Oğuz Satır @Oguzsatir10 Twitter profile

Last Seen Profiles

@BandarStw

@YourFAV_baldie

@uiernm

@kaitorirakuen

@KyoHakaiDragon

@CozinhasMTST

@babywalkure2021

@wien_sulzbach

@WordRae

@potatohexd

@elfielipe

@shiroi_kumada

@Tante_Binal69

@LS2WLw1W2AIXK4R

@Jake_Short92

@AInfiniteTV

@happierinheII

@janeausten2015

@nkdz52

@AlphaTylerD

@AI_DAZEN_GK

@Tip___B

@hiroron_cas

@ARTSB19

@bokeplokalmalam

@mstervival

@Tobleresse_

@SummerCreekBB

@Bogy_John

@Suryatiga123

@Rahulchand76132

@chrisrich316

@NenekHani

@tuanmtuann

@safsaf12saf

@naruti06

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Emir Faysal’ın hediyesi olarak Lawrence’ın Arap İsyanı sırasında giydiği “zebun” yani Arap düğün kıyafeti Oxford’da Ashmolean Müzesi’nde sergileniyor…

Kronik Kitap

@KronikKitap

1 year

🔖 YENİ KİTAP / ÇÖLDE İSYAN - Osmanlı Ortadoğu’yu Nasıl Kaybetti? - Thomas Edward Lawrence - Çeviri: @Oguzsatir10

6

55

575

7

20

179

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

3 months

Ferguson, ABD’nin nasıl “zoraki” bir imparatorluk olduğunu selefi Britanya’ya kıyasla tespit ederken -her ne kadar mayası buna uygun olmasa da- liberalizmin “kazanımlarını” korumak adına ABD’yi imparatorluk rolünü oynamaya teşvik ediyor. ABD’nin büyük ikilemi @KronikKitap tan…

Kronik Kitap

@KronikKitap

3 months

YENİ / COLOSSUS - Amerikan İmparatorluğu’nun Yükselişi ve Çöküşü - Niall Ferguson @nfergus - Oğuz Satır @Oguzsatir10

1

20

124

3

6

50

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

British Museum’da bir Türk mezartaşıyla karşılaştık, okumaya çalışırken tesadüfen Yahya Bey geldi yanımıza. Beraber heyecanla okuduk. Halepliymiş kendisi…

2

1

40

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Bilimler Niçin Diyalektik Olamaz? @hanaxikhue anlatıyor, Ömer Hoca müzakere ediyor.

1

3

38

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

“Medine’yi almamalıydık. Türk, orada zararsızdı. Mısır’daki hapishanede onun için yiyecek ve muhafız ayırmamıza mal olacaktı. Türk’ün, Medine’de ve diğer tüm uzak yerlerde mümkün olduğunca çok mevcutla kalmasını istiyorduk…

Kronik Kitap

@KronikKitap

1 year

🔖 YENİ KİTAP / ÇÖLDE İSYAN - Osmanlı Ortadoğu’yu Nasıl Kaybetti? - Thomas Edward Lawrence - Çeviri: @Oguzsatir10

6

55

575

1

4

34

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Ferguson da "kıyamet" mevzusunda Nasreddin Hocacıymış... Kitabı çevirirken böyle düşündüm...

Kronik Kitap

@KronikKitap

1 year

🔖YENİ / KIYAMET - Geçmişin Büyük Felaketleri ve Gelecek İçin Bazı Dersler - Niall Ferguson - @nfergus

2

19

210

2

3

26

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Lawrence’ın stratejik açıdan “aptallık” olarak nitelendirdiği şey imparatorluğumuzun varoluş sebebiydi… Medine’yi terk etmeyi akla getirmeyen Fahreddin Paşa ve aziz şehitlerimize hürmetle…

0

2

17

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

İngiliz arşivinde gördüğüm 1870 tarihli “Fırat Vadisi Demiryolu” projesinin haritası. Şayet bu proje gerçekleşseydi, Londra-Bombay arası mesafe 4944 mile düşecekti. 1869’da açılan Süveyş Kanalı, bu yolu 5472 mile indirmişti.

Conflict

@ConflictTR

1 year

🔴 G-20 zirvesinde alınan karar sonrası Hindistan'ı Orta Doğu ve Avrupa'ya bağlayan koridorun rotası.

880

635

6K

0

1

13

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Ecevit’in 1940 yılında, henüz 15 yaşındayken yazdığı bu müthiş şiiri aklıma geldi: Robot.

Duygu Akin

@duygu_akin

1 year

Ben her fırsatta sizlere kitabı da okumanızı önereyim de, uyarlamalarını daha başka bir gözle izleyebilin. Frankenstein ile canavarı arasında geçen, canavarın yakardığı şu diyalog bile kitabı okumak için yeterli sebep değil mi? "'Sakin ol! Şu sadık varlığıma duyduğun nefrete

25

54

1K

0

2

13

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Balliol College kütüphanesinin “Historic Collections” bölümü eski bir kilisede yer alıyor. Urquhart’ın şahsi arşivi de…Randevu usulü, günde bir kişinin çalışabildiği bir kütüphane.Böyle bir ortamda çalışmak güzel bir tecrübeydi.Marx’ın el yazısıyla yazdığı mektubu görmek de öyle

1

14

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Centre Court’ta Djokovic’i izlemek… #wimbledon2023

0

10

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Kısa sürede 2. baskıyı yapan Çölde İsyan’ın serencamı için 👇

Kronik Kitap

@KronikKitap

1 year

2. Baskı / ÇÖLDE İSYAN - Osmanlı Ortadoğu’yu Nasıl Kaybetti? - T. E. Lawrence - Çeviri: @Oguzsatir10 Lawrence’ın 1919’da, dehşetengiz savaşın hemen ardından sıcağı sıcağına kaleme aldığı Çölde İsyan, bölgedeki hadiseleri akıcı şekilde aktarıyor.

0

2

21

1

0

8

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Şayet savaş, 26 Ağustos 1071 tarihinde olmuşsa İslam kaynaklarının bütün anlatıyı üstüne kurdukları mübarek cuma günü değildir, yok eğer cuma günüyse 26 Ağustos tarihi yanlıştır. Söz konusu tarihe en yakın cumalar 25 Ağustos veya 1 Eylül tarihleridir.

Murat Şamil Şen

@hanaxikhue

1 year

Ya bu Malazgirt Savaşının tarihi nedir Oğuz @Oguzsatir10

0

1

8

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Bi süre burdayım

0

7

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

6 months

Yeğenim Alperen Çiçek’in çizi reklamı... (Yedek kaleci 🤦‍♂️) TEBRİKLER YEĞENİM.

Futbol Bahaneleri: Yeni Kariyer

İncecik lezzetiyle Çizi Çıtır, ısınırken de bahane yazdırır. #BuÇıtırtıBahaneYazdırır

www.youtube.com

0

1

7

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

1.Lawrence'ın hatıratının hem yazım hem de basım süreci biraz karmaşık, o nedenle açıklamak faydalı olacak... Esasında tek bir hatırat metni var, o da Bilgeliğin Yedi Sütunu (Seven Pillars of Wisdom). Mesele bunun baskıya giden versiyonlarında karışıyor... 1/15

Kronik Kitap

@KronikKitap

1 year

Arabistanlı Lawrence’ın 1919’da, dehşetengiz savaşın hemen ardından sıcağı sıcağına kaleme aldığı Çölde İsyan, bölgedeki hadiseleri akıcı şekilde aktarırken tarihseverlere canlı bir okuma deneyimi sunuyor. @Oguzsatir10 çevirisiyle...

0

4

51

1

7

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Rahmetli ise 60 yıllık Devlet (bahriye) hizmetinden sonra tekaüd olan Kûşiyeli (Kasos) Ahmed Bey’miş. Yunan isyanı çıkınca göreve geri dönmüş, 1823’te şehid olmuş…

1

0

5

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

10 months

Yaşasın Cumhuriyet! Ne Mutlu Türk’üm Diyene! 🇹🇷🇹🇷🇹🇷

0

5

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

6 months

*Poor things can only create poor things.

0

1

6

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@hanaxikhue @lutfu0x @MEGulecyuz 3. kitabı açıklamama 1825 gün kaldı.

0

5

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Başlığı eksantrik bulanlar olabilir sorumluluk bana ait. Başlık Big Bang Theory bölüm ismi tarzında olsun istedim, arkadaşlar kırmadı. Arkasında hiçbir entel kasınma tribi yoktur, gayetle geyiğinedir :) Dinlersiniz artık

Murat Şamil Şen

@hanaxikhue

1 year

Altunizade Lokali'nin yeni bölümü Nostaljik Obskürantizm yayında, iyi pazarlar @asamisumer @MEGulecyuz @Oguzsatir10

1

3

22

0

1

5

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Hele 1976 BBC yapımı dizi uyarlaması… Derek Jacobi’nin Claudius’u John Hurt’ün Caligula’yı oynadığı o nefis dizi…

Göktürk Ömer Çakır

@GokturkOmer

1 year

Kapağı bir tarafa da, Hadrianus’un Anıları’nı bir yana koyarsak tarihî romanların şahı bu veTanrı Claudius.

2

1

23

0

4

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@hanaxikhue Ricat konusundaki esas başarısı malum Kütahya-Eskişehir muharebelerinden sonra. Paşa çok büyük komutandı ruhu şad olsun!

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

11 months

Memleketin hali... Lütfen izleyin!

"Oğlumu öldürenlerin peşini bırakmayacağım!" Ethem Büyükışık, Fatih...

Teke Tek Bilim ▷ https://www.youtube.com/@TekeTekBilim 00:00 Giriş01:55 Dorukhan Büyükışık'a o gün ne oldu?08:54 Yüksekten düşme mi, cinayet mi? Otopsi ve ka...

www.youtube.com

1

4

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

İngiliz bulvar gazetelerinde son dakika haberleri… 8. Henry aslında düzgün bi “herif”miş… kardeşinin karısıyla evlenmesi, ülkeyi iflas ettirmesi, Papa’ya kötü davranması ve iki karısını idam ettirmesi dışında.

1

4

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

2. set bitsin devam #wimbledon2023

1

0

4

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Tarihteki "gri gergedanların" hepsinin bize "siyah kuğu" gözükmelerinin ardında yatan psikoloji, gelecekteki afet ya da felaketlere maalesef yine lakayt kalacak oluşumuzun da müsebbibidir...

0

4

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Müthiş bir manifesto

Mantra

@mantrastudyo

1 year

Bir Burnley taraftarının Vincent Kompany isyanı 😁 🎥: PP

19

180

3K

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

…İdealimiz, onun demiryolunu sadece çalışır halde tutmaktı, ama sadece çalışır halde, maksimum kayıp ve rahatsızlıkla. Yiyecek faktörü onu demiryollarına hapsedecekti,…

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@hanaxikhue Bu saatten sonra Çerkes ve felsefe doktorası sahibi olmak… doğrudan doğruya MİT başkanlığı gerek şartıdır Şamil. Doktorayı bitir işe başla :)

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

6 months

@hanaxikhue @ZubeyirNisanci hocaya yazar.

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

…Aptallığı bizim müttefikimiz olacaktı, zira eski vilayetlerinin mümkün olduğunca çoğunu elinde tutmak ya da tuttuğunu düşünmek isteyecekti. İmparatorluk mirasından duyduğu bu gurur onu şu anki saçma pozisyonunda tutacaktı —sadece kanatlar; cephe yok.”

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@gamcje @hanaxikhue Altunizade Lokali farkıyla hocam. Saygı bizden 😅

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@MEGulecyuz @asamisumer Emin ben köstebek pasta severim köstebek olursa çok iyi olur sana zahmet

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

…Şayet halihazırdaki mevcuduyla etkin bir şekilde hükmedebileceği küçük bir alanda yoğunlaşmak amacıyla Medine’yi erkenden tahliye etme eğiliminde olursa, o zaman ona karşı saldırılarımızı azaltarak güvenini yeniden kazanmamız gerekirdi…

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

İnşallah. Çok teşekkürler hocam.

Ömerül Faruk Bölükbaşı

@ofbolukbasi

1 year

Kıymetli öğrencim @Oguzsatir10 sağolsun yeni çevirisini hediye etti. Nice güzel telif ve tercüme eserler yayınlaması dileğiyle tebrik ediyorum.

0

30

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

…ancak bize Arap dünyasının diğer dokuz yüz doksan dokuz binini verdiği sürece, savaş süresince Hicaz Demiryolu, Mavera-i Ürdün demiryolu, Filistin ve Suriye demiryollarını kullanmasında bir beis yoktu...

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@asamisumer @MEGulecyuz Akitanyalı Odo'nun Müslüman ilerleyişine karşı yardım talebine cevap verirken Charles Martel.

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

11 months

@hanaxikhue @Ilssonteux_atd Refleksiyondan sorumlu lokal mensubu @MEGulecyuz nerdesin?

1

0

3

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@hanaxikhue Pdf si yok mu okuyalım Şamil hocam? Özellikle adaşımın yazısını merak ettim :)

1

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

15.Neticede, Bilgeliğin Yedi Sütunu’nun başka bir baskısı Lawrence hayattayken yapılmamıştır.1935'te ölümünden hemen sonra ABD'de kısaltılmamış versiyon (Metin III)ile birlikte 1926 abone baskısı yayınlanır.. Lawrence el yazmasını ise Oxford Bodleian Kütüphanesi’ne bağışlamıştır.

1

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@MEGulecyuz Ben de akşama bizde buluşalım diyecektim iyi denk geldi

1

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Dolayısıyla "büyük felaket" bizim için “idrakine vardığımız” kıyamet olmuş oluyor ve bu idrak ise her zaman felaket başımıza geldiğinde ortaya çıkıyor, öncesinde değil. Zira "kötü, başkasının başına gelmelidir."

1

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

11 months

@kahramanersegun Bu mevzu hakkında malumatım çok sınırlı. Oturulan mahalleye göre değişiyor büyük oranda. Karşılaştığım birkaç kişi iyi okul=az göçmen gibisinden özetlemişti mevzuyu. Bu örnek istisna gibi

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@melinda_esen @hanaxikhue Teşekkür ederim :)

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@MEGulecyuz @asamisumer i de gelirken al

2

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

2 months

@Fuat0renc @KronikKitap Hocam çok teşekkürler... Amerikan “İmparatorluğu”nu Britanya İmparatorluğu ile mukayese ederek dünya düzeni için ABD’yi -kendince olması gerektiği üzere- liberal bir imparatorluk gibi hareket etmeye çağırıyor.

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@kahramanersegun @hanaxikhue Bana bakma ben 91’liyim

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

11 months

@muhtaen Ben de ilk defa o kitaptan okumuştum Mataramda Tuzlu Su’yu. Çok etkilenmiş ve hemen o hafta ezberlemiştim, hâlâ ezberimdedir…

1

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Ferguson bu noktada, başımıza gelenin en büyük felaket olması gerektiği psikolojisinin ne kadar yanıltıcı olduğunu önceki pandemilerle COVID-19 pandemisini mukayese ederek gösterir: Başımıza gelen tarihin en büyük felaketinin yanından bile geçmemektedir.

1

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Bu hafta 302’yle Eskişehir’den Ankara’ya giderken şarampole yuvarlanıyoruz…

Murat Şamil Şen

@hanaxikhue

1 year

Altunizade Lokali "Kendini Aldatma" temalı yeni bölümüyle yayında @asamisumer @MEGulecyuz @Oguzsatir10

3

18

0

1

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@MEGulecyuz Bi pasta keselim öyle diyosan

1

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@gelibolu2015 Hocam efsane midir gerçek midir bilmiyorum ama hakkaten tam da Türkçesi nefis olduğu için İttihadçıların vurmayacağı bir yazar :)

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@gamcje Hocam meslektaşlarınıza sallıyoruz çoğunlukla :)

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

11 months

@hanaxikhue #bizvoleybol ülkesiyiz!

0

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@mulhemolunmus

Virtual autopsy: discover how the ancient Egyptian Gebelein Man died

British Museum curators have collaborated with experts to perform a CT scan of a naturally-preserved mummy known as the Gebelein Man.

www.britishmuseum.org

1

2

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Zelig (1983) dir. Woody Allen

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Takvim dönüşümü için bu site kullanılabilir. TTK'nın tarih çevirme kılavuzu 26 Ağustos 1071'i cuma günü olarak gösteriyor.

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

8 months

@gamcje Onu bilmem ama her an Mubi’de 137 dakikalık bir şaheser olarak gösterime sunulabilir hocam :)

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

5.1920'de Lawrence, ilk versiyonun hatırlayabildiği kadarını yeniden yazmak gibi zahmetli bir işe girişir. Yalnızca hafızasından (Metin I'in ilgili bölümlerini tamamladıktan sonra savaş zamanı notlarının çoğunu imha etmiştir zira), 400 bin kelimelik "Metin II"yi üç ayda tamamlar.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@hanaxikhue Peki o zaman gelince bakarız

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Ferguson, kıyamet hadisesini Hoca gibi büyük ve küçük diye ayırmasa da “felaket” kavramı üzerinden bunu yapıyor:

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

2.Lawrence, isyan sırasında (1916-1918) kapsamlı notlar tutuyor. Bu notları temize çekmeye 1919'da Barış Konferansı için Paris'teyken başlıyor ve çalışmasına daha sonra aynı yaz Mısır'a döndüğünde de devam ediyor.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

9.1922 yılının ortalarına gelindiğinde Lawrence depresyondadır. Bu ruh haletiyle kimliğini değiştirip "Er Shaw" olarak yeniden orduya katılır. Onun bu durumundan endişelenen arkadaşları ise hikâyesinin geniş kitlelerce okunmasının ona iyi gelebileceğini düşünürler.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Yan tarafta Al Pacino üstada “oldfather” göndermesi de enfes bu arada 😄

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

14...moronluğa varan bir konsantrasyon seviyesi gerektireceğini ve konuyla olan ilginin uzun zaman önce gerçek deneyimle tükendiği mazeretinin göstermeliyim” şeklinde Çölde İsyan'ın önsözünde "özeti özetlerken" motivasyonunun ne durumda olduğunu anlatır.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@fatihdag58 Sağol kardeşim.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@hanaxikhue Diyebiliriz tabi:)Paşa’nın iki defa 7. Or. Kmdnlığı vardır.İlkinden istifa etmiş ve Başkumandanlığa vaziyet hakkında esaslı bir rapor kaleme almıştır.1918 yazında tekrar atanmış ve ordusunu Yıldırım’ın diğer iki ordusuna nazaran düzenli çekmiş hatta Halep’te düşmanı durdurmuştur.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@astrapaspera Teşekkürler, iyi okumalar...

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@tuleymiz00 @hanaxikhue Maalesef kayıt alınmadı.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

4.Lawrence bundan "Metin I" olarak bahseder ve şayet yayınlanacak olsa yaklaşık 250 bin kelime uzunluğunda olacağını ifade eder.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

Korkmamız gereken felaketin büyüğüdür ve tarihteki en büyük felaketler de savaşlarla birlikte pandemilerdir. Bunlar da olsa olsa objektif felaketlerdir. Ferguson'ın Hocacı tavrı ise burda ortaya çıkıyor: Benim başıma gelen büyük felakettir.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@hanaxikhue Zararı yok transkripsiyonu da var

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@kahramanersegun Benim yaptığım her şey Türk işidir Ersegün... Harrington da kim? Fenerbahçe müzesinde bi kupa falan mı?

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

3 months

@habibsacmali @KronikKitap Teşekkür ederim ağabey

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

3 months

@cosmossevren @KronikKitap Sağolun hocam, ben de çevirirken keyif aldım.

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

10.Hem entelektüel bir teşvik hem de o sırada çok ihtiyaç duyduğu bir gelir kaynağı olarak işe yaraması için onu hatıratın kısaltılmış bir versiyonunu yayınlamaya ikna ederler.Mesai saatleri dışında 1922 tarihli Metin IIIü abonelere yönelik bir baskı için 250 bin kelimeye indirir

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

3.Aralık 1919'a gelindiğinde Bilgeliğin Yedi Sütunu adını alacak hatıratı oluşturan on kitabın/bölümün çoğunun taslağını hazır ediyor, ancak İngiltere’ye döndüğünde Reading tren istasyonunda çantasını kaybedince (giriş ve son iki kitap hariç) elindeki taslağı da kaybetmiş oluyor.

1

0

1

Oğuz Satır

@Oguzsatir10

1 year

@kahramanersegun *Gorgonzo Bu vesileyle Gianfranco Zola üstadı da analım büyük topçuydu :)

0

1