Zegama-Aizkorri Mendi Maratoia 🏃🏃🏼♀️🏞️
EU Gure lasterketari buruzko galderarik?
ES ¿Alguna pregunta sobre nuestra carrera?
EN Any questions about our race?
📷 Aratz -
@JokinLardizabal
Boluntarioek jasan behar izan zutena, deskriba ezina, eskerrik asko
#EkipoAratz
!
Lo que tuvieron que soportar los voluntarios es indescriptible.
What the volunteers had to endure is indescribable.
📣ZEGAMA1️⃣9️⃣📣
2019ko Zegama Aizkorri mendi maratoia Ekainaren 2an izango da!
¡La
@ZegamaAizkorri
del 2019 será el 2 de Junio!
The Zegama Aizkorri 2019 will be on 2nd of June!
📷
@AritzGordo
#Zegama19
#zegama
📆 2024-05-26📆
Badugu Zegama-Aizkorri 2024rako, aurre-izenematerako eta zozketarako data!
¡Tenemos fecha para Zegama-Aizkorri 2024, preinscripción y sorteo!
We have a date for Zegama-Aizkorri 2024, pre-registration and lottery!
🔗
2⃣0⃣2⃣2⃣-0⃣5⃣-2⃣9⃣
Berdea da itxaropenaren kolorea, gu zuen zain gaude! Apuntatu data! 📆✍🏻
El verde es el color de la esperanza, nosotros ¡os esperamos! ¡Apuntad la fecha! 📆✍🏻
Green is the color of hope, we are waiting for you! Mark the date!📆✍🏻
📷 Igor Quijano
@Salomon_Spain
Egun on!! Iritsi da eguna!🙌 Aurre izen emateak zabalik!!📣
¡Buenos días! ¡Ha llegado el día!🙌 ¡Las pre-inscripciones estan abiertas!📣
Good Morning! It's the day!🙌 Pre-registrations are open!📣
#Zegama19
ZEGAMA-AIZKORRI MENDI MARATOIA 2024
IREKITA - ABIERTO - OPEN
Bagatoz urteko astelehenik tristeena delakoa alaitzera!!
Dicen que hoy es el lunes más triste del año, ¿seguro?
Today is
#BlueMonday
, the most depressing Monday of the year, is it?
📝
⚠️
@zegamaaizkorri
-ren 2020 edizioa bertan behera geratu da!⚠️
Asko kosta zaigu erabakia hartzea baina gure aldetik arduratsuena dela iruditzen zaigu!
#Zegama20
#TimeToHome
📝
Hartu egutegia eta gorde ondo data, 2020ko Zegama Aizkorri Maiatzaren 24ean izango da!
¡Coged el calendario y reservaros la fecha, la
@ZegamaAizkorri
del 2020 será el 24 de Mayo!
Take the calendar and book the date, the Zegama Aizkorri 2020 will be on 24th of May!
#Zegama20
Zegama 2022 historiara pasako da errekorrengatik eta eguraldi onagatik baina, batez ere, pandemiaren bi urteren ondoren berriro elkar besarkatu, irribarre egin eta elkarrekin bibratu genuen edizioa izan zelako. Zegama ikuslerik gabe hegorik gabeko txori bat bezalakoa delako.
🎥 VIDEO OFICIAL 🔥🏃♀️🏃 La
@ZegamaAizkorri
2022 pasará a la historia por los récords y el buen tiempo, pero sobre todo por poder volver a abrazarnos y estar juntos tras 2 años de pandemia. Porque Zegama sin público es como un pájaro sin alas. 🎥 completo:
ZOZKETA - SORTEO - DRAW
Hemen listak! Gogoratu X-a duzuenoi tokatu zaizuela dorsala!
¡Aquí van las listas! ¡Recordad que solo tienen los dorsales los que tienen una X!
Here are the lists! Remember that only have the numbers that have an X!
@Salomon_Spain
¡Esperemos que recojáis todos los residuos creados y los recicleis como es debido luego! ♻️♻️ ¡Queremos el monte como estaba, o más limpio! 😉
🤣🤣🤣
Guri ere gustatzen zaigu adimen artifizialarekin jolastea! Sancti Spiritu izan liteke?
¡Nos gusta jugar con la inteligencia artificial! ¿Podría ser Sancti Spiritu?
We like to play with artificial intelligence! Could this be Sancti Spiritu?
@Salomon_Spain
Goian bego Antxon Burcio, mendian ikusiko dugu elkar! Besarkada estu bat etxekoei t mendiko lagunei! 😢
¡Descansa en paz Antxon Burcio y nos veremos en el monte! ¡Un gran abrazo a toda la familia de casa y de la montaña! 😢
R.I.P. Antxon Burcio and we'll see you in the mountains!
Urtez urte harritzen gaituzue!!!
¡Nos sorprendéis año a año!
You surprise us year after year!
📷
@AritzGordo
12 ordu / horas / hours
Zegama Aizkorri Mendi Maratoia -> 4.318
Zegama Aizkorri KB -> 487
Zegama Aizkorri Junior Trail -> 16
Heu estat uns contrincants de luxe! Moltes gràcies per tot! Sort a l'octubre! Sou molt folls!!!
Lehiakide bikainak izan zarete! Eskerrik asko guztiagatik! Munduko zorterik onena Urrian!!
@ZegamaAizkorri
❤️
@TraildelBisaura
#MundialCarrerasTrail
⚠️¡La edición 2020 de la
@ZegamaAizkorri
se suspende!⚠️
¡Nos ha costado mucho tomar la decisión pero creemos que es lo más responsable por nuestra parte!
#Zegama20
#TimeToHome
📝
🔥Sancti Spiritu
@Strava
CHALLENGE🔥
Proban jarri zaitez Zegama-Aizkorriko igoera mitikoan!
¡Ponte a prueba en la subida más mítica de la Zegama-Aizkorri!
Test yourself on the most mythical climb of the Zegama-Aizkorri!
🏃🏼♂️
@kilianj
📷
@jsaragossa
📣 ZOZKETA - SORTEO - DRAW 📣
Zerrenda guztiak hemen ikusgai. ZORTE ON GUZTIOI!
Todos los listados para consulta aquí. ¡BUENA SUERTE A TOD
@S
!
All the lists here. GOOD LUCK TO ALL!
➡️
⚠️⚠️
Aurre izen emate zerrendak, gogoratu Otsailaren 22an egingo dugula zozketa.
Las listas de los pre-inscritos, recordad que el sortero será el 22 de Febrero.
The lists of pre-registered, remember the draw will be on February 22.
🍀ZORTE ON GUZTIOI!!🍀
➡️
2019an
@Salomon_Spain
-en Golden Trail National Series-etan parte hartuko dugu.
El 2019 estaremos en las nuevas Golden Trail National Series de
@SalomonRunning
.
In 2019 we will be in the new Golden Trail National Series of Salomon
👉 👈
#Zegama19
#GTNS19
👕LEHIAKETA/CONCURSO/CONTEST 👕
Baditugu 20 finalistak! Mila esker 3.899 boto emaileei!
¡Ya tenemos los 20 finalistas! ¡Gracias a los 3.899 votantes!
We already have the 20 finalists! Thanks to the 3.899 voters!
#Zegama20
@Salomon_Spain
#TimeToPlay
.
@ZegamaAizkorri
se supera y rompe la barrera de los 10.000 preinscritos!
Listado de carreras más deseadas en función de sus solicitudes:
Zegama 10.5300 peticiones – 500 dorsales
UTMB 6894 p – 2300 d
OCC 6801 p – 1200 d
Western States 5864 p– 369 d
Hardrock 2487 p – 145 d
Urteekin asko aldatu da gure herria baina... Aizkorri beti izan dugu hor!
Con los años ha cambiado mucho Zegama pero... ¡Aizkorri siempre ha estado con nosotros!
#Zegama
has changed a lot over the years but ...
#Aizkorri
has always been with us!
@Salomon_Spain
@SalomonRunning
0️⃣6️⃣:0️⃣7️⃣:4️⃣1️⃣‼️
Atzo gure lagun eta speaker den Depa-k momentuko denborarik onena egin zuen
#Zegama2021ean
.
Zenbat iraungo du errekorrak?
Ayer nuestro amigo y speaker
@DepaRunner
hizo el mejor tiempo por ahora en Zegama2021.
¿Cuánto durará el récord?
📝
Animo
@EhunmilakG2
!!
Segurtasuna da garrantzitsuena eta erabaki zail hauek badakigu zein zailak diren hartzen!
¡La seguridad es lo primero! Ya sabemos cuanto cuestan tomar estas decisiones.
Safety first! We know how difficult it is to take these decisions.
#EhunMilak18
#ehunmilak18
g2h Larraitzen eta ehm Azpeitian bertan behera geratu ondoren pixkanaka korrikalariak Beasainera gerturatzen gabiltza!!
despues de que la g2h en Larraitz y la ehm en Azpeitia se hayan suspendido procedemos al traslado de corredores a Beasain!
Boluntariotzatik sortu eta mundu mailako lasterketa bilakatu. Bolondresen eguna!
Creada desde el voluntariado convertida en una carrera de renombre mundial.
#D
íaInternacionalDeLosVoluntarios
Created from volunteering in a world-renowned race
#InternationalVolunteerDay
📷
@Monrasin
📆 Hoy nos hubiera tocado vivir la magia y emoción de la
@zegamaaizkorri
🤩
En este 2021 tampoco ha podido ser pero… no os pensábais que nos íbamos a quedar de brazos cruzados, no? 😋
Dentro de unos días, más info 🤫
#TimeToPlay
#Zegama21
📷
@jsaragossa
🎥 Jabalcuza Films
👕LEHIAKETA/CONCURSO/CONTEST
ZORIONAK Ane Fernandez!!
Erabaki zaila izan da baina bere sinpletasunak eraman du garaipenera!
¡Ha sido una decisión difícil pero su sencillez la ha llevado a la victoria!
It was a difficult decision but its simplicity has carry to victory!
#Zegama20
Herriak hitz egin du! Asteburu ona izan!
¡Ha hablado el pueblo! ¡Buen fin de semana!
You have decided! Good weekend!
#10YearChallenge
2️⃣0️⃣0️⃣8️⃣ - 2️⃣0️⃣1️⃣8️⃣
🏅 Kilian Jornet - Remi Bonnet
🥈 Raul Garcia Castan - Stian Angermund-Vik
🥉 Helmut Schiessl - Bartlomiej Przedwojewski
¡Zegama siempre será
@ZegamaAizkorri
! En este 2020 las circunstancias nos obligan tristemente a cancelarla, pero os podemos asegurar que en 2021 volveremos con más fuerza que nunca y entre todos haremos que vuelva a ser ÚNICA.
Gracias por vuestra comprensión y apoyo ❤️
Ez dago hotzik guztia ematen ari zarenean! 🔥
¡No hay frío cuando lo estás dando todo! 🔥
There's no cold when you're giving your all! 🔥
📝 ⏳8 egun / días / days:
ZEGAMA AIZKORRI KILOMETRO BERTIKALA: 939
ZEGAMA AIZKORRI JUNIOR TRAIL: 33
📝 Link in bio
📷
@mirandahdz
Goraka edo ezkerretara, noraka joango zinateke zu?
Para arriba o para la izquierda, ¿Por dónde irías tú?
Up or left, where would you go?
#Zegama
⤴
@VK_WorldCircuit
↩
@Skyrunning_com
Iritsi da eguna! 9etan irekiko dugu KBan, Juniorrean eta Maratoian aurre izena emateko epea!
¡Ya ha llegado el día! ¡A las 9 abrimos la pre-inscripción del KV, Junior y la maratón!
At 9 we open the pre-registration of the VK, Junior and marathon!
📝
📃✏️
2020eko Zegama Aizkorri mendi maratoirako aurre izen ematea zabalik!
¡La pre-inscripción para la Zegama Aizkorri mendi maratoia 2020 abierta!
The pre-registration for the Zegama Aizkorri 2020 is open!
#Zegama20
|
@SalomonSports
|
@Salomon_Spain
|
#GTWS
ADI!! ¡¡ATENCIÓN!! ATTENTION!!
Aurre izen ematea > Urtarrilaren 15etik Otsailaren 2ra!
Pre-inscripción > ¡Del 15 de Enero hasta el 2 de Febrero!
Pre-enrolement > From January 15 to February 2!
📝
#LessCloudMoreSky
#SWS18
#Zegama
Elurra etxeko ateraino iritsi zaigu gaurkoan! ☃
¡La nieve ha llegado hasta la puerta de nuestra casa! ☃ The snow has reached the door of the house! ☃
📝 ⏳48 ordu / horas / hours:
ZEGAMA AIZKORRI MENDI MARATOIA: 11.587 (2020 SAME⏳ +1.871)
📝 Link in bio
📷 Unai Arakama
Ez dago aitzakiarik ez entrenatzera igotzeko! Aizkorrirako igoera ia-ia garbi dago!
¡No hay escusas para no subir a entrenar! La subida a
#Aizkorri
está casi-casi limpia.
There aren't excuses not to go up to training! The climb to
#Aizkorri
is almost clean.
📷 Aimar Lizarazu
Tenemos una gran noticia que daros: ¡La
@olladenuria
abrirá las Golden Trail World Series el 13 de junio! 🎊🎉🎊🎉
Muy contentos de tener a los mejores del mundo en casa. ¡Será una fiesta del trail con un gran nivel, muchas sorpresas y un recorrido espectacular! 🏔 😍
🎉ESKERRIK ASKO sariarengatik 🏆! 2019an ere gure hoberena ematen saiatuko gara!
🎉¡ESKERRIK ASKO por el premio 🏆! ¡El 2019 también intentaremos dar lo mejor de nosotros!
🎉Thanks for the prize 🏆! In 2019 we will also try to give our best!
#TrailAwards2018
Mila esker guztioi! Klasifikazio probisionalak gure webgunean.
Gracias a tod
@s
! Las clasificaciones provisionales en nuestra web.
Many thanks to everyone! The provisional classifications on our website.
#Zegama19