ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生) Profile Banner
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生) Profile
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)

@ruichan_taakun

3,103
Followers
676
Following
1,580
Media
7,110
Statuses

中国広東出身の中国茶芸師。🌱12月出産予定のため年内のお茶会は残り8月や10月の会のみ。来年3月復帰を目指す🌱日本遠州流茶道の美と中国茶の伝統融合した茶席、広東語勉強お茶会を提供。⚫広東語と粤文化⚫︎簡単薬膳茶⚫︎中国茶とお菓子🥮インスタでは日中文化や国際夫婦生活の漫画👇

Joined April 2021
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
27 days
【Chaswear茶思維日本学院】 10年近く台湾で茶講座やイベント企画を行ってきたChaswear茶思維文化学院が、日本でも茶芸師講座が始まります!対面とオンラインのセットで、じっくりと基礎から中国茶や台湾茶を学びたい方におすすめ。直近 \9月末から/❣️ 【講座の概要】 ・
1
2
9
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
11 days
リアルすぎて吐きそう。寮生活で、基本的に7:00から22:30まではずっと勉強。高三(高校3年生)になると、1週間の休みは土曜日の午後と夜だけ。日曜日は一日中テスト…。受験が終わって10年以上経つけど、たまにこんな場面が出てくる悪夢を見ます。たまに日本の名門大学受験生の生活を聞きますが、中国
@SakunaiHinata
咲内ひなた
11 days
中国の学園生活↓ 勉強、勉強、また勉強 (もちろん日本人学校などのインターナショナルスクールを除く) こんなアニメ描いたように軽くではない テーブルの上には数十本の教本手引書模擬問題集がないだけておかしい そのアニメは真実の中国学校生活とかなり逸脱している
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
393
2K
10K
33
2K
5K
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
7 months
これすごく共感できる!!日本では、周りの人みんなを全部考えて、和を保つ文化が根強い。一方で、中国は、個人と個人のパワーバランスが重要だと捉えられている感じ。中国で「空気を読まない」状況って、大きく二つに分けられるかと。一つは、相手が自分とは無関係で、これからも関わることがなさそう
@shupra004
しゅぷら
7 months
(中国人、相手の面子潰さないように想像以上に空気読むんだな…)
Tweet media one
26
293
3K
12
568
4K
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
8 months
正直っていうと、この4つの問題について、中国はもっとひどいです。大手会社の社員や公務員になればちゃんと仕事をするより媚びることに頑張ってる人もたくさんいます。同調圧力もすごいよ!例えば25歳になってまだ結婚しないと周りから勝手にお見合いの誘いが来るよ!
@naochom1
Nao1182
8 months
本当に日本って息苦しい。
Tweet media one
777
1K
4K
34
943
4K
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
「強制は良くない」と言う人もいますが、そもそもこの子たちには選択肢がほとんどありません。日本では考えにくいことですが、中国では想像できない貧困層がいまして、厳しい体育学校に入る子どもたちの多くは、とても貧しい家庭の出身で、その学校に入ることが生き延びるための唯一の選択肢なのです。
@masami777777
マサミ
2 months
「中国では、子供たちは非常に幼い頃から、運動競技やオリンピックに備えることを目的とした、集中的で厳しい訓練を始めます。」 これは子供にとって幸せなのでしょうか❔🤔
1K
487
6K
28
488
2K
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
4 months
@Dr_moto_clinic あっ、この人は医者さんなんだ がっかり
1
26
2K
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
4 months
@wake_neko 😭😭😭😭😭ご冥福をお祈りいたします🙏 反日宣伝、民族主義が行き過ぎると過激な事件にも繋がるし、結局人民に当たってしまう😭😭
20
68
2K
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
広東語を教えるの、非常に心が折れる。広東語学ぶ人が少ないよな…中国語の方が全土でビジネスで使えるから多くの方が中国語の方を学ぶ。でも自分の母国語、広東語を愛してる。音楽みたいな声調、広東特有の文化が凝縮している。非効率でもお金ならなくてもじわじわ広めたい。私がやらないと誰がやる?
26
105
901
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
10 months
香港のニュースを見るまで知らなかった。来年一月から香港で愛国主義教育法は実施されますね。複雑な気持ち。国を愛することってどういうことでしょう。私は日本に留学が決まったとき、就職が決まったとき、日本人の彼氏ができたことを知られると「愛国心がないの?」と言われたことがあった。しかし、
8
219
817
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 month
中国人には「ご馳走さま」という概念がないから直訳しなくて良いという理解だと思います。美味しご飯をいただいて、感謝の伝え方について、日本と中国では少し違いがあるかと。「馳走」→本来は「馬で走り回る」ってことで、おもてなしの料理を用意するために準備する大変さを表します。その後おもてな
@yangcongxi
ヤンチャン(楊小溪)🐼
1 month
正直、「ご馳走様」はいらん〜 母国語に相当する言葉を探すのは言語学習の落とし穴😉
25
57
543
8
176
769
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
広東を代表するスープを夕飯用に仕込んでおいたのですが、昼間から飲み始めてしまい、旦那の分がなくなりそうです🤣
Tweet media one
Tweet media two
13
98
762
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
鬼子母神の御会式に参加してきました。背後で話している中国の女の子たちが、「日本の仏教はなかなか盛り上がっているね」「中国の仏教の儀式にも参加したことがあるけど、基本的には静かで厳粛だった」と言っていました。確かに、私が感じるところでは、日本と比べると、中国の仏教には以下の特徴があ
4
176
654
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
11 months
まさか夫から中国に帰る期間この写真を撮ろうかと提案してくれた。中国嫁日記で中国の結婚の前撮りについて読んだことがあって面白がっているらしい。早速調べてみます。このような写真を撮りたい!ちなみに中国で芸術写真を撮るのは小学校の一回きりでした。ふりふりの洋服が本当に苦手🫠今は中国の民
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
9
58
601
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
7 months
広東の飲茶文化に欠かせない「洗杯サイブイ」の儀式について、日本の方に紹介されて嬉しい✨これをしないと落ち着かない人も多い!実際にはあまり消毒の効果はないが、洗杯はただ食器を洗う行為以上の意味があり、手際の良さや、広東人の人間関係に関することだと私は思う。このきっかけでまとめてみた
@mainichikane
かね|毎日中国語
7 months
今日友達から 中国のある文化を聞いて マジでびっくりしたから すぐみなさんに共有したいと思って書いてます。 で、なにかっていうと 「洗杯(サンペイ)」って聞いたことありますか? 日本だと あんまり聞き馴染みないと思うんだけど 正直、20箇所以上の地方に行ったことある僕も
Tweet media one
47
76
446
3
197
541
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
6 months
日本のオノマトペに本当についていけない。何年住んでも新しいものが出てくる…旦那との話しが全然通じないの😂↓↓ 旦那: こんがり焼いたチキン🍗を食べたい 私: うん?コンガリアチキン、どこの国の料理?コンゴ?🤔 旦那: コンガリアじゃなくて、こんがり焼いた 私:
Tweet media one
19
76
466
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
9 months
@KOMEI180 仕草や光の使い方は昔の香港映画ぽさもあると感じます。🤔 すぐ道を無駄に走ってエネルギーを浪費したがる=日本人 🤣🤣🤣
0
22
410
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 months
正直、軽油用タンクを食用油を運輸することは私の小学校か中学校ぐらいで一回暴露されて問題になっていました。流石に長年経ってすでに改善されたんだろうと、少しずつ忘れかけたら…🫠法律や制度前に経営者が人の命を粗末に扱うことなんてゾッとしました。夫と1週間帰国してから2ヶ月間お腹の調子が回
@wake_neko
和気ニャン
3 months
軽油や化学品運搬用のタンクローリーが洗��もせず食用油の運搬にも使われていることは運輸業界の公然の秘密で長年行われていることを最近中国系のメディアが報道。中国サラダ油大手の名前もズラリ。 実は2015年頃すでに暴露されたことがあるとか。
Tweet media one
8
210
481
4
162
382
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
9 months
私たち夫婦は中国でウェディングフォトを撮影しました。日本とは異なる美意識が面白かったです。撮影中、日本人の夫がラブラブなポーズに抵抗する姿が面白かった。 1. 日本のメイクは自然ですが、中国では目を強調し、涙袋を際立たせ、たくさんのまつ毛を付けることに力を入れています。 2.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
5
34
383
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
7 months
日本に来てびっくりした🍡お菓子:羊羹。最初、中国の文字の意味から連想したのは羊肉のあんかけスープ。想像と全く違って日本の羊羹は甘い小豆が入った、硬めのゼリーのような食感を持つお菓子。羊羹は元々鎌倉時代から室町時代にかけて、中国から伝わってきたみたい。なんで甘いお菓子になったか調べ
Tweet media one
Tweet media two
1
156
348
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
広東語を勉強している日本の知り合い。「中国語と比べて話しやすい」と。まさか!日本語の音読みは漢音が多い。7-9世紀中国の南方系の字音によるもの。広東語はその時標準語に近い。今の中国語は北方系方言に基づくもの。だから広東語を聞いた方が親近感があるのでしょう。詳しい方ぜひ教えてください
21
40
298
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
30 days
ご冥福をお祈りします😭😭外国で生活するのがすでに色々大変かと思いますが、そのような事にあってしまって…プレママとして、10年も育ってきた子供を失う親の気持ちを考えると本当に心が痛すぎる…我が子がミックスルーツでも日本国籍を取るため、他人事じゃない。本当に今後中国に連れて帰るのがヒヤ
@nhk_news
NHKニュース
30 days
【NHKニュース速報】 中国広東省 日本人学校の男子児童死亡 きのう刃物で襲われる 日本総領事(08:32) #nhk_news
658
4K
5K
11
45
306
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
7 months
中国でずる賢くなり、ルール100%に沿って行くより突破できる点を探すこと、周りに下見られないことは生存戦略。一方日本は島国だからお互いに仲良くするこも、信頼と全体の雰囲気を一番大切にするのは生存戦略。よく言うなら中国みたいにサバイバルゲームに参加しなくて済むこと、悪く言うなら騙されや
@E__Hartmann
Erika少尉💘
7 months
@ruichan_taakun 子どもが読む文学にさえ、そうした教訓を含む物語が中国に多くあるので、中国人は非常に賢いと思います。ですので中国人から見ると日本人はお人好しで騙されやすいお花畑民族のように見えるのではないでしょうか。これは島国で鎖国時代も長かったせいと思います。
1
6
40
4
61
255
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
皆さん、広東の伝統的なデザート、生姜ミルクプリンご存知ですか?広東に旅行に行くときはぜひ試してもらいたい一品✨広東語では、薑汁撞奶(キョンジャッゾンナーイ)と呼ばれる。直訳すると「生姜のジュースが牛乳にぶつかる」となり、この名の通り、生姜の絞り汁を直接牛乳に注ぎます。私は子供のころ
2
80
243
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
月餅一言🥮と言っても、中国各地の物が全然違います!中国各地の月餅食べ比べをしたいですね✨ みなさんは何式の月餅を食べたことがありますが?どれが一番好きですか?
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
9
75
243
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
5 months
気持ち悪いコメントを晒して皆さんに申し訳ございません。このきっかけで言わせてください。多分日本語が上手(?)だから錯覚させたけど、どのSNSでも中国人であることを提示しているし〜ライブでの話し方も日常と変わらない、素直な私。日本在住の中国人発信者として、必ずどこから言葉の攻撃を受け
Tweet media one
30
7
241
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
要注意!→広州でよく言う「打包」って、香港ではそのままいえないの! 広州では「料理などを持ち帰る」、香港では「遺体を包む」の意味。衝撃!解釈を読むと鳥肌が…広州の友人が香港の飲食店で「唔該打包」を言っちゃて怒られた話しを聞いたことがあるw私はいつも完食だから言う機会がなくよかった
18
50
221
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
9 months
みなさん、広東朝食の定番、腸粉チョンファン はいくつか種類があることをご存じですか?どれが一番好きですか? 1.布拉腸(1枚目の画像) 具を春巻みたいにくるんだ形の腸粉。 一般的な形で、皮はツルツル、薄く、透明度高い。最後の工程は生地を巻くこと 2.拉腸(2,3枚目の画像)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
48
219
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
8 months
日本に来て10年以上経っても「薬を飲む」という言い方がなかなかできないんですよね。毎回「薬を食べる」と言うと、夫に大笑いされちゃいます。実家ではいつも「食藥」と言うのに🥹私の中では、シロップや漢方🍵なら「飲む」けど、💊カプセルや錠剤なら「食べる」という感覚なんですよね。逆に広東語で
18
18
210
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
10 days
@Zhen_Infinity 勉強は頭をよくなるといことでもないし、中国の勉強は暗記がほとんどで、答えの枠にハマれば点数を取れます。 自主的に思考について全く教えられない、そもそもできないです。 自己分析の時間さえも与えられないので頭がよくなるわけないでしょうか😂
2
34
212
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
7 months
中華圏の友人が日本を訪れた際、違和感を覚えたり不思議に思う一つは、日本のペットボトルのお茶が甘くないこと。この記事から分かったのは、1980年代後半から1990年代後半に渡って、中華圏と日本のペットボトルお茶は違う方向の商品開発をしています↓↓↓
Tweet media one
3
68
205
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
留学生時代。中華圏の生徒は2つのグループが分けてた。広州香港台湾マレーシアのグループ、その他中国本土のグループ。ある中国出身の先輩に「中国人なのに私達ではなく外国のグループと仲良いのがやめてよ?」と言われ、モヤモヤしていた。国境で決めるな!広州出身の私は言葉や習慣と香港台湾と近い
6
27
205
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
5 months
みなさん、違う言語を喋る時、性格が変わるとおもいませんか?私の場合、日本語を喋る時は、自然に日本人ぽい仕草ならなっているかも?優しくなったり、相槌の間、自然に表情もかわる。「そうなんですね」「へー」「うん〜〜」そこで目👀を開けて表情を作る。
9
35
190
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
つらい〜!広州出身の姪子9人がいるが、彼達と広東語を話すと反応がこない。学校では広東語を喋らないみたい。家では親がまず中国語を教えて子供が大きくなったら広東語を教えるつもりみたい。家庭さえも広東語の環境がなければより難しい。泣きたい。広東語は先祖の知恵が積み重ね。できる分頑張ろう
2
34
182
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
香港にいる方この油麻地にあるお店ご存知ですか?最後の手作りの銅器のお店。経営者の兄弟はすでに八十代。今年の年末は閉じちゃうらしい。コップとポット欲しいです…12/25香港に行くけど間に合うかなあ😭
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
5
29
179
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 month
「こんな時期に楽しくお茶をらやっている神経がわからない」と夫に言われ、義父母もインスタを見て「楽しいことばかり考えている」と誤解しているようです。ちゃんとした仕事としてやっていると伝えたら、難しいよと言われて、このような話が繰り返して本当に心が疲れます。楽しく仕事をやっていること
Tweet media one
Tweet media two
6
5
178
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
6 months
中学校に行くと長い漢文が待ってます🥹中1の夏休みは漢詩50首、中2の夏休みは古文20篇を追加で暗記させられた記憶が…🫠夏休みなのに毎日吐きそうな気分。しかし、大人になると本当に先生のおしゃった通りもっと真剣に覚えるべきだと思いました。
@yunlisis
ゆん(李姉妹ch)
6 months
中国の小学校の国語の教科書に載ってる漢詩の数が多い詩人TOP28🌿 さすが「詩仙」李白7首で圧勝。 ちなみに小1〜小6の教科書には合計112首の漢詩が載っていて、全部暗記させられます🙃
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
15
844
3K
4
49
178
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
9 months
ずっと前から香港や広東のドラマの家族のシーンではスープ関連のセリフが多いと気づいています。おかずを作ったよりスープを作って待っでますよとかのセリフの方が多い。スープは広東、香港エリアにとっては栄養を得るものだけでなく、家族の絆にもどれぐらい重要かという証拠。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
2
39
174
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
6 months
@marilog0907 不行,就算再小的也要分一半,不然全部吃完又不講一聲絕對要一腳踢飛
1
0
169
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
23 days
広東の料理といえば、「腸粉チョン・ファン」を外せません!!腸粉の種類を改めてまとめた 1.布腸粉。具材を春巻きのように包んだ形の腸粉で、主に腸粉の中に入った餡を味わいます。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
23
164
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
【ゆる募】中国語を勉強している/た皆さん、 おすすめの中国語入門の本がありますでしょうか?お茶の講座を受ける方から「中国語を勉強したくなりました」を言ってくれました😊とても嬉しいです!せっかくですのでお茶と中国語の学習もサポートしてあげたいですね♡♡
13
14
158
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
10 days
↑私には普通の話しですが、まさかこんなに反響があるとは思わなかった… 高校生の日中カップルの相談もたまに受けています。中国高校生の彼氏は「夜10時以降携帯をいじれないです」「週末にならないと連絡できない」について、それは本当かとよく聞かれます。それ、本当です…
0
28
162
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
10 months
香港のニュースを見るまで知らなかった。来年一月から香港で愛国主義教育法は実施されますね。複雑な気持ち。国を愛することってどういうことでしょう。私は日本に留学が決まったとき、就職が決まったとき、日本人の彼氏ができたことを知られると「愛国心がないの?」と言われたことがあった。しかし、
6
35
155
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
笑いました!全員ではないですが典型的な広東訛り中国語?私も舌を曲げられない😇 zhi→ji re→ye 最後教官も笑いを我慢して面白い🤣 この場面は大学入学する時の軍事訓練
4
35
152
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
10 months
重慶マンション…部屋も予約してここまで来だけど、泊まる勇気がなくホテルに逃げました。怖い気持ちでありながら広東語で声をかけてくれたインド系の客引きに本当に感心します。広東語が早口でめちゃくちゃ上手。サバイバル力が強いんだろうなあ…言語の習得って才能がいらない。生存に関わったら語学
Tweet media one
Tweet media two
12
14
151
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 months
夏ならどうしても外せない香港のデザート「楊枝甘露・ヨンジガムロ」!!家でも簡単に作れるよ🥭材料も日本で揃える〜 【材料】 ⚫︎小さい白いタピオカ(Amazon、楽天、スーパーの中華料理コーナー、カルディでも買える) ⚫︎マンゴー(新鮮なものでも冷凍なものでもOK) ⚫︎ココナッツミルク ⚫︎
Tweet media one
Tweet media two
2
25
151
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
4 months
一人っ子としてあまり幸せを感じないかも。幼少期から全ての家族の注目と過剰な期待を全て背負ってプレッシャーが半端ない。だから逃げたかも。不本意でも大人から「一人っ子だから自己中心、ダメだ」とか「一人っ子だから親から離れるなら親が可哀想」とか言われて…今後親の介護になる時期は長い間に
Tweet media one
4
15
145
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
【広東のスープ文化】広東の食文化といえば、「老火湯(長時間煮込んだスープ)」を外せません。広東人にとって、スープは生活の一部であり、何よりも大切にされています。広東では、「お母さんがご飯を作って待ってる」よりも「スープを作って待ってる」(「今晚煲咗湯等你吖」)という表現がよく使わ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
48
148
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
5 months
【ミルクティーの歴史】皆さん、🧋ミルクティーについてどのようなイメージをお持ちですか?ポップな飲み物だと思いませんか?実はね…ミルクティーの歴史は中国において非常に古く、紀元前1世紀まで遡ることができるの↓↓ .
6
24
141
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
広東語の単語では水が多い お金ない:冇水[mou5][seoi2] お金ある:沓水[daap6][seoi2] 支払う:磅水[bong6][seoi2] 解決した:掂水[dim6][seoi2] 喋る:吹水[ceoi1][seoi2] ヒントを提示:放水[fong3][seoi2] 好きな:心水[sam1][seoi2] 海外留学:浸鹹水[zam3][haam4][seoi2]
5
34
137
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
8 months
神を崇拝する習慣がある広東省では、旧正月には守るべきいくつかのタブーがたくさん!一部をまとめててまとめたものを紹介します。 1. お掃除のタブー
Tweet media one
Tweet media two
0
20
134
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
みなさん、中国広東省のお菓子、砵仔糕(プッチャイコー)ご存知ですか?砵仔糕は、広東省台山発祥のあずきライスプリンです。手のひらサイズのかわいらしい形が特徴。主な材料としては、上新粉、浮き粉、ショ糖、そしてあずきが使われています。日本のういろうに似ています。若者にとってはフルーツフ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
22
134
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
広州の老舗ホテル白天鵝賓館の広東料理。このホテルは子供の頃から母と一緒に憧れていた場所。庶民の家から来た私にとって、そのホテルの中庭や4階あたりに流れる長い滝は特別な場所でした。よくその場所で遊んでいたものの、レストランには一度も入ったことがなかったんです。大人になってから、いと
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
9
9
131
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
6 months
【閲覧⚠注意️?】日本の奇祭、金山神社のかなまら祭りに参列。これは中国には絶対にないもの。日本は本当に不思議な国だと改めて思った。男根信仰は世界中の多くの文化に古くから存在しますが、かなまら祭りのように公のお祭りとして現代まで続いているのは珍しい。戦後の工業化の進展によって一時期
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
6
37
129
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 months
お茶のイベント開催や参加、イラストのお仕事も声かけられていますが、ほとんど断りました。「最近は変だ」「やる気がない」など誤解させないように…考えを重ねた結果発表します🙇‍♀️この度赤ちゃん授かりました。12月日中ハーフの子が産まれる予定です☺️
Tweet media one
13
3
128
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
日中夫婦の実家それぞれの食卓事情はどうなるの?日本人の夫や中国人(広東)の私、それぞれの実家の晩御飯はこのように。 比較するのがとても面白い。家庭の違いもあると思いますので日中の違位の一例としてご参考まで 🇯🇵夫の実家: ⚫︎量よりバライティーを重視 ⚫︎揚げ物はよくある
Tweet media one
Tweet media two
4
15
126
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
9 months
広東のスープについてみなさんはどんなイメージを持っていますか?広東のスープは、素材の栄養や旨みを大切にし、あまり調味料を使わず、具も大きく切ります。食材によってスープが食事の主役になることもあります。また、具を食べない場合もあります(木質や草薬膳、長時間煮込んだお肉など)。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
19
124
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
6 months
中国人はストレートになる場合は本当に仲の良い場合かと。特にビジネスの場はめちゃくちゃ空気を読むの。正直私もよく使う。日本人の旦那に「?」を送るけど、大体要件のポイントだけを伝えてほしい。そのニュアンスを理解してもらえないんだよね😂あと「我儘量」も使うけど本当に「私はできないと思う
@yunlisis
ゆん(李姉妹ch)
6 months
中国人はストレートって言うけど、 そうでもないみたい😂 ↓これ意味全部理解できたら中国語上級者
Tweet media one
8
78
573
3
11
124
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
先週、広東料理の「ヤウメイ」に行ってきました!本当に美味しかったです✨😋。鳥の足はオススメだと聞いたときは驚きましたが、食べてみると絶品でした。これまでの鳥の足はトウチーの味が強調され、ちょっとピリ辛で、食べた後に唇がベタベタになることが多かったのですが、この鳥の足は違いました!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
11
119
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
広東の家庭では、「餓唔餓?我煮碗麵畀你」という温かい言葉がある。日本語に訳すると「お腹すいた?麺を作ってやるか?」
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
40
118
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
10 days
何年前私の高校生時期のスケジュールをイラストにしましたが、よかったらご覧ください〜
0
40
123
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
5 months
外国語を学ぶ前に母国語でロジックを鍛えるのと教養を積んだ方が良いという私の見解ですね…結局何ヶ国の言語がペラペラならなっても、内容が薄っぺらだと大体相手にされないです😮‍💨
@shupra004
しゅぷら
5 months
兄さま、外国語を学んで話せるようになったものの、そもそも特に話したいことが無い私は一体どうしたら良いのでしょうか?
Tweet media one
27
53
700
4
28
121
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
温度を表現する広東語の単語が可愛すぎてたまらん!テンポも良い 中国語では全くないですよ! 㷫烚烚[hing3][hap6][hap6] 🇯🇵熱い 暖笠笠[nyun5][lap1][lap1] 🇯🇵暖かい 凍冰冰[dung3][bing1][bing1] 🇯🇵寒い 凉浸浸[loeng4][zam3][zam3] 🇯🇵涼しい こんなに可愛い言葉を、発音してみてみませんか?
2
26
121
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
香港や広東のワンタン麺ファン🙋‍♀️✨あの麺の名前、知ってますか?🍜「竹昇麵zuk1・sing1・min6」っていうんですよ! 伝統的な製法では、職人が大きな竹の棒の端に座り、麺を力強く押し出しています。この手法で麺はさっぱりとした食感に。今では機械製造が主流ですが。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
20
118
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
広東語の「牛一ngau4 jat1」は何かご存知ですか?誕生日を指します!お誕生日と牛と関連あるの!?実は、広東語ではよく漢字を分解して話す。昔の文書は縦で書くので、「生」は縦書きの「牛一」に見える。iPhoneの中国語入力で牛一を入れると誕生日ケーキが出るよ。 実は…「今日我牛一吖」
10
15
118
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
6 months
日本の方の「ジュース」への認識と私今までの認識が違う!単純にjuiceではない!喫茶店の店員さんとやり取りが難航しました。 👧ルイ:コーヒー以外何がありますか? 👨店員: ジュースがあります
Tweet media one
18
27
116
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
来日10年目の私が「やっぱり中国人だな」と思う瞬間の11個!夫に話したら、「投稿したら?」って言われたので、今回大暴露します!最後のポイントが特に面白いかも!✨ 1.
8
8
112
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
@KId2Tf22Az34107 スポーツが広がるといいですね。おそらく教育に対しての考え方の違いかと思いますが。私は日本に来て最初はほとんどの家庭が子供にスポーツをやってもらうことにびっくりしました。 子供の発展には👶スポーツが大事だとわかりました。
0
15
115
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
広東人なら誰でも食べたことがある「白切雞(バッチッガイ)」✨見た目はシンプルですが、細かなこだわりがたくさん詰まっています。肉はちょうど良い柔らかさで、皮はシャキシャキとした食感を保ちます。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
28
115
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
あの中国のお菓子は日本落雁とは親戚?!お菓子に関する調査をしてみると、中国の明時代に「軟落甘」という名のお菓子がありました。これは、日本の「落雁」の起源のようですね。製法や原材料、名前も非常に似ています。実はこのお菓子、西から中央アジアが起源で、元の時代に中国へと伝わり、そこから
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
44
111
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
5 months
スーパーで龍眼(ロンガン?リュウガン?)を発見!!20粒で598本当に高いですが…実家の味が愛しくて思い切って購入。一粒一粒ゆっくりその甘い味を味わいます。熟した果物の風味を持ち、甘いフルーツに合う、紅水蜜烏龍を一緒に。これは個人の思いですが、実家を連想するフルーツには、やはり一番心
Tweet media one
Tweet media two
8
10
110
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 years
牛すじを作ったら夫に「好難食」と言われた。は?!と私が激怒。実は「食べにくい」と表現したいみたい。これは要注意❗️「にくい」広東語に直訳すると「難」だけど実際の表現では言わないの。一括り「にくい」ではなく具体的どう食べにくいか話さないと誤解されるよ。牛すじなら噛みにくい「咬唔開」
3
18
104
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
10 months
広東に戻るとやはり定番の「薑撞奶」生姜牛乳プリンを食べないと✨濃厚な水牛乳が出てくる瞬間がたまらない😆 勢いが良いですよね!!夫は牛乳が固まることに驚いて、生姜の辛さに🫚慣れないみたい
2
16
106
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
8 months
@a_notsukudani 上記の四つの問題の強力バージョン
1
15
102
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
29 days
@no_saitama 胸が張り裂けた…
0
2
105
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
日本在住の中国人です。日本の美しい景観や独特な文化が好きで国に帰れない。日本の美しさを中国の人に知ってほしい〜体験してほしい〜中国文化との繋がりをわかりやすく伝えたい。実現するため…伝統文化関連会社に加入五年目。職人のインタビューもやり始めた。沢山の方から応援得て少しずつ続ける
4
4
101
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
つらい。広東語レッスンで指摘された エアコンは広東語で 空調[hung1][tiu4]ではなく 冷氣[laang5][hei3] だ〜 教材を作るとき、無意識で中国語の単語を広東語に。家族も空調を話す。本当に後から広東語の言い回しを思い出した。つらいのは指摘されたことではない。広東語脳が中国語に侵略されたこと
5
14
101
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
4 months
みなさん、広東料理の海の幸「沙蟲/沙虫」ご存知ですか?形から海の腸とも呼ばれてます。よくある作り方は、蒸すかお粥にするか。旨みや甘みが鮑より上品と言われてます。海水から離れるとすぐ死んでしまうので、広東省内でもどこでも新鮮な物食べれるわけでもなく、海沿い住民の特権。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
5
12
101
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
9 months
広東省の土鍋ご飯、煲仔飯(ボーチャイファン)に夢中です!この広東省特有の庶民料理、名前が少し残酷に聞こえるかもしれない🤣「息子を煮るご飯」なんてことはありませんよ!「煲」は広東語で鍋を、「仔」は小さいものを意味します。煲仔飯は一人前ずつ作るのが醍醐味です。この料理には素焼きの土鍋
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
18
96
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
複雑な気持ちで涙が出た。中国版YouTubeで広州出身の子の動画を見た。両親も広州人なのに、この子が広東語の片言しか出さなかった。一方、中国語に切り替えるとペラペラで発音も完璧。広州出身であること全くわからない程度…でも学校以外で広東語を必死に練習して発信する姿に尊敬。応援したい。
1
12
97
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
昔私は中国語の完璧な発音を求めて必死に練習した。国営テレビをみてアナウンサーの発音を真似していた。中国国内旅行で当地の人に、中国語の発音きれい、広東出身だと感じないと言われた。ショック!完璧な発音をやめた。舌を巻かない。語尾で「ら」をつける。一言で私の出身がわかってくれて安心
2
5
95
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
5 months
@mimach_riben 恋愛面でもいいですか?人にもよりますが大体の傾向です 日本: ⚫︎返事が基本的に遅い ⚫︎デートは割り勘 ⚫︎毎日電話しなくてもOK(週一回も多い?) ⚫︎会う頻度も少ない ⚫︎結婚をあまり意識しない ⚫︎公的な場所はイチャイチャしない 中国:
2
24
94
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
香港🇭🇰で食べたワンタン麺の映像を義母に見せたら、「どんな味?中華味?」と聞いてきた。中華味っていう味が存在しているか初耳。中華の味は一つの味に収まるのが不思議だと感じます。 日本人の皆様、いわゆる「中華味」ってどんな味でしょう?😳
17
8
89
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
25 days
日本のニュースを見て、ずっと不思議に思ったことがあります。 ⚫︎ 一つの事件に対して、時間をかけて深く掘り下げること、一般の視聴者向けの情報も解像度も高い(中国では結果だけを伝えてすぐに流されることが多い) ⚫︎ 丁寧な紙芝居形式での説明
9
6
95
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 month
@konasan572 天才すぎます!!やりたくなりました笑
1
0
93
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
8 months
【嬉しいお知らせ】この度、ヤンチャンの著書「話が弾む中国語」のカバーイラストを担当させていただきました!編集者様から本をご恵贈に与えました♡長年外国語を勉強してもいざその国に行くとネイティブの話しを聞き取れないこもは学習者の共通の悩みです。私も日本に来て同じ問題に直面した!原因は
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
15
91
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
日本茶に興味を持つ中国人の私。日本茶を勉強している途中で、中国茶に興味を持っている日本人と出会った。「お互いに完全に逆な立場だね〜」と一緒に笑った。たくさん話し合ってお互いに自分の国のお茶にも興味を持ってきて学び始めた。国際文化交流って、母国の文化に目を向けるきっかけにもなるね
5
3
90
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
【中国の結婚式3】嫁入り道具、金の飾り。親族の気持ちを一番感じるアイテム。小さい頃から、祖父母から「将来は金の指輪をあげる」と言ってきた。ずっと家族内のネタかと思いきや…結婚が決まったら祖父母や親から金の飾りをもらった。ずっと前から買うための貯金も用意しているみたい😭もちろん、数
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
4
10
87
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
香港映画「食神」に出てきた「黯然銷魂飯」を作ってみました!その正体は、チャーシューと目玉焼きの丼(叉蛋飯)で、野菜にはシンゲンサイを使います。チャーシューは難しそうに思えますが、実は炊飯器にお肉と調味料を入れるだけで簡単に作れるんです✨
Tweet media one
Tweet media two
5
14
88
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
赤ちゃんの誕生を知らせる広東の家庭料理「豬腳薑zyu1・goek3・goeng1」(豚足の生姜お酢煮)は、ただの食べ物を超え、人と人とのつながりを感じさせる特別な一品。子供が👶生まれると、産婦の母親か義母が作り、家族内だけでなく友人や親戚にも配ります。誕生の知らせは電話やメッセージだけでなく、
Tweet media one
Tweet media two
1
20
87
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
@wake_neko まあ、そういう暇なクズは大量にネットが集まっているから気にしなくて良いです🤗もう慣れすぎて無になりました😇
0
3
86
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
8 months
皆さん、聞いてください〜お茶とお菓子で最も感動的なペアリングを見つけました!それは台湾南投産の「紅水蜜烏龍」と鎌倉紅谷の「くるみっこ」です✨実は、くるみっこを一口食べた瞬間、「これは紅水蜜烏龍と絶対に合う!」と直感しました。香ばしいキャラメルとくるみの風味は、お茶の焙煎香と共鳴し
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
14
84
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
行ってきますね✨ これから香港の美味しいもの、実家の美味しいものなどを共有します (香港ドルに両替したけど…コロナの前より円安を痛感😭🙈)
6
3
85
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
8 months
年始中国に帰る時親戚に一番言われるのは「早生貴子」早く子供が産まれるようにと。さすが100回ぐらい言われたから夫が翻訳なしでこの言葉を覚えています😂今旧正月🧧親戚の集まりに行けないですが、動画が送ってきてやはりみんな「早生貴子」を言ってくきて、チャットでめちゃくちゃテンションしてく
6
8
79
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 months
広東人の養生アイテム「糖水」。母に「妊娠期間は何を食べると良いか」と聞いたら「煲啲糖水喇」と言われた。糖水は広東式のデザートですが、広東人にはデザートだけではなく、養生アイテムの一種です。大体の「糖水」に体の熱を出す、お肌を潤う、効能を求めます!日本でも再現できるものがあって、そ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
14
83
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
学校で強制的に標準語を言わせられる経験がありますか?私は中国小学校を通った時、学校内は方言禁止。「推普」と言う、中国語を強制的に使用させられる。本当に嫌だった。廊下でチェックする先生もいた。ローカルの先生の中国語が訛っていたので授業を聞き取れない場合もあった。今幼稚園でも方言禁止
2
29
81
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
1 year
北中国の方も知らない、中国本土で広東省と広西省しか生産しない菜心(サイシン)😊日本に行ってから毎日1番食べたいお野菜!渋みと甘みのバランスが絶妙で最高✨いつか日本でも栽培できるかなあ🥹
Tweet media one
5
9
81
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
来日3年目の話し。一時帰国する時、家族の知り合いに日本で留学していると伝えた途端「えっ?お前、国のことを愛してないの?」嫌な顔をされた。ショック。愛国心とは個人として自分の人生を選ぶ自由がないことはないよね?帰国すると周りの考え方と噛み合わない場合が多い。戻れないとうっすらと思っ
4
15
80
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
3 years
友人に笑われた。広東語ローカルなのにわざわざ学ぶの?香港で広東語教科書を買った時の話し。広東語のローカルとして知識が少ないと痛感!発音を練習し始めるた。歴史をちゃんと調べた。学んだことを発信してみた。そして新しい出会いができた。教えられるようになった。友人の笑いを無視してよかった
3
4
81
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
@zonghengjp 都来二十几年了干嘛这么想不开?混太惨被迫要做爱国流量营业了吗😂这种事情不会长久吧…估计回中国会更惨。三十五岁找工作都难了,49岁…嗯。
4
1
79
@ruichan_taakun
ルイルイ@中国茶講座8月10月東京(中国茶芸師・広東語先生)
2 months
@maki_ryu0614 本当ですね!メイクをするのに何か悪いですか。誰も綺麗になる権利がある! 中国代表の女性陣はみんなショートカットしてオシャレも全然しない。それはチームのルールでしょうか😔
2
0
76