หลายคนอาจจะเข้าใจกันว่า sex กับ gender แปลว่าเพศ แต่จริงๆแล้ว
sex = เพศสรีระ,เพศตอนเกิด ดูจากทางชีววิทยา เกิดมามีโครโมโซมยังไง อวัยวะสืบพันธุ์ตอนกำเนิดคืออะไร
gender = เพศสภาพ,เพศตามการรับรู้ ดูจากลักษณะที่บ่งบอกความเป็นชาย/หญิง/nonbi สิ่งที่แสดงออก ไม่จำเป็นต้องตรงกับเพศตอนเกิด