,
Your French dubbing voice here. As a former victim of abuse, I could tell you did the work, so thank you for all the efforts you put into these scenes. It was a real pleasure, an honor to dub your performance in French.
Keep it up, you are amazing ❤