First, I have never played Helldivers
But from an outsider perspective, this narrative feels forced. It seems that in recent years, gamers have been "fetishizing" these "arcs".
A game can't just be normal anymore, a game must either go through a massive downfall or redemption arc