Yuko Kawai 河合優子 @YukoKawai Twitter profile | Pikagi

Pikagi

Yuko Kawai 河合優子

@YukoKawai

7,131

Followers

5,081

Following

1,369

Media

5,176

Statuses

Pianist. Gave the world premiere of Chopin Piano Concertos solo version (National Edition).

Warsaw

https://t.co/vH7W1Cto4I

Joined May 2021

Don't wanna be here? Send us removal request.

Pinned Tweet

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

2 years

全音“検証”ページの深刻な問題点｜河合優子読んで驚かれる方も多いと思います。そんなことがあるのかとショックを受ける方もいらっしゃるかもしれません。今、事実を記録しておかないと、言うべきことを言わないと、現在/未来の日本人がかわいそうです。

Tweet card media

全音HP“検証”ページ(5 IV2022)の深刻な問題点｜Yuko Kawai 河合優子

日本語版ノクターン発売エキエル編ショパン・ナショナル・エディション日本語版のノクターン (訳: 河合優子)が全音楽譜出版社から2021年11月15日に発売され、楽譜がポーランドの私のもとに届いたのは2週間後の11月29日。少し見ると、監修者/出版社による訳文の勝手な変更がかなりあります。これらを直さないと、エキエル先生とカミンスキ先生の書いていることはまっすぐに伝わらない。正誤表を出した...

2

59

325

Last Seen Profiles

@pengen_stw

@paul_zup19

@cn3ls

@WeezeeJoe

@CoachDStutts

@HudaMzioudet

@stellaesterella

@fu_fu_fuu_A2C

@maxinNFT

@leichtning

@natu_conteh

@unbooking

@heronky001

@VOICE_232

@AndreasForMayor

@leeming_cos

@AntonHnz

@miyuu_menes_omy

@Coachdouglifts

@010_srk

@ryumauve

@tima_dee

@amandacrump89

@SubparMiniature

@Candy_Creww

@coachwmurph

@Taiuan_Lang

@mama0539

@ekolog_otr163

@Porn_Girls18x

@nomi__owo

@RealGerryRanson

@alejandroTGN

@misicequeen

@pengen_stw

@kinako4608009

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 採点表の公開第1次予選第2次予選第3次予選

9

378

1K

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Tomoharu Ushida 牛田智大 Yamaha 真摯。ショパン後期の作品が、美しく気品に溢れて深いだけでなく、私たち人類にとって何か大変に重要なメッセージを発しているということがわかっている。

5

107

1K

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Kyohei Sorita 反田恭平 e-moll op.11 Steinway 479 経験。熟練。第2楽章静止しているあたたかい水。第3楽章クラコヴィアクの出だしが絶品。スタンディング・オヴェイション。

9

70

1K

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] Tomoharu Ushida Yamaha 品格。 “ショパンの教養”が身についている。幻想曲 f-moll op.49 コンクール史上に残るであろう名演。

5

110

992

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・最終結果発表]

Tweet media one

9

276

940

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選] Hayato Sumino 角野隼斗 Steinway 300 ショパンの命の躍動。減衰していく響きが大変に美しい。マズルカがとてもよかった。幻想ポロネーズ、ソナタ、スケルツォ立体的なハーモニーが美しく、彫りの深い響きでショパンのドラマを見事に示す。

3

79

771

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選結果発表] このコメント欄に、世界中からの率直な声 Announcing the results of the 2nd stage of auditions

Tweet card media

Announcing the results of the 2nd stage of auditions

Ogłoszenie wyników II etapu przesłuchań / Announcing the results of the 2nd stage of auditionsPresentation of the 2nd stage of the 18th edition of the Fryder...

www.youtube.com

11

149

746

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選結果発表]

Tweet media one

6

166

736

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選結果発表]

Tweet media one

2

124

724

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Kyohei Sorita Steinway 479 横綱のような存在感。何とも可愛らしいマズルカ風ロンド。軽いトリルが絶品。 F-dur が d-moll になった途端風が抜けるような空気の変化。 3曲の F-dur (“田園”的)の後、G-dur (牧歌的)、そして英雄的な Es-dur へ。

3

68

705

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選] Miyu Shindo Steinway 479 作品の深い美を汲み取り、素晴らしい世界を見せてくれる。わくわくするマズルカ風ロンド。喉の渇きが一気に潤うよう。深いマズルカ。ソナタ、やりたいことがすべて伝わる。スタンディング・オヴェイションが見られた。

6

47

662

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[正直な気持ち] このようにずっと批判し続けるのはつらいものがあります。事実をお伝えしていくと結果こうなってしまう。でも、もし黙っていたら日本中の楽譜を使ってくださる方々に大変な影響が及ぶ。日本ピアノ界の将来を思えばおかしいことはおかしいと今言わなければいけないのです。

14

48

633

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

ショパンが天国へ旅立ってから今日で172年。 172年というと想像もつかない大昔のようにかつては思っていましたが、今はなぜか 10年前も30年前も200年前もほぼ同じように捉えられる自分がいます。 photo: Sławomir Kiełbowicz ショパンの心臓が安置されているワルシャワの聖十字架教会

Tweet media one

4

37

600

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021予備予選] Hayato Sumino Steinway 純粋でノーブル。繊細な心の揺れ動きがとてもよく伝わる。ショパンの天才性への共感、天才の孤独に共感し寄り添える感受性もある。ステージでショパンと “ともに” 音楽を生み出していける。今後急成長し、大きく飛躍すると思う。

7

49

594

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選] Kyohei Sorita 反田恭平 Steinway 479 ソナタ第1楽章提示部、繰り返し後はるかに“馴染んで” 素晴らしかった。見事なラルゴ Es-durから英雄ポロネーズへの流れ。 ekspozycja 1cz.Sonaty - drugi raz o wiele lepiej. Świetne połączenie Largo do Poloneza.

4

50

586

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選] Aimi Kobayashi 小林愛実 Steinway 479 24のプレリュード op.28 とにかく弱音が大変に美しい。第9曲の右手は 5:1で弾いている。第15曲 Des-dur “雨だれ” しみわたるような静謐さ。特別な雰囲気。第24曲 d-moll 最後の低音 D, 深い深い響き。

2

42

578

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] Hayato Sumino Steinway 300 生きているショパン。バネのようにしなる優れた運動性と極めて美しいハーモニーとの融合。休符の瞬間にも、息を呑むような“音楽”が。男性的な面、内面的な強さもよく伝わり、ショパンの心の叫びを伝えることができる。

0

71

560

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021予備予選] Kyohei Sorita Steinway 愛ある音楽家。世界を動かす力。本質に向かい、つかみ、自分で実現する。聴いていてとても呼吸がしやすい。愛ある優しい語りかけ。愛が溢れる。調の感覚がとてもいい。美しいオベレク。命あるマズルカ。カーテンコール。

2

54

550

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Hayato Sumino 角野隼斗 Steinway 300 バラードの成長。素晴らしいセンスのワルツ。英雄ポロネーズ、オクターヴ分の高さを瞬時に戻す脳の働き。指先の感覚の鋭敏さ。ロンドの拍、ポロネーズの弱い導音に聴き終わって(消耗し)体重が減ったよう。

1

44

515

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Sohgo Sawada Kawai 潤い。極めて良質な音楽。テンポとアゴーギクが素晴らしく的確。ショパンのハーモニー。音楽の流れ、フレージングが美しい。華麗なる大ポロネーズ、オクターヴの連続2度移動が驚嘆する見事さ。

4

39

506

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

世界中から若き天才たちが集まり、ものすごい演奏が日々生まれ、感動ししかし大部分(9割以上？)の人が心に何らかの傷を負い、家路につく。 (審査の立場でも)常にこのことを思います。コンクールの方法について。過去に自分が味わったのがまるで昨日のことのよう。

Tweet card media

Yuko Kawai: 'Music is love and trust' - speech in Polish（Japanese...

26th May 2012The 12th International Juliusz Zarebski Music Competition, Awards CeremonyCultural Centre in Izabelin, PolandDirector: Lucjusz PinkoszFilm: Krys...

www.youtube.com

4

40

497

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・最終結果発表] 特別賞の追記

Tweet media one

1

87

484

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

4 months

R.I.P. Maestro Maurizio Pollini ポリーニさんの瞳はとてもあたたかくて優しかった。写真: 2017年4月、ベルリンにて

Tweet media one

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

2017年、ポリーニにベルリンでおめにかかった際、エキエル先生が何かと「マウリツィオが、マウリツィオが」と話題にしておられたことをお伝えするとマエストロのお顔がほころんで「エキエル先生によろしくね！」「実は2014年に…」「Ohhh…」声にならない声でした。忘れられません。

1

14

206

4

36

479

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] Kyohei Sorita Steinway 479 あったかいあったかい心のノクターン。スケルツォ b-moll op.31 の冒頭が素晴らしかった。立派なスケルツォ。

0

35

441

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] Chopin talk YouTube 「日本が世界でナンバーワンの国。view の数で。上位(トップ)4ヵ国は: 日本、ポーランド、アメリカ、韓国です。」

Tweet media one

2

70

438

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] Sohgo Sawada Kawai しなやかでみずみずしい。気高く、人の心を打つ音楽家。ショパンの道筋が読めている。演奏中の脳の働かせかたが優れている。

4

31

402

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Aimi Kobayashi e-moll op.11 Steinway 479 第1楽章提示部が飛び抜けて素晴らしかった。スタンディング・オヴェイション。審査員も拍手。

2

33

394

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

2 years

🙂✍🏻🎍

Tweet media one

10

9

362

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] TVP Kultura の中継番組。左からAdam Rozlach (評論家)、prof.Elżbieta Tarnawska(ショパン音大)、Marek Bracha(ピアニスト)、prof.Marcin Gmys(Polskie Radio Chopin ディレクター)。グランドピアノ型のテーブルには、プログラム、タブレット、そしてたくさんの楽譜。

Tweet media one

0

22

331

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Miyu Shindo Steinway 479 魂から伝える力。聴く人の心にまっすぐ届く。アンダンテ・スピアナート、美しく浮き立ち、ホールに響きわたる高音のメロディ。見事なワルツ。深い想いが伝わる舟歌。

1

24

327

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール1995] 田中希代子さんやポゴレリッチの時のことについて最も良心的な仕事をしてきた優れた批評家、ヤヌシュ・エキエルトさんが 1995年に私を救いました。現在私が毎日書いているのは、 95年コンクールで救われた経験が基になっています。

magazineChopin200509.PDF

drive.google.com

3

40

328

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

この日のいろいろなことを思い出してしまって今日はショパン・コンクール本選最終日、結果が出る重要な日で自分の誕生日でもあるのになんだか涙が止まりません。

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

すぐに息子さんと楽屋へいらしてくださった恩師エキエル先生。まさかこれが聴いていただけた最後の演奏会になるとはその時は思っていませんでした。 2011年4月30日、この日エキエル先生は97歳でした。東日本大震災直後、私は日本が心配で心配であらゆる面で大変だった時期です。

Tweet media one

Tweet media two

0

3

175

11

9

326

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Alexander Gadjiev ① f-moll op.21 Kawai 気高く、涙で濡れた音楽。ピアノの響きが本��に美しい。ショパンの響き。

4

17

326

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] この b-moll のソナタ第1楽章で第1小節へ戻ったピアニスト: 反田恭平角野隼斗 Leonora Armellini Alexander Gadjiev Avery Gagliano Bruce (Xiaoyu) Liu 繰り返さず展開部へ進んだのが: Hyuk Lee (2次) Michelle Candotti Eva Gevorgyan 第5小節へ戻った人: なし

0

38

324

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Aimi Kobayashi 小林愛実 Steinway 479 心が強い。バラード F-dur op.38 出だしがとても美しかった。アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ Es-dur op.22 コーダの凄み。

2

20

324

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

2 years

RIP Maestro Radu Lupu I’ll remember You forever.

Tweet media one

3

13

318

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 優勝者ツアー日程・明日10月26日から来年2月まで (英語)

Tweet media one

3

37

298

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

(…)思い出す度、私はこみあげる涙を抑えることができません。先生は私という生徒の成長と潜在能力を、そして私という生徒の人格を信頼しきっていました。成功を微塵も疑わない、絶対の、本当に絶対の信頼があり、その前提の上で、まさに尋常でない、信じ難いような情熱がレッスンで注がれました。(…)

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

2014年9月に私が書いたもの: photograph and special thanks: Stanisław Ekier

Tweet media one

0

2

52

3

17

292

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

6 months

🙂✍🏻🎍

Tweet media one

3

7

291

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Kurier Chopinowski No.9 (ショパン・クリエル/コンクール速報新聞) cover: Hayato Sumino 角野隼斗リンク:

Tweet media one

0

23

288

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Leonora Armellini e-moll op.11 Fazioli 長いフレーズ。オーケストラと一体化する自然な流れ。共鳴する響き。オーケストラのハーモニーの中からピアノの声が浮き上がってくる。スタンディング・オヴェイション。カーテンコール。

2

12

283

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] Miyu Shindo Steinway 479 巨大な才能。感受性。聡明さ。人間の無限の可能性。魔法のような世界を創出することができる。

0

23

281

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Shushi Kyomasu 京増修史 Yamaha 舟歌もワルツ op.34 nr 1 もノクターン op.27 nr 2 もアンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズもすべて造形に優れるだけでなく空間にも、気持ちにも広がりが出て音楽がまさに生きており、素晴らしかった。

1

15

270

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Martín García García f-moll op.21 Fazioli 幸福感の象徴。第2楽章、きらめく星空。協奏曲 e-moll op.11 (とくに第2・3楽章)も聴いてみたい。

1

14

263

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

日本語 Twitter を始めて今日で半年になります。久しぶりに Analytics のページを見ましたら 10月のインプレッションは 860万回。 1日に60万回をゆうに超える日もありました。投稿ひとつで 25万回を超えるものも。みなさまありがとうございます。

Tweet media one

1

4

255

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

@zenonmusic ノクターン、DTPファイルの確認を進めています。PWMのダニエル・チヒさんが、調性はポーランド語表記がベストだと伝えてくださいました。dur が大文字 Dur (ドイツ語)になっていましたので、小文字に直しておきますね。例: Es-Dur → Es-dur (ドイツ語) (ドイツ式のポーランド語表記)

13

16

251

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

2 years

ウクライナから到着する母子のためにポーランドのママたちが駅のホームにベ��ーカーを。

@cyndipzsanchez

cynthia sanchez

@cyndipzsanchez

2 years

This warms the heart. The humanity❤️🙏. God bless the Polish and Ukrainians. The most beautiful photo I've seen today: Polish moms left strollers at the train station, for Ukrainian moms who may need them when they arrive in Poland with kids. 🇵🇱🇺🇦

Tweet media one

38

624

2K

1

19

250

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 採点表をWikipedia で見るポーランド語版Wiki と英語版Wiki は表示方法が異なり、両方見るとよいと思います。どなたがやってくださっているのか、仕事が早い。

Tweet card media

XVIII International Chopin Piano Competition - Wikipedia

en.m.wikipedia.org

1

46

248

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021予備予選] 「(…)結果が期待と違ったものであれば (…) 心に傷を負い、もう明日は弾きたくない、と。また泣かずにはいられなかったり、弾く意欲を失ってしまいかねない。(…)」 Yuko Kawai - speech in Polish

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

1

32

248

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Eva Gevorgyan e-moll op.11 Steinway 479 ステージでの圧倒的な輝き。しなやかでみずみずしく鮮烈で燦然と輝く早熟の才能。ピアノもオーケストラも、水を得た魚のよう。審査員も拍手。

2

7

244

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Bruce (Xiaoyu) Liu e-moll op.11 Fazioli 男性的なショパン。考え抜いた跡。踊りの音楽がいつも大変に魅力的。第3楽章が素晴らしかった。スタンディング・オヴェイション。審査員も拍手。

1

11

239

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] 5日分のプレイリストです: The 18th International Fryderyk Chopin Piano Competition (first round)

Tweet card media

The 18th Chopin Competition (first round) – full sessions

www.youtube.com

1

46

238

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2015] 前回2015年の第17回ショパン国際ピアノ・コンクール各予選、各コンテスタントの獲得点数(% および平均点)のすべて、そして本選の採点表が掲載されています。 punktacja I etap = 第1次予選の点数 punktacja = scoring, score

Tweet card media

XVII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina – Wikipedia, wolna encyklopedia

pl.m.wikipedia.org

2

33

240

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

2 years

2月24日を境に世界が変わってしまいました。私はウクライナ、ロシア、ベラルーシの人々と関わりがあります。ポーランドでこれまでじかに聞いてきた人生の大先輩方の経験と、現在起こっているあまりにもショッキングな数々のこと。すべてが自分の中で渦巻いていて、整理ができていません。

5

3

234

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選] Yasuko Furumi Steinway 479 大きなスケール。伝わる気持ち。 Duża skala, emocja.

2

10

237

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Yasuko Furumi 古海行子 Steinway 479 ポロネーズ fis-moll op.44、厚い響きでも混濁せず、ペダルも適切。テンポがとてもよく、曲を長いと感じさせない。 Polonez-Fantazja op.61 も長く感じず、スケールが大きい。 “力強い”舟歌 Fis-dur op.60。

1

20

233

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 皆がステージでベストを尽くせますように。写真: ショパン国際ピアノ・コンクール創設者ジュラヴレフ教授とアンナさんご夫妻。サインはアンナさんによるもの。コンクールを実現するのがどれほど大変だったか、ご自宅で当時のことを詳しく話してくださいました。

Tweet media one

1

14

232

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

「どのような基準で審査するのかと(よく)聞かれます。もちろんテクニックは重要です。しかしこのコンクールでは、本当に美しい魂を探し求めています。」

2

27

227

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選] Marcín García García Fazioli “光と希望のショパン”を奏でる Marcín の選んだプレリュードは長調のものばかり。ソナタも op.35 ではなく、最後に希望が輝く op.58。最後の和音が見事。ショパンの幸せな側面を最もよく伝えてくれるアーティスト。

1

8

223

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] Kurier Chopinowski No.11 (ショパン・クリエル/コンクール速報新聞) cover: Aimi Kobayashi 小林愛実リンク:

Tweet media one

0

20

225

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選結果発表] 審査委員長カタジナ・ポポヴァ=ズィドロン教授ポーランド・ラジオ第2放送によるインタビュー XVIII Konkurs Chopinowski | Ogłoszenie wyników I etapu - komentarz Katarzyny Popowej-Zydroń via @FacebookWatch

Tweet card media

XVIII Konkurs Chopinowski | Ogłoszenie wyników I etapu - komentarz...

Tuż po ogłoszeniu listy uczestników, którzy przeszli do II etapu rozmawialiśmy z przewodniczącą Jury👇 🗨 Byłam smutna. Poziom był tak wysoki... i...

www.facebook.com

1

34

224

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 優勝者ツアー日程・明日10月26日から来年2月まで

Tweet media one

2

31

222

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

アルゲリッチとフレイレ名盤のCDだけでなく生でおふたりのデュオを聴いた体験は私の一生の宝です。 Martha Argerich and Nelson Freire

Tweet card media

Martha Argerich and Nelson Freire

Legendary pianists Martha Argerich and Nelson Freire rehearsing at home.

www.youtube.com

2

13

223

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

「審査員はそれぞれ自分のメモ(演奏内容・審査内容)を持っています。審査員の先生方も、それはそれは大変な緊張状態、プレッシャーの中で生きているのです。」

1

18

218

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[エキエル編ショパン・ナショナル・エディション日本語版] ノクターン (日本語訳: 河合優子) が11月に出ます。どのように訳しているか知りたいというメッセージを大変多くいただいています。ありがとうございます。ショパン・コンクールが終わりましたら少し書いてみますね。

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

ヤン・エキエル編ショパン・ナショナル・エディション、私がどのようにポーランド語から日本語へ訳しているか、もし知りたい人がいらっしゃいましたら少し書いてみましょうか？ご興味のある方はいらっしゃいますか？

6

9

132

2

10

216

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 規約外の個人賞を含むすべての賞の一覧

0

37

213

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

「長い年月にわたって世界を魅了し感嘆させる、ショパンの音楽の新次元を示してくれる — 非常に大事なことだと思うのですが — そういった並外れた個性を探し求めているのです。」

2

31

212

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

2 years

NO WAR #NoWar #StopWar

2

13

206

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

2017年、ポリーニにベルリンでおめにかかった際、エキエル先生が何かと「マウリツィオが、マウリツィオが」と話題にしておられたことをお伝えするとマエストロのお顔がほころんで「エキエル先生によろしくね！」「実は2014年に…」「Ohhh…」声にならない声でした。忘れられません。

1

14

206

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

上皇后美智子さまはワルシャワのベルヴェデル宮殿で両陛下に拝謁時、「まあ、お誕生日がお揃いなのね。」と。イヴォ・ポゴレリッチも10月20日です。

8

13

207

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

「そのためコンクール終了後、審査の点数のすべてが公表されます。つまり参加者の誰もが、審査員に向かって��くことができるのです: 『なぜあなた(審査員)は私(参加者)にこの予選/本選で、この点数をつけたのですか？』と。」

1

20

203

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021予備予選] Aimi Kobayashi Steinway 会場の空気を一瞬で変える力。ホール全体、空間全体を常に把握しながら耳をはたらかせ、響かせ、表現できる。集中力。大きな可能性。

0

8

196

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] ドキュメンタリー映画撮影

Tweet card media

Konkurs jest pretekstem, by opowiedzieć o ludziach - z takiego...

Konkurs jest pretekstem, by opowiedzieć o ludziach - z takiego założenia wyszli Jakub Piątek i Maciej Kubicki, pomysłodawcy filmu dokumentalnego pt....

www.facebook.com

0

35

196

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

あけましておめでとうございます。みなさまのご健康とご多幸を心よりお祈りいたします。 Yuko Kawai plays Karl Ditters von Dittersdorf for the geese at Piotrowic...

Tweet card media

Yuko Kawai plays Karl Ditters von Dittersdorf for the geese at...

www.youtube.com

2

5

196

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

1 year

Happy Birthday Chopin 18世紀(1728–1733 および 1754–1763)に建てられ、ショパンが1825-1826年にオルガンを弾いていたワルシャワのヴィジトキ教会オルガンとを結ぶ螺旋階段 The church survived the war. photo/special thanks: Sławomir Kiełbowicz

Tweet media one

4

8

192

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] Asaki Iwai Steinway 300 真実しかない演奏。ショパニスト。高貴なショパン。何の障壁もなくまっすぐショパンの本質に向かっていける。人を感動させることができる。全曲聴きたい。

0

14

189

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] 10月9〜12日、4日分のプレイリストです: The 18th International Fryderyk Chopin Piano Competition (second round)

Tweet card media

The 18th Chopin Competition (second round) – full sessions

www.youtube.com

0

27

187

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

「(発表会見で申し上げたとおり、この決定は) 悲しい思いでした。なぜなら(コンクールの)レヴェルは本当に高く、少なくともあと20名は(2次で)聴く(べき)。でもそれができないのが本当に残念。コンクールには枠組み(日程)がありますから。 2ヶ月続けるわけにはいかないでしょう？」 (続く)

1

19

186

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] ショパン研究所での受付、国立フィルハーモニーホールでの各種準備、そしてピアノ選びの様子。 via @FacebookWatch

Wydaje się, jakbyśmy przed chwilą zakończyli Eliminacje do XVIII...

Wydaje się, jakbyśmy przed chwilą zakończyli Eliminacje do XVIII Konkursu Chopinowskiego. Tymczasem już w najbliższą niedzielę rozpoczną się...

www.facebook.com

1

25

184

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第3次予選] Alexander Gadjiev Kawai 第2次予選よりずっとよい印象。マズルカ c-moll op.56 nr 3 はやはり深く、感動的。ソナタ b-moll op.35 第1楽章、速いメロディが和音になり弾きづらくなっても見事に浮き立つ美しいソプラノ。

1

5

183

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・本選] Alexander Gadjiev ② 第1楽章展開部、彼は一瞬不安だったかもしれないがボレイコとワルシャワ・フィルなら心配ない。大らかかつショパンの繊細極まりないアゴーギク、ルバートを瞬時に感じ、吸い付くように奏で、ともに呼吸する優れた感受性のオケだから。

1

10

182

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

私も1995年の第13回ショパン国際ピアノ・コンクールでこのエチュード C-dur op.10 nr 1 を弾きました。私のデビューCDにも入っています。ショパン・コンクールで弾いてから約3年半後にワルシャワで録音されたものです。 via @YouTube

Tweet card media

Etude in C Major, Op. 10, No. 1

Provided to YouTube by Independent DigitalEtude in C Major, Op. 10, No. 1 · Yuko Kawai · Nieznany · Frédéric ChopinChopin: National Edition: Lento … and Othe...

www.youtube.com

2

1

181

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

@aitan00mama 大切なことは、感じたこと、思ったことを誰もが普通に口にできる、表現できるということだと思います。世の中がよい方向に進んでいくためには大切なことだと思います。

0

10

182

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021予備予選] Sohgo Sawada Steinway 美しい黒鍵。オクターヴのエチュードでの瞬発力。素晴らしいバラード。ショパンの湧き上がる思い、訴えたかったことがわかる。気持ちとアゴーギクとが結びついた説得力。気高く、胸に迫るものがある。カーテンコール。

0

8

181

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第2次予選] Eva Gevorgyan Steinway 479 柔軟で強靭なテクニックと頭脳、優れた感覚。伝える力が強い。そして、今のところかなり“感覚的”。早熟な才能、極めて恵まれた手指、鮮やかな技巧で華麗なステージをつくりだす。 F-dur のワルツが大変に魅力的。

2

11

176

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・第1次予選] Aimi Kobayashi Steinway 479 演奏家。強靭さ。大きなスケール。

1

10

177

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

1 year

[皆様へ、心をこめて] 再び、第2版の検証をしばらくお休みいたします。日本ピアノ界の未来、次世代のためにあまりにも多い誤りを直すことが必要です。 photo: モーツァルトの協奏曲K.488 協演時。オケ合わせ2日目、早朝ひとりでリハーサル (指揮: エラルド・サルミエリ、コシャリン・フィル)

Tweet media one

6

7

175

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

ポーランド人のコメントから: 「ちょっと多いねえ」「いつ休むの？」「(日程を最初から)読むだけで疲れたー」「ピアノのブルース・リー」「コンクールの前と後とで人生が変わって(ふたつに分かれて)しまうんだ…」

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 優勝者ツアー日程・明日10月26日から来年2月まで

Tweet media one

2

31

222

0

15

176

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021・入賞者演奏会第2回] 10月22日19時(現地時間 Central European Time) 会場はワルシャワ国立フィルハーモニーホールに戻り、プログラムは10月21日と同様

Tweet media one

Tweet media two

1

23

176

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

すぐに息子さんと楽屋へいらしてくださった恩師エキエル先生。まさかこれが聴いていただけた最後の演奏会になるとはその時は思っていませんでした。 2011年4月30日、この日エキエル先生は97歳でした。東日本大震災直後、私は日本が心配で心配であらゆる面で大変だった時期です。

Tweet media one

Tweet media two

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

長年ヴィオラのコンサートマスターであったマレク・マルチクさんは何年か前に定年で退かれましたがマルチクさんとの2重奏の部分はすべてその瞬間を覚えているくらい。ヴィオラの“巨匠”です。このホールはワルシャワ国立フィルハーモニー室内楽ホール。そう、コンクール予備予選の会場です。

Tweet media one

Tweet media two

0

1

74

0

3

175

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] スタインウェイの 300, 479 というのはそれぞれ楽器製造番号、下3桁の番号を指します。

6

9

173

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

みなさま、どうぞ良いお年をお迎えくださいませ。 Yuko Kawai CHOPIN Polish Fantasy Op.13 (excerpt I)

Tweet card media

Yuko Kawai CHOPIN Polish Fantasy Op.13 (excerpt I)

F.Chopin: Fantasy on Polish Airs Op.13 (National Edition) excerpt (I)Yuko Kawai, pianoAkira Naito, conductorTokyo New City Orchestra8 June 2007, Tokyo Opera ...

www.youtube.com

2

2

171

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

地震の被害が(少)ないよう心よりお祈りいたします。

2

0

170

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

日本語字幕付き。国際コンクールの審査員として、代表で講評を述べた時の映像です(4分46秒)。ポーランド語の響きと流れを字幕との対比で聴いてみてくださいね。どんな印象を持たれるでしょうか？河合優子「音楽とは愛、そして信頼である。」 Muzyka to miłość i zaufanie.

Tweet card media

Yuko Kawai: 'Music is love and trust' - speech in Polish（Japanese...

26th May 2012The 12th International Juliusz Zarebski Music Competition, Awards CeremonyCultural Centre in Izabelin, PolandDirector: Lucjusz PinkoszFilm: Krys...

www.youtube.com

5

21

168

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] Kurier Chopinowski No.14 (ショパン・クリエル/コンクール速報新聞) cover: ショパンの死の床にあった花を押し花にしたもの(ショパン博物館蔵) リンク:

Tweet media one

2

23

169

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

「第2次予選へ進出できる人数をどこで線引きして決めるかということになった時、 (少し上下に差のできる)当落ラインは: 39人にするか、または45人にするか、だった。審査員団は満場一致で、人数を増やすほうに決定した。」 (以降、話題はコロナ禍でのコンクール、オーガナイズについてなど。)

0

21

167

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

「3週間のあいだずっと集中し続けなければならない審査員のことを想像してみてください。評価(採点)を提出し、(それは)公正でなければならない。私たちは、誠実で公正なコンクールであるということに大変な比重を置いています。」

1

18

164

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

2 years

[ポーランドで梅干し] 今年もこの季節がやってきました(例年より少し早く入手)。オーガニックのアプリコットと自然塩で絶品の“梅干し”ができます。写真は昨年のもの。 (左)アプリコットをまず洗ったところ。　このままでもとてもおいしい。 (右)漬け上がった“梅”(アプリコット)。

Tweet media one

Tweet media two

3

6

161

@YukoKawai

Yuko Kawai 河合優子

3 years

[ショパン・コンクール2021] 記者会見ならびに演奏順の抽選がちょうど1時間後に始まります。 Press conference of the 18th International Fryderyk Chopin Piano Competi... via @YouTube

Tweet card media

Press conference of the 18th International Fryderyk Chopin Piano...

Press conference of the 18th International Fryderyk Chopin Piano Competition and a draw for the order of appearanceInvited guests:Wojciech Kolarski – Secreta...

www.youtube.com

1

20

160