I played Population One on Quest 3, and I 100% prefer it over Quest Pro w/ PC Link.
Quest 3's graphics for Pop One are easily on par with PC. I don't even know if that's technically accurate, but it feels that way.
+ higher FOV, higher PPD, untethered... its an easy choice.
I