嫌いだと言うのに、一番丁寧な言い方は何ですか?
I hate it. = 中学生
I don't like it. = 普通な人
I dislike it. = ちょっと丁寧な人
I don't care for it. = 育ちが良い人
It's not my favourite. = 上品な人
#英語勉強
ミシガン州の大学に禁止された表現
Does that make sense?
の代わりに、これらを使ってみてください。
Have I explained that okay?
Are you with me?
Does that sound okay to you?
常に口調や身のこなしに気を配ってください。
#英語勉強
エッセイを書くとき、「I think」を使う必要はないでしょう。読み手は、あなたが思ったことを書いているのだと理解します。次に、「I think」を使うことで、あなたのとるスタンスが低く見られます。そこで、「There is ample reason to believe」を使うことをお勧めします。
#英語勉強
My weight is 77 kg. = 私の体重は77kgです。
生徒達はよく 「I want to lose my weight」と言っています。これは不可能です。
77kg痩せたら、私は存在しなくなる。
I want to lose my weight. = 消えてしまいたい。
I want to lose weight. = 痩せたいんです。
#英語勉強
日本人はこの言葉をあまり使わない:
a good + (time)
a good + (amount)
a good + (distance)
= 少なくとも、以上
We drank for a good 3 hours. 私たちは3時間以上のんだ。
It weighed a good 20 kg. 重さは少なくとも 20kgはありました。
I walked for a good 10 km. 私は少なくとも10キロ歩いた。
HenceとThusは基本的に同じ意味で、多くの場合互換性がある。しかし、若干の違いがあります。Henceは通常未来を指します。Thusは通常過去を指します。
例
I ate and drank too much over the holidays. Thus, I gained weight. Hence, I will join a gym in January.
#英語勉強
日本人が英語を話すときにdifficultという形容詞を
使うのをよく耳にする。
しかし、difficultyという名詞を使うのは
めったに聞かない。
good English:
It is difficult for me to swim.
better English:
I have difficulty swimming.
泳ぐのが苦手なんだ。
#英語勉強
aとthe のクレイジーなルール。
具体的な地名を出す場合、海、大洋、川、ホテルなどは「the」を使う。
the Sea of Japan
the Pacific Ocean
the Mississippi River
the Nikko Hotel
湖、山、駅には 「the」を使いません。
Lake Superior
Mount Fuji
Tokyo Station
#英語勉強
いまだにテキストでよく見かけるI had my bicycle stolenは現代英語ではあまり使われない。My bicycle was stolenと言う方が一般的だ。
「I had + 過去分詞」は通常、報酬と引き換えに行われたビジネスサービスを表現するために使用されます。
例
I had my hair cut.
She had her car repaired.
"I will do it soon"というのは、すぐにという意味ではありません
行動の前にあいだが空くことを意味する
通常の会話では、"soon"は「まもなく」または「そのうちに」を意味します
「すぐにする」という時は、"right away", "right now", "immediately", "directly"を使うといいです
#英語勉強
私:Why do you want to learn English?
なぜ英語を学びたいのですか?
大学生: I want to talk with many country people.
many country people = たくさんの田舎者たち
people from many countries = たくさんの国々の人たち
#英語勉強
通常、"breakfast"、"lunch"、"dinner"の前に冠詞 "a"は使用されない。
例
I ate breakfast.
I had lunch.
I enjoyed dinner.
しかし、これらの単語の前に形容詞が使われる場合は、冠詞の使用が必要である。
例
I ate a big breakfast.
I had a light lunch.
I enjoyed a fancy dinner.
#英語勉強
effectivelyの使用には注意が必要です。
一般動詞の後につけると、「効果的に」「手際よく」という意味になります。
He runs the company effectively.
ただし、一般動詞の前では "事実上 "という意味になります。
He effectively runs the company.
#英語勉強
studyとlearnは同じ意味ではない。
studyは学ぼうとする行為である。
learnとは、知識を得ることに成功すること。
He studied late into the night, but he couldn't learn anything. He was too tired.
After a good sleep, his mind was refreshed. He studied again, and he began to learn.
生徒たちはwealthy(裕福な)とlonely(孤独な)を使って文章を書かなければならなかった。ある生徒は"I am wealthy, but I have no friends, so I am lonely"と書いた。
これはOKだが、"I"が3回出てくる。
better English:
I am wealthy, but without friends, my life is lonely.
#英語勉強
"My ~"という時は、そのものが1つであると暗示している
I went to the park with my wife. (一人)
I like to play with my dog. (一匹)
I went out with my friend.
友達が一人しかいないということなので
I went out with a friend (友達の中の一人)と言った方が正しい。
#英語勉強
ハーバード大学によれば、Does that make sense?というフレーズは、あなたを不確かな人物に見せ、聴衆(あなたの見込み客)を侮辱することになるという。また、フィラーフレーズでもある。
その結果、Does that make senseと尋ねると、何も言っていないことになり、同時に悪化させることになる。
通常、"will "と "going to "に違いはありません。
I will watch TV tonight. = I'm going to watch TV tonight.
ただし即決する場合は、"will "を使います。
客: Tea, please.
ウエーター: I'm sorry, we don't have tea.
客: OK. I'll have coffee.
それでは、どちらがより恐ろしいでしょうか?
ボキャブラリーアップコーナー
veryやreallyの代わりにpositivelyを使ってみよう。
例
She is positively beautiful.
彼女は本当に美しい。
His idea was positively ridiculous.
彼のアイデアは実に馬鹿げていた。
If you avoid "very" and "really", you will sound positively sophisticated!
フランス語で mortは「死」を意味する。英語では、死に関する単語はしばしば mortで始まる。
We are mortal. 私たちは死すべき存在なのだ。
His name is immortal. 彼の名前は不滅です。
a mortal injury 致命傷
a mortician 葬儀屋
I’m mortified. 穴があったら入りたい。(死にたいほど恥ずかしい)
「When I was a child」と「As a child」はたいてい同じ意味である
When I was a child, I played sports.
=
As a child, I played sports.
(子供の頃、私はスポーツをしていた)
後者の方が「I」を一度しか使わないので良い
しかし、「as a child」を使う場合、主節の主語は子供になります
#英語勉強
way of eatingとway to eatの違い
一般的には
way of eating = 食べ方
way to eat = 正しい食べ方
例
Slurping noodles is not the way to eat in western countries.
麺類をすするのは、欧米諸国では食べ方としてNG。
The way of eating differs between countries.
国によって食べ方が違う。
エッセイを採点する人にとって、退屈は問題です。みんなと同じように書かないこと。
I think Mount Fuji is beautiful.
の代わりに
There is little doubt that Mount Fuji is beautiful.
Few would deny that Mount Fuji is beautiful.
Mount Fuji is widely considered to be beautiful.
#英語勉強
John and I are friends. 私とジョンは友達です。
I and John are friends. 俺様とジョンは友達です。
英語では、"I "は必ず最後に使う。
例
My sister and I play golf.
My dog and I went for a walk.
Some cockroaches and I live here.
謙虚な姿勢を示します。
相手がゴキブリでも
#英語勉強
good English:
Which do you like, coffee or tea?
I like tea.
これには、私はコーヒーが好きではないというニュアンスが含まれている。
better English:
Which do you prefer, coffee or tea?
I prefer tea.
ここで、コーヒーも美味しいと認識している。
preferを使った方が丁寧だ。
#英語勉強
「He gave me a phone」という表現を耳にすることがある。残念ながら、これは 「彼から電話があった」という意味ではない。
He called me. O
He gave me a call. O
He phoned me. O
He gave me a phone. X
He rang me. O
He gave me a ring. O
#英語勉強
expensiveの意味は、多くの費用がかかる。 だから、expensiveなものは、大抵製品である。 価格を表すのにexpensiveを使わない。
The price is expensive. X
The watch is expensive. O
The price is high. O
#英語勉強
文中のa lotの配置に注意。
She eats cookies a lot. (a lot = 副詞)
ここでは、彼女がクッキーを食べる頻度に注目している。おそらく彼女は毎日クッキーを食べる。
She eats a lot of cookies. (a lot of = 形容詞)
この文では、彼女が食べるクッキーの数をより重視しています。
#英語勉強
Bob's car = the car of Bob
ほとんどの状況において、この2つの文法構造は同じ意味です
しかし、Bob's ideaとthe idea of Bobは同じではない
前者は「ボブのアイデア」を意味し、後者は「ボブというアイデア」を意味する。
ですから、普通はBob's ideaかthe idea Bob hadと言います。
#英語勉強
エッセーコーナー
パターンの繰り返しを避ければ、文章は高得点になる。この場合、両方の節で同じ主語を使わないようにしましょう。
good English:
If you work hard, you will succeed.
better English:
If you work hard, success will be yours.
#英語勉強
lie vs. lay
lieには「嘘をつく」という意味もあり、これは自動詞である.
He lied. = 彼は嘘をついた.
lie 「横になる」も自動詞である.
My dog lies on the floor. = 愛犬は床に横たわっている.
lay 「置く」は他動詞です.
I laid my bag on the table. = 私はテーブルの上にかばんを置いた.
Be carefulは、相手が危険なときに使います。
Be careful. The pan is hot.
Be careful with that knife; it's really sharp.
しかし、Take careは別れの挨拶のように「気をつけてね」と軽い感じで使う。
Have a good weekend. Take care!
#英語勉強
sway = 揺れる
The earthquake caused my building to sway.
地震でアパートが揺れた。
Although I am in Kyushu, I could feel the Ishikawa earthquake. I hope everyone is safe!