☆ネイティブな表現☆
A: Do you like drinking?
(お酒を飲むのは好きですか?)
B: I do, but I'm a lightweight. I get buzzed after a few beers.
(ええ、でもお酒に弱いんです。ビールを2〜3杯飲むと酔ってしまいます)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What are your plans once you get to San Francisco?
(サンフランシスコに着いたら何をする予定ですか?)
B: Nothing really. I'm just going to play it by ear.
(特にないです。成り行きに任せます)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What kind of people do you look up to?
(どんな人を尊敬しますか?)
B: I admire people who aren't afraid to fail and try new things.
(失敗を恐れず、新しいことに挑戦する人に憧れます)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What kind of souvenir should I get for my co-workers?
(同僚へのお土産は何がいいかなぁ?)
B: You can’t go wrong with chocolate.
(チョコレートだったら間違いないわよ)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: She has no one to blame but herself.
(自業自得ですよ)
B: Oh, come on. Imagine how she feels. I'm sure she regrets it.
(まぁ、彼女の身になってください。後悔していると思いますよ)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What are you up to this weekend? Any plans?
(今週末は何するの?予定はあるの?)
B: Not much. I'm just going to clean the house and catch up on some English studies.
(特に予定はないよ。家の掃除をして、英語の勉強をするよ)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Your English sounds a bit rusty.
(英語力がちょっと落ちた感じがするよ)
B: I know. Since moving back to Japan, I barely have the opportunity to speak English.
(そうなの。日本に帰国してから、英語を話す機会がほとんどなくて)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: I’ve been job hunting for the past few months, but I can’t find anything.
(ここ数ヶ月間就活してるんだけど、仕事が全然見つからない)
B: I’ve been through that. I’m positive you’ll find a good job.
(僕も同じ経験をしたよ。絶対に良い仕事が見つかるよ)
☆ネイティブな表現☆
A: Wow, your room is really tidy!
(部屋がすごくスッキリしてるね!)
B: I don’t like clutter. So, I try not to buy stuff.
(ごちゃごちゃしているのが苦手なの。だから、あまり物を買わないようにしてる)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Why did you decide to move back home?
(なんで実家に帰ってきたの?)
B: Many things factored into my decision, but at the end of the day, I wanted to be close to my parents.
(色々考えたけど、最終的には両親の近くにいたくて)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What's it like living abroad? Are you enjoying it?
(海外生活はどうですか?楽しんでいますか?)
B: I’m struggling with the language, but overall, it’s been great so far.
(言葉で苦戦していますが、今のところ全体的にいい感じです)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What qualities do you look for in a partner?
(どんなタイプの人が好きですか?)
B: I like someone who is laid back and does things at her own pace.
(おおらかでマイペースな人がタイプです)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: How was your day yesterday?
(昨日はどうだった?)
B: I did nothing. It was an ordinary day like any other day.
(特に何もしてない。いつもと変わらない普通の日だったよ)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Your English sounds a bit rusty.
(英語力がちょっと落ちたんじゃない?)
B: I know. Since moving back to Japan, I barely have the opportunity to speak English.
(そうなんだよね。日本に帰国してから、英語を話す機会がほとんどなくて)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: You have to try that restaurant. Every single dish is delicious.
(あのレストラン絶対に行くべきだよ。どの料理も美味しいから)
B: Really? I’ve been wanting to try that place out.
(本当に?前からあのレストランに行きたかったんだよね)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: How was your date with Jenny?
(ジェニーとのデートはどうだった?)
B: I thought it went well. We have a lot in common, and I felt like we were on the same wavelength.
(うまくいったと思った。互いに共通点が多く、波長が合うと感じた)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: No offense, but I don’t think that’s a good idea.
(気を悪くしないで欲しいのですが、それは良いアイデアだとは思いません)
B: No offense taken. Thanks for being honest.
(大丈夫です。正直に言ってくれてありがとう)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Are you sure you left your cell phone here?
(本当に携帯をここに忘れたの?)
B: I'm positive. I vividly remember leaving it on your coffee table.
(間違いない。コーヒーテーブルの上に置いたのをはっきり覚えてる)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What are your plans once you get to San Francisco?
(サンフランシスコに着いたら何するの?)
B: Nothing really. I’m just going to play it by ear.
(特に何も決めてないよ。適当に成り行きに任せる感じかな)
#Hapa
英会話
What are your plans for Obon next week? お盆期間は何をして過ごす予定ですか?
-
<便利なフレーズ>
😌 I’m staying in and relaxing at home. 自宅でゆっくりして休む
🏠 I’m going to visit my parents. 実家に帰る
✈️ I’m taking a trip to 〜へ旅行する
🙄 It’s still up in the air. (まだ未定)
☆ネイティブな表現☆
A: So what's the damage?
(お会計はいくら?)
B: Let me see. It's not bad. It's 80 bucks. It'll be 20 dollars each.
(確認するわ。80ドル。そんなに高くないよ。一人20ドルね。)
#Hapa
英会話
Everything I do, everywhere I go and every song I sing, it’s always better with you in it. Happy anniversary 😸 何をしても、どこへ行っても、どんな下手に歌っても、一緒だから楽しい。いつもありがとう。
#weddinganniversary
#2years
☆ネイティブな表現☆
A: Is it common for both parents to work full-time in the U.S.?
(アメリカでは両親ともにフルタイムで働くのが一般的なの?)
B: I think it's pretty common.
(結構多いと思うよ)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: So what’s the damage?
(会計はいくらだった?)
B: Let me see. It’s not bad. It’s 80 bucks. It’ll be 20 dollars each.
(確認するね。そんなに高くないよ。80ドル。1人20ドルだね)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Do you think our company is going to implement flextime any time soon?
(近いうちに、我が社はフレックスタイム制を取り入れると思う?)
B: I think it’s a long shot. I wouldn’t hold my breath on it.
(可能性は低いと思う。あまり期待しない方がいいよ)
☆ネイティブな表現☆
A: Can you make it to dinner tonight?
(今夜食事に来れる?)
B: It's kind of iffy right now. Can I get back to you later?
(今はちょっと微妙だな。あとで連絡していい?)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
No matter how busy I am, I always make it a point to block out at least 10 minutes to study English.
(どれだけ忙しくても、必ず最低でも10分間英語を勉強する時間を作っています。)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: How was work today? Was it busy?
(今日の仕事はどうだった?忙しかった?)
B: Nah, It wasn't that busy. I had a lot of downtime.
(ううん、そんなに忙しくなかったよ。暇な時間が多かったよ)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: How do you become a confident English speaker?
(どうやったら自信を持って英語を話せるようになる?)
B: When you speak English, you have to trick yourself into thinking you're American.
(英語を話すときは、自分はアメリカ人だと思い込む必要があるよ)
☆ネイティブな表現☆
A: I would like to move my appointment up to the 10th. Is this possible?
(予約を10日に前倒ししたいのですが、可能でしょうか?)
B: Sure. We have a slot at 10 am on the 10th.
(はい。10日の10時でしたら空いています)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What do you look for in a job?
(あなたは仕事に何を求めますか?)
B: Of course, money and stability are important. But for me, passion is paramount.
(勿論、お金や安定性も重要ですが、私にとって最も重要なのは情熱です)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Can you do me a favor? I'm in a bit of trouble.
(お願いがあるんだけど。ちょっと困っているんだ)
B: Keep me out of it. I don't want to get caught up in your drama.
(私を巻き込まないでください。あなたの揉め事に巻き込まれたくないの)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What do you think about the English education system in Japan?
(日本の英語教育についてどう思いますか?)
B: I think changes need to be made across the board.
(全体的に見直しが必要だと思います)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What time do you think Jesse is going to show up?
(ジェシーさん何時に来ると思いますか?)
B: That guy is notorious for being late. My guess is he’s going to be an hour late.
(彼は遅刻の常習犯だから、1時間くらい遅れると思うよ)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: No matter how tough the situation is, he always keeps his head up.
(どんなに困難な状況でも彼はいつも前向きで元気です。)
B: That's why I think highly of him.
(だから私は彼のことを尊敬しています。)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: I heard our company is going to increase salaries across the board.
(会社は給料を一律で上げるらしいですね)
B: I wouldn't hold my breath on it.
(私はあまり期待していないね)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: It seems like we’ve covered everything, so I’ll let you go.
(話したいことはこれで以上なので、この辺で)
B: I really appreciate you taking the time to speak with me.
(本日はわざわざ時間を割いて話していただき、ありがとうございます)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Fall is just around the corner. Fall is my favorite season.
(もうすぐ秋だね。私は秋が一番好きなんだ)
B: Me too. The leaves should start turning red in about a month.
(私も。後1ヶ月くらいで紅葉になるはずだよね)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: What did you think about that movie? Did you like it?
(あの映画どうだった?面白かった?)
B: I’m not going to lie. I was pretty disappointed. I was expecting it to be a lot better.
(ぶっちゃけ、結構がっかりだった。もっと面白い映画を期待してたんだ)
☆今日のクイズの答え☆
To be honest, I’m not huge on sushi. I’ll eat it, but I can’t say I enjoy it.
(正直言うと、私は寿司があまり好きではありません。食べますが、美味しいとは言えません)
いかがでしたか?明日のクイズもお楽しみに!
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: Sorry for being late. The meeting dragged on.
(遅れてすみません。ミーティングが長引いて。)
B: No worries. I just killed time at the cafe nearby.
(大丈夫だよ。近くのカフェで時間つぶししてたから。)
#Hapa
英会話
☆ネイティブな表現☆
A: No offense, but I don't think that's a good idea.
(悪気はないんだけど、いいアイデアだとは思いません)
B: No offense taken. Thanks for being honest.
(別に気にしてないよ。正直に言ってくれてありがとう)
#Hapa
英会話