Archaeology experts and enthusiasts will gather at the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
to discuss the role of past civilisations in shaping our identity and how we will work together to define a more interconnected future.
More than 80 speakers including academic experts, archaeologists and innovators, are among 300+ participants in the fields of archaeology & cultural heritage joining us for
#AlUlaWorldArchaeologySummit
.
#العلا شاهدة على الإرث الإنساني، ومنها نروي قصة تشكيل الحضارات على مر الزمان، ونستشرف مستقبل علم الآثار مع الخبراء والمهتمين خلال #قمة_العلا_العالمية_للآثار.
أكثر من 80 متحدثا من خبراء أكاديميين وعلماء آثار ونحو 300 مشارك من المهتمين في قطاع الآثار والتراث الثقافي يشاركون في #قمة_العلا_العالمية_للآثار، حوارات عالمية على مدى 3 أيام ورحلات استكشافية إلى المواقع التراثية المختلفة في #العلا.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
; a gathering of knowledge and dialogue that reflects the uniqueness of
#AlUla
and its presence in the annals of history. Bringing together archaeologists, experts, and stakeholders from across the field of archaeology and heritage.
#AlUla
is home to archaeological and cultural treasures representing ancient civilisations.
@RCU_SA
has taken a keen interest in field excavations uncovering these treasures, as part of efforts to preserve regional heritage and share it with the world
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تحمل #العلا كنوزاً أثرية وثقافية تمثل حضارات قديمة، عملت الفرق الآثرية في
@RCU_SA
على الكشف عنها ميدانياً، ضمن جهودها للحفاظ على إرث المنطقة ومشاركته مع العالم.
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
#قمة_العلا_العالمية_للآثار؛ لقاء للمعرفة والحوار، والتي تعكس تفرّد #العلا وحضورها في ذاكرة التاريخ والإرث الإنساني، حيث تجمع علماء الآثار والخبراء والمعنيين بقطاع الآثار والتراث الثقافي.
Connectivity was a major theme at the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
. Today, archaeology focuses on pluralistic ideas around human identity. An example of cultural exchange in
#AlUla
is found in the inscriptions at Jabal Ikmah. Explore these ideas further!
تعد #قمة_العلا_العالمية_للآثار أحد المرتكزات في قطاع الآثار والتراث الثقافي، حيث تجسّد أهداف #رؤية_العلا لمشاركة الإرث الإنساني مع العالم، بحضور واسع لمختلف الخبراء والمختصين.
We are looking forward to an exciting journey with world experts on historical sites and archaeological discoveries in
#AlUla
through the exhibition of the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
.
The
#AlUlaWorldArchaeologySummit
will be a cornerstone in the fields of archaeology and cultural heritage, embodying the goals of the
#AlUlaVision
to share our human heritage with the world, through the participation of various experts and specialists from around the world.
Following the first
#AlUlaWorldArchaeologySummit
, two whitepapers from a four-part series launch today, highlighting new insights including Accessibility, Identity, Resilience, and Ruinscape
Within
#AlUla
, we're shaping the future of archaeology with the trailblazers of the future, thought-provoking dialogues and invigorating experiences in the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
✨
تناقش #قمة_العلا_العالمية_للآثار عددا من القضايا والموضوعات، ومنها هوية الآثار، والاكتشافات الأثرية في العصر الحديث، والتحديات التي تواجه علماء الآثار في حفظ القطع الأثرية.
مَثَّل التواصل الإنساني أحد الموضوعات الرئيسية التي تناولتها #قمة_العلا_العالمية_للآثار، وتُعد الحفريات المُكتشَفة في الحِجر، ونقوش جبل عكمة المكتوبة بـ 5 لغات قديمة على الأقل، نماذج واضحة على التبادل الثقافي في العالم القديم وتشكيل الهوية.
Discussing the impact of archaeology on our identity, how archaeology connects us all, and how to preserve artefacts amid limited resources... some of the Day 1 topics at
#AlulaWorldArchaeologySummit
.
الاكتشافات الأثرية، وتحديات سوق العمل والاستفادة من التقنيات الحديثة، وتطوير أدوات وأساليب جديدة للأثريين، ضمن جلسات معرفية يناقشها الخبراء والمهتمين في مجال الآثار في اليوم الثاني من #قمة_العلا_العالمية_للآثار.
تواصل عمليات التنقيب للأثريات المدعومة من
@RCU_SA
في تحقيق الابتكارات المتعددة معارف علمية حول الحياة الثقافية الثقافية للحضارات التي اتجهت شمال غرب الجزيرة العربية، والتي أبرزت #العلا كمحور رئيسي لنشاط التنقيب.
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
اكتشاف الآثار؛ لمواجهة التحديات الجديدة، والاستفادة من التقنيات الحديثة، وتعزيز الوعي الرقمي، ضمن قضايا ومحاور عديدة يناقشها علماء الآثار والخبراء في اليوم الثاني من #قمة_العلا_العالمية_للآثار.
هذه #العلا أيقونة الآثار والتاريخ، التي تؤسس مرحلة جديدة بتنظيم #قمة_العلا_العالمية_للآثار للنقاش العلمي والتعاون والابتكار، وتمثّل كذلك مساحة للتعاون والحوار في مجالات علم الآثار والتراث الثقافي.
تزهو #العلا بتراثها الثقافي المتنوع أمام العالم، وتكشف عبر أكبر متحف حي عن خبايا الماضي وآثار الحياة في المنطقة لآلاف السنين.
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
عقب الدورة الأولى من #قمة_العلا_العالمية_للآثار، تقوم
@RCU_SA
بصياغة أربعة تقارير، تركِّز على مجموعة من الأفكار الهامة مثل الهوية، والمرونة، وسهولة الوصول إلى الاكتشافات الأثرية والمواقع التاريخية
Exploring our past; guiding our future. At the first
#AlUlaWorldArchaeologySummit
global leaders will convene to expand the impact of archaeology on society, contributing to further discovery and innovation. Follow us for details and live updates throughout this year’s event.
In collaboration with
@uwanews
,
@RCU_SA
is studying biological material from ancient inhabitants of
#AlUla
and
#Khaybar
, which is one of the significant endeavors underway within the scientific framework of archaeological exploration.
Heritage preservation, the interplay between archaeology and digital advancement, and the role of cultural heritage in knowledge and experience transfer. These were just some of the themes discussed during the first day of our inaugural
#AlUlaWorldArchaeologySummit
جلسات حوارية
#AlUla
celebrates the presence of a distinguished group of scientists, experts, and researchers in the field of archaeology and cultural heritage, bringing forth insights that contribute to a greater future and new horizons for the archaeological sector.
The
#AlUlaWorldArchaeologySummit
comes to a close with the launch of the “
#AlUla
Word Archaeology Summit Award for Archaeological Excellence”, which celebrates development and innovation within the fields of archaeology and cultural heritage.
تختتم #قمة_العلا_العالمية_للآثار
تكشف صخور #العلا عن فصول طويلة من التاريخ الإنساني، والذي يمثل كتاب الحياة لحكايات العصور القديمة. وتعمل
@RCU_SA
مع شركائها من خلال مشروع أعمال المسح الأثري على دراسة تاريخها وتحليل الرسوم لفك ألغاز 200 ألف عام من الإرث الإنساني.
#الممالك_العربية_القديمة
في إطار جهودها لحماية تراث #العلا، تعمل
@RCU_SA
بالشراكة مع
@maxplanckpress
و
@_KSU
على استخدام تقنيات الأشعة السينية لتحديد عمر النقوش الصخرية، لتساعد في فهم أسرار وتاريخ الحضارات التي سكنت #العلا.
#الدراسات_الآثرية_في_العلا
A new generation of future archaeologists and scientists speaking from the platform of the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
in the twelfth session titled "Youth Conversation".
جيل جديد من خبراء وعلماء الآثار في المستقبل يتحدثون من منصة #قمة_العلا_العالمية_للآثار في الجلسة الثانية
#AlUlaWorldArchaeologySummit
starts tomorrow! A global gathering of archaeologists, experts, and enthusiasts who will delve into the importance of our past, its role in the present, the advancement of archaeology, and the preservation of cultural heritage for future generations.
The third day of the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
will see a rich programme of sessions focused on enriching the field of archaeology, cultural heritage, and shared human history.
انطلاق فعاليات اليوم الثالث من #قمة_العلا_العالمية_للآثار ببرنامج معرفي حافل يثري مشهد علم الآثار
Day two begins with our sixth session titled "Lost & Found: Unearthing Ancient Wisdom for Modern Challenges”
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية السادسة بعنوان: "المفقود والمكتشف: كشف الأسرار القديمة لمواجهة التحديات"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
🗓️ Day one will begin with a panel discussion entitled: "The Shape of Us: Archaeology, Identity, and Culture”
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية الأولى بعنوان: " كيف شكل علم الآثار والثقافة هويتنا"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
أسفرت جهود فرق الأثار على اكتشاف وجمع أكثر من 40 ألف قطعة أثرية. تساهم في دراسة تاريخ المنطقة وتحليل أساليب الهندسة المعمارية في جنوب #البلدة_القديمة في #العلا.
#الدراسات_الآثرية_في_العلا
#الممالك_العربية_القديمة
كشفت أعمال فرق المسح والتنقيب في مدينة #قُرح الأثرية، والتي تعد أحد أكبر المراكز التجارية في شمال غرب المملكة، على بقايا أثرية للشوارع والمنازل المدفونة تحت الأرض وذلك بالتعاون مع شركائنا في
@dai_weltweit
.
Our third session will be a discussion entitled “Exploring Archaeology of Modernity and Identity Building”
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية الثالثة بعنوان:"بناء الهوية في العصر الحديث مع الاكتشافات الأثرية" #قمة_العلا_العالمية_للآثار
تلتزم
@RCU_SA
من خلال تنظيم #قمة_العلا_العالمية_للآثار بإبراز الإرث التاريخي والحفاظ عليه، وتعزيز الشراكات مع مختلف المنظمات والخبراء وفقا لأهداف #رؤية_العلا.
The eighth dialogue session commences with the title " The Dawn of a New Age for Archaeology?”
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية الثامنة بعنوان: "فجر جديد... لعلم الآثار"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
The eleventh dialogue session commences with the title " Saving Archaeology on Digital Platforms”
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية الحادية عشر بعنوان: "تعزيز الوعي... الاستعانة بالأدوات الرقمية الإعلامية لتوثيق الآثار والترويج لها"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
The
#AlUlaWorldArchaeologySummit
, hosted by
@RCU_SA
is committed to protecting and preserving heritage for the long term development of
#AlUla
, with the support of its partners, and aligned to AlUla’s vision.
يعمل علماء الآثار في
@RCU_SA
بالتعاون مع
@CNRS
و
@AF_ALULA
على تحليل التربة في المواقع الأثرية، بهدف محاكاة البيئات القديمة للحضارات التي سكنت #العلا، بهدف دراسة أساليب الحياة والزراعة قديما.
Day 1 of the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
saw a series of knowledge sessions that dove into topics ranging from the challenges and opportunities in the study of archaeology and heritage, to the role of technology and social media in driving accessibility to the sector.
#AlUla
is rich in extraordinary rock art and inscriptions, which have long posed challenges for accurate dating. Now, through a collaborative effort,
@RCU_SA
,
@_KSU
, and
@maxplanckpress
are using advanced chemical analysis to determine when the art and inscriptions were carved
عقدت الجلسات المعرفية لليوم الأول في #قمة_العلا_العالمية_للآثار وناقشت عددا من الموضوعات منها تحديات وفرص علم الآثار والتراث، وتسليط الضوء على دور التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي في جعل التراث أكثر إمكانية الوصول للجمهور.
The fifth session taps into the age-old question, “The Preservation Paradox: How to Save Everything When There’s Not Enough Room”.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية الخامسة: " تحديات حفظ وتوثيق القطع الأثرية في ظل محدودية الموارد"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
Our afternoon begins with our fourth session of the day, entitled "Cross-Pollination: How Can Archaeology Support Interdisciplinary Innovation".
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية الرابعة: "كيف يمكن لعلم الآثار أن يدعم الابتكار وتبادل المعرفة مع التخصصات الأخرى؟"
Preserving Intangible Heritage, the Impact of Modern Technologies and Artificial Intelligence, Enhancing Economic Growth and Skill Development in Knowledge Exchange Sessions on the First Day of the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
.
بدأنا فصلا جديدا في الدراسات الأثرية واستكشاف الآثار التي تزخر بها #العلا منذ آلاف السنين، بمشاركة عدد من العلماء والخبراء من أنحاء العالم.
#الدراسات_الأثرية_في_العلا
#الممالك_العربية_القديمة
The second panel of the day focuses on how "Archaeology Weaves an Interconnected World”.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية الثانية بعنوان:"الآثار.. عالم مترابط بين الماضي والحاضر"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
أحدث اكتشافات علماء الآثار والباحثين الدوليين في المنطقة تبرز في ملحق جديد ضمن كتاب "الكشف عن المشاهد الثقافية في شمال غرب شبه الجزيرة العربية"، والذي يلقي الضوء على التراث الثقافي في #العلا وشمال غرب شبه الجزيرة العربية.
#الممالك_العربية_القديمة.
الحفاظ على التراث غير المادي، وأثر التقنيات الحديثة والذكاء الاصطناعي، وتعزيز نمو الاقتصاد وتنمية المهارات ضمن جلسات معرفية متنوعة في اليوم الأول من #قمة_العلا_العالمية_للآثار.
The tenth “Digging in Together: The Future of Inclusive Archaeology”
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية العاشرة بعنوان: "لنكتشف معاً... شمولية مستقبل الآثار"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
Archaeologists at RCU_SA, in collaboration with
@CNRS
and
@AF_ALULA
, are working on soil analysis at archaeological sites, aiming to simulate the ancient environments of the civilizations that inhabited
#AlUla
, to study the ways of life and agriculture in ancient times.
The session explored the ways in which ancient cultures were interconnected and influenced, tracing the bridges of the past from caravan routes to genetics.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تطرقت الجلسة لتأثير الثقافات والأفكار التي تربط بين إرث الماضي وتأثيره على الحاضرمن خلال تتبع
Research supported by
@RCU_SA
continues to break new ground, unveiling the rituals and habits of the ancient peoples of north-west Arabia. Our work will be on display at the inaugural
#AlUlaWorldArchaeologySummit
, showcasing
#AlUla
’s position as a hub of archaeological activity.
Our speakers addressed the various issues surrounding the challenges of preserving archaeological artefacts, discussing innovative solutions that are being explored to tackle both environmental and urban challenges.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
استعرض المتحدثون عدد من المسائل
Archaeological Explorations, Job Market Challenges, Leveraging Modern Technologies, Developing New Tools and Methods for Archaeologists. These topics are discussed in knowledge sessions by experts and enthusiasts in archaeology on the 2nd day of
#AlUlaWorldArchaeologySummit
We have embarked on a new chapter in archaeological studies and exploration of
#AlUla
's rich cultural heritage dating back thousands of years. This endeavour involves the participation of scholars and experts from around the world.
#AlUlaArchaeology
#AlUlaStoriesInStone
#AlUla
, the world’s largest living museum, proudly presents its diverse cultural heritage to the world. As we unveil the secrets of the past and traces of life dating back thousands of years.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
Panellists explored the horizons of identity and culture in the modern world, tapping into the ways in which archaeology can collaborate with other disciplines to shape the identities of today.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
The seventh dialogue session commences "Protecting the Past for the Future".
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية السابعة بعنوان: "حماية الماضي من أجل المستقبل"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
Unveiling ancient secrets to tackle challenges, new techniques and methods, preserving authenticity, and enhancing digital awareness: these are among the many issues and topics will be discussed by archaeologists and specialists on the second day of
#AlUlaWorldArchaeologySummit
.
Panellists examined the ways in which non-archaeologists can contribute to knowledge transfer, fostering a comprehensive understanding of our collective human history, societies, and the ways in which they can actively participate in the field.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
Recent discoveries by leading international archaeologists, detailed in a new book supplement, ‘Revealing Cultural Landscapes in North-West Arabia’, have helped to shed new light on the complex culture and heritage of
#AlUla
and the wider north-west Arabia.
#AlUlaStoriesInStone
.
Uncovered by archaeologists in a land of civilisations, rare and diverse artifacts that embody the cultural and human heritage of
#AlUla
are on display at the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
أصبحت #العلا مركزاً عالمياً لعلوم الآثار، ويستعرض معرض "العلا: عجائب الجزيرة العربية" في بكين أهم اكتشافات البعثات الأثرية التي يجريها الخبراء من المملكة والعالم، بما يتيح للزوار الانطلاق في رحلةٍ عبر تاريخ شبه الجزيرة العربية و #الممالك_العربية_القديمة.
The knowledge sessions of the 2nd day at the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
delved into various topics, including the challenges and opportunities in archaeology and heritage, while emphasizing the role of technology and social media in making heritage more accessible to the public
عقدت الجلسات المعرفية لليوم الثاني في #قمة_العلا_العالمية_للآثار وناقشت عددا من الموضوعات منها تحديات وفرص علم الآثار والتراث، وتسليط الضوء على دور التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي في جعل التراث أكثر إمكانية الوصول للجمهور.
#AlUla
has become a focal point of archaeology in the world today, and the results of the latest archaeological campaigns and research by Saudi and international experts enrich “AlUla: Wonder of Arabia”, allowing visitors to travel through the history of the Arabian Peninsula.
From the heart of
#AlUla
🇸🇦, the
#AlUlaWorldArchaeologySummit
will recount our history, and facilitate dialogues that will shape the future of our cultural heritage.
من #العلا 🇸🇦
تاريخٌ سنحكيه وحوارات ستكون منهج عمل للمستقبل حول الآثار والتراث الثقافي في #القمة_العالمية_للآثار
تعد دراسة علم الآثار في #العلا أحد الأعمال المهمة للمنظومة العلمية لاستكشاف علم الآثار، والتي يُسهم فيها مجموعة من الخبراء في إبراز تاريخ الحضارات الإنسانية بالتعاون مع شركائنا في
@uwanews
.
The session explored ways to deal with various issues such as climate change, agriculture, and waste mismanagement.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تم التطرق خلال الجلسة على كيفية التعامل مع عدد من القضايا مثل تغير المناخ، والزراعة، وسوء إدارة النفايات.
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
Participants discussed the significance of cultural identity walking through a selection of archaeological and heritage studies, showcasing how nostalgia has empowered communities of today.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تحدث المشاركون حول قيمة الهوية الثقافية من خلال استعراض بعض
The session shed light on the challenges facing archaeology and explored investment opportunities by the private sector for the future of the archaeological sector
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تضمنت الجلسة الإضاءة على التحديات التي تواجة علم الآثار، واستكشاف فرص الاستثمار من
The ninth dialogue session commences with the title “Accessibility vs. Authenticity: The Challenges of Digital Archaeology”
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تبدأ الجلسة الحوارية التاسعة بعنوان: "التحديات الرقمية في قطاع الآثار"
#قمة_العلا_العالمية_للآثار
Archaeological excavations in the historic city of Qurh, one of the major trade centers in the northwest region of the kingdom, have uncovered remains of ancient streets and buried houses beneath the ground, which were carried out in partnership with
@dai_weltweit
.
يستعرض التقرير التفصيلي الصادر عن #قمة_العلا_العالمية_للآثار 2023 كيف يمكن لعلم الآثار مواجهة التحديات التي تواجه عالمنا الحديث المتغيّر عبر الاستفادة من حكمة الحضارات القديمة، للوصول إلى مستقبل أكثر مرونة.
The session explored systems and policies for establishing the preservation of tangible and intangible heritage and highlighted the significance of community engagement in heritage management.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
ناقشت الجلسة الأنظمة والسياسات حول توفير أسس للحفاظ على
The participants explored the available opportunities to empower the use of technology and discussed the mechanisms for generating resources that contribute to boosting the activities of the archaeological sector.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تحدث المشاركون عن الفرص المتاحة
The session explored the role of digital platforms in documenting archaeological artefacts and creating appeal to enhance engagement and knowledge among social media users, including social intelligence.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
ناقشت الجلسة دور المنصات الرقمية في توثيق
Join us for a live session with Professor Robert Hoyland as he presents groundbreaking insights on 'The Birth of Arabic on Stone & The Rise of Arabian Monotheism' from Saudi Arabia. Don't miss out on this enlightening experience!
Tune in now:
The session explored the benefits that technology can provide in archaeological operations and methods to address its limitations without compromising heritage.
#AlUlaWorldArchaeologySummit
تناولت الجلسة المزايا التي من الممكن أن يوفرها استخدام التقنية في عمليات الآثار وسبل
تعد #البلدة_القديمة في #العلا مركزا للاستكشافات الأثرية من خلال دراسات يقوم بها الخبراء ضمن "مشروع التحقيق التاريخي للبلدة القديمة - توثيق للديناميات الحضرية المتعددة".
#الدراسات_الآثرية_في_العلا
#الممالك_العربية_القديمة
A thematic report from the 2023
#AlUlaWorldArchaeologySummit
explores how archaeology, using ancient wisdom, can address modern challenges that face our ever-changing world and inform a more resilient future.