shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️ @shifumisarai Twitter profile

Pinned Tweet

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

世界思想社「ガクモンのめ」にて、これまでの研究の軌跡を振り返るエッセイが公開されています。この度は貴重な機会をいただき、ありがとうございました。障害のある人びとも社会参加しやすい環境が整備されていくよう、願いを込めて……🕊️

世界思想社

@sekaishisosha

5 months

【リレー連載「ガクモンのめ」】第11回は、自身もろう者で、ろう者の世界に文化人類学からせまる研究をされている松尾香奈さん。タンザニアでの音楽調査の失敗経験から、手話話者だからこそ見える世界にせまる研究に至るまでの、試行錯誤の道のりを描きます。

1

24

67

2

16

51

Last Seen Profiles

@poisonedfitss

@AmeboSophie

@grinner27

@fahmy12386100

@anahirbdworld

@iwantgracie

@fahmy12386100

@zaiaferzon

@yujinruu

@jandakembangstw

@cuckoldpromoter

@tubatujajan

@_savico

@miaumage

@AirdropC58735

@JayJaymorris3

@RadDykal

@FvaldeeF

@Maiconsc95

@nheiff0

@AMarvina54044

@MaliWhmz456ong

@164ponny

@Knottymediaco

@uwasgil

@supporv

@CrystiShun80523

@supporv

@wennmachers

@foundersfund

@zenkai1008

@JamikaJams

@CritterFlash

@jeonggukiste

@GricelJaco9022

@TheJewey

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

ろう者と聴者はどうすればお互い心地よく共生できるのか、普段細々と考えてきたことを思いのまま執筆したところ、まさかの「鉄道150年記念障害福祉賞」第1位に採っていただきました。補聴器に頼らない生き方を肯定されたようで非常に嬉しく思います。ありがとうございます！

3

33

207

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

14 days

手話通訳をつけれないって言われたから声で喋ってあげているのに、「もっとはっきり喋れないんですか」「障害を乗り越えようとする努力が足りないから綺麗に喋れないんんだろう」って言われちゃって、私はどこまで頑張らなきゃいけないんだろう感。

8

29

194

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

3 months

異障害種交流会的なやつ、聴覚以外の人はマスクしっぱなし、手話話者もいないし一生混ざれなくてもう二度と行きたくない……。障害で雑にくくられたイベントで真っ先に置いてけぼりにされるのって、言語が違うろう者や重複だよなぁ。

2

23

171

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

手話通訳者さんから「京都で暮らしてるんやから関東の手話使わないで。通訳しづらい。郷に入っては郷に従えって知らないの？」って言われたんですけど。意味がわからない

13

126

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

9 months

手話サークル、初学の方が間違った表現していて。私はその時その場で覚えてもらうのが良いと思っているので、気づいてすぐ優しく訂正したら「それぞれの表現の仕方があるので、みんなの前で訂正するのはやめて下さい」って歴長い人にサークル終わりに注意された。それぞれの表現の仕方って何

9

21

125

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

こっちが手話通訳つけずに発表しますって言ったら、わかりやすくオロオロして「発表スライドに字幕をつけてください」だの「手話通訳を手配してください」だの要望するくせに。そっちはなんもしねぇのかよという怒りしかない。

2

19

120

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

学部2回生の時、聴者の行動様式を知りたくてデータをとっていたことがあるんやけど、これって論文にしたら需要あるんですかね。M1のときにゼミでデータを紹介したら、「責められてるみたいで嫌な気持ちになった」と聴にコメントされ、「書かれる耐性なさすぎやろコイツら」と呆れてしまい放置している

5

14

118

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

聴者のパートナー宅と今年から字幕のついたお笑いをば。「やっぱりラグがあると面白くないでしょう？」と言われたけれど、「面白いかどうかをろう者が判断できることこそが重要なので、今回の件が無駄やったとは思わんし、改善できる要素があるならそれを洗い出して次に繋げればよい」と答えておいた

1

15

112

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

「大家さんから聴覚障害者さんの入居は難しいと連絡がありましたのでこの前内見したお部屋はなかったことに」（不動産）だの、「指定難病の子がいると周りに迷惑かけちゃうし別に君の代わりはいくらでもいる」（職場）だの、ほんっと健常者様のご都合で世界まわりすぎてて腹立つ

1

23

108

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

学会などで専門用語全部落ち&誤訳パラダイスの手話通訳士・者さんが来るのはまぁ日常茶飯事として。通訳できない言い訳を毎休憩の度に繰り返されるの、ほんっとうにうんざりするからやめて。通訳できてないのに「あなた賢いから私らの通訳でもわかるでしょ？」ってなんなんですか。疲れるんじゃ〜〜

2

19

108

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

11 months

弱視の先生の講義受けたとき、皆さんぜひ遠慮なく本めくる音とかノート取る音とか出しながら話を聞いてくださいねって言ってて、あぁ、これはろう者でいうところの「ろう講師が講義をするときはとにかく顔を上げとけ、そして適宜頷くなりなんなり反応せよ」と等しいのかなと思いました

1

10

97

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

あの、検査結果きくときに通訳者さんが涙目になるのやめてもらっていいですか。先生の話に集中できないです。あと、別に再燃自体は自分の身体なのでなんとなく分かってたのでそんなに私自身はびっくりしてないし、診察室入る前から受容してたんですよ。むしろ通訳者さんのプロ意識のなさにびっくりです

3

6

97

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

あちこち話題が飛んでいるので、読むのたいへんで申し訳なさもあるけれど、でもこれが今の私に書ける限界、思考の限界だった。「ろうもアイヌを知りたい【国立アイヌ民族博物館編】」

ろうもアイヌを知りたい【国立アイヌ民族博物館編】｜松尾香奈｜Kana Matsuo

行く前の情報収集ろう者として気になるのは、映像展示に字幕があるかどうかである。字幕があるなら全映像を見てまわるし、そうでないなら気になる映像だけ選んで見る。ウポポイに行く前、日本文化人類学会で色んな人に映像資料に字幕があったかきいてまわったが、誰も覚えていなかった。多数派聴者にとって、字幕というものは、お菓子についてくる玩具以上に存在感がないのかもしれない。博物館にて実際に足を運んでほ...

note.com

1

26

97

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 days

聴覚障害者は自分の声を聞き取れないから、どんだけ頑張っても聴者のようには発音できないって、わりと常識と思ってたのだけれど。案外そうでもないんやね

8

11

94

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

8 months

手話歌問題と表象問題が起きるたびに読み返す『ホワイト・フラジリティ』と『ナイス・レイシズム』読了。（何回目だろう…）手話歌を疑問視するろう者の意見を無効化して手話歌する人を擁護する多数派聴者の仕草と、ディアンジェロが指摘した白人の仕草は構造的に通ずるところがある

2

21

86

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

ろう者が怒っている理由、「いつも日本手話で思考し日本手話で議論をしているのに、なんでわざわざ書記日本語で書いていないからといって考えてないみたいに扱われないといけないんですか」ってところに怒っているんですよ　ろう者だから考えなくていいなんて思ってないし、誰もそんなこと言ってない。

0

16

79

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

筆談しない理由きいたら「YouTubeで聴覚障害者の勉強したけど口読めるみたいだったから普通に喋っていいと思ってた」だそうで… たぶんデフサポのユカコさんのchannelを言ってるんだろうけど、ユカコさんレベルで読話できる重度難聴者めったにいないんよ

2

24

74

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

取材を受けた本人です。関心を寄せていただき、ありがとうございます。 6月発表では「音楽が聞こえないから」という結論で留めてしまっていたのですが、長期調査を継続させていくにつれ、もう少し考察を深められたので長文にはなりますがこちらでお答えします。（すでに別場で喋った内容です）

Sugimoto Atsubumi

@satsubumi

1 year

記事中の男子学生が手話歌についていけなかった理由を知りたい。あと、京大ですらも学術手話通訳をつけるのにこれだけ高いハードルがあるということ。美談にしてはいけない内容が満載。学術からのろう者の排除は日本の現実であり重いテーマ。

0

24

42

2

22

77

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

「あなたも聞こえたら便利っていうか、便利って言っちゃダメなんですけど、聞こえたらもっと仕事の幅も広がったのに、もったいないなって思って…」って言われた。この身体だからこそできる仕事をやっていますって何回説明すればいいんですかね？　余計なお世話なんよ

2

8

75

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

8 months

それにしても、「私はこの歳まで健康でいられてよかった。耳が聞こえて、自分の足で歩けて、自分の体調のことを常に考えている必要もない。あなたと出会って改めて思えた。ありがとう」って言われたのは一生根に持つだろうと確信している。なにがありがとうじゃ

3

10

77

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

日本語ができないといけない、日本語がすべてだ、日本語ができないのは義務教育の崩壊だーーみたいなことを平然と言ってのける研究者、自分がいかに恵まれた環境で義務教育期間を過ごしてきたか全く自覚できてなくてほんと無理

2

13

74

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

今年度から、はじめて人類学系の学会に手話通訳がついた。しかもフルで。1日中読み取りっぱなしでめっちゃ疲れたけど、それだけ情報もたくさん入ったということで充実した2日間やった。準備も1年以上前からやっててこれも大変やったけど、先生方に頑張ってもらいつつ楽しく参加できてほんと良かった。

2

6

73

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

8 months

手話歌で（不毛な）議論的ななにかが発生したとき、どう返したらいいか分からない、うまく批判できない、日本語で議論するのが難しいと感じるときは、『手話学研究』30(2)のリンクを送って「これをまず読むところから始めてください」で良い

1

15

72

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

手話で発表しても、音声日本語に通訳されるから結局の使用言語は日本語っていうのは一応は理解するし、実際そう主張するろう者もいるけれど、だからといって学会時の使用言語から「手話」を消していい理由にはならないだろう。

1

14

65

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

Instagramの手話歌動画のコメント欄、「今苦しんでいる人たちに届きますように…🕊️」みたいなのがいくつもつくようになったのは今年に入ってからなのだろうか？　ついに手話歌は「ろう者のため✨」ではなく「苦しんでいる人たち（聴者）のため」のものになったのか…？

1

11

64

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

先週の某学会（って、行った学会バレてそうですけどまぁいい）では、半人間みたいに見られて最悪な気分でしたが。昨日今日の文化人類学会は、ろう者や日本手話に対するリスペクトで溢れていて、るんるんで参加できた。

1

2

66

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

他大学の人から「私の授業のためにボランティアに入ってくれる手話通訳を募集するので、あなたが知っている手話通訳ボランティアを紹介してください」って連絡がきたんですけど、どこからつっこめば良いんですか😵‍💫（しかもしつこいし上から目線）

1

8

64

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

いやぁ、色々ありましたなぁ。怒りたいことはたくさんある。とりあえず2日間でずーっと感じていたこととしては、「手話を使っているだけで聴者から馬鹿だと思われる」、「“難しい議論”ができない半人間と思われる」ということだ。

1

14

62

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

いちばんひどかったんは、申請をしたら「少々お待ちください」と何週間も待たされて、挙げ句「調整の結果、情報保障を導入しないという結論にいたりました」と連絡してきた某研究会やで

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

「配慮の必要な方は、何月何日までにご連絡ください」という文言が入ってさえいれば、後のところはどうでもいいと思える人たちって、人のことをなんだと思っているのだろう。そんなの、こっちからしたらただのアリバイづくりとしか思えないよ

0

6

34

1

22

63

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

6 months

頑なに字幕つけようとしない大人にイラついていたら、「そうやって怒りで権利を得ようとするのはよくないです」と言われて余計に床ドンドン気分になり、おまけに某ぞんから「アンガーマネジメント」本をおすすめされた日にはこの世の終わりばりにキレ散らかすしかないだろ

2

16

62

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

ろう・難聴・聴、個々人の生育環境や教育環境によって音に対する考え方や「不快」の基準は違うし。音が聞こえる／ないの問題でもない気がする。「どうせあいつはろう者やから近くで騒いでもOK」なんてことはない。近くでみんな喋ってるけど何言われているのかわからないストレスって半端ないんよ

3

10

59

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

6 months

どんだけ我慢すればいいのだろう、矢面立ってる系障害者たち……。ろくな建設的対話もせずに文句言うわけないやん。たった1コマの必修を受けるためだけに1年もの間「情報保障つけて」って言い続けてるんですよ、こっちは。大人を何人も巻き込んで、説明を繰り返して、それでも字幕がつかない。

1

14

57

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

必要性を理解されないろう者の医療通訳だけど、ただでさえ面会時間の少ない今、書類の通訳で時間切れになることなく家族さんとお喋りできるって実はすごいことだよ。ろう者の医療従事者の必要性っていう趣旨で10月に学会で発表したのだけれど、誰もろう関係者来てくれんかったのでここで流しとくよ

1

8

58

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

数年前、某聴覚障害者支援施設の職員から「私は人類学が嫌いなのであなたのことは絶対に応援しないし、うちからの通訳派遣もお断りします」って言われて。せやから私の研究には誰も興味ないんだなぁってずっと思ってたけど、昨日今日と応援コメントをいただけたおかげで考えを改めようと思うなど。

2

0

54

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

これまでろう研究者がいなかった分野で研究活動する上での葛藤や障壁について、昨年末取材していただいていました。取り上げていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。研究がんばります🔥 rt

0

2

55

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

3 months

2024年度女子学生チャレンジプロジェクトに採択されました。障害や難病によって既存のFW論を参照しづらく、教科書を持つことを許されていないと感じている人びとがどのように自己の身体と向き合いながら長期調査をしていくか、その方法を探るプロジェクトです。

0

1

56

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

私が医療通訳に入っているのを知っているコーダから、「色々言われてるけど大丈夫か」と連絡がきてほんと申し訳なくなる。でもまぁTwitterはドブ川と思っているから何言われてもノーダメージやし、通訳は私がやらんかったら面会に来たコーダやソーダが通訳することになるからね。手を止める暇もない

1

3

55

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

8 months

コーダ友人と外で喋ってたら、知らねぇやつから「知恵遅れ」って言われて殴る蹴るの喧嘩になりかけた　まだこういう認識の多数派聴がそこらへんにいるという現実　言い返さねぇと思ったら大間違いやぞ　運動何年やっとると思っとんじゃ

1

2

55

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

7 months

音声認識が正確かどうかだけで「今回の自動生成字幕は良かった」って判断する人いるけど、そういうことではないので黙っててほしい。こういう人に限って情報保障熱く語りたがるのはなぜ。誤解が広まってすごく迷惑。ろうなんの立場を危うくするような危険な意見も尊重しないといけないんですかね

1

16

52

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

ディナーテーブル症候群が食卓に限られた議論ではないことを踏まえたうえで。休憩中に私の周りでどんな雑談が展開されているのかわからなかったのはなんだかなぁ。隣の人はこういう研究をしているのかぁ〜って何気なく雑談聞いて「あとで話しかけよう」ってできるんよね、LiDでない聴者は。

1

12

51

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

その手話通訳者さんが通訳できなかった語彙、たぶん関東関西一緒のやつやったし。単純に通訳できんかったことをろう者のせいにしたいだけでは？　通訳終了後、好き勝手文句言うだけ言ってこっちの話も一切聞かずに帰られたのにも怒ってる。

1

0

49

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

14 days

私は努力するなら違うとこで努力すべき派なのだよ。発音練習する時間あったら、もっと有意義なことをしたい。

2

5

51

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

「きこえません」ってちゃんと言ってるのに頑なに音声貫いてくる聴者、ほんと無理こっち来ないで

1

9

44

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

でもさ、手話わからん人たちってなんとなく発表者の隣で手が動いてりゃ通訳されてるって思ってんでしょ？　はっはっはーそんなわけないじゃーん。なんもわからん時なんてザラやぞ？　…それでもろう者やからって理由でコメント求められるから、必死でついていってなんとかコメントしてるんだよ。つらい

0

5

47

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

で、出た〜〜〜！！！　障害者を研究対象とした調査の成果発表するくせして情報保障しない非障害研究者〜〜〜！！！　うちらが参入できない場でコソコソ発表するなんて卑怯やぞ！！！

1

11

46

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

「難病者」って言ってるのに「難病患者」って通訳されて、うぅ…って感じ。打ち合わせでもちゃんと伝えたし、発表中に通訳者が「患者」って言ってることに気づいてすぐに「難病者」って指文字で強調し直したりしたのに、結局最後まで「難病患者」。

1

46

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

「手話通訳は手話がわからない人のためにもつけるもの」と言い続けてきたおかげで、組織上層部にこちらの思いが伝わった模様。「当事者＝ニーズの主人公」を広く考えて手話通訳はろう者だけでなく手話のわからない聴者のためでもあると気づき、本気で環境を整えようと動いてくれているみたい。

2

43

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

はっきり言うが、理解力のない聴者を啓発して回るほど私は暇ではないし、議論にならない議論を重ねたところで私の時間が無駄に消費されるだけだ。自分の頭で考えることもせず、ただただ自分のやったことに対する言い訳をする場を設けることしか考えていない時点で対話など成立するわけ��ない。

0

4

45

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

銀行はそろそろ「電話リレーサービス」というものを覚えてくれと言いたい

1

19

43

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

・手話通訳はボランティアではない・謝金を準備できないなら絶対に紹介しない・大学はどうした、授業の主催は大学なんやから大学に言え・なんでわしが探さなあかんねん・わしはコーディネーターではない、ただの大学院生や・京大構成員に派遣の相談するならHEAPに言ってくれ

1

7

43

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

「聴覚障害があると人生最悪」（大意）とか「思考が劣る」とか、もちろんこれが論旨の主軸ではないし、スルーしないといけないのは分かってるけど、べつにろうを持ち出さなくていい議論で勝手に持ち出してきて、ど偏見丸出しな描き方でろうを馬鹿にされたらさすがに落ち込む

1

2

43

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

3 months

懇親会的なやつにて、「障害があって大変だと思うけど、スワヒリ語を話せるようにならんとあかん」と言われた。ろう者に音声言語は要らない程度のこと、そろそろ覚えてくんないかなぁ。どんだけ説明しても、「ちゃんと調査するには音声で話せるべき！」と言われ続けるんはもう飽きた

2

9

39

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

先月から行き出した病院、ろう者の先駆者様がそこそこいるのと、その先駆者様がこれまで病院と通訳交渉をたくさん重ねてくださったらしく、外来入院病棟問わず手話通訳者さんに予約なしで通訳依頼できる環境が整備されてるからめちゃくちゃ快適。

1

3

38

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 months

特別対応はできませんと合理的配慮を拒否してくる教員、教科書どおりの禁忌肢ぜんぶやらかされるからめっちゃイライラするけど他の履修生がまともでなんとかやっていけている……。履修生が授業担当してくれたらいいのにー。

1

4

37

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

書記日本語で高度な議論を展開しないろう者は、日本語での議論に慣れ切っている聴者からしてみれば、問題を認識する能力のない人、現実から目を背けている人、（極論）馬鹿な人としてうつるのかもしれない。だが単にろう者同士、手話で議論をしているだけである。日本語で啓発される謂れなどない。

0

6

37

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

3 months

日本障害者協議会『すべての人の社会』」私の生き方」に、「学ぶって、なんて楽しい！」というタイトルで拙文を寄せさせていただきました。情報保障の必要性、環境整備時に生じる葛藤など色々詰め込んだ文章です。よろしくお願いいたします。リンクは日本障害者協議会HP。

1

9

37

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

非障害者たちは講演内容をすんなり自分の耳で受け取れるから、講演中ストレスなく自由に考察に耽ることができていいよね。私は毎回抜け落ちた専門用語のひとりクイズ大会でもさせられてるんかって気分。講演中は「抜け落ちてた専門用語分かった！」って自分に一瞬感動して、最終モヤッとして終わり。

1

3

36

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

「手話通訳良かった」みたいな感想を手話読み取れない人たちで勝手にペチャクチャ言い合って満足感覚えるの、よくないのでやめてほしいです

1

5

36

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

6 months

私は合理的配慮として授業中に小休憩とる「配慮」を受けているけれど、それを他人に言うと「体力なさすぎw」と返ってくるので本当に合理的配慮って障害者だけを対象としていると誤解されているんやなぁと。ちょっぴり残念な気持ちになる。難病っ子にも合理的配慮が必要なんよ

1

2

36

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 months

ちょこちょこ息できなくなったり、誤嚥しまくったりする原因、自分でもわかってるから発声トレーニングをこれから頑張っていこうと決意したところで看護師に「普段から手話で喋ってるからですよ。もっと声で話すようにしないと」って語気強めで言われてやる気どっかいった

4

1

35

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

8 months

@saitoharumichi 『手話学研究』の手話歌特集、とっても勉強になるのでぜひ✨ 富田さんの論文「なぜ #手話歌なのか」が特におすすめです。

なぜ＃手話歌なのか

This paper draws attention to the current situation, "syuwauta" (sign language songs), which are created mainly by hearing sign language users on soci …

www.jstage.jst.go.jp

0

6

35

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

また障害系の研究会でボランティア支援員ですか（呆）。主催と登壇者は何考えてんの？　テイクの内容ミスったら誰が責任取るん？　毎度「学生による情報保障なので不十分で文句言わないで」的な自衛文も載せてるし、舐めんのもいい加減にしくされや。そんなもん情報保障って言わん

1

12

35

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

「配慮の必要な方は、何月何日までにご連絡ください」という文言が入ってさえいれば、後のところはどうでもいいと思える人たちって、人のことをなんだと思っているのだろう。そんなの、こっちからしたらただのアリバイづくりとしか思えないよ

0

6

34

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

私と同年代のろうなん、どうしてこんなにも連盟の動きや政治に疎いのだろう、なぜこんなにも「ろう文化宣言」が好きなのだろう、事例がそれしか集まらないんだが…？って修士の時から思っていたけれど、ようやくその分析が完了しそう。少々残念な分析結果で、気持ちが下向きになっている

1

0

33

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

ろう者同士で議論するのも良いけれど、通訳を派遣してもらって聴者中心の環境に入り込み、聴者中心で進行されている分野を変えていくことにも意義があると思うよ。私も捨て駒みたいな扱いしてくる聴者なんて大嫌いやし極力関わりあいたくないけど、環境整備しようと思ったら関わらんわけにはいかんし。

0

2

32

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

素朴な人たちの言う「苦しんでいる人たち」の具体像はだいたい想像がつくのだけれど、きっとそのなかにろう者はいないだろうと容易に想像できてしまう。そういうところに手話を慈善の観点から消費する人びとの醜悪さが滲み出ている。

3

8

32

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

これに尽きます。二分から脱線して。「ろう文化」という概念も使わない方向でいこうとされているのに、いまだに「ろう文化」が有効な枠組みとされているのにもモヤモヤする。これは、「ろう文化」とみなされる行為があることの否定ではなく、「ろう文化」と括って解釈することへの問題提起。

Soya Mori

@SL_at_IDE

4 months

時々、目にする、ろう/聴の違いについて、ハイコンテクスト/ローコンテクストや説明する文化/説明しない文化みたいな区別というのは、こういう議論が既に文化人類学の中では否定されてきていることをろう講師は学んだ方が良いし、なぜこういう二別じゃだめなのかというあたりも勉強する機会が必要。

1

5

48

1

3

32

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

3 months

それに、外歩き長いなら事前連絡は必須やと思う。距離に応じて服装や持ち物が大きく変わる人もいるし、30分以上の徒歩って私は自走車いす一択、ガチ日焼け対策必須なんだよ……。異障害種交流なら他の障害種にも興味もって勉強しておいてほしかったなぁ

0

4

31

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

6 months

隣ではろう通訳の議論が進んでいっているのに、未だ「お願いだから通訳をつけてください！！」で大騒ぎしている私ってなんなんだろう感。たぶん時代がズレてて、手話言語学者が十数年前にやってた闘いを今人類学でもやり始めた段階って理解でいいのだろうけれど、にしても大変すぎやしないかい？

1

9

32

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

こういうと自分は差別していないと思いたい聴者は反射的に「そうは思ってない」と言うんでしょうが、受け取る側のろう者からしたら端々に“そういう発言”が散見していて、訂正も頑張ってするんやけど数が多過ぎて追いつかない。説明責任をこっちに負わせすぎ。自分の頭で考えてほしい。

1

10

32

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

紙に書いてあると、「（高齢）ろう者は視覚に障害があるわけではないのだから、読んで理解できるでしょ？」って医療従事者は思いがちなんやけど、ご本人びっくりするくらい「読めてない」。それを面会に来たコーダやソーダが手話で解説させられるのだけは、ろうの医療通訳者として阻止せねばならない。

1

4

31

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 month

某振採用されたので生活費保証されたってことは、新しい点滴治療の治療費をこの先2年は払えるってことで、それはつまり私は生きてていいってことぉ～？🥰🥰🥰🥰🥰

1

31

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

あと2ヶ月弱で引越ししないといけないのだけれど、次は幼少から2言語以上話せる人が集まる場を選びたい。異文化耐性のない人って平気で文化言語的少数者を抑圧するからストレスやし、こういう人とは同じ空気を吸いたくない。生育背景由来の行動様式の差異に文句言わない人たちに囲まれたい。

1

3

31

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

通訳頑張ってても、私が医療従事者から明確に必要ですって言われたのって、ろう患者の膀胱炎を阻止したときだけ。そのくらい現場で通訳者は冷遇されているのだけれど、絶対に大切な仕事なので辞めるつもりはないよ。ろう者には通訳が通訳するのを当たり前としてほしい。退院後も通訳を利用してほしいな

0

2

31

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

11 months

障害と難病を開示した上で派遣採用されるかチャレンジ失敗。求人には「週2からOK」と書いてあったのに、派遣先がいちゃもんつけてきて、「週4じゃないと無理」と断ってきた。障害があるからを理由にすることはできないから、条件不合致を理由に不採用にする例。典型的な断り方。

1

2

31

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

デフファミリー出身じゃない私、年末年始は手話のない家に幽閉される現実を受け入れられなさ過ぎてメンタル的に不安定になりがち

1

0

29

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

論文の内容ではなく、情報保障でトラブったからっていう理由で受賞取り消しの打診されるのはさすがに笑うしかない

3

16

27

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

9 months

聴者同士でベラベラ喋りながら片手間で筆談すんなや、いっそ話しかけてくんなこのクソ聴者野郎がと思ってしまった（たいへんお口が悪い

1

0

30

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

結局私は多数派聴者が「多様性を大事にしてるｵﾚｰｰ😎✨🌏💞」と酔いしれるために利用されていただけだったのだと気づいた。「なんでも当事者に説明させるのは良くないから🥺」とマイルドな言い回しで沈黙させられて、自分の言葉で語る権利を剥奪されてきたのだなぁ

1

8

29

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

昨日今日と、ろう者の味方が複数いてくれたから「私が言わなくても良いんだ🥹」って思って黙ってられたけど、普段は孤軍でリアル私しかおらんし、ずーっと怒らざるを得ないんよな。ほんとがんばってるよ毎日…。ストレスしかない。もう今日こそ家に帰って家風呂入ってゆっくりするぞ

0

30

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

1 year

今日の某公開シンポジウム、障害が主題になってたのに申し込みフォームにもポスター案内にも情報保障の問い合わせ先や〆切の記載がなかった。オーディエンスに障害者がいること自体は頭では理解できるのだけれど、これが実践になるとすっ飛んでしまう典型例なのかなと。残念

0

6

29

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

手話全くできない、効果的な筆談方法も体得していない聴者と対話なんてできるわけもなく。でも会話がうまく成り立たないのはろう者のせいってことにされるし、手話ができない自分に対して思うことはないんだろうね。どこかいい自習スペースあるかなぁ。探すのめんどくさいなー…。もう疲れた

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

はっきり言うが、理解力のない聴者を啓発して回るほど私は暇ではないし、議論にならない議論を重ねたところで私の時間が無駄に消費されるだけだ。自分の頭で考えることもせず、ただただ自分のやったことに対する言い訳をする場を設けることしか考えていない時点で対話など成立するわけがない。

0

4

45

0

5

28

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

手話のわからない聴者にとっては、そこにある言語は「日本語」なのだろう。手が動いていることは感知できるが、それが言語とは信じていないし、手話通訳という匠の技術が音声日本語に変換していると思っている。でもろう者にとってのそこにある言語は「日本手話と書記日本語」で、音声は介在していない

1

4

28

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

6 months

2日間開催のシンポジウムやろうと思ったらおおむね60〜80万円程度が情報保障で吹き飛ぶ計算なんですが、これをとある聴者に相談したら「情報保障入れなきゃいいじゃん」って言われて「相談した私がアホでした」ってなってる。入れないと手話できんあんたたちが参加できないでしょうが

1

0

29

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

学会に手話通訳帯同で行くと言ったら、自分でコミュニケーションを取ろうという気概を感じられないとろう者に怒られてしまったのを受けて、学術手話通訳の話をするときに意思疎通支援事業の解説をいれる必要性を理解した

2

0

28

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

こないだもゼミ中に突然泣き出してその場にいた人たちを焦らせたりもしたし、まぁまぁ下降の予兆はあったのでもっとはやくに情報シャットアウトしておけば良かったと後悔している　政見放送と学会トラブルが重なって私の耐え得る限度を越えてしまった感　でもまだ外に出る元気はあるし、研究会は楽しみ

1

0

28

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

3 months

自分で通訳派遣依頼したり個人依頼したりするろう者でないと、日本手話通訳のできる人が少ないことを実感をもって理解するのは難しいのかもしれんが、でも本や論文読んでたらちょっとはわかるはずとも思ってしまう。ついったみてると日本手話通訳できる人がそこそこいる錯覚を起こすが、現実は厳しい。

1

4

27

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

言い訳すると、手話通訳つけるつけない、市派遣にする学術にするのトラブルが多すぎて査読誌どころではなかったんだよ。多数派聴がやらんでいい説明ごとに時間を割かれ過ぎる。

1

28

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 years

声使うなんてありえない、日本手話以外認めないって久しぶりに言われたけれど、私は重複なんだよなあ…😓　声使わずに日本手話で生きるのは選択肢のひとつではあるし尊重するけれど、後から視覚障害がまじるインテ出身弱視ろう者にあなたの意見を押しつけられても身体機能上対応できまへん。

1

26

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

某組織、「日本語対応手話と混成手話は使って良いけど、日本手話は使えません」と解釈しうるカス文言を頑なに修正しようとしないのは何故　どこもかしこも日本語対応手話なら良いですスタンスなのは何故

1

5

27

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

2 months

私さえいなければパソコンテイクは入らないし、私が授業をめちゃくちゃにしていると思われているのも理解しているし、慣行変更に対してはありがたく思わないといけないのだけれど、でもやっぱり授業より生存を優先させたい。命よりも授業のが大切なのかすごく疑問。

1

0

27

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

8 months

私が修士のときに投稿した拙文を読んでくださった方から感想メールをいただいた。ろう研究者が直面している通訳予算問題に関心を寄せてくれる聴研究者、増えていくといいなぁ

0

5

27

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

5 months

「きこえない・きこえにくい子どもの保護者学習会＆中高生セミナー」日時：7月27日(土) 昼2時から4時15分まで場所：堺市立健康福祉プラザ大学での情報保障など、おはなしします！手話通訳と要約筆記つき。よろしければお越しください。堺市立健康福祉プラザHP→

1

11

27

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

6 months

合理的配慮の解説までさせたくせに（解説したのは私ではなくDRCやけど）。「映像資料には字幕必須です」って再三伝えたにもかかわらず、アホみたいにちっこい箱のなかで餌を乞う鯉のようにパクパクしている教員の映像と情報量の少ないスライド資料……こんなんでなにがわかるってんだい？

1

4

26

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

ウポポイに行ってきたけれど、情報保障が……。いやでも私は文化人類学を学んでいるから……それにしても情報保障……人類学……ってなっててエンドレス感想書けないタイム

0

2

26

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

4 months

持ち時間15分って、音声言語話者なら持ち時間15分やけど、手話話者は市派遣の手話通訳者に合わせて手指日本語で話さんとあかんから、実質10分しかない。誤訳でゴタついたら「違うそうじゃない」で訂正に時間取られて、最終的に7分くらいになる時がある。

1

3

26

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

6 months

「字幕つけてください」って昨年から言いまくっていたのに。講義動画に字幕がついていないのはなぜ。

1

2

26

shifumi isarai｜kana matsuo🧏🏻‍♀️

@shifumisarai

10 months

日本手話第一言語話者ろう者の意見に書記日本語で触れられると思ったら大間違いやし、ろう者と出会い、手話で「ナマ」の思考に触れることを重視し、ろう者の意見を尊重することにこだわる聴者の研究者🐢から研究者としての内省的スタンスを以前教えてもらっていたからこそ、なんかもう驚きしかない

0

2

26