Lvl.31. Gamer, adicta al Genshin y LOL, química en potencia y dibujante en mis ratos libres, gran amante del manga y anime, fujoshi a tiempo completo *w*
Pues me lo acabo de leer y lo siento pero con todo lo que amo esta obra estoy muy decepcionada con esta edición... Os voy a contar porque es que hay de todo y todo mal...
🖤🎲🐙 Impresionante el inicio del mecenazgo de
#AmorDeOtroMundo
. Lo que ayer vivimos junto a
@LadyReahOfi
es un hito en la historia de los
#JuegosDeRol
Gracias por todo el apoyo al proyecto, al sueño de Reah y a los juegos de Rol profesionales.
Pues igual se tienen que empezar a traducir también los nombres en los mangas no? No vaya a ser que a la gente les cueste entenderlos, no sé por ejemplo los Hikaru pues que les llamen Luz y así la gente entiende más facil... Es que me está pareciendo surrealista esto ya
Ahora es cuando se nota a quienes les regalan mangas las editoriales y a quienes no... Defendiendo que vendan reimpresiones de mangas que valían 8'50€ por 11€.... 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
En el manga se dejan muchas palabras y referencias sin traducir y se ponen notas a pie de página o al lado de la viñeta explicando el término y a nadie le parece raro, pero que se pida que se haga en una novela parece que estemos pidiendo la luna, chico yo alucino...
Lo que dice Sandra. Las obras no se traducen para una élite que ya domina vocabulario de la cultura de origen. Ningún editor puede permitirse publicar para una élite minoritaria. Las traducciones son para que llegue a un público mayoritario. Siendo fieles al original, claro.
Hoy me ha llegado una colección que compré por W**lapop y mira va a ser una ruina a partir de ahora, pero es que estaba súper bien de precio y yo le tenía muchas ganas hace tiempo... además la chica era súper maja y me ha regalado los cofres y todos los extras que tenía 🥰🥰💜💜
Tiaaaaas!!!! Yo hoy me muero!!! Me va a dar algo!!!! Que fantasía!!!! Que felicidad!!! cherry blosssom y dangerous convenience store!!! 😭😭😭😭💜💜💜💜 Gracias
@PlanetadComic
Entiendo que haya gente a la que le da igual, pero a mí, que estemos años esperando a que nos llegue una obra, viendo las ediciones maravillosas que salen en países vecinos, que me saquen ediciones simplonas por ahorrar en esfuerzo y dinero... Pues me duele lo más grande
Pues nada,
@LadyReahOfi
enseña el manual Deluxe y yo pues lo necesito, así que tendré que upgradear mi pedido, señores de
@Nosolorol
tenemos que hablar 👀👀👀
Mañana anunciaremos el cómic que adapta una serie de animación. Y realmente no necesita mucha presentación. Dicha serie es mundialmente famosa y se basa en unas novelas que suponen todo un fenómeno literario. Ahora también podréis disfrutar en papel de su adaptación animada.
Para empezar, no sé qué materiales tendrá Norma, pero el orden de las viñetas en muchos momentos se me ha hecho confuso y me ha costado seguir la historia pensando que viñeta va en que orden... Creo que alguna incluso está puesta al revés...
Un poco hasta los ovarios de ser beta tester de los mangas pagándolos a 10€ la verdad... Es que no se libra ni una editorial... Es que de 4 tomos que he comprado estas últimas semanas 3 están mal... es que eso es un 75%... Y pues al precio que están no me parece ni medio normal
Que
@PlanetadComic
va a traducir el Ahjussi de Dangerous convenience store.... Pues nada, habrá que buscar otra edición 🤡🤡🤡🤡
Que manía con traducir honoríficos....🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
Yo no sé cómo a norma no se les cae la cara de vergüenza, ediciones de editoriales pequeñas mil veces mejores que la nuestra... Seremos los únicos que tenemos una edición sin maquetar decentemente 🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️🤦🏻♀️
1/3
Aquí os dejo el vídeo comparando «Here U Are» en español e inglés.
Lo he tenido que dividir en tres partes porque me ha quedado un poco largo 😆🙈.
Si alguien quiere que le enseñe la comparación de alguna página o viñeta en concreto o cualquier otra cosa, que me diga 😊
Bueno
@Nosolorol
@LadyReahOfi
no sé cómo lo vais a hacer, pero yo NECESITO esa pantalla de la Directora tamaño un metro de alto y lo que sea de largo para colgarla de la pared de mi casa porque me acabo de enamorar!!!! Cada día más ganas de tenerlo todo en físico 💜💜💜
A ver traigo buenas y malas noticias... Lo primero gracias a
@MangaPaniniEsp
por traer estas obras que con tantas ganas estábamos esperando, el trabajo que habéis hecho con
#Coyote
y
#EscapeJourney
demuestra que podéis hacer las cosas bien ☺️💜💜
Me he acabado
#Sanctify
y tengo muchos sentimientos dentro de mi ahora mismo, qué escenas tan preciosas y desgarradoras al mismo tiempo, cómo he sufrido 😭😭 y ese final!!
@GodsstationSTL
espero que nos traigáis una continuación o algo porque yo sinó voy a necesitar terapia 💜💔
Bueno pues este año me animo con lo del bingo, lo mío es más una lista de deseos que para acertar nada, pero si cae alguna me oiréis gritar aunque no pueda ir 🥹🥹 sí, sé que es prácticamente todo BL pero que le vas a pedir a una fujoshi ☺️☺️
#BINGObcn22
necesito más huecos 🤣🤣
Y ya puestos a ver el orden correcto porque de verdad que en algunas escenas he sufrido... Y no se si la disposición les venía ya dada o ha sido cosa de norma, pero es verdad que faltan no una, sino que VARIAS viñetas que en la edición digital si aparecen... (No lo entiendo...)
Cada día que pasa siento que me apetece menos comprar manga, algo que antes me hacía feliz se ha convertido en algo que cada dos por tres me trae decepción y desilusión, tener que estar pendiente de que el tomo no se te caiga a cachos, que esté bien editado...
La gente que se pone a defender a las editoriales a capa y espada como si les pagaran o les fueran a dar las gracias? Me parece increíble que ya no se pueda ni decir que en España vamos MUY tarde en comparación con otros países (lo que es una realidad) y ya se te tiren al cuello
Estas 3 me las meto por el culo!!!
Porque Harada era cuestión de tiempo que llegase pero... WET SAND y LINK CLIK!!!!! Aaaaaaaahhhhh es que ni me lo creo todavía!!! 😱😱😱😱😱😭😭😭😭😭😭💜💜💜💜💜💜💜 Norma hoy os quiero un poco más...
Que manía de defender a las editoriales, a ver, a mí cuando me venden un móvil que han modificado de fábrica porque tenía fallo lo llaman reacondicionado 🤣🤣🤣🤣🤣
Igual tienen que empezar a vender mangas así también XD
Edición buena 10€ edición reacondicionada 8€ 😂😂
Después de hablar con una mutual sobre la calidad de las viñetas nocturnas (que algunas se ven bastante oscuras y cuesta distinguir bien el dibujo, o al menos a mí me ha costado) me ha dicho que faltaba una viñeta, así que he ido a la edición digital a compararlo...
La gente que está recomendado seinens en el hastag del
#shojo
#josei
demuestra todo el trabajo que está por hacer con la demografía femenina, porque no todo el manga de romance es
#shojo
y no todo el
#shojo
es solo romance...
Mirad este Kaworu por favor, es que es una fantasía visual, estoy enamoradísima 💜💜💜 y encima es que es gigante, de verdad no esperaba que tuviera este tamaño... me muero, lo amo 😍😍
#kaworu
#EVANGELION
La editorial ha decidido añadir un glosario (al igual que han hecho en otros países) y simplemente se les ha pedido añadir UNA unidad de palabra más... Cosa que pueden hacer fácilmente y no creo que trastocase mucho a los nuevos lectores. Es que no entiendo el problema 🤷🏻♀️🤷🏻♀️
Desde mi punto de vista han tenido más de un año para hacer una edición preciosa de una obra que muchísima gente amamos pero decidieron ahorrar en trabajo, esfuerzo y dinero y este ha sido el resultado... Nosotros no sabíamos cómo era la edición Taiwanesa pero ellos SI 🤡🤡🤡🤡
Seguramente demore algo más el comunicado de Norma puesto que deben estar analizando y estudiando muchas cosas ahora mismo debido a que como hemos indicado la culpa no es de Norma (salvo la viñeta duplicada) sino de los materiales taiwaneses que tienen y que han decidido...
Ya me han llegado las cositas de
@mwediciones
y ahora mismo me voy a leer Kieta, pero es que me he puesto a mirar el artbook de Kanna Kii y es tan maravilloso que no he podido parar 💜💜💜💜
#mangademedianoche
Entonces, no sé qué edición ha contratado norma, ni como lo han editado, ni nada, pero estoy bastante decepcionada y no sé si continuaré esta obra en español o me iré a otra edición, de verdad que me duele y estoy muy triste, no me esperaba esto 🥲🥲🥲🥲
C'est avec un énorme plaisir et une certaine émotion que nous vous dévoilons le visuel de notre premier coffret collector BL chez Hana, et c'est encore plus émouvant lorsque l'on le dédie à la superbe série "L'étranger de la plage" de Kii Kanna 🥰💖
Sortie prévue à Japan Expo.🙏
Chicas de
@TomodomoEd
y unos acrílicos bonicos preciosos de nuestro contable favorito como los veis??? Yo doy ideas porque mirad que monisisimoooosss que son 😍😍😍😍
Numeración más alta sin repetir.
He visto este reto en Instagram y pues ya que he desordenado toda mi estantería pues lo subo aquí también por si alguien se quiere animar ☺️☺️
Creo que podría haber llegado un poco más pero no tengo todas mis colecciones en esta casa
Me meo que el "un poco de todo" de ivrea sea de momento 3/3 shonen... que a mí me viene bien porque menos dineros que les doy pero no sé, me da risa 🤣🤣🤣🤣🤣
Voy a rezar cada día para que
@NormaEdManga
me traiga la edición Taiwanesa de "El sistema de autosalvación del villano escoria" porque enamorada estoy del arte 😍😍😍😍😍😍
Y ya si se marcan unos cofres les monto un altar 🥹🥹🥹💜💜💜
Llegados a este punto o Norma se lo curra con las licencias que tiene o le van a comer el pastel pronto... Tiene las pedazo licencias pero como tarden más de un año en sacarlas (como lo que anunciaron el año pasado y seguimos esperando...) Ya pueden hacer ediciones de 10 sino...
Podéis comparar vosotras mismas con la edición digital para comprobar lo del orden de las viñetas y las viñetas desaparecidas... Incluso creo que hay una que han puesto dos veces la misma viñeta cuando en el digital son dos diferentes... Mirad yo me voy a ir a llorar a un rincón
Que vayan a salir dos tomos al año de Matsunaga me parece un desprecio a la obra que no es ni medio normal, obra finalizada en 11 tomos que vamos a tardar 6 años en tener completa... Y contando con que la sigan publicando... De verdad que me da pena por la obra 😭😭😭😭
@InaLionDream
Y ya si los fabricantes de bragas supieran donde va el coño al menos pondrían bien situada esa tela que ponen que se supone que es para proteger esa zona de la braga...
Pues misterio resuelto,
@NormaEdManga
ha impreso la edición de Taiwán tal cual... Si es lo que han contratado pues es lo que hay... Pero yo personalmente creo que no voy a seguir esta obra así porque se me ha hecho bastante difícil de leer 🥲🥲🥲
Pues me lo acabo de leer y lo siento pero con todo lo que amo esta obra estoy muy decepcionada con esta edición... Os voy a contar porque es que hay de todo y todo mal...
HEAVEN OFFICIAL’S BLESSING: TIAN GUAN CI FU (NOVEL) Vol. 8 (Special Edition)
One printing only! Regular Edition of the book + postcards, posters, stickers, lined notebook, bookmark, and papercraft standee—w/ special guest art!
#SevenSeasDanmei
OUT TODAY:
Le doy a Norma hasta el tercer tomo de TGCF para hacerlo bien, sino paso de comprar 8 tomos así... Ultimátum antes de vender mi Danmei en español y hacerme las colecciones en inglés, es que el mundo editorial del BL en España es decepción tras decepcion...
Espero que
@PlanetadComic
sean listos y viendo lo que ha pasado con norma tengan en cuenta lo que quieren las fans del manhua/manhwa para sacar unas ediciones de 10 y que no les pase igual... Just saying
Jeszcze tylko kilka dni i w Wasze ręce trafi najnowszy, siódmy tom "Givena". I to nie sam, bo towarzyszyć mu będzie dodatek w postaci takiej oto pocztówki.😍
Kto nie może się doczekać?
👉
Lo de la gente que no tiene ni idea de una obra opinando sobre porque nos estamos quejando es una cosa... Que entiendo que a ti te de igual, A MI NO y por eso me voy a quejar hasta que me quede agusto! Que pesadez!
Terminado y NECESITO MAS!!! Lo que me ha encantado ésta obra, no sé si al no conocerla la he disfrutado más, pero se me ha hecho super amena, divertida y dolorosa al mismo tiempo, ya los amo muchísimo y me duele el kokoro 💔🥹
@NormaComics
cuando decís que sale el siguiente? 💚💚
Pues ya va siendo hora de que llegue una editorial que les haga un poco de competencia a las grandes, que están haciendo con nosotros lo que les apetece, y si es verdad eso que he leído por ahí de que pretenden tener precios más baratos desde luego van a ser mi prioridad, suerte!
¡YA ESTAMOS AQUÍ!
Pika Ediciones aterriza en España de la mano de Grupo Anaya. Os iremos contando todas las novedades que traemos al mercado español.
¿Qué os gustaría que trajéramos? Os leemos
#pikaediciones
#grupoanaya
#manga
#Jap
ón
No me fio un pelo de que el gege vaya a estar del tercer volumen en adelante y no por la traductora sino por la editorial que ha tenido 3 putos meses para corregirlo y aun así han puesto lo que han querido.
Soy idiota, porque cuando me estoy leyendo alguna novela y me interesa algún personaje me pongo a buscar fanarts en Google y me hago spoilers yo sola... Gente no seáis como yo 🥲🥲🥲
Pues la traducción me está gustando (tema terminos a parte) se hace amena de leer, si estáis en duda de si comprarla darle la oportunidad porque la historia os va a encantar y se me está haciendo bastante divertida con el dúo cómico que son Fu Yao y Nan Feng 😁😁
Me voy un rato porque me tienen ya sin energía, menos mal que puedo leer a mis niños que me curan el alma 🥹💜
Solo espero que toda esa gente tan sabia a la que le gusta dar lecciones de traducción, también se compren la obra y la lean para que al menos hablen sabiendo del tema.
Es que luego se preguntan que por qué tenemos editoriales favoritas, que por qué nos alegramos de una edición de una editorial pequeña que es más cara que la media... Pues por cosas como estas, porque las pequeñas cuidan mucho más las obras y a su público y yo así pago con gusto
Entre las editoriales que están en la lista negra, las ediciones pochas y sin cuidar de algunas series y que no pienso comprar más shonen porque es para omvres, pues mira voy a ahorrar de lo lindo para mis BL y mis novelas de chinos ancestrales 🤣🤣🤣🤣
Yo solo digo que tomodomo tiene casi todos sus B6 por 7'50-8'50€ en su web... Es que me dan ganas de comprarles sólo a ellas y que les den al resto de editoriales así os lo digo...
Me gustan las ediciones de
@NormaEdManga
pero me da pena que en las tapas duras no hayan seguido el mismo estilo en los lomos para todas las novelas (como sí han hecho en las tapas blandas) habría quedado todo mucho más armonioso 🥲🥲🥲
Hoy es el día de la madre y os quiero recomendar dos de mis películas favoritas del mundo mundial con madres como protagonistas, coger pañuelos y pasar un día precioso 🥹🥹🥹🥹💜💜💜💜
@NormaEdManga
@alejandra270604
Una editorial española publicando en Español... En que mundo vivimos??? 🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤣🤣🤣🤣 En serio la gente que tiene en la cabeza???
Bueno hablando del directo de la editorial de la "A" pues básicamente al principio nos explica con precios la producción de los mangas y porque la subida, resumen han licenciado mucho (contratado antes de la subida de precios de todo) y claro luego pues se ha descuadrado todo...
Yo solo espero que la editorial que tenga 2ha mantenga las ilustraciones de las portadas y las interiores de la edición de SS porque me parecen preciosísimas 🥹🥹🥹💜💜💜💜
Pues a mí que se pusiera este formato para poder tener las obras más baratas me parecería una maravilla, al final que el papel sea ultra blanco tampoco me parece lo más importante y ese tamaño entre c6 y b6 me parece muy acertado, editoriales daros cuenta
No os acordáis que Panini puso que sasamiya era para publico adulto? Pues lo mismo pero norma y Here u are... En fin, yo no sé si las editoriales se leen lo que publican... Que desgracia que esta gente se quede con las licencias para tratarlas tan mal... No se merecen tenerlas 😭
Pues yo si el trabajo está bien hecho no tengo problema en pagarlo, que preferiría que fuera mas barato? Pues obviamente, pero más me cabrea pagar 16€ por ediciones que tenemos con nula revisión, maquetación deficiente, sin coser (que se les caen las hojas) y sin extras...
@DeirAmeba
Hola Deirdre, nos encantaría poder poner un precio más bajo pero es imposible. Hemos hecho todas las cuentas posibles para ajustarlo al máximo. No sólo son más páginas (a las que hay que añadir traducción/maquetación etc) sino también un tamaño mayor y un material extra. (1/2)
En este salón manga de Barcelona (creo que siempre lo llamaré así xD) , me haría más ilusión que no se licencie tantos mangas y que tomara más importancia decir fechas de aquellas obras que se han anunciado y no se sabe nada y que las periodicidades se informaran en condiciones
@EdicionesFujur
decirme que el cofrecito de los polis es este porque me parece una preciosidad 🥹🥹🙏🏻🙏🏻
Y ya si viniera con una postalita como la imagen firmada os como la cara 😍😍😍