🥁🥁"Klasik Diller Yaz Kursu" duyurusu!!!🥁🥁
Sevgili Dostlar,
Klasik Diller Yaz Okulu resmi duyurusu üniversitemiz sayfasından yayınlanmıştır.
Kurs kapsamında sayısı üç olan ören / kazı yeri gezilerimiz dört gezi olarak güncellenmiştir.
Yoğunlaştırılmış klasik dil eğitimi,
Kütüphane sahibi, çocuklu arkadaşlar; ileride çocuklarınız okurken ya da karıştırırken görüp de sizi hatırlasınlar diye kitaplarınızın sayfalarına kısa notlar bırakıyor musunuz?
Klasik Süryanice, Eski Yunanca ya da Latince dillerinden biri için bu tarihi Muğla evinde bir aylık hızlandırılmış dil eğitimi almak ister misiniz? Yanında da üç antik şehir gezisi, seminerler ve Ege'nin güneşi, denizi ve harika sahillerinden faydalanma imkânı olsa...
Çevirmenlere saygı duyun. Hem de öyle böyle değil, ekmeğe suya duyduğunuz gibi bir saygı duyun. Yok bahasına günlerini gecelerini verip iki dünya arasında köprü olmaya çalışmak az iş değil...
İzmit Pişmaniyesi Koruma ve Yaşatma Derneği, pişmaniyeyle ilgili sözleri nedeniyle Ali İhsan Varol ve Emrah Safa Gürkan hakkında suç duyurusunda bulunacaklarını açıkladı.
Muğla'da bir kırtasiye tamamı plastik Çin malı dolmakalemleri 5 TL'ye satıyor. Aldım iş olsun diye. Bir haftadır kullanıyorum. Mükemmel yazıyor, mürekkebi kurutmuyor ve sızdırmıyor. Olması geren her şey var ama aşırı ucuz. Şans mı yoksa kalite anlayışım mı degişmeli, bilemedim.
Ben de konuya klasik filoloji açısından yaklaşmak istiyorum ve "puer omnia vincit" diyorum. Ortada aşk, sevgi falan yok yani...
(Bu arada Cemşit (Ahmet Mekin) hem gençliğinde hem de filmdeki haliyle K. İnanır'a bin basar, onu da söyleyeyim ⬇️⬇️⬇️
Bizde bazı kesimler pek sevmez ama Jean Baudrillard çok büyük adammış. Tam manasıyla gösteri toplumu olduk ve gösterebilmek için her şeyin içine ediyoruz. Mahvetmediğimiz hiç bir şey kalmadı. Ortaya çıkan saçmalıklara da "halkın değerleri" deyip bir de tüy dikiyoruz üstlerine...
Muğla sahafları kadar iyi kitap bulan azdır memlekette. Şunların hepsi aynı partiden çıkmış, kısmetleri bizim eve gelmekmiş. Bu arada Muğla'da ne güzel kitap okurları varmış, şaştım kaldım...
Değerli dostlar uzun zamandır üzerinde çalıştığım Marcus Manilius'un "Astronomica" isimli eserini Latince aslından çevirdiğimi ve yakında yayınlayacağımı duyurmak isterim.
Astronomica astroloji ile ilgili halihazırda elimizde bulunan en eski yazılı kaynaktır. ⬇️
Dünyada hiç kimse olmasa bile ben yanındayım Ayçinim.
@AycinKantoglu
Kocan olarak şahitim iyi niyetine ve samimiyetine, "Çocuklar ölmesin şeker de yiyebilsin" diye...
Bana sen de kimsin, sözlerin safsata, arkanda kim var diyenler oluyor. Bakıyorum bir kariyeri, ismi olan kimseler...
Çıkın gösterin kendinizi arkamda duranlar diyeceğim mahcup olacaksınız diye vazgeçiyorum. 🤭
İyisi mi kendiniz Dünya Şehit Çocuklar Günü Kampanyasının sayfasını
Yıllarca sahaf çıraklığı yapmış biri olarak söylemek isterim: "Hiç bir sahaf, dükkanı ister yol üstü ister pasaj içi olsun, iyi kitabını dükkan dışında bırakmaz."
Şunların hepsi çöp kitaptır emin olun. Çöp kitap olur mu demeyin bal gibi olur. Yani mesele hırsızlık değil çöptür...
Irak'lı kitapçının sokakta bıraktığı kitaplar için "Çalmazlar mı?" sorusuna verdiği cevap çarpıcı: "Okuyanlar çalmaz, hırsızlar da okumaz!"
#D
ünyaKitapSeverlerGünü 📗📘
Ayçin'in hesabı geçici olarak kapatıldı. Twitter yayın kurallarını ihlal etmiş!!!
Şaşırdım mı, hayır. Bekliyor muydum, evet. Bakalım daha neler olacak...
Bütün gece oturdum, tam anlamıyla "midwinter night dreams" tadında bir kitap okudum. Es geçilmesin. Elbette arka fonda da John Dowland, "The Best Lute" seçmeler çalmayı unutmayın. :)
Bizde tarihlendirme AÖ (Ayçin'den Önce) ve AS (Ayçin'den Sonra) şeklinde yapılıyor. Bugün AS. 13 yılının ilk günü. Geçtiğimiz 12 senede yani az zamanda çok ve büyük işler yaptık (bkz. Kemal Tahir). Ben beyaz değil ama gri Türk'e döndüm. Her şeye rağmen ciddiye alıyoruz yaşamayı
MSKÜ
@muglaedutr
çatısı altında başlayacağımız latince kursumuzun afişi aşağıdadır. Katılım için ön başvuru, afişteki adres üzerinden yapılabilir. Meraklısına duyurmuş olayım.
@MetinHulagu
Bu mantığa göre T.C. yıllardır sadece PKK ile savaşıyor yoksa onun arkasındaki devletlerle savaşmıyor. Neden? Çünkü bir tanesine bile savaş meydanında kurşun sıkmadı.
Savaşı sadece meydanda yapılan bir eylem olarak görürseniz böyle sonuçlara varmanız normal...
İki gözümün nuru, ruhumun sahibi
@AycinKantoglu
döndü İstanbul'dan, evde bahar havası var. Kalbime giden yolu da bildiğinden boş gelmemiş, pek mesûdum. :)
Bütün gün bu kitapla haşır neşir oldum. Son derece ilginç bilgiler veren iyi bir kitap olduğunu düşünüyorum. Yazarı bir Macar araştırmacı.
Bendeki nüsha 2019 tarihli 4. baskıdan, belki daha sonra yapılan baskıları da vardır bilmiyorum. Ama talep görmüş ki bir kaç kere basılmış.
Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi bünyesinde İngilizce olarak vereceğim online/çevrimiçi Latince Kursu "Latin Course for Beginners" için başvurumu yaptım. Umarım kabul edilir. Katılmayı düşünenler için şimdiden duyurmak istedim. Şubat sonu Mart başı gibi başlayacağını umuyorum.
Çok uzun zamandır sosyal ağlarda dolaşımda olan bu fotoyu hemen herkes çok beğeniyor. Peki ama neden? Bu fotoda bizi gerçekten etkileyen nokta nedir? Hepimizin içten içe arzuladığı ama dile getiremediği bir şeyi mi gösteriyor bu resim?
@okuyananne1
Eşim Ayçin Kantoğlu'nun çevirisini tavsiye ederim. Bugüne kadar yapılan çevirilerin hakkını teslim ederek diyebilirim ki en şiirsel ve doğru çeviri Ayçin'in çevirisidir. Biraz beklersen orijinali gibi her satır 11 hece üzerinden çevirisini yapıyor Ayçin, onu da okuyabilirsiniz.
Tam Ayçin'e "Saat 10:30'u geçti, oğlan niye yatmadı hâlâ" diye soracaktım vazgeçtim. Annemle babam o yaşta yatma saatimin geçtiğini unuttuğunda dua ederdim hatırlamasınlar diye. Oğlan da belki dua ediyordur dedim. Yemin ederim odadan çıkarken 11 yaşındaki halim gülümsedi bana :)
Yeni Latince kursumuz başlıyor. MSKÜ - Yaşam Boyu Eğitim Merkezi bünyesinde 3 ay, 12 hafta toplam 48 saatlik kurs online/çevrimiçi olarak yapılacaktır. İlgilenenler aşağıdaki linkten detayları öğrenebilirler.
Şimdi çoğunluk haklı olarak "Türkçe edebiyat" lafına takılacak ama daha kötüsü hem edebiyatçılarımızı hem de kendisi dışında bilim yapmaya çalışanları aşağılaması.
Bu oturdukları yerden sanki herkesi tanıyormuş her yazılanı okumuş gibi yapıp kötüleyen ve kendini bir halt
*Türk toplumuna bakınca "yav bu kadar da akıl fakiri olunmaz be" diyorum.
*Türkçe edebiyat ve hatta kendi alanımdaki yazıları bile okumuyorum. Çünkü okuduktan sonra sinir hapı almam gerekiyor.
Celal Şengör
Yatıp uyumuyoruz çünkü ölümden korkuyoruz. Kaçabildiğimiz kadar kaçmaya çalışıyoruz ondan. Gece çalışmayı sevmek, gece kuşu olmak, geceleri zihnin berraklaşma iddiası hepsi bahane. Üç günlük dünyada tek derdimiz bir kaç saat daha ayakta kalıp daha çok yaşadık diyebilmek sadece...
Sonradan üzüm üzüm üzülmemek için hemen aldım. Pek çok yerini büyük ihtimalle yanlış okuyacağım ama ne gam! Düşe kalka öğreneceğim yolu yordamı. Evliya ile böyle bir yolculuk ömürlük yolculuktur...
Çiriş denilen bu otu yiyenin bir daha kimseye aşağılayıcı şekilde ot diyebileceğini düşünmüyorum. Makarnada sarımsak yerine çiriş kullanıyorum, İtalyanları ağlatıyorum.
Hiç bir dil diğerinden üstün değildir.
Hiç bir kültür de diğerinden üstün değildir.
Bazılarına çok acı gelebilir ama
her dil ve her kültür kendi içinde eşsiz ve biriciktir.
Kişi dilini ve kültürünü seviyorsa onu yaşar ve yaşatır.
Bu fakire göre bundan ötesi saçmalıktır...
Mısır ekmeği dünyanın en iyi ekmeği olabilir, üstelik evde rahatlıkla yapabilirsin. Hele sıcakken katıksız bile yesen zevk alırsın. Hamsili olanı ise tartışma ötesi olup ihtimal ki başka boyutlardan başka dünyalardan bize hediyedir...
Çok sıradan çok basit hayallerim var. Mesela kafe, çay bahçesi, kütüphane gibi yerlerde sandalyeleri canhıraş çığlık attıracak şekilde yere sürterek değil de, hafifçe kaldırarak hareket ettirsek?
Pek çok şey düzelecek gibi geliyor bana ama emin değilim.
Eskisi üzerindeki yasak kalkana kadar Ayçin bu yeni hesaptan devam edecek. Yalnız ortada fol yok yumurta yok, hakaret yok şu yok bu yok ama anlamsız bir yasaklama var.
Neden? O da belli değil.
Şu zamanda uğraştığımız şeylere bak...
LATİNCE, KLASİK YUNANCA, SÜRYANİCE
KLASİK DİLLER YAZ OKULU
İkinicisi bu yaz aynı tarihler arasında,
Muğla Sıtkı Koçman Üni. ve Medeniyet Üni. işbirliği ile
yine o muhteşem Muğla konağında! ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
detaylar çok yakında...
Bu yaz için kimselere söz vermeyin!
Klasik Süryanice, Eski Yunanca ya da Latince dillerinden biri için bu tarihi Muğla evinde bir aylık hızlandırılmış dil eğitimi almak ister misiniz? Yanında da üç antik şehir gezisi, seminerler ve Ege'nin güneşi, denizi ve harika sahillerinden faydalanma imkânı olsa...
Bir okur olarak sormak isterim:
1. Alfa'dan çıkan "İlahi Komedya" çevirmeni Sevinç Elpida Kara kimdir? Çeviri için donanımı yeterli midir?
2. Kara'nın çevirisi nasıl bir çeviridir ki editör tarafından"ihya edilmiş"tir?
3. "İhya eden" editör eserin orijinal dilini bilmekte midir?
Millet, dil bilenlere karşı nasıl da hırslı nasıl da hınçlıymış. Yok dil bilenler yandı yok dil eğitimi bitti vs.
Teknolojik gelişmeler karşısında neredeyse secdeye varıp tapınacaklar!
Ama normal, sen varacağın yere odaklısın,
ben yolda olmaya, yoldaki maceraya.
Sen bir an önce
Sanat eleştirmeni Sezer Tansuğ’un 1969 yılında, karikatürist ve film yönetmeni Tonguç Yaşar ile birlikte yaptığı, ödüllü animasyon filmi: “Amentü Gemisi Nasıl Yürüdü” ⛵️
Ben de konuya klasik filoloji açısından yaklaşmak istiyorum ve "puer omnia vincit" diyorum. Ortada aşk, sevgi falan yok yani...
(Bu arada Cemşit (Ahmet Mekin) hem gençliğinde hem de filmdeki haliyle K. İnanır'a bin basar, onu da söyleyeyim ⬇️⬇️⬇️
@MetinHulagu
Bir de sayın hocam belki bu tip kelime oyunlarına girmeden önce savaş ve muharebe terimlerine baksak iyi olur. Evet T.C. İngiltere ile hiç muharebeye girmemiştir ama bu savaşmadığı anlamına gelmez. İzmir kapılarına ve sonrasında İstanbul'a yürüyecek Türk ordusu karşısında...
Okuldayım ve öğrenci olsun hoca olsun istisnasız hiç kimse, sandalyeyi sürükleyip iğrenç bir gürültü yapmadan oturup kalkamıyor. İşin garibi kimse bu kulak tırmalayacı sesten rahatsız değil. Hatta masa sandalye istediği pozisyona gelmeyen daha da hırsla sürtüyor, canavarlaşıyor.
Vaktiyle nasıl bir kumpasa getirilmişsem
@dcigdem
hocamızın odasını süpürüyorum. Ayçin de arkada "bundan iyi ev adamı olur" diye düşünüyor herhalde. Yıllar da geçiyor bu arada...
Hiç olmazsa yasını tutalım gencecik evlatlarımızın. Susalım, konuşmayalım, eğlenmeyelim. Düğün dernek olmasın, aptalca espriler yapılmasın bir kaç gün, muhabbetler dönmesin boşu boşuna.
Üç gün susalım ve analım sessizce şehit çocuklarımızı.
Mekanları cennet olsun...
Burada korkunç bir gece geçiriyoruz. İnanılmaz bir yağmur, bomba gibi patlayan şimşekler, yıldırımlar, zifiri karanlık (her zamanki gibi elektrik kesildi) Tam bir Lovecraft ortamı. Tek eksiğimiz dört nala önümüzden geçecek başsız bir süvari. Gözümüz yolda, gelecek gelmeli...
Antik çağ felsefesini anlamak için antik çağ tarihini, orta çağ felsefesi için orta çağ tarihini, yeni çağ felsefesi için yeni çağ tarihini bilmek gerektiğini düşünüyorum. Sanırım felsefe için tarih okumak şart.
Felsefe yapmak için ne gerekli derseniz, bak işte onu bilmiyorum.
Kutlu Akalın Hoca, Murat Keçiş Hoca ve bendeniz fakir Klasik Diller Yaz Okulumuz için bir kaç önemli detayı aydınlığa kavuşturduk. Keyfimiz yerinde, sürprizlere hazır olun!
@kutkut16
@Muratkeciss
Şu kitabının fotosunu uzun zamandır bir çok kişi Stock tarzı yerlerden alıp kullanıyor. Ben evdekini paylaşayım da isteyen alıp dertsiz tasasız, rahat rahat kullansın...
(Elinde olanlar da paylaşsın lütfen, X alemine bir faydamız olsun.)
Sahaflıkta halihazırda baskısı olan, piyasada bulunan kitaplar yenisinin satış fiyatının yarısına satılır. Yıllardan beri ustalarımız tarafından çıraklara hep böyle öğretilegelmiştir.
Sahafınız bunu yapmıyorsa sahaf değil bildiğin üçkağıtçıdır.
Bugün attığım bir twitte Borges'in "Şifre" kitabından bahsetmiştim. Şimdi evdeyim ve kitabı inceliyorum. Enteresan bir şey dikkatimi çekti kitapta, sizlerle de paylaşmak istiyorum.
Belki ben biraz fazla evhamlıyım ama bu "enteresan şey" pek hoşuma gitmedi.
Efendim, İletişim
Önümüzdeki yıl hayata geçirmeyi planladığımız bomba gibi bir proje için Murat Keçiş
@Muratkeciss
ve Kutlu Akalın
@kutkut16
hocalarımla, rektörümüz Turhan Kaçar
@tkacar48
hocamızın yönetiminde çalışmaya başladık.
Bu yaz klasikçilarin yazı olacak... 😀
@Aycin_Kantoglu
Ben senden razıyım Ayçinim. Elbette gönlümden geçen siyasete bulaşmamandır ama çocuklar ölürken tarafgir olman gerekirse ona da sözüm yoktur. Her zaman gücüm yettiğince ömrüm elverdiğince yanındayım...
Turgutreis'te küçük bir sahafta buldum bu kitabı.
@arkeoloji_sanat
yayınları 1986 yılı basımı. Sevgili hocamız Güler Çelgin Artemis'i araştırıp yazmış.
Tıpkı hocamızın kendisi gibi kitabın üslubu da gayet zarif, okuması zevkli bilgilendirici bir kitap.
Yakın bir geçmişte emekli
Gerçekten de asıl mesele bu.
"Ne yaparsak gerçekten yaşamış oluruz?"
Her insana göre cevabının değişmesi muhtemel bu soruya bir de hangi yaşta cevap aramamız lazım?
Aristoteles yıldız ve gezegenlerin eksenleri etrafında dönüşlerini kabul etmez ancak Platon bu kendi ekseni etrafında dönüşün, yıldızın veya gezegenin münferit ruhundan kaynaklanan bağımsız bir özgün hareket olduğunu söyler.
Timaios adlı eserinde de ilk kez, kendi ekseni
Sevgili Bengi, önce öğrenmek istediğin dilde okkalı bir sinkaf (küfür) öğrenip arkadaşının yüzüne söylüyor sonra da arkadaşlığını bitiriyorsun. Sana o lafı söylemesinin tek sebebi cahil biri olması, cahillerle arkadaşlık yapmamalısın... :)
İmza
Bir dil hocası dost
İnsan merak ediyor, Eco öldükten sonra bu kitaplara ne oldu?
Ertesi günü karısı ya da mirasçıları İtalyan bir sahafa, üç otuz paraya satmış olabilir mi?