Snow… on a school day?! ❄️🌨️ We had to make the most of the opportunity to go outside throw snowballs, build snow people and form snow angels in Hamadryad Park. We loved making special memories together to treasure ⛄️🤍
Am ddiwrnod hanesyddol arall i ni. Mor gyffrous i dderbyn yr allweddi heddi! 🔑 Diolch o galon i bawb
@morgansindall
yn enwedig Paul Morris am greu adeilad bendibwmerang i ni. Hefyd diolch enfawr i dîm y Sir
@cyngorcaerdydd
yn enwedig Angela, Laura ac Andrew ac i
@LlywodraethCym
Yn edrych ‘mlaen yn eiddgar at groeaswu pob un plentyn a’u teuluoedd i’n hadeilad newydd sbon danlli ‘fory. Diwrnod hanesyddol arall i ni - ein diwrnod cyntaf yn ein cartref parhaol. Bydd
@BBCRadioCymru
a rhaglen
@HenoS4C
yn darlledu’n fyw o’r ysgol ‘fory hefyd. Mae pawb mor 🤗
Neges bwysig i bob aelod o deulu Hamadryad oddi wrth holl staff yr ysgol / An important message for every member of the Hamadryad family
#teululwcus
#teuludiolchgar
Waw! Mae enillydd Rhuban Glas Offerynnol o dan 16
@eisteddfod
yn ein plith! Llongyfarchiadau arbennig i’r cerddor hynod hwn!👏🥁🥇🙌🥁
The National Eisteddfod u16 blue Ribbon instrumental winner is one of our very own. 😊Llongyfarchiadau to this incredible musician! 👏🥁🥇🙌🥁
Dagrau o hapusrwydd! Côr ysgol yn 1af!!! / Tears of happiness! 1st place for the choir!!! Plant gorau’r byd! Diolch enfawr i
@bffg78
am ei holl waith caled ac am roi cymaint o’i hamser i ni. Diolch enfawr ‘fyd
@richard_vaughan
am fod yn gyfeiliydd gwych i ni!
#profiadamhrisiadwy
Diolch o galon i Geraint
@PedairCainc
am ddylunio a chreu cadair arbennig tu hwnt ar gyfer
#EisteddfodHama
. Rhwng y tonnau, y cwch a’r mathau penodol o bren a ddefnyddiwyd i symboleiddio nerth ein hysgol a’n cymuned, mae’r gadair yn berffaith. Fe fyddwn yn ei thrysori 🪑♥️
We are really looking forward to welcoming every pupil and their families to our brand new building tomorrow. Another historical day for us - our very 1st day in our permanent home.
@BBCRadioCymru
and
@HenoS4C
will be broadcasting live from the school tomorrow. Everyone is so 🤗
Addysg Gymraeg ar gael i bawb yn Grangetown a Thre-biwt - does dim ots beth yw’r famiaith 😊 Welsh Medium Education available for all in Grangetown and Butetown - it doesn’t matter what your mother language is
#amlieithwydd
#multilingualism
Mor falch o’r seren fach hon 🌟Am fraint iddi gael canu gyda’i harwr. Diolch o galon
@dafyddiwan
am y croeso a’r holl ganu oddi ar y camera! Diolch hefyd
@S4C
/ So proud of this little star 🌟 What an opportunity for her to sing with her hero! Diolch enfawr!
@RhysMeirion
Gwych!!!!!! Llongyfarchiadau gwresog i’r drymiwr talentog hwn - cyntaf ar yr Unawd Offer Taro 🥁🌟👏🌟🥁 Huge congratulations to this talented young drummer! First place! 🥇🏆👏🌟
@EisteddfodUrdd
Bu’n ddiwedd tymor emosiynol iawn yma wrth i ni ffarwelio â B6 am y tro cynta erioed. O’r 17 o blant yn 2016 i griw o 26 yn barod am yr uwchradd yn 2023. Diolch i bob un ohonoch am eich cyfraniad arbennig i’r ysgol. Byddwch wych wrth barhau i serennu ar eich taith 🌟💚💙🙌
Pen-blwydd Hapus Ysgol Hamadryad yn 5oed! 🎈 Bydd yr ysgol yn ail agor yfory, edrychwn ymlaen yn fawr at eich gweld 😊/ School will reopen tomorrow, we look forward to seeing you. 😊 Happy 5th Birthday Ysgol Hamadryad! 🎈
Perfformiad anhygoel o ‘Razzamatazz’ ar lwyfan
@llangollen_Eist
gyda’n ffrindiau newydd yn
@yggllwyncelyn
🎶🎤 Rydym ni mor falch o’n cantorion campus ni. Am brofiad bythgofiadwy.
What a performance! We are so proud of our little super stars🌟💫
Mor falch o hon yn ein cynrychioli
@EisteddfodUrdd
mewn DWY gystadleuaeth. Nid ar chwarae bach mae llwyddo i wneud hynny. 🤩👏🏻 Incredibly proud of this star representing us nationally in TWO solo competitions today ⭐️🤩👏🏻
#balch
Dyma’r olygfa o’r ysgol wrth i mi adael heno. Diwrnod bendibwmerang! Diolch i bob un sydd wedi ein cefnogi ar hyd y daith, mawr yw ein diolch fel staff yr ysgol!
#pennodnewydd
#cyffrous
Am noson i ymfalchïo yn llwyddiant a thwf addysg Gymraeg yn y brifddinas! Sioe anhygoel, llongyfarchiadau pob un! / What a proud night to celebrate the success and growth of Welsh education in the capital city! Fantastic show, congratulations to all involved!
#hamadryad
Another historical day. So excited to receive the keys today! 🔑 Heartfelt thanks to everyone at
@morgansindall
especially Paul Morris for creating a bendibwmerang school for us. Also thanks to
@cardiffcouncil
especially Angela, Laura & Andrew and
@WelshGovernment
AM DDIWRNOD BYTHGOFIADWY!
Dydy’r wên ddim wedi gadael wynebau’r plant trwy’r dydd ac mae eu llygaid bach wedi disgleirio â brwdfrydedd a chyffro. Pleser pur oedd cael cynnig a rhannu’r profiad yma gyda’r plant ac mae Mr Williams a Mrs Jones yn hynod o falch o’n sêr bach ni 🌟
Cymaint o gystadlu a llwyddiannau bu’n amhosib dal pob un heddiw ond dyma blas o’r dydd. Diolch
@UrddCaerdyddFro
am drefnu gwledd o brofiad ❤️🤍💚
So many competing today it was impossible to capture it all; here’s a taste of the day. Diolch bawb ❤️🤍💚
Ar ddiwrnod ‘Dangos Y Cerdyn Coch I Hiliaeth’ am fraint cael clywed
@AmeerPresenter
yn trafod effaith ei ymweliad â ni yn Ysgol Hamadryad. Heb os dyma weledigaeth ein hysgol. Diolch o galon i chi ❤️
@d_e_w_r
Bydd y podcast llawn ar gael ar ddydd Sul.
#WRD20
@theredcardwales
Llongyfarchiadau gwresog tu hwnt i Deulu Cabango ar newyddion heno am garfan
#Cymru
. Rydym mor falch drostoch 🏴⚽️🏴
Huge llongyfarchiadau to The Cabango Family on the announcement this evening of Ben Cabango’s place on the Cymru squad. We are so pleased for you all 🥰
Dyma ychydig o ystadegau wrth i ni ddathlu 5 mlynedd ers i Ysgol Hamadryad agor ei drysau am y tro cyntaf erioed. Medi 2016 - 17 o blant. Medi 2021 - 262 o blant Mae hyn wir yn rheswm i ddathlu twf Addysg Gymraeg yn Nhre-biwt a Threlluest
#braint
#balch
Pen-blwydd Hapus Ysgol Hamadryad yn 5oed! 🎈 Bydd yr ysgol yn ail agor yfory, edrychwn ymlaen yn fawr at eich gweld 😊/ School will reopen tomorrow, we look forward to seeing you. 😊 Happy 5th Birthday Ysgol Hamadryad! 🎈
We had the pleasure of welcoming
#TheoCabango
this morning and were able to learn about his experiences and challenges on his journey to success with
@Cardiff_Rugby
🏉
You are an idol to many of our children and you have inspired us to aim high and follow our dreams. Diolch!
Llongyfarchiadau enfawr i ti ar ddod yn gyntaf yn llefaru B3 a 4! 🥳👏🤩🥇
Huge Llongyfarchiadau to this star - first prize in the Year 3 and 4 Recitation Waw!! 👏🥳🥇🌟
@UrddCaerdyddFro
❤️🤍💚
O’r diwedd mae hawl gennym i ddatgelu cyfrinach anhygoel sydd wedi cyffroi pob un yn Ysgol Hamadryad. Yfory (11/12) bydd ein sêr disglair yn perfformio ar raglen
@PrynhawnDaS4C
yng nghystadleuaeth
#Carolyr
Ŵyl
#sawlcwsg
Methu aros 🤗
Dyma nhw, côr Ysgol Hamadryad yn canu mor hyderus yn y Neuadd Gorawl oedd dan ei sang! / Here they are, Ysgol Hamadryad’s choir performing with such confidence in a packed Neuadd Gorawl
#urdd2019
Pob lwc i’r ddau yma wrth gystadlu
@EisteddfodUrdd
heddiw. Byddwch wych! 🤩⭐️ Cofiwch wylio a chefnogi bawb! ❤️🤍💚 Pob lwc to these two stars ⭐️⭐️ competing today. Don’t forget to watch and support ❤️🤍💚
I’m a proud headteacher every day but today on hearing the bendibwmerang news I couldn’t be prouder!! This is a momentous achievement, we are the only Welsh medium school in the region to receive the bronze award with Foundation Phase aged children. Special thanks to Ms Morris 😍
Ar ddiwedd ein hwythnos gyntaf o’r Tymor yr Haf, hoffwn ddiolch i’r
@CRhHamadryadPTA
am roi profiad bythgofiadwy i blant Hama / At the end of our 1st week of the Summer Term I want to thank the PTA for creating an unforgettable experience for every child, all 237 of them 😊😊
Pinacl yr Eisteddfod oedd y Seremoni Gadeirio p’nawn ‘ma. Braint oedd gwylio dawns y flodau a chlywed y corn yn canu’r ffanffer 🏴🌼♥️ Llongyfarchiadau enfawr i’r llenor buddugol a diolch o galon i Casi Wyn am feirniadu’r gystadleuaeth. Enillydd haeddiannol tu hwnt. Am wledd!
Llongyfarchiadau mawr i’r artist bach yma am ennill yr ail wobr am ei gwaith serameg arbennig 👏👏👏 Huge congratulations to this talented artist. 2nd place for her superb ceramics 👏👏👏
#balch
@EisteddfodUrdd
Diolch
#AdranGrangetown
am bob profiad gwerthfawr i’n plant 😊👏
How lovely to be part of
@Grange_Pavilion
’s official opening this morning. Diolch to all who organised. Llongyfarchiadau to our ambitious and creative learners. Proud of you all! 😊 👏🏻 Come over to enjoy the fun 🥳
#mygrangetown
Mor ddiolchgar i Tim Roberts am sicrhau llwyddiant y prosiect hwn. Mor falch i weld y cysgodfan newydd yn llawn bore ‘ma! / Really grateful to Tim Roberts for ensuring the success of this project. So pleased to see the new bike and scooter shelter!
@cyngorcaerdydd
@cardiffcouncil
Rwyf yn bennaeth balch bob dydd ond heddi wrth glywed y newyddion bendibwmerang ‘ma rwyf yn teimlo ar ben y byd! Tipyn o gamp - ni yw’r unig ysgol Gymraeg yn y rhanbarth i dderbyn y wobr efydd gyda chriw o blant Cyfnod Sylfaen. Diolch yn arbennig i Ms Morris 😍
@SiarterIaithCCD
Mor falch o holl sêr disglair y côr am berfformiad bendibwmerang heno 🌟🌟🌟 / So proud of all our fantastic choir stars on a bendibwmerang performance this evening 🌟🌟🌟
@EistCaerdydd
Thank you so much to Geraint
@PedairCainc
for designing & creating this very special chair for our school Eisteddfod. The waves, the boat and the types of wood used to create the chair which symbolise the strength and resilience of our school & the community, are perfect!🪑
Llongyfarchiadau enfawr i gôr bach Hamadryad am ddod yn 3ydd heno - yn falch iawn o bob un ohonoch chi! Diolch o galon
@Einir_Dafydd
@bffg78
ac
@BoiSain
am eich gwaith bendibwmerang! / Huge congratulations to our choir for coming 3rd this evening - so proud of every little ⭐️⭐️⭐️
Am ddiwrnod arbennig hyd yn hyn! Llongyfarchiadau i’r tri seren yma am berfformiadau gwirioneddol anhyhoel! 🌟🌟🌟👏👏 A very special day today. These three stars made us so proud with superb performances 🌟🌟🌟👏👏
Diolch o galon i bawb o deulu Hamadryad a wnaeth gyfrannu at ein gwasanaeth Diolchgarwch y bore ‘ma. Thank you to everyone who contributed to our Harvest assembly this morning. Huge thanks for your generosity
@CardiffFoodbank
#cymuned
#community
#diolchgar
#thankful
Braint oedd medru croesawu
#TheoCabango
i’r ysgol bore ‘ma i drafod ei brofiadau a’i lwyddiant o ganlyniad i’w waith caled ar hyd ei daith i gyrraedd
@Cardiff_Rugby
Rwyt ti’n arwr i llawer o’n plant & rwyt wedi ysbrydoli sawl un ohonom i anelu’n uchel a gwireddu ein breuddwydion
A bendibmerang first week! What a privilege to welcome so many new children and families to Ysgol Hamadryad including 5 new members of staff. September 2016 - 17 children, September 2019 - 157!
#thankful
#incrediblesupport
Am ddiwrnod! Llongyfarchiadau mawr i bawb. Hynod falch o bob un o’r rhain. Pob un ar eu ffordd i Sir Gaerfyrddin 👏❤️🤍💚 What a day! Huge congratulations to all. Proud beyond of these talented pupils. Look who’s on the way to
@EisteddfodUrdd
👏😊❤️🤍💚 Diolch
@UrddCaerdyddFro
Am wythnos gyntaf bendibwmerang! Am fraint cael croesawu nifer o blant a theuluoedd newydd sbon danlli atom yn ogystal â phump aelod o staff newydd. Mis Medi 2016 - 17 plentyn erbyn mis Medi 2019 - 157! Am dwf!
#diolchgar
#cefnogaethanhygoel
What a day to celebrate our local area! Lots of Hamadryad children were part of the parade through Grangetown! Thank you to all those who supported the event! ❤🧡💛💚💙💜
An emotional day at Hamadryad today as we bid farewell to the talented Mrs Thomas. There could be no better reason to hold a whole school assembly - the first time in over two years. Check out that full hall! Diolch o waelod calon am bob peth Mrs Thomas 💚💙😊
A dyna ni! Diwedd blwyddyn lwyddiannus er yr holl heriau! Haf hapus i bob aelod o Deulu Hama, diolch ENFAWR am eich cefnogaeth barhaus ar hyd y flwyddyn / That’s a wrap! The end of a successful year despite all the challenges. Happy summer to every member of Teulu Hama. 😊 ☀️😊
Hyfryd clywed
@HuwFoulkes
yn sôn am ba mor agos oedd côr yr ysgol at gael llwyfan yn
@EisteddfodT
heddiw. Diolch o galon
@Einir_Dafydd
@BoiSain
a
@bffg
am eich holl waith caled wrth roi’r fideo at ei gilydd. Dyma nhw côr Ysgol Hamadryad
Pob lwc i bob un o’r 🌟disglair hyn wrth gystadlu heddiw. Mwynhewch pob eiliad a thynnwch lwyth o luniau! ❤️🤍💚 Pob lwc to these bright 🌟competing
@UrddCaerdyddFro
today. Joiwch! and please take lots of photos 🤞🏻👏🏻❤️🤍💚
Gwyliau haf hapus i’n holl ddilynwyr ☀️ Diolch i chi am eich cefnogaeth yn ystod y flwyddyn rhyfeddol a bendibwmerang hon. 😊 / Happy summer holidays to all our followers ☀️ Many thanks for all your support during this bendibwmerang and phenomenal year. 😊
#teuluHama
Eira… ar ddiwrnod ysgol?! ❄️🌨️ Roedd rhaid i
#AdranBl3i6
gymryd mantais ar y cyfle i fynd allan gyda’n gilydd i daflu peli eira, adeiladu pobl eira a ffurfio angylion eira ym Mharc Hamadryad. Rydym wrth ein boddau yn creu atgofion i’w trysori ⛄️🤍
Congratulations to the children who performed in the Theatrical Performance today
@EisteddfodUrdd
. Very proud of them succeeding to win the 3rd prize throughout Wales 🤩👏🏼🏅
Arbennig iawn oedd mwynhau perfformiad gwych o Matilda heddiw. Aelod talentog iawn o
#TeuluHama
yn serennu 🌟Llongyfarchiadau mawr i bawb 👏👏🤩 A special day today enjoying an exceptional performance of Matilda with one of our own starring. Huge congratulations to all 👏🌟
Ddoe (dydd Mercher), roedd 96.39% o’n plant wedi cerdded, seiclo neu sgtwera i’n hysgol a dyna reswm mae’r cysgodfan yn gorlifo. Mor braf i weld cymaint o feiciau’r staff ‘fyd!
Diolch enfawr i bawb yn y Dosbarth Derbyn (plant a staff!) am ddwy sioe bendibwmerang, un heddi a ddoe! Am berfformiadau rhagorol! Diolch i bawb a fu’n cefnogi
#nadolig
#teuluhamadryadambyth
#diolchgar
🎅🏼 🎄 🎁
3ydd safle yng nghystadleuaeth Carol yr Ŵyl - anhygoel! Llongyfarchiadau i’n sêr disglair! Diolch enfawr i Mrs Thomas a’n rhieni talentog! 🌟🌟🌟
@PrynhawnDaS4C
#sawlcwsg
Perfformiad arbennig yn
@Tafwyl
gan gôr B2 a 3. Da iawn chi am ganu mor hyderus. Profiad arbennig Diolch
@Tafwyl
am drefnu. 🎶☀️🎉 So proud of our Year 2/3 choir for their fantastic, confident performance
@Tafwyl
Enjoyed every moment! 👏🏻🤣🌟🎶🥳
Ail ar yr Unawd Offer Taro B6 ac Iau i’n drymiwr talentog ni. Llongyfarchiadau enfawr i ti 👏🏻👏🏻🥁🥳⭐️ Second place in the Percussion Solo for our very talented drummer 👏🏻👏🏻🥁🥳⭐️🤩
@EisteddfodUrdd
Croeso ‘nôl bawb! Hyfryd gweld pawb yn ôl heddiw i ddechrau blwyddyn arbennig arall. Bu cyffro mawr wrth ddadorchuddio ein murlun arbennig yn y neuadd! Diolch o galon
@unifycreative_
@regangilflin
@MrTW_Treganna
#Pinwydden5
am eich arweiniad, eich gwaith a’ch creadigrwydd ☺️🎨👏
Gwaith i bawb sydd â Lego adre os bydd yr ysgol yn cau. Rhannwch eich lluniau ar ddiwedd bob dydd gyda ni / If school has to close and you have lego at home, here’s a must do task. Remember to share your pics, we know many of our learners will love these challenges 😊
Roedd un anrheg arall yn ein hysgol newydd sef.......... piano newydd sbon danlli! 🎹 Diolch o galon
@CRhHamadryadPTA
am eich gwaith gwych! Dyma
@meizmusic17
yn canu ein piano newydd 😍🤗😍 / There was another surprise waiting for us, a brand new piano, huge thanks to our fab PTA
Rydym ni mor falch o’n plant talentog a dewr sydd wedi cystadlu yn yr
@EisteddfodUrdd
heddiw. Mae pob un ohonoch wedi serennu 💫
We are so proud of our talented and brave children who have competed in the
#EisteddfodGylch
today. You’ve all done brilliantly.
#SiarterIaithHama
Mae Blwyddyn 5 yn gyffro i gyd ar ein ffordd i Maes y Fron!! 😄😎
@callwildyouth
ydych chi’n barod amdanon ni?! Are you ready for us? We’re on our way! 🧗🏻♀️🧗🛶💦💪🏻🏞️☀️
Am hwyl yn y Ffair Haf heno! Diolch o galon i
@FfrindiauHama
am drefnu ac i bawb a ddaeth i gefnogi.
#teulu
#cymuned
Such fun in the Summer Fayre. Thank you to all who organised and supported 😊😎☀️🥳💦
Bore hynod o ddiddorol ym Mosg Grangetown ar Stryd Clydach gyda phlant y Derbyn. Diolch o galon am y croeso cynnes 😊 / A really interesting morning in the Mosque on Clydach Street with our Reception class. Many thanks for such a warm welcome 😊
Yn hynod o falch o’n côr ni bore ‘ma wrth iddynt agor cynhadledd athrawon ANG / So proud of our choir this morning as they opened the NQT conference
#s
êr
#stars
🌟
1af Unawd Chwythbrennau Bl.6 ac Iau. Perfformiad gwefreiddiol!
@EisteddfodUrdd
1st Woodwind Solo Yrs.6 and under. Stunning performance!
@EisteddfodUrdd
🥇👏
Diolch o galon
@FfrindiauHama
am ras hwyl i’w gofio pnawn ma. Camau Hamryliw go iawn! Am joio! 🌈😃Diolch to all who organised today’s
#camauhamryliw
fun run. Such fun 🤩 Diolch hefyd
@Magnumsound
Canlyniadau terfynol cystadleuaeth
#BigPedal
2il yng Nghaerdydd a Chymru a’r 20fed safle gyda’r holl ysgolion sydd yn cystadlu o fewn ein categori / Big Pedal final results, 2nd place in Cardiff and Wales and 20th position within our category. 🚴 🛴 🏃
#97
.11%
What an amazing and unforgettable day - many thanks to everyone who joined us for our opening ceremony. Also a huge thanks to everyone for your support during our journey
#thankful
#emotional
#teuluHama