کلمهی meh توی انگلیسی، خیلی تمیز، مفهومِ کافی نبودن رو مچاله و توی صورت مخاطب پرت میکنه. عنق و پیرمردوارانه میگه بله درست میگید؛ اما نه به اندازهی کافی. بله خوش گذشت؛ اما نه به اندازهی کافی.
اصلا صحیحترین رویکرد و شعار برای زندگیه. بله زندگی خوبه؛ اما نه به اندازهی کافی.