夢象(浙江省寧波市) Profile Banner
夢象(浙江省寧波市) Profile
夢象(浙江省寧波市)

@ababyelephant71

1,040
Followers
198
Following
3,910
Media
9,912
Statuses

遼寧省で3年、浙江省の大学で7年目の日本語教師です。ほぼ「職員食堂と外食でダイエットできるか」というダイエット記録と、日本語教師としての愚痴です。

中国 浙江省
Joined December 2018
Don't wanna be here? Send us removal request.
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
飛行機の欠航のために、昨日深夜見知らぬ中国人女性と同室で泊まると知った時には「何で⁈」と思ったけれど。でも本当に助かった。彼女は新たなチケットを手配してくれ、今朝は私を起こし車を手配して空港へ連れて行ってくれ、更に私のスーツケースを新たな飛行機に乗せてくれた。そして今一緒に朝食。
Tweet media one
9
145
2K
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
夏の中国の女子大生は、二の腕やおへそだけでなく、背中も出します。これ、授業に来る服なんですよ… ※本人に許可をもらって撮影しました。
Tweet media one
Tweet media two
@tosakomainada
アインシュタイン 稲田
1 year
夏の東京の女子は二の腕だけやのうて へそも出すんか! ごっついなぁ〜🥴
0
53
1K
24
210
1K
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@fuwanteimacau フワちゃんの面白さが理解できない、と思った時、「歳取ったな」と思いました。
0
9
750
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
某駐在員から「社内で日本語を教えるので初級のいい資料はないですか?」と連絡があった。で「標準日本語」を勧めたら「教科書を買うつもりはないからPPTを」と。要は私が授業で使うPPTが欲しいということ。授業より時間をかけて作るPPTは日本語教師の財産。一度会っただけのヤツに渡すかッ舐めんな!
Tweet media one
15
57
666
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
@miyamasa12 日本語教師です。日本語をこれまで勉強していない子供が一般の学校へ行ってやっていけると思っているのでしょうか?1日6時間?分からない日本語を聞き続ける…苦痛じゃないのでしょうか?もし高校や大学に進学できなければ、日中両国で中卒になってしまう…中卒で大丈夫なのは才能があって努力する人!
2
46
603
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 years
@genki_takahashi 素晴らしい!特に給食費の無料化!お昼ご飯だけでもめいいっぱい食べていたら最悪の事態は防げると思います。それに異常に食べている子は家で食べていない可能性があるのでネグレクトなどの発見につながるというし。子供にはご飯をいっぱい食べて、元気に育って欲しい!子供苦手だけど本気で思います。
0
28
297
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@mimiko_0128 その人は酷いけど…日本人が今中国人を嫌う事情も察してほしいです。今でも日本には中国人が来れます。しかもマスクをせずに観光している人も多いです。中国語を話していたら、最近日本に来たか、ずっと日本に住んでいるのか、春節を終え戻って来たのか分かりません。だから怖いと感じてしまうんです。
17
36
288
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 months
@_miso_shiru_3 何でそんなに女風呂に入りたいのでしょう?誰でも公共の場では遠慮する、諦めるってことはありますよね?タトゥーを入れたら銭湯や温泉に入れない、子連れではクラシックコンサートに行けない、飛行機ではタバコを吸えないなどです。貸切風呂、家族風呂で温泉を楽しめるのに女風呂に固執するのはヘン!
0
20
251
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 months
@kazehk 外国人職員寮で仲良くしているのはパキスタン教師(サイバー対策研究)です。メチャクチャ親切です!知り合って10回近く食事をしていますが、全て彼のお手製かお支払い。先日出張先で彼に気付かれず私がお支払いに成功した時は、物凄く困った顔をしてました。私がメチャクチャ年上、本来払うべきは私。
Tweet media one
1
6
217
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
留学希望の学生が「日本の大学にはN1を求めてるんですが、僕はまだ合格していないので。日本語能力がN1レベルですという書類に、教師のサインが必要なんです。サインしてもらえませんか」と頼みに来た。それを日本語で言った後はずっと中国語。日本語能力を証明して欲しいのに日本語を話さないって何?
Tweet media one
7
15
161
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
@aoiinu_hikaru ありがとうございます!私が企業の採用担当なら、彼女を採用します。先々まで気がついて、パワフルで、親切で。きっといいビジネスマンなんだと思います!
2
6
125
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@vostokintheair スーパーに子連れが多いのは気になります。あと、普段買い物しないオッチャンがモタモタしてるのも。子連れや慣れてない人は、滞在時間が長いと思う。あと、イートインコーナーで新聞広げてるオッチャンとか、お喋りしているオバチャンとか。今スーパーは楽しむ所じゃない、純粋に食料品を買うところ。
0
29
125
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
@Pirate_Radio_ おっさんになってミスドに来るような〜、と言う若者やおっさんより、おっさんになってもミスドに行くおっさんの方が人生が豊か!親と行った、彼女とデートした、部活帰りに寄った、様々な思い出があるんだろうし。新しい家族とも行ってそうだから。私は大家族の伯母の家に行く時ミスドで30個買います!
0
5
121
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
@x__ok 7月上旬までの2年半友人がニュージーランドでコックをしていました。新型コロナウイルスの影響でお店が休業になった時にはお給料の8割が国から支給され安心して過ごせたようです。その間もランニングなどはできたようで、ストレスは少なかったようです。その対応の速さ丁寧さ政府に感謝していました。
1
39
110
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
偶然同じ飛行機に乗るはずだった女性に促されて移動した先はバス、そしてホテル。一人旅の私は当然一人で泊まると思いきや、別の見知らぬ女性に声をかけられて同室に。嘘でしょ⁈と思ったけれど、遅延ではなく欠航になったので、彼女が同じ便を手配してくれ、明日は空港まで一緒に行ってくれる。感謝!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
8
105
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@smasuda 私も第二外国語は大事だと思います。私は中一で躓いたくらい英語がダメなので、大学で第二外国語は履修しませんでした。「語学は無理」と思い込んでたんです。でもその後、中国語を勉強し始めたら面白くて。今はある程度話せています。だから、英語が嫌いな人こそ、第二外国語にチャレンジして欲しい!
0
13
99
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
@rindoh @shutozennin 今もうどこにでもマスク売ってますよね。布マスクも、不織布も。アベノマスクの予算を、最前線で治療にあたってくださってる医者看護師のボーナスとかに回すという考えはなかったんですかね?この使い方なら、国民全員から文句が出ないと思うんですが。医療スタッフ、それを支えるご家族あっての終息!
1
31
101
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 months
@Kaiser_gyne 大学は優秀な学生だけでいいと思います。私は「世の中にまだ出たくない」というだけで3流女子大に行ったので。私のような人にまで無償化をする必要はないかと。でも、長期休暇の給食は賛成です!学校の子供食堂化みたいな。一日一食でも栄養満点な物をお腹いっぱい食べたら、餓死はしないと思うので。
0
2
82
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
@rei_nari @KenichiTsuda4 私はどちらかというと天皇制反対派なんですが。それでも上皇様の今回のニュースは嬉しい、というよりホッとしました。一般人ならとっくに定年楽隠居しているお年まで天皇を務められ、やっとお好きなことをやれるようになられたんだ、そして結果を残されたんだ、と思うと良かったな〜と素直に思えます。
1
4
75
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@M16A_hayabusa @koyasson 小学生の時学級文庫として教室にあったような気がします。「子供に見せるには残酷過ぎる」という意見もあるようですが…読める子と読めない子がいていいと思います。読み続けられないほど悲惨なことが起こる、それが戦争だということが分かるだけでも充分ではないでしょうか。戦争体験者じゃないけど。
0
10
72
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
@JJ98354414 はい。多分この旅一番の思い出&収穫は、彼女と知り合えたことだと思います。
0
0
72
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 months
来年度うちの大学に新しい日本人教師が来ます。今年度までの男性教師は実質クビ。学期中に数日帰国したのが大学の逆鱗に触れたらしいです。なぜ申告しておかなかったか謎…だから私は夏休み中もこまめに連絡しています。広東省に入ったところで地図アプリで居場所を送りました。外国人はホウレンソウ!
Tweet media one
3
8
70
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@walkwiththesun @KenichiTsuda4 私はカッコ悪いって思ってしまいました。中国からの入国を全く制限していなかったのですから日本での流行は目に見えていました。その状況で税金で買ったマスクを市民の為に取っておかず、市民の許可を得ず送ったんですよ?それを返してほしいって…そのくらい必要になることを読めてなかったんですよ。
2
9
66
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
職員食堂のリクエストボードに大学芋そっくりの「拔丝地瓜」と書きました。「飴でしょ?取り分けにくいからダメなの」と言われたのに。今日普段使っていない2階に上がるように言われて行くと、熱々の拔丝地瓜が出てきました。私だけのために特別に作ってくれたんです。見守られてる、そう感じました。
Tweet media one
1
7
64
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
17 days
@pDqHzjWenJf8Lg2 @KoucyanH265 @May_Roma 中国在住の日本語教師です。「日本の高校へ入れたいので日本語を」という親御さんが私の周りにもいます。大学生は「留学」ですが、そういう親御さんは一般入試で入学させようとしているようです。「中学から日本でもいいんだけど、どうですか?」と聞かれることも。無制限受け入れはダメだと思います。
0
21
63
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
日本人ならほとんどの人が作れる卵焼き。でも中国の人からは「どうやって作るの?」「卵焼き作れますか?」と聞かれ、作ってあげると喜ばれます。『深夜食堂』などで有名なのかな?専用フライパンを作れば簡単なのに。これから海外生活を送られる方、ぜひ四角いフライパンを持って行ってみてください。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
15
58
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
隔離生活10日目の朝。私のホテルでは、各部屋のドアの前に机が置かれ、廊下に出られなくされています。朝昼晩の食事はチャイムと共にこの机に置かれます。ドアを開けないと電話がかかってくるので、土曜日とはいえ、朝寝坊はできません。黄色い袋は各部屋のゴミ。医療廃棄物扱いで2重の袋で捨てます。
Tweet media one
Tweet media two
4
15
58
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 years
@xiaocongcong88 浙江省の日本語教師です。平日のランチは職員食堂で2元、職員食堂を使えない日はできれば15元、ちょい贅沢が30元。私にとって60元はかなり贅沢ランチ。日本円でお給料をもらうビジネスマンのランチは60元なの⁈と驚きました。写真は各20元の定食です。魚介増しで高めです。今蟹のシーズンで最高です!
Tweet media one
Tweet media two
2
4
52
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@UUQjfllQ68CKPia はじめまして。そのカップルには「お一人様の良さを知らないなんて、かわいそう」って。そして“大人向けの子供を連れて行ってはいけない”って思っているにらいさんを、尊敬します!お酒が出るお店に子供を連れて行って平気な親が多い中、本当に立派!子供に“大人の空間に憧れる”楽しさを与えましょう。
1
5
55
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
広島〜成田便で横に座った中国人男性2人。片方が離陸後すぐにマスクを外したので「してください」と言いました。「不要!疲れる!」と。機内という閉鎖空間で大人が1時間マスクができないの?もちろん「あなた達がマスクをしないと私達日本人が不安に感じるんです」と説得しました。中国語が役立った!
Tweet media one
1
8
53
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
11 months
#中国在住 の方の中には、冬の一時帰国に #円 に換えて持ち帰りたい、の思われている方もおられると思うのでご報告。2023年11月27日中国銀行では #円交換 に、①パフポート②在勤証明書③収入証明書④納税証明書が必要でした。②③は勤務先で発行してもらう書類です。現金で受け取る場合は、事前予約し
Tweet media one
3
13
52
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 months
日本人の友達とワンルームマンションを借りて1ヶ月海南島生活。部屋に入った時は「眺めがいい」とか「台所が独立してる」とか思ったんですが。物を入れてみると急に狭く感じて「中国版昭和同棲?」と思えてきました。中国のガス台もタンク式の給湯器も初めてなので不安。慣れればきっと都になるはず!
Tweet media one
Tweet media two
1
6
49
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 months
@kjtravelgogo 中国在住者です。アフリカのブルンジという国の留学生達から「日本に行きたいんだけど、高速鉄道で行ける?」と聞かれたことがあります。「海で隔ててるから無理だよ」と冷静に答えましたが、「日本って知られてない国なの?」と。彼らの国では日本の中古車がメインなので、日本の地名には詳しいのに…
1
11
46
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
学生に中国語��「先生は中国語が上手くないから交流が難しい」と言われました。我が校は日本語教師に中国語力を求めてないし!私は元中国語学科の学生じゃないし!大学職員さんに「交流できない」なんて言われたことないし!2年生後半に「教科書忘れました」も言えないアンタに言われる筋合いないわ!
Tweet media one
1
1
44
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
飛行機の欠航により急遽帰国を早めました。帰国日までにやろう、と怠けていた仕事を徹夜で仕上げて。冷蔵庫にあったサラダチキンを高速鉄道の駅に持ち込みましたが、咳をする人やマスクを外して話す人の多さにビビって、コーヒー&カプチーノで3時間過ごして。今、睡魔とトイレと空腹と戦っています。
Tweet media one
1
1
42
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
13 days
@Parsonalsecret 日本に住んで税金を納めている外国人ならともかく、母国に住む人はその母国の責任でしょう?この間中国で日本人の友達が入院、ICUに入って資金不足だったから日本領事館に問い合わせたけど、1元もくれなかったです。外国に住む外国人を助ける前に、外国に住む日本人を助けてほしい。日本人を優先して!
0
7
42
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
故宮に行って来ました。合成写真のような青空。12月の北京とは思えないくらい暖かくて、観光しやすいです。
Tweet media one
Tweet media two
2
4
40
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@apricot_candy_a 私は居酒屋バイト時代、常連さんの若手が「妊娠中の妻と歩くのが嫌。『エッチしました』って言って歩いてるようなもんだから」と言ったのにドン引きしました。「アンタは一瞬、奥さんは常にだよ」と論点ズレた感じでイライラ。大好きなグループだったけど、「あの人だけは信用ならん」と思ってました。
0
2
38
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@manomano_farm 日本語教師です。私が担当なら「春になる」と書いた児童にハナマルをあげたいです。「将来大作家になれるかもよ」と一言添えるかもしれません。日本語の作文では、オリジナリティが重要だと思うからです。型にハマった使い古された表現より、独創性や感性と呼ばれる表現や視点を大切にしてほしいです。
0
1
37
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
宿題で短い作文を書かせた。何度も「自分の体験を書きなさい」と言ったのに、2年生Yは「ホームページのコピペ?」という内容。再提出も同じ。今日の再々提出では多少良くなったが、時制は全滅!20個近くの中国語漢字!明らかに翻訳アプリを使ってる。とうとう「単位取得を諦める?」と言ってやったッ!
Tweet media one
3
4
40
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@tunatuna_01 時給やお給料は地域によると思いますが…博士号を持っている人限定的な募集が、学生アルバイトと大差ない時給では、大学院の価値が落ちそうですね。博士号といっても、他分野の学位じゃ意味ないだろうし。
0
8
39
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@hatsuneyu_kyoto 毎日丁寧にお掃除してくださるから、床も洗面器も椅子もヌルヌルしないんですよね?排水溝が髪で詰まったりしないんですよね?飲み物の補給も必要だし。私達利用者が知らないお仕事がまだまだあるはず!銭湯の跡取りにお嫁さんが来てくれなかったら、跡を継ぐ人がいなくなっちゃう。女将さんを守って!
0
8
39
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
事務方から「外国人教師は市外へ行く時は報告しないといけないのを知ってる?」と聞かれました。同僚日本人が無断で一時帰国し、居留許可の申請の時パスポートのスタンプから警察に指摘されて、大学側は大変だったらしい。ゼロコロナ緩和後は許可申請じゃなく報告。そんなことで信頼を失ってどうする⁈
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
2
3
39
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
@atsu_sasa @nobrock はじめまして。そういう方がおられるとテレビで見て、練習したら、四つ葉のクローバーを見つける能力が上がりました。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
6
39
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
日本の水際対策が自分にこんなに影響するとは思ってもみませんでした。乗る予定だった飛行機が欠航となった、という知らせが入ったのが午後1時41分。払い戻しなのか振替なのか聞いても「日本に問い合わせて」と言われるだけ。大学から帰国禁止と言われるかとも思い泣きました。急遽明後日帰国します。
Tweet media one
1
14
38
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@DrYumekuiBaku 今日ちょうど血液検査の結果を受け取りました。γ- GTPは14!下戸だった大学時代は4、メチャクチャ働きお酒を浴びるように飲んでた時は100間近(100台だったかも)で今年お正月明けは14。γ-GTPって改善するんですね!それでも医師には「中性脂肪が高めだから、甘い物とお酒は控えて」って言われたけど。
1
2
38
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 months
@MSZE15 上海から高速鉄道で1時間24分の寧波在住日本人です。寧波の名物は、上海蟹に負けず劣らず美味しい蟹です。上海より安いです。11月の蟹がオススメです。寧波は麻雀発祥の地です。映画キングダムのロケ地もあります。地下鉄があるので安心です。上海在住の皆さん日本在住の皆さん、ぜひお越しください!
Tweet media one
Tweet media two
2
11
35
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@mimiko_0128 勿論暴言や暴力はダメです。肯定する気は全くありません。在住中国人がマスクを買って実家に送りたい気持ちも理解できます。家族を思う気持ちに国籍は関係ないでしょう。私が言いたいのは、中国語が理解できない日本人が今の中国を怯える気持ちも理解して、mimikoさんには中国に発信してほしい!です。
1
1
33
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 years
日本語学校でも「日本概況」という科目はありますか?私は今学期このテキストを使って、教えていました。地理、歴史、文化、食文化、行事、スポーツなど多岐に渡って紹介されていて使いやすかったです。流れに沿って写真たっぷりのPPTを作ったところ、学生には評判が良かったです。 #日本語教師 #中国
Tweet media one
Tweet media two
2
7
34
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
@IIMA_Hiroaki 大阪出身です。「ドアホ」を使っていたので、「ド」は強調だと思っていました。大アホ?いろいろな意味、語源があるとは考えもしませんでした。言葉って面白いですね。
0
13
34
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
@AgingAnarchist はじめまして。普段は中国で働く日本語教師です。数百分の1のスケールですが….…中国の大学では、外国人教師に中国語力や英語力は求めないようです。それよりも、日本語の作文指導の能力、茶道や華道など日本文化も教えられる人材の方が採用されやすいように思います。日本語が話せる人だらけなので。
1
3
32
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
@doiyoshiharu 私は「中国の方に日本の家庭料理を伝えたい」と思って中国のSNSで紹介しています。昭和の食卓みたいな感じです。以上中国で働く日本語教師の独り言でした。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
2
34
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
メチャクチャ円が上がっていませんか?
Tweet media one
2
0
33
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@sinyasai 元々は納豆を食べる習慣はないのですが…ダイエット中の超長い停滞期、リバウンドし始めてるので、ここ1ヶ月くらいリンゴ酢納豆を食べるようにしています。納豆効果の検証中という感じです。こだわりはヨーグルトとかお味噌汁とか、他の発酵食品と一緒に摂ることです。幸せホルモンの恩恵も受けたい…
Tweet media one
Tweet media two
0
1
31
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
遼寧省時代の友人から朝イチ連絡が。「有料で10万字くらいの日本語教育の論文を書けますか?」と。「卒論の売買には協力できない」と言うと「職員。昇進のために論文が必要なんだけど出産後で書けないから」と。日本語教育の論文が必要な職員って教師じゃない?書けないなら昇進は諦めるべきでしょう?
Tweet media one
1
5
32
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
@kimononokiBetty はじめまして。中国在住の日本語教師です。何に1,2度学生を対象に浴衣会をするのですが、意外と男の子が可愛い柄を着たがります。すごく楽しいらしく、写真を撮ったりして盛り上がります。私が男性用は甚平しか持っていないせいもあるんですが…#浴衣 #着物 #海外で和服
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
0
31
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
@digitalpressjp 「会社が社外秘の資料を他社に見せないのと同じです」と送ってブロックしました。その人を私に紹介した人には大変お世話になったのでこれまでブロックできなかったけど。2人もうちの街を離れたのでもういいだろう、いい機会だと思って。会った時も失礼なヤツでしたが、その後の連絡も常に失礼でした。
1
2
31
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
中国のお餅や白玉団子にきな粉をかけたようなお菓子。ずっと前に食べたことがあったんですが、今日夕方久しぶりに大学近くにお店が出ていました。数日前にXで見かけていたので我慢できず買ってしまいました。ほの暖かくて懐かしい味で美味しかったです。20個入りを買ったけど、全然足りませんでした。
Tweet media one
Tweet media two
0
3
29
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@paya_paya_kun 新説!興味深い!ストレスがなかった4月が一番痩せていて、大きいストレスがのしかかり出した9月末から急激にリバウンドしている私。食べちゃうし…前と同じ食生活と運動量でも、痩せない気がします。この新説は正しい可能性大だと思います。
1
0
30
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
職員食堂を出た瞬間、日本語学科の主任からの連絡。「調理実習をしてもらえませんか」と。もちろんOK!で「材料や調理用具を購入する予算は?」と聞くと「無理と言われました」と。キッチンのない校内の宿舎で一人暮らしの私が各クラス30人分の調理器具を持ってるとでも?60人分の食材費を負担しろと?
Tweet media one
1
2
29
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 months
@_futagotamago 年に何度も飛行機に乗る者です。泣いている乳幼児がいると、単純にかわいそうに思えます。里帰りとか、幼児なら格安とか、親側には理由があるのでしょうが…非日常&閉鎖空間、気圧も敏感に感じて不快だろうし…飛行機に乗る理由が分からないから怖いだろうし…私が元々飛行機嫌いだからの想像ですが。
0
0
30
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 years
以前「浴衣で授業してもいいですよね?」と上司に聞いたら「何が問題なの?どんどん着て」と。教職員からは好評です。動きにくいかな、と思ってたけど、授業に差し障りはありません。どんどん早く着れるようになって、今日は20分を切れたと思います。赴任予定の日本語教師の皆さん、浴衣おススメです!
Tweet media one
0
0
29
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 months
午前中、学生が書いた作文の添削でイライラ!なぜか学生の作文に「日本人の友達」が登場する。「どこで知り合ったの?名前は?」と聞くと「架空の友達です」と。何度「体験を書きなさい!」「嘘はダメッ!」と言ったら分かるんだろう?もちろん書き直しを命じました!気分を変えて浴衣で午後の授業へ。
Tweet media one
2
2
29
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 month
上海在住の人がたびたびポストしていた濱寿司がついに寧波にもできた!寧波に帰って来た日、偶然見つけて「行かねば!」と思い、たった今行った。8月の諸々でお金がない。友達や学生とワイワイやる元気もない。でも学生には以前と変わらず元気な先生をアピールしたい。お酒の力を借りても寝たいから!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
2
29
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 years
留学生は平気で授業に遅刻してくるし、韓国人は大勢なのをいいことに、韓国語で喋りまくる。学生じゃない私はそれがもったいなくて仕方がない。どうしてちゃんと時間通り来ないんだろう…お国柄?でも、留学生が来るまでの時間私は先生を独り占め。なんなら全員欠席してくれればいいのに。 #日本語教師
Tweet media one
4
3
27
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
9 months
@miyamasa12 中国在住の日本語教師です。勉強はしてこなかったので、その辺のプライドとかはありませんが。調理師免許を取ったり、お寿司を握る技術をつけた方が、60歳以降も労働ビザが出るんんじゃないか、稼げるんじゃないか、と考えます。高収入な自分を夢見ることはありませんが、老後貧乏回避を毎日考えます。
1
2
28
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
春秋航空の10月の成田~寧波便が激安です!どこでもいいから旅行に行きたい!と思っている方、勉強中の中国語を試したい!と思っている方、ぜひ寧波へお越しください!!寧波市は上海に近い浙江省ですが普通话は上海より分かりやすいと思います。地下鉄もあり便利です。 #春秋航空 #浙江省 #寧波 #紹興
Tweet media one
1
4
26
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@ShinSupporter 日本語教師です。このくらい個性的な例文を作ってくれると、採点も楽しいんだけどな〜。先生が羨ましいです。
0
0
25
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
新型肺炎「万単位の感染者が街を歩いている可能性も」と医師(女性自身) この記事は1日20万人分の検査ができる民間会社があるにも関わらず、厚生省は自らの影響力を保持するために依頼せず、1日3200人分しか検査していない、というもの。真実だったらこれほど重い罪はない。
1
19
24
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
7 months
うちの大学の職員食堂は安くて料理も豊富で、定期的に新メニューも搭乗するので、「中国の大学職員食堂ランキング」があったら確実に上位入場すると思います。美味しいメニューを選ばず、ダイエットのために最近は毎日鍋料理を選んでいるんですが…それでも毎日スープも材料も違ってて。今日はついに!
Tweet media one
1
3
27
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
中国に来た当初は3,4年ごとに色々な地域の大学を渡り歩き、5校くらいで日本へ本帰国するつもりでした。でも2校目の今の大学は今年度で6年目。離れがたい大きい理由が、安くて美味しい職員食堂。赴任当時若手だった彼女も今や大ベテラン。ゆっくり話したり、新人さんに私の言葉を伝えてくれたり。感謝!
Tweet media one
0
1
25
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
16 days
@alcoholic_100 中国の大学で働く日本語教師です。我が校の軍事訓練は新入生に対して約1ヶ月ほど行われています。指導者は外部から来る軍関係者。「軍事訓練」という言葉からイメージする物々しさはなく、日本の運動会の入場行進練習に違いです。ある学生は「高校時代勉強漬けで鈍った体を元に戻す、痩せさせる」と。
0
8
25
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
@steco_shimizu 中国にいたら私は助けてもらうばかりで、自分が人の役に立つということはありません。小学生の方が私よりやれることが多いくらいですから。日本にいる時に、困っている外国人、特に中国人に声をかけて手助けすることで、この恩を返したいと思います。
1
3
24
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
『#モーニングショー 』で#岡田晴恵 医師も #岡田義夫 医師も「医師が検査が必要と判断してもしてくれない」「PCR検査を保険適応にしてくれればいいだけ」と。PCRを制限してるのは誰で何のため?お金の問題なら、10%に上げた消費税はどこに使ってるの?市中感染していないって本気で思ってるの?
Tweet media one
1
9
23
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@syusyumylove リスキング&他者を出し抜く目的に育休取って育児をしない人が増えそう。実家や兄弟姉妹など「育児の手は充分足りてるから、あなたはリスキングして出世&お給料アップに邁進して」っていう環境なら男女共それでいいと思うけど。そんな家庭中々ないですよね?そもそも恵まれてたらサポート要らないし。
0
3
24
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 years
@Pirate_Radio_ はじめまして。燃え殻さんの夜のお仕事は、“見守る人”も生んでいますよ。先日帰郷した際友人から「10年以上ぶりに本で号泣した」「最初電車で読んでしまってエラいことになった」と言って渡されたのが燃え殻さんの著書。彼はメッセージなど送らないだろうけど、燃え殻さんをずっと見守っていきますよ。
0
0
24
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@sinyasai 買ってあったブロッコリーを朝からガッツリ食べました。数年前に流行っシリコン製のコレ、まだ売ってるかな?中国では見たことがないんですが…ブロッコリーを蒸すのにメチャクチャ便利です。
Tweet media one
1
2
24
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
最近3年生のことでずっとイライラしています。作文に対するナメた態度、教科書を持って来ない、1年で習うような日本語も話さない、「夢象先生は中国語が下手だから」という態度。「ハ?下手だけどアンタの日本語よりよっぽど上手だから!」の一言をグッと堪えてます。1年生に癒してもらえてよかった。
Tweet media one
4
0
23
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
昨日駐在員さん達が「食堂のお姉さん達の時給は20元ぐらい」って言ってたんですが、本当ですか?私の今日のお昼ご飯はエビワンタン大椀20元、アイスクリームとヨーグルトで13.90元。食堂勤務だったら賄いが出るだろうけど…ちょっとデザート食べたら、もう1時間分が消えてしまうんですか?少なすぎる…
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
4
1
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
10 months
2年生の今学期最後の授業。学生が「PPTが欲しいです」と。彼女はテストの勉強がしたいだけだろうけど。PPTだけは絶対にあげません。あげたら中国人の先生の手に渡るのも時間の問題。授業準備を含めてお給料は払われてるんだし、授業より準備が大変なのに、手を抜こうとする厚かましい教師がいるから。
Tweet media one
1
0
23
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 years
16日目隔離終了の朝。7時半頼んでおいた朝ご飯到着のノック。ドアを開けるとそこには青い服のお兄さん。「今日は白い服じゃないの?」と聞くと「君は感染者じゃないよ」と。この瞬間「ああ本当に隔離が終わったんだ」と感じました。深夜に疲れて着いたホテル、ロビーも外観も初めて見た気がしました。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
0
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 years
@tao1tao 初めて知りました。だから「先生!」と言って、その後何も言わない学生が多いんですね。「先生、こんにちは」の「こんにちは」を言わない学生が多いです。中国に赴任した直後は、学生が話し出すのを待っていて、無言の時間が続いてしまっていました。
0
7
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@t2PrW6hArJWQR5S 国民の平均給与が上がっているなら、国会議員や公務員のお給料も上げるべきだけど。国民の平均給与が横這いなら、彼らも横這いで当然じゃないですか?むしろ経済が良くならない責任をとって減給でもいいくらい。一般企業なら、業績が上がらなかったら減給やボーナスカットは、当たり前のことですよね?
0
0
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
昨夜は海南島で中国人の友達のお誕生日会にお呼ばれしました。初めて海南島の神州半島に来たのはちょうど一年前。彼のお誕生日前日とお誕生日を一緒に祝ったのをきっかけに、海南島に住む日本人や中国人と仲良くなって、その後海南島に通うように。昼間は海へ行き夜は友達と宴会、それが南国スタイル!
Tweet media one
2
2
22
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
6 months
本来なら今頃友達の家に着いていて、賭けの勝ち負けを判定しているはずでした。賭けは「私が52kgを切っているか」。勝つためにこの1ヶ月頑張ったし、勝ち負けは置いといて結果が出たら友達とご飯のはずだったのに未だ地元寧波の空港。まさか1ヶ月ぶりのビール、いつぶりか分からないポテチが空港とは。
Tweet media one
0
0
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
@macha3142 中国語学習を始めた頃。中国人の知人に「発音が悪い中国人はいっぱいいるから発音が悪くても“この地域の人じゃない”と思われるだけ。発音に拘らなくていい。それより単語量!知ってる単語が少なかったら話せない!」と言われました。私が気を抜いて話すと、どっかの地域の訛りとしては完璧だそうです。
0
1
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
5月20日、53.90kg。昨日の夜8時過ぎ1年男子から電話が。何とバーベキューのお誘い!校内で火を使っていいのか⁈と思いましたが、勿論行きました。途中でバイクに乗せてもらいビールを買いにも。楽しかったし、普段授業では全く話さない子が通訳してたり、リーダー的なだったひ。意外な面が見れました。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
1
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@tantan4423 昨日、初めて「老人ホーム」という所に行きました。叔母夫婦が暮らす2人部屋は、月約50万円とか。見る限り特別な器械などはなく、食費以外にそれほど費用はかからなそう。なのに、どうして介護士さんのお給料は低いのでしょう?トイレや食事の介助、大変なお仕事だからこそ人件費に使って欲しいです。
0
7
21
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@karyn_nishi 私は日本人ですが、スポーツに興味が薄いせいか「絶対オリンピックをやる!」っていうムードには違和感を。日本が終息し開催できたたとして、何カ国の選手が万全のコンディションで来れるのでしょうか?選手村などでたくさんの国の大勢の人が集まり、感染の可能性があるのに参加してくれるでしょうか?
0
6
20
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
2 years
外国人教師と留学生の遠足に参加しました。インド人、パキスタン人、シンガポール人、誰一人日本語ができないし、中国語が分からない人もいるので6,7割英語。中学で英語に躓いていた私が日本人がいないイベントに参加するなんて。10年前なら考えられなかったです。何歳になっても変われるもんですね。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
0
20
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 years
今の大学に赴任して4年目、コロナの影響で実質3年目。このタイプの教室を初めて使いました。すごく良かったです。各自のモニターにカラーで写せるって素晴らしいと思いました。日本概況なので資料を自作して、写真や映像をどんどん見せたいです。早急に私自身がモニター操作に慣れる必要がありますが。
Tweet media one
0
0
19
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 months
@weekendtrip_gk 私の場合、前日→パスポートとスマホさえ忘れなければいい、当日→空港に時間通り着くか不安、乗り過ごすことが不安で搭乗口から動けない、です。
0
0
19
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
@kuro_daisu 教師も集中できません…
1
1
17
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@Pirate_Radio_ 仕事関係で人見知りって言えちゃう人って「人見知りかもしれんけど図太いよね?」って思いませんか?誰にでも“これ苦手”ってことはあるだろうし、ほとんどの人がそれを言わないで頑張ってると思うので。私は表作りなど“キチンと”が苦手なので、それがバレないよう、手伝ってもらえるよう工夫してます。
0
0
17
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
@f_fashion_news 身体にピタッとしてなかったら泳ぎにくくないですか?泳ぐための水着じゃなくて、子供の付き添いの時用の水着なんですかね?プールサイドや海辺で着るには可愛いくていいと思います。「下着みたい」っていう意見もあるけど。そもそも水���だから街中を歩く用途じゃないし。私の体験をカバーできるかは…
0
1
18
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
4 months
@kazehk 奥さんも可愛いしいい方です!そして、同僚が作ってくれる羊肉の炊き込みご飯が美味しい😋美味しいドライカレーみたいな感じ。
0
0
17
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
10 months
10時から1対1のアルバイトなんですが、現在10時34分、まだ学生が来ません。彼が遅れてくるのはいつものこと。もうすぐやって来て「朝ご飯を食べます」と買って来たパンなどを食べ出すでしょう。一生懸命授業しても、ボーっと教室で待っていても時給は同じ。そう思うとイライラもせず感謝さえできます。
Tweet media one
2
1
17
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
3 years
コロナの影響で、語学校でも日本人教師が見つからず大変なようです。先日「今日本人教師は貴重!学校にとって大きなアピールポイント」と中国人教師に言われました。で、客寄せパンダになれればと思い、浴衣で日本語学校に来てみました。赴任予定の日本語教師の皆さん、浴衣おススメです。 #中国和服部
Tweet media one
1
0
16
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
1 year
元々お茶派で毎日中国茶を飲んでるし、ケチだから高いと感じるし、生クリームで太りたくないから、外でほとんどコーヒーを飲まないんですが。あまりに中国在住日本人のTwitterで話題なので白酒コーヒーを飲んでみました。校内で数回行ったけど売り切れで。繁華街でのお昼ご飯後に通りかかったお店で。
Tweet media one
Tweet media two
0
2
17
@ababyelephant71
夢象(浙江省寧波市)
5 years
@tantan4423 どんな仕事でも、やり始めるには“やりがい”とか“夢”が必要だと思います。でも、それをやり続けるにはお金が必要だと感じます。ストレス解消のための“1本のビール”を買えなかったら、どんなにやりがいがあっても続けられません。子供の治療費の前にはどんなやりがいも負けるでしょう。お金は必要です。
0
1
17