올해 딸아이 초등학교 입학식에서 교장이 신신당부하더라. 교사가 행복해야 아이도 행복할 수 있다고 생각한다고. 그러니 무슨 문제가 생긴다면, 불만 사항이 있다면, 담임에게 바로 연락하지 말고 차라리 교장실로 전화를 달라고. 나는 그 말 듣고 좋은 관리자로군, 이라고 생각했음...
중국식 오이 무침을 좋아하는데 만들 때마다 뭔가 조금씩 부족해서 아쉬웠다. 소금에 절인 뒤 식초, 설탕, 맛술, 다진 마늘, 참기름을 2:1:1:1:1 비율로 넣어서 5~6시간 냉장 보관하면 맛있다기에 어제 저녁에 미리 만들어봄. 그리고 방금 먹었는데 진짜 맛있음.......
아니 무협에 여캐가 왜 있냐는 말도 도는 것인가... 무협이야말로 여성 캐릭터가 활약하기에 좋은 곳인데.. 강호에는 남녀수수불친 같은 것도 없고 신체적 제약도 큰 의미가 없잖아. 성별이 무엇이든, 장애가 있든 없든, 고아이든 거지이든 누구나 무림 고수가 될 수 있는데.....
와 이 책 잘 산 것 같아. 저자가 학부 때는 중문학을, 석사 때는 철학을 전공한, 역사 좋아하는 지괴 소설 마니아인데 귀신의 일상, 귀신 사회, 귀신 세계의 정치 등을 지괴 소설을 레퍼런스로 삼아서 정리해 놨음. 귀신 세계의 법칙을 95개로 정리한 인트로 부분도 흥미로움.
내가 될 수 있으면 책 혹평은 안 쓰는데. 이건 주기적으로 씀. 추리 소설에서 결정적 한방 혹은 마지막 반전으로 '알고 보니 성소수자' 카드를 꺼내는 거 완전 불호임. 일단 내게는 전혀 반전이 될 수 없었고, 존재하는 이가 '예상 밖의 반전'이 된다는 것 자체가 큰 문제라고 생각함.
<귀신들의 땅> 천쓰홍 작가님 인터뷰가 떴는데 매우 흥미롭네. 번역된 국가별로 귀신에 대한 풀이와 상상이 조금씩 다른데 베트남은 타이완처럼 귀월이 있고 남존여비와 빠른 경제성장이라는 부분이 비슷해서 베셀이 되었고, 한국은 타이완과 귀신 문화가 다르지만 두 국가는 독재와 전쟁 그리고
백인 남성 중심의 미국 서부 개척 신화를 중국 이민자와 여성의 시각으로 다시 써서 미국 문단과 언론에 큰 파장을 불러일으킨 『그 언덕에는 얼마나 많은 황금이』가 출간되었습니다.
이 작품은 C 팸 장의 데뷔 소설로 골드러시 황혼기에 금 채굴에 뛰어든 중국인 이민자 가족의 이야기를 그립니다.
카톡 새친구에 할머니가 떴다. 할머니 번호를 이제 다른 이가 쓰게 되었구나...더는 할머니의 번호가 아니기에 연락처에서 번호를 지웠고, 카톡에서는 숨김으로 바꾸었다. 일제 때 태어난 우리 할머니는 평생 카톡을 써본 적이 없는데 카톡에서 보니 다른 이라는 걸 알면서도 반가웠다😂
무협 소설에서 핵심은 무가 아니라 협입니다. 무를 통해 협을 실현하려는 거예요. (물론 일종의 장르 변주로서 무가 없거나 협이 없는 작품도 제법 있습니다) 약자를 괴롭히고 탄압하는 것은 강호인에게는 금기에 가깝... 남성 주인공 캐릭터가 여성 캐릭터들을 일종의 리워드로서 얻게 되는
탐라 출판계 여러분 이 책도 출판해주세요. 타이완 민간신앙을 바탕으로 한 소설《야관순듀(夜官巡場Iā-Kuan Sûn-Tiûnn)》! 2023년 타이완문학상 금전장(金典獎) 본상 및 신인상 수상작입니다. 작가가 가수라서 동명 앨범도 냈는데 금곡상 최우수 신인상 후보에도 오름.
전 중국시에 관해 어디서 좋은 강의 들어보고 싶은ㅎㅎ 저는 한자를 하나도 몰라서 각 한자 음뜻까지 알려주는 왼쪽 책 잘 읽었어요! 중문과 교수님이 대중서로 쓰신 책인데 이분 책들 다 좋더라구요 이번에는 오른쪽을 읽어볼까 고민 중입니다 중국 시에 관해 좋은 책 아시는 선생님들 추천해주세요🙏🏻
알티/ 얼마 전에 모교 가서 특강 할 때도, 출판계에서 페미니즘은 디폴트라고 했는데 후배들 반응이 정말 극과 극이었음. 눈빛을 밝히는 이도 있고, 바로 웅성웅성 하는 이도 있고. 그래도 학교 가서 이런 이야기 정도는 해줘야지. 20 학번 위 여자 선배가 이런 말을 안 해주면 대체 누가 들려줘.
오오오 홍콩 SF/추리 작가인 譚劍의 추리 소설인 <사무씨 성을 가진 사람은 모두 죽어야 해>의 한국어 판권이 팔렸다고!!! 올해 타이베이도서전에서 소설 대상도 수상한 작품! 작가님이 <82년생 김지영>에서 영감을 받아 쓴 거라고. 와, 언제 출간 되려나 매우 기대된다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
여러분 안녕하세요. 혹시 한중연극교류협회라고 들어보셨나요? 매년 중국 희곡을 번역 출판하고, 국립극장에서 중국희곡낭독 공연을 올리는 곳이지요. 제가 올해부터 출판 분과 이사가 되었습니다. 방금 첫 회의를 마쳤는데요. 홍보 열심히 해야겠다 싶네요ㅠㅠ 많관부 많관부!!! 올해 공연은 3월 말!
아, 작가 영업도 해야지. 중국의 당대 무협 작가 중 창월이라는 여성 작가님이 있습니다. 아주 유명한 분이지요. 드라마 <경쌍성>과 <옥골요>의 원작을 쓴 작가입니다. 이분 대표작 중에 <칠야설>이라고 있거든요? 올해 하반기에 드라마도 방영이 됩니다. 원서로 한 권 짜리예요! (소설 판권 수입 좀)
아 맞다 도서전 대만 출협 특강에서 대만 출판계 트렌드? 이야기하면서 양안 관계 책들 나왔었는데, 어떤 책은 영어 제목이 <If China Attacks>였음. 근데 이거 원제는 <阿共打來怎麼辦>인데 직역하면 '공산당이 쳐들어오면 어쩌지' 정도인데 공산당이라고 해석 될 수 있는 어휘가 '阿共'임.
직구한 책왔다!!
타이베이지방이문공작실 소속 작가들 중 세 명이 펴낸 <타이완 도시 전설 백과>와 그
세 명 중 한 명인 셰이안 작가가 낸 <필수! 타이완 캠퍼스 귀신 스토리> 그리고 신들과 함께하는 타이완 사람들의 괴력난신 일상을 엮은 판타지X리얼리즘 소설 <신들의 섬>
서강대 중문과에서 운영하는 중국문화센터가 서강대 정하상관(J관)에 있는데요. 여러 이유로 이제껏 비워뒀다가 다음 학기부터 본격적으로 활용하려고 계획 중이래요. 일단은 재학생을 대상으로 중화권 콘텐츠 상영회를 매월 열 거라고 하더라고요. 저보고 덕질 멤버 모아서 상영회나 독서 토론회를
대만의 괴력난신 전문가(?) 샤오샹션 작가의 추천사도 인상적이다.
"《千禧黑夜》는 찬호께이의 《13.67》을 떠올리게 한다. 추리 소설가는 어째서 범죄사를 통해 홍콩의 역사를 기록하려고 하는가? 그건 홍콩이 이미 '무엇이 범죄인가'를 질문해야 하는 단계에 접어들었기 때문이다. "
<귀신들의 땅> 독서 토론에서 이야기하고 싶은 것들.
1)타이완 민간 신앙 2) 중원절(백중 그리고 우란절) 3) 타이완 역사 4) 양안 관계와 왕왕 기업 5) <귀신들의 땅>이 연재되었던 온라인 소설 플랫폼 경문학(미러픽션) 6) 천쓰홍과 우밍이, 적극적으로 타이완을 알리는 작가들 등등....
장아이링의 소설 <붉은 장미 흰 장미>에서 기원했다는 "白月光"(갈망하지만 얻을 수 없는 사람)이라는 어휘가 아예 숏드에서 클리셰처럼 여조 캐릭터 이름으로 사용되고 있다는 게 매우 재미있음.. 남주 전 여친 이름이 백월광이다? 순식간에 남주 캐릭터의 전사(前史)가 형성됨..
안녕하세요 여러분? 올해 중원절(백중일)은 8월 18일(일)인데요. 이날 <귀신들의 땅> 온라인 독서 모임을 하면 어떨까 해서요. 일단 저와 사계리 서점은 참여 확정(?!)입니다. 줌이나 그믐에서 모여서 소설 이야기도 하고, 대만 이야기도 하면 좋을 것 같아요. 관심 있으신 분 알려 주소서!