Head of Languages, sixth form tutor, cat dad, pianist, LG(B)T, Swiftie, Open University alumnus, fan of Mario games. This is work,
@ljdisney
is personal
@_daisy_doodles_
@phil_lol_ogist
Thereโs a (possibly apocryphal) story of a big diplomatic meeting where the German delegate is speaking and the French translator is silent. French diplomats are looking worried, and the translator just says, โjโattends le verbeโ ๐
First draft of our KS4 knowledge organiser. If youโre in my Y10 class next year, youโre going to use this every single lesson - itโs taken me hours (who am I kidding, days) to do this ๐
When I got my A Level results, I was so tired of being in a classroom that I rang UCAS and cancelled my place at Durham. I enrolled
@OpenUniversity
the next day.
It's one of the best decisions I've ever made. If today has been disappointing for you, do consider it. It's fab ๐
To my male students, a little non-language advice: don't bother looking at things like
#WhenAManCooksDinner
. Real men cook, real men clean, real men raise families, real men are nurses, real men are stay-at-home dads, real men teach, real men are kind to animals, real men...
This week I was absolutely delighted to be appointed (temp) Head of MFL at my school from September.
To the team: I'm sorry in advance - now no-one can stop me from inflicting my spreadsheets on you muhahahaha ๐
Not really a personal post since all of Y9 know (I did an assembly on it):
My divorce application has gone in woop woop
Celebrating withโฆ fruit and yogurt as Iโm on a diet ๐
Sent my department a welcome back email with a few policy changes, and someone replied saying it was great leadership and one of the most useful emails theyโd read in a long time.
So Iโve peaked on day one and Iโm off for a cry.
All downhill from here, guys ๐ ๐
An end does not have to be a cause for sadness.
I married the wrong person for me, it happens.
I wish him only happiness.
But alsoโฆ PARTAAAAAYYYYYYYY ๐ฅณ
Anyone else correct je mโappelle so often that youโre not entirely sure if you can still spell it properly yourself and that you might be losing your grip on reality? ๐คช
The more I look on Twitter, the more I realise Iโm becoming that boring, jaded old MFL teacher who just does grammar, essays and vocab tests.
I love it ๐
Doing negatives with Y10 yesterday, one boy has an obsession with cheese. He wrote his examples using the new verb "fromager":
je ne fromage pas
je ne fromage jamais
je ne fromage rien
je ne fromage qu'une fois par semaine
je ne fromage personne...
Spoke to a mortgage advisor earlier who said โDonโt worry, I get it, my wifeโs a teacher. Just email me when you have PPA and Iโll try to call thenโ
#ally
I get this all the time from students. โItโs alright for you sir, youโre like, actually Frenchโ
No, I started in Y7 like you, so buckle up ๐
โSir, youโre different when you teach different languagesโ
- How so?
โYouโre normal when you teach Frenchโ
- Bit hurt but okay. And Spanish?
โUnhingedโ
Weโre the product of those who taught us.
To Natalie and Carolina, two adorable, crazy Venezuelansโฆ I hope youโre proud ๐
Well thatโs the French speaking exams done.
Weโve done very well this year, with no-one saying โil est chaudโ to describe the weather ๐ฅฐ
However, if I hear โcar cโest amusemontโ one more timeโฆ
Two cats, fair alike in scaredyness
In my fair hallway, where we lay our scene
From ancient grudge break to combined mutiny
Against robot vacuum making my carpet clean
Year 11s:
Firstly, make sure you read this message from Mr Jenkins. Then make sure that when youโre older, you work for a leader as good as Mr Jenkins ๐
Parentsโ Evening
What I heard: โI love how you take time to explain the etymology of new vocab to give context to what weโre learningโ
What was said: โI like your lessons because you just talk about random stuff, itโs like you have ADHDโ
Y9: โDidnโt think I had to be quiet, the title doesnโt say โAssessmentโโ
Me: โWell my Peugeot doesnโt have โcarโ written all over it but I still get to work somehowโ
I gave an assembly today about mental health which I'd worried might be a bit gloomy. It's been really lovely to speak to so many Y9s today who've quietly walked past me and said, thanks for that sir, that was good to hear.
What a crazy, wonderful job this is โฅ๏ธ
I did an hour of something approximating โworkโ today. Then I made up for it by going to John Lewis and buying myself (wait for it...) a green velvet jacket for work.
Oh yeah, make way, hip French teacher coming through
Fact: MFL songs are cringey and I'm just not that fun a teacher.
(I'm doing aller tomorrow with Y7 and I just played the Pink Panther song... nope nope nope not for me ๐ฑ)
Iโve had a lush day because not only was my super secret, invite-only after school club a success today, but also two separate (and unbribed) people said I was a good HoD.
Bought myself a KitKat Chunky as a reward โบ๏ธ
I asked for help because it was meant to be ยฃ3 with a Clubcard
โAh yes, you also need to buy a Daily Mail to get the priceโ
Bugger that, Iโd rather pay ยฃ5.50 and keep my morals
Itโs a temporary goodbye to this room, which feels like my second home.
We start again on Google Classroom 9am in Monday. Please tuck shirts in, no gum, and hands up before you post something.
While the rest of the world celebrated on 8th May 1945, my grandfather's unit was continuing to build 1000 toilets to help combat the typhus outbreak at the Belsen concentration camp.
I have concluded that it doesn't matter whether you're in the classroom or working from home... the slog to the end of summer term is reeeeaaallll ๐ด
Have just made a simplified first chapter of Candide into a worksheet for Y10 to analyse. On Friday. Period 5.
I may actually be insane for planning such things ๐คช
Fun making it though!
Delighted to be planning lessons for next week to be taught to real children in a real classroom, which will make me feel like a real teacher again โค
I spent the day doing nice things around the house, a lovely evening with friends, and one of them even took a photo of me which I really like (this is a very rare thing).
It has been a good day.
Confession: I canโt blinking stand reading academic literature. I just want to be told what to do and why itโs so good in less than 100 words ๐คทโโ๏ธ
My promotion treat/โunexpected first Ofsted as HoD with MFL deep dive on two hoursโ sleep after a school tripโ gift to me
Many thanks to my tattoo buddy
@BSaundersTKASA
My board after one day:
Jouer and faire
Present participles
Relative and subordinating clauses, pronouns and conjunctions
Combining tenses
Y7 getting a 2-minute crash course in Proto Indo-European
Two lessons donโt even feature on here.
This job is flipping nuts, and I love it
Iโve just been asked for ID to buy wine (Iโm 36ยฝ).
From this we should infer:
1. The skincare regime is working
2. My boyfriend now has competition from the nice (possibly partially-sighted) chap from Asda
New trainees (and possibly ECTs) - if your mentor doesnโt show you this video on the first day, you need to ask for a new mentor. This lady speaks the truth and I still watch it when(if)ever I have a bad day
Because Iโm odd, I did a Portuguese past paper today (got A*, thanks for asking) and because I was learning as I went, I realised that itโs Spanish vocab and French grammar, all bunged into a blender and switched to high.
Kinda cool, innit
Said Iโm a German teacher to someone on Tinder, and so far Iโve received an essay about tense composition, adverbs of time and Sprachgefรผhl. Oh and he gave ME a translation task too.
I am not wedded to my job, amazingly I do have other interests...
Y7: Why do the other days end in -di and Sunday starts with di-?
Tbh I wasn't really ready for this first lesson, so I just made up this thing that it's from the Latin for day, and Sunday is the day of the Lord so that's why.
TURNS OUT I'M RIGHT. OH YEAH ๐
โSir, you might have called it a โprogress checkโ and split it up into ten short bits, but I think you just made us translate a paragraph for an assessmentโ
Iโve got my eye on that one, she sees through my grift
@OliverRMills
Being โtrainedโ how to do the condom lesson in my training year. I refused to smell like out of date latex for the rest of the day.
Her: โNot joining in Lee? I suspect youโre a bit shyโ
Me: โIโve probably put more of these on than youโve had hot dinners tbhโ
Silence
Highlight of my day was being asked to leave a lesson to remove a ginormous spider from behind the teacherโs chair in the next room.
I felt proper manly, like
16yo me decided he wanted to learn A Level Spanish from scratch, and now I'm teaching it. Grammar/lit/film? I'm your guy.
Describing what's in your pencil case though... eek
My ideal Christmas present would be AQA making their MFL writing mark schemes fit on two sides of A4. There really is no need for all this fluff and bluster and whitespace
Joined a group for middle leaders on Facebook, got added overnight.
Woke up to scroll through the posts, andโฆ
Oh. My. God. Why do people on Facebook ask such infantile questions? Genuinely frightening that these people donโt know how to talk to exam officers/use google
My favourite part of today was teaching Y11, who just sat down and did 25 minutes of silent grammar before we even addressed the whole lockdown/I choose their grades this summer thing ๐
Gotta hand it to them, that's a damn fine way to impress me.
Today I lost a great friend, the person who inspired me to learn languages and who showed me that this nutty career of mine was worth pursuing.
Never say a teacher doesnโt have the power to change a life.
Farewell, mate xxx
I taught a new Y9 class for the first time today, and by the end of that hour they didnโt mind speaking French to me, Iโd charmed them into accepting my questionable seating plan, and they knew things they didnโt at the start of the lesson.
My god, I love this job
Todayโs to-dos:
- mock marking
- tweak a scheme of work
- clean the kitchen
- fret for four hours because today is the day the boyfriend meets my parents
Learning a language:
- means youโll be graded more harshly than other subjects
- is difficult and not marketed as sexy (hereโs looking at you, Psych)
- is fundamentally at odds with the jingoistic tripe most of us are presented as fact
Last night I dreamt I went on a lovely date at a huge bookshop.
The shops are still closed for another few days and thereโs currently no-one to go on a date with... but oh, what a lovely idea to rifle through bookshelves again soon ๐
An unexpected thank you card and (extra) chocolate arrived today. I responded by saying if this student ends up training at my school in a few yearsโ time, Iโll bare knuckle fight anyone in the staff room to be their mentor