mariko kitai@潜伏中 @zaichik49 Twitter profile

Pinned Tweet

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

ベルリンを知るための52章 - 株式会社　明石書店とうとう浜本先生との共著が出ます！よろしくお願いします。

ベルリンを知るための52章 - 株式会社　明石書店

www.akashi.co.jp

17

43

140

Last Seen Profiles

@xiuminsupremacy

@helluzs

@tobehonestmp3

@Ricocaldo6

@lxhm04

@philazaca

@evligiz60125833

@markeucetahlee

@audbearEXO

@Glenat_Manga

@KyaRa_SuRo21

@CREDigitalAsset

@IhkOpf

@Lady_Smm

@muhrim

@k8K511

@MartaMattos1967

@kminup

@IntermouseProm

@Helenp23841

@emmasluckyone

@prixc__

@happeeecat

@mysteriomanxiii

@lechiagdapl

@SlapCity6

@siwar_hiari

@SexualPassion6

@FLR84_

@i_love_blues_

@yuiaoki96

@CryptoPeltz

@FloodCapital

@seahorseradish

@AliceTemple12

@daidaishi3109

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

ヤバい、目の前に！握手してもらった…

13

15

454

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

ドイツ人や欧州の人にとってクリスマスや大晦日のパーティーが大事なのはわかる。でも、今年それを諦めることがなぜそんなに難しい事なのかは全く理解できない。

13

67

443

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

混んでいる新大阪駅内のドトール。一人の女性に席を移動してもらおうと声を掛けたら無視されたので、それでも声を掛けたら「電話している」（無言で？）と。親戚の子どもが離れたところに座るのは可哀想なので押し切ったが非常に感じが悪かった。こういうところはベルリンの方が親切だよな。

215

666

412

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

@fumingoNL なぜ母国語を学んで一生懸命話そうとしている人に対して笑えるのかよくわかりません。苦労して外国語で話そうと努力した経験がない人なのかな？それにしても想像力がなさすぎますよね…

2

48

317

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

ベルリンの日本大使館より注意勧告が出ておりましたのでシェアします。不動産取引や親子留学、スキミングなどが被害例として挙げられていました。「こういうケースもある」ことをこういう形で注意喚起してくださると非常に助かります。

3

336

294

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

9 months

30年近くも海外生活を送っていると、「日常生活」というのは朝起きて、コーヒーを飲みながらボォーッとする、というところからしてどこにいてもほとんど変わらないもんだよな、という心境になってくる。結局、場所が変わったところで、やっていることは実はほとんど何も変わらないんじゃないかと。

1

29

287

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

2 years

@junsuke1012kino 全くもって20年前くらいに逆戻りですね。私が半年いた頃はまだまだルーブルへの信用がなく、ほぼドル建てでしたから…給料も半分はドル建てでドイツの銀行へ振り込み、残り半分はルーブルで手渡し現金支給という形でした。銀行口座も作らず箪笥貯金でした。

2

56

259

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

10 months

15年ほどベルリンに住んでいた人が本帰国した、という話を聞いて、今日たまたまドイツ人の旦那さんと話す機会があった。端的に言うと「ベルリンに嫌気が差した」の一言に尽きた。本当にいろんな面で最近の状況は考えさせられる。移民局の対応や、街角での差別などびっくりするような経験をされていた。

6

26

224

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

息子のクラスメートから電話で「大変なことになった！」と連絡が入ったので何事かと思ったら、揉め事に巻き込まれて水筒で頭を何度も殴られたらしい。学校がそれなりの対処しない場合は親子と直接対決だな。ミッテの小学校ですらこれですよ、皆さん…

16

29

167

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

外国人に給付金は必要ない、とか日本では政治家が言ってるらしいが、ほんとベルリン市のレーダラー氏のインタビューを聞かせたくなる。「多様性がベルリンをベルリンたらしめる。」納税しているこちらも勇気付けられるし、安心感がある。

1

42

159

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

@fumingoNL 自分の母国語を一生懸命話そうとしている人を見たら嬉しいものだし、助けてあげようと思うんだけどなぁ。それは自分も拙いドイツ語やロシア語で現地の人に話しかけたときの反応を知っているから。笑われたこともあるけれど馬鹿にされたことはない、というか。

0

27

159

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

8 months

アメリカに行って何が疲れたかってあのいかにも表面的な明るさだった。ドイツというかベルリンはその点、いやになるほど正直といいますか。

2

10

144

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

「どこに移ればいいんですか！？」と2回くらい言われたが、そんなに怒るようなことでもないだろうに、とこちらまでテンションが下がって感じ悪くなってしまったぞ。譲り合いとか下手だよな、と思う。ま、確かに人は多すぎるんだけど。

112

217

135

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

自分でできるドイツ語力アップ：・新聞記事を読む・読書（できれば毎日少なくとも1ページ）・音読（同上） → わからない表現は調べる・ニュース番組視聴・映画またはドラマ視聴 → リスニング強化毎日これを続けてやるのは時間的に難しいので、少なくともこのうちの3つはやるようにする。

2

18

128

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

@NicholasRennick 特に言わなくていいと思います。気にする人たちは気にしていますが、気にしない人もたくさんいますし。「FF外から失礼します」とコメントする際に添える人もいますが、これも同様です。

0

3

127

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

なぜパリのデモは毎回これほど派手な展開になるのだろう。

ulala フランス在住の著述家

@ulala_go

4 years

レピュブリック広場での、デモ後半の様子。いつものように大騒ぎ拘束された人数、２０人前後らしい

5

79

150

9

11

125

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

海外移住の盲点について、非常に個人的な観点ではありますがまとめてみました。

Leben im Ausland / 海外移住の盲点 | ベルリンスタイル

90年代半ばに旅で出会った無愛想でモノクロなベルリンに惚れ込んで、特にこれといった明確な目的もなくドイツまでやって来た。その当時はこんなに長く住むことになろうとは夢にも思わなかったし、そもそも先のことをこれっぽっちも考えていなかったからこそ、ベルリンに来れたのだと思う。目的もなかったのに、「ベルリン」という選択肢には１ミリの迷いもなかったのが今でも不思議だ。来た当初は、何もかもが目新しくカオ...

marikokitai.com

1

23

115

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

これらを使って冬休みの日記を書きましょう、という課題小3のドイツ語

2

4

116

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

7 years

ここ数年気になっていたベルリンのカフェでの変化について、です。あー、やっと夜に書けたけどまだ余り納得が行きません。。

0

61

115

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

10 months

うーん。「私はこれだけ苦労した」と滞在歴の長い人から受けた一種のマウントのようなものは、ベルリンに来たばかりの自分にとって非常に嫌な思い出となっているので、他人にはしたくない。（苦労というか）努力は自分のためにするのであって、それを他人にまで押し付ける必要はないんじゃないのかな。

1

6

107

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

2 years

外がピンク色だった。おはようございます。

2

7

106

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

"Schraibm nach Gehoä"「聞いた通りに書く」、というドイツ語の学習方法について少し書いてみました。

Schraibm nach Gehoä / 聴覚をもとに書く | ベルリンスタイル

タイトルのドイツ語を見て、あれ？と思った方、正解です。正しくは„Schreiben nach Gehör“ 、聴覚をもとに書く、という意味だ。これが何のことを指しているのかと言うと、ドイツの小学校教育でテーマになっているドイツ語の学習方法のこと。「小学校３年生になってもドイツ語がきちんと書けない」問題を語る上で必ず持ち出される教授法である。我が家の９歳の長女もLRS（Lese- und...

marikokitai.com

4

22

100

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

ここ数年でガタ落ちのドイツの郵便事情について書いてみました。

ドイツの郵便事情〜Deutsche Post und Co.〜 | ベルリンスタイル

ベルリンに住んでもうずいぶん経つが、実はまだ一度も日本からの郵便物がベルリンの自宅に届かなかった、という経験がない。あくまでも配送業者が原因で、ということだけれど。税関に引っかかったことは数回で、こちらは両親がうっかり内容物の合計金額を高めに書いてしまったのが原因だ。5000円以内に抑えておけば、贈物で引っかかることはほぼないはずだ。しかし、ここ数年で国内外の郵便事情が実感できるくらいのレベ...

marikokitai.com

1

108

97

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

暗唱の宿題、せっかくなので一緒に覚えてみるか。「ママも覚えてみていいで」と息子。

0

7

95

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

フリードリヒ駅からハッケッシャーマルクト駅まで #ベルリンの車窓から

1

16

97

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

2 years

中2というか、ギムナジウム8年生の化学のプリント

3

13

94

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

2年生のドイツ語。童話を知らなければ答えられない。

0

22

94

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

7 years

ドイツの教育は子供の心にフォーカスしているとか、いい点ばかり列挙している人もいるようですが、学校ができない生徒を全くフォローしてくれないとか、学校任せだと基礎学力がつかないこともある、など日本の義務教育では考えられないようなシビアな状況もあるということは分かっておいてほしい。

0

60

87

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

どこに住んでも一長一短だし、人の向き不向きもあるので最終的には自分で判断して海外に出ればいいんですけど、ベルリンに何年住んでも一外国人として生活するというのはそんなに簡単なことではないと常日頃感じている人のアカウントがこちらです。人生のステージごとにクリアするべきことが増えます。

1

6

87

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

ドイツで生活や育児をするのに、ドイツ語力はもちろん欠かせないけど、仮にドイツ語ができたとしてもうまく行かないことは多々あるのでね。生活力というか、サバイバル能力ってなんだろ、っていう話。最後は「人間力」なのかな。

4

9

88

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

10 months

汚される前に撮影しておいてよかった

4

3

87

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

@twiJIC 女の子の写真看板にも驚きますが、その背景にあるミサイル？みたいなものに目が行きました。

1

15

79

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

ゲンキさんからお声がけいただいたのがきっかけで参加することになったドイツの小学校低学年向けの教科書づくり。小学校の参観から始まり、色々と大変でしたが東京とベルリンのチームの奮闘で完成にこぎつけました！実際に小学校の授業で使って下さったり、図書館で貸し出しなどもされています。

Aha!Comics

@ahacomics

4 years

Wir verteilen aktuell 3000 Exemplare von unserem ersten Lerncomic „Einführung in die Multiplikation“ kostenlos an Grundschulen und Bibliotheken in Berlin und anderen Städten. #lerncomics #comics #berlin #Deutschland #Bildung #manga

0

6

15

5

20

78

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

最近、広告塔からポスターが消えた、と思ったらこんな理由が！実はベルリンのシンボルともいえる広告塔の行方について更新しました。

Good bye, Litfaßsäule! /ベルリンの広告塔よさようなら | ベルリンスタイル

数日前から気になっていたことがある。近所の広告塔からポスターが突如姿を消し、ピンクや赤、ブルー一色に変わっていたからだ。例えばこんな風に。新たな広告手法かな？と特に調べもせず放置していたのだが、やはり気になったので試しにツイッターに上の写真を投稿してみた。すると、フォロワーの方からすぐに広告塔に関する新聞記事のリンクが送られてきた。ツイッターって本当にすごい。（皆さま、いつも有益な情報をあり...

marikokitai.com

4

42

79

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

サウナが男女兼用などで回るドイツ社会と、日本を比べることはできないような気もします。肌感覚が違うというか日本では絶対に男女兼用サウナがあったとしても行こうとは思わない。何かが違う。男女共同トイレもそうかな。トイレでおっさんにわざわざ遭遇したくない。

ヘフェリン・サンドラ

@SandraHaefelin

4 years

女性の管理職が多いドイツの会社には男女共同トイレの収納スペースにトイレットペーパーとともに生理用品が堂々と置いてありますよ。それを変だと言う男性もいないしね。それが普通の感覚だと思うけど。

14

199

524

3

10

76

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

みなさん！キアヌがベルリンに！写真撮れてましたね。

2

74

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 months

ここ数年のベルリン在住者からは本当にネガティブな発言が増えていて、理解できるだけに辛いし、今月末か来月初頭に日本からくる若い人に何と言えばいいのかさっぱ��わからない。期間限定で住むところが確保できるのであれば滞在を進めるんだけど。

2

74

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

モスクワなんて当時はほとんど英語通じなかったからね。「はぁ！？今、なんて言った？」とお店の店員さんに怒鳴り返されてばかりw こっちがロシア語で怒鳴り返してやっと牛乳がゲットできるというレベル。スーパーもなく、バーブシュカとの直接対決。マナーが良いとか悪いとかいう以前の問題。

1

11

70

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

ネコ城といえば、GACKT さんのカレンダーやMVの撮影をコーディネーターとしてお手伝いしたことがあります。「ネコ城」に宿泊もさせていただきました。まだまだ駆け出しの頃だったので「ロケってこんなに楽しくできるんだ」と本当にいい経験をさせてもらったので今でもはっきりと覚えています。

A

@ikeri1113

1 year

ライン川沿いのネコ城＝Burg Katz。名前がかわいい。そして、日本人個人の私有地。

2

3

16

3

20

71

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

シュタージ、いわゆる秘密警察の職員の立場になって遊ぶカードゲームが発売！？その気になる内容などをご紹介。

「秘密警察最終日」カードゲーム　〜STASI RAUS, ES IST AUS!〜 | ベルリンスタイル

ドイツはカードゲーム大国だ。そんなドイツから一風風変わりなカードゲームが発売された。その名もSTASI RAUS, ES IST AUS!ここでいうSTASIとは東ドイツの秘密警察・諜報機関を総括する省庁、国家保安省（Ministerium für Staatssicherheit、略号: MfS）の通称であるシュタージ（Staatssicherheit）を指す。全盛期には対人口比でロシアの...

marikokitai.com

0

63

67

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

10 months

どこもかしこもキナ臭くて嫌になるが、とにかく無事に戻れたので日本で買ったカップヌードルを食べている。それにしてもおかしな世の中になったもんだ…

1

3

67

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

旅行の日はひとりで早起きして朝ご飯を作ってくれる息子。イケメンすぎる。

2

1

67

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

昨日、今日と良い知らせが続く。娘も無事に第一希望のギムナジウムに入学が決まりました。これで一安心。

9

0

66

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

私の場合（シュミレーション）：「おまえはドイツでなにもしてない。睡眠削ってドイツ語勉強しろ」「こっちはついてきてやった上に、慣れない土地で育児をしているんだが。きちんと睡眠とりたいので帰ることにする」一瞬で終わった。あーあ。

2

1

64

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

@ulala_go @kenja_no_kappa 実際、「トイレ問題」でドイツの高校に同行取材した際、一日中トイレに行かず膀胱炎になった子の話など聞いて「トイレどんだけ汚いねん。」と心の中で呟いていたのは私です。「日本みたいに自分たちで掃除したらきれいに使えるよ。」と言ったら「絶対にそれだけはイヤ！！」と即答されましたが。

2

32

61

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

日本の小学校にプールが併設されているのがスタンダードで毎年体育の授業で水泳がある、という事がどれほど恵まれているのか理解した方がいい。泳げるかそうでないかで、生死が分かれる。サバイバルには必要な技術。ドイツは小学校3年生しか水泳の時間がない。学校外のプールで行われる。

吉田弘幸

@y__hiroyuki

5 years

学校水泳の廃止に賛成。必要ないし、学校で水泳があったおかげで泳げるようになった子供いるのかな？

603

961

1K

1

35

62

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

別に他人が決めることについてとやかく言いたくはないのだが、現地の日本人が事情を知らない日本人を食い物にするような商売には釘を刺したくなる。

2

4

63

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

例の語学云々の話ですが、子どもが学校に行くようになったら必ずと言っていいほどドイツ語でコミュニケーションする必要が出てきます。そういう意味でもドイツ語は必須、というのが実情です。担任に状況説明しつつコンタクト入手したり、理不尽な教師に物申したり。それはもう色々ありますから。

1

15

63

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

緊急の際に人に頼っている時間などない、ということは念頭に置いておいた方がいいです。私には無理。モスクワに住むのを2001年に断念したのもそれが一番大きかった。モスクワではベルリンの比ではないほど突発的に事件が起こりますから。

2

15

63

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

9 months

午前中は素晴らしい秋晴れのベルリンでした。

1

63

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

海外移住も結婚も好きにやったらいいんですよ。自分の人生だから。おはようございます。もうすぐ昼かー。

1

0

60

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

7 months

夕飯のときにふと娘に「もしママが日本語教えてなかったらどうやったやろ？」と聞いてみた。「そんなん考えられへんし、日本のママのお母さんが怒るで。だってコミュニケーション取られへんやん！」と憤慨していた。ドイツ人だけじゃなく、日本人でもあることを自慢に思うこともあるんだとか（初耳）。

1

7

61

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 month

連絡がきた。仕事が決まった。いろいろとそれまでに準備しないと！！

12

0

60

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

背が伸びたお姉ちゃん私のジーンズを喜んで履いて行った

1

0

59

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

Keupp: Aufstand lässt Putin schwach aussehen

liveblog.zdf.de

4

10

53

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

ドイツに1度でも住むと、もれなく（指定日に）無事に着くだけで感謝できるようになります。

だて🍥

@dateYZinc

4 years

宅配便を待っている方々へ 14-16時指定で待っていたモノが、19時に届きました宅配のお兄さんが泣きそうな顔で「全然終わらなくて… 本当にごめんなさい」と… 各地域で必死に駆け回ってると思います。気長に待ってあげて下さい。そして、本当にお疲れ様を言ってあげて下さい。お願いします。。

577

76K

280K

2

5

56

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

親子の姿にも、絵本の帯の「シュクメルリの国」にもほっこりしました

ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使

@TeimurazLezhava

3 years

ジョージア人作家の日本語訳絵本が届きました。シマをなくしていくシマウマの運命やいかに、娘と読み解いていきたいと思います🇬🇪🇯🇵

3

60

947

0

5

55

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

一つ目の薬局では売り切れ、二つ目の薬局で購入できた。1.5ユーロだったので良心的だと思う。ワクチン接種の予約が取れた人は早めに入手しておくといいかも。

4

55

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

「席を移動」→「席を替わる」「離れて座っていた低学年の子どもたちのところに移ってもらった」と書けば燃えなかったのだろうか。炎上商法には一切興味がない。ツイッターは読み手側にいいように解釈されがちなところが面倒だと思う。

64

70

53

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 month

ベルリンもいわゆる「食育」や「行儀作法の躾」ができていない親が割といる印象だけれど、根本的に間違っているのが「自由」に対する解釈なんじゃないかと思っている。ドイツの学校のトイレがいい例でとにかく公的マナーが著しく低い原因もそこにあるような気がしている。責任を問わずやりたい放題。

1

6

53

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

まだまだ調べなければいけないことは山ほどありますが、ひとまず更新しました。

閉じられた世界〜ザクセン州の状況〜 | ベルリンスタイル

ここ数日、ツイッターのドイツ語で行われるスペースで気になるものがあったのでいくつか聞いてみた。中でも興味深かったのが、「ザクセン州の状況」をテーマに開かれたものだった。聞いた後にすぐまとめれば良かったのだが、少し日にちが空いてしまいメモを頼りにこれを書いている。ジャーナリストや現場の医師、教授、心理学者など専門家を中心としたスピーカーだったのも聞いてみようと思った理由である。スピーカーの共通...

marikokitai.com

2

7

53

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

なんと日本から本が無事に届きました！

5

1

51

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

大体、ベルリンでもドイツのその他の都市でも、ビザがおりるかおりないかなんて担当者の采配などによる運めいたところが多いわけで「こうだからこう」なんていうレールはないと思った方がいい。

1

50

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

美しい佇まい

trois

@trois_archive_

1 year

2

205

2K

1

2

48

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

2年生の息子がなぜか休校中、メキメキとドイツ語の音読力を上げていて驚く。普段は課外活動が忙しすぎて継続できない家庭学習を毎日少しずつできるようになるだけでこの差が出るのか。。びっくり。

1

4

48

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

なんとお茶をしたママ友にガレット・デ・ロワをいただきました。本当にお菓子作りが上手な人なのです。王冠はまだ出てきてませんが、ちょっとワクワクするフランスのお菓子。

5

1

49

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

「久しぶりに日本に帰ったら、、、」で始まり日本の否定が延々と続くツイートを散見するが、本当にどこで誰と何をするかで、もはや違う国と化しているのを見て驚いている。今年行く予定をしている東京も大阪も宮崎も間違いなく楽しいと思うから。京都にも広島にも行きたいが暑いから無理かもなぁ。

3

0

49

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 months

この頃の息子、散々手が掛かって大変だったんだけど、これはそんな中二人旅に出かけたときの写真。なんか好きなんだよな、これ。

4

0

48

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

国際都市ベルリンとは〜英語かドイツ語か〜｜Mariko Kitai @zaichik49 #note

国際都市ベルリンとは〜英語かドイツ語か〜｜ベルリンのまりこさん

いつも行く近所のREWEで久しぶりに買い物をした。レジ係にとても親切な男性がいるのだけれど、以前のように丁寧にレジをするでもこちらの目を見るわけでもなく、いつの間にか彼らしい対応がなくなったのが実は少し気に掛かっていた。「僕のレジには急いでいないお客さんに並ぶように言ってるんです。」と以前の彼は私にニコッと微笑みながらこんな風に話してくれたのだ。「レジで追い立てられるの嫌じゃありません...

note.com

2

11

46

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

何歳になっても、こうして祝ってもらうのはやはり嬉しいもの。子供たちが本を選んでプレゼントしてくれた。

10

0

46

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

U2の広告パネル。今ここはベルリン。昔は東と西だった。壁崩壊30周年記念広告。

0

9

44

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

コロナ前に気になって書いた「親子留学」の記事。コロナが終息した影響でまた斡旋業者が動き出したのか長いコメントを頂いた。「親子留学」について聞きたい、というコメントももらった。今はコロナ以前より生活が厳しくなっているので本当によく考えて決めてほしいと思う。

親子留学〜Mutter-Kind-Sprachreisen〜 | ベルリンスタイル

「親子留学」という留学のカテゴリーを初めて耳にしたのは数年前のことだ。よく聞くケースは、母親と子どもだけでドイツに来て現地の小学校で学び生活をする、というパターンである。しかも、最初は難民を対象とした「ウェルカムコース」を受講するのだとか。これだけ聞いても、親子揃って何がしたいのかよくわからない、というのが正直な感想である。「ウェルカムコース」というのはドイツ語で行われる正規授業についていけ...

marikokitai.com

1

12

46

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

明日、11月9日にコロナ対策反対デモを中心となって組織している"Querdenken"がドイツ全国区で通学中の子供たちを対象に「マスクの不必要性」などを説いて回るといったアクションを起こす予定だということです。くれぐれもご注意ください！

1

19

46

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

駅弁でこのクオリティだもんな「大阪料亭彩膳」

1

46

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

「僕なんてただのつまらない人間さ。」という内容をドイツ語では「僕なんてただの小さなソーセージさ。」と表現できるらしい。さすがドイツ。 #ドイツ語学習メモ

0

8

43

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 months

相変わらずな体調ですが無事に誕生日を迎えることができて良かったです。マイペースでいきたいと思います。

10

0

45

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

大学を卒業して何も考えずにベルリンに来れた理由のひとつに生活費の安さがある。当時はクロイツベルクど真ん中のロフト式WG（部屋の広さ25平米）で月130ユーロだった。リビングにビリヤード台があり、バスルームもふたつ（シャワーとバスタブ）。最寄り駅まで徒歩３分。友人づてで転がり込んだ。

2

0

44

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

今日は辞書の引き方も少し伝授した。漢字も調べて書けるようになればいい。「に」が抜けていたな。

2

4

44

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

@osthessin @deutsch_rie 日本の親戚のおじさんってすぐにそういうこといいません？あれ、なんでだろ。失礼すぎる。

2

3

45

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

Sバーンの扉が自動開閉に切り替わるそうです。なるほど。

S-Bahn Berlin

@SBahnBerlin

4 years

Ab sofort können sich bei den Zügen der #SBahn #Berlin beim Halt am Bahnsteig alle Fahrgastraumtüren automatisch öffnen. #Vorsorge #CoronaVirusDE #covid19 Vollständige Info hier lesen:

59

141

495

1

14

44

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

こういう報告は必ずするように子供たちには常日頃から話しています。この件についてはこのまま放置するべきではない、と考えるので担任に報告するなりしておこうかと。些細なことかもしれませんが、学校という場で教員の立場の者が生徒たちの前でこういった発言をするのを野放しにしてはおけない。

3

0

44

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

2 months

学校局から入学案内が届いた！お姉ちゃんと同じギムナジウムに決定です。本当によかった…

5

0

44

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

2 years

ロシアでの年越し1900-2000 2度と手に入らない時間 #私のスローシャッター

2

9

43

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

そして今日もキッチンに立つ息子。料理好きな方かな。

2

0

43

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

9 months

またきれいになりましたね。それにしても人出が多いな。

2

3

43

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

1時間ほど近所を散策して感じたのは、ロックダウンライトはほとんど意味をなさないだろう、ということだった。天気の良い週末に人々は普段通り外出し、フリーマーケットや戸外での歓談を楽しんでいる。公園も子連れの両親で溢れていた。マスク姿の人が少ない。楽しいはずの散歩も考えてしまう原因に。

3

5

42

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

ドイツ統一とは全く関係のない話題で恐縮ですが、先日TL上で見かけた投稿がきっかけでドイツ国内のDV（家庭内暴力）に関する情報をまとめてみました。統計や防止対策などが中心です。

ドイツのDV問題〜Häusliche Gewalt〜 | ベルリンスタイル

表題のテーマ。今朝のツイッターのTL上に流れてきた投稿を読み、ドイツ国内のDV（家庭内暴力）をめぐる状況が気になったので統計などを参考にまとめておきたいと思う。DVと聞いた時、まず最初に思い浮かぶのは私の場合は家庭内で主に女性が暴力を受けている、という図である。実際はどうなのだろうか。Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und...

marikokitai.com

3

18

42

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

8 months

クリスマスシーズンのベルリンでおでんを食べるのもいいものですね。machikoさんの素敵なお店に友人が呼んでくれました。ありがとうございました！

1

2

41

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

何これ最高

1

7

39

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

母語としてのドイツ語教授法で最近見直されているFiebelmethodeについてまとめてみました。日々、ドイツ語と日本語教育の板挟みに悩んでいますが、少しでもご参考になれば幸いです。

Fibel-Methode / 昔ながらの教授法〜母語としてのドイツ語 | ベルリンスタイル

前回、ベルリンの小学校に通う子供たちのドイツ語学習に対する疑問点について触れた。問題になっている教授法は“Lesen durch Schreiben”あるいは"Schreiben nach Gehör"というもの。この“Lesen durch Schreiben”というコンセプトだが、2009年に亡くなったスイス人、ユルゲン・ライヒェンによって提唱されたものだ。彼は「書き」が「読み」より先に...

marikokitai.com

0

2

40

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

7 years

「海外移住をしよう！」というフレーズが巷に溢れていますが、別に日本でずーっと生活するのもそれはそれでいいと思う。海外に出てみると、昔住んでいた奈良の良さが再発見できて、住めるのであれば奈良町辺りに住みたい、とも思うし。居心地さえ良ければ国内外どこでもいい。住めば都。

1

11

38

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

2 years

@igelhof さんと作った「廃墟と記憶」を日本で今日から10月23日まで販売します。価格は1,800円（+ 送料251円ゆうメール）=2,051円です。購入をご希望の方はDMでお知らせください。折り返し振込先をお知らせします。ドイツでの販売は10月末〜11月初頭の予定です。よろしくお願いします！

3

12

40

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

7 months

これね。うちは遊びに来た子どもに一切合わせる気はないので、食べられないのであれば帰ってね、というスタンス。そして誰もいなくなった🤣

2

38

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

ベルリンに来たばかりの頃は終日歩いてばかりいた。「犬も歩けば棒に当たる」を実践していたわけだ。特にやることもなくて時間だけが山のようにあった。あれだけ人と知り合った年もないだろう。やるべきことややりたいことが見つからなくても、焦らずにとにかく「歩く」ことをおすすめしたい。

1

2

40

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

2023年2月24日、ベルリンでのデモ。「カフェ・モスクワ」が4日間だけ「カフェ・キエフ」に名前を変える。ここがデモの出発点。午後4時頃から小雨の降る中、続々と人々が集まり始めた。

1

9

40

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

1 year

ベルリンの夜景がいつもより綺麗に見えたんだよなぁ

3

2

40

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

3 years

ドイツ歴26年の日本人ママが驚いた　学校での朝食タイムと冷たい夕食とは？ @cocrecoOfficial より

ドイツ歴26年の日本人ママが驚いた　学校での朝食タイムと冷たい夕食とは？ - コクリコ��講談社

国が違えば、朝ごはんもその国によってさまざま。世界の子どもたちは朝ごはんになにを食べているのでしょうか。気になる世界の朝ごはんレポート、第１回はドイツ人の夫、２人の子どもとドイツ・ベルリンで暮らす日本人のお母さんにお話を聞きました。

cocreco.kodansha.co.jp

2

6

38

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

5 years

「海外生活と外国語疲労」が普段より伸びているのですが、なんだかんだで疲れている人が思いのほか多いんだなぁ、と少し安心したり。海外で生活する、というのは自分では気付かぬところで地味にストレスが溜まっていたりもするわけです。

Leben im Ausland und Fremdsprachen / 海外生活と外国語疲労 | ベルリンスタイル

「最近、ドイツ語に疲れるんだよねー。」妙なことに周りの気の置けない友人から同じようなコメントを聞くことが何度か続いた。意外なことに両者とも海外生活が数年とかではなく、ベルリン在住歴が15年以上でドイツ語も堪能、育児と仕事を両立している強者たちなのである。え、またどうして？と思われるかもしれないが、かくいう私も似たようなことを感じることが何度かあったのだ。例えば、これまでに諸処の申請手続きは全...

marikokitai.com

3

38

mariko kitai@潜伏中

@zaichik49

4 years

お姉さんにドイツ語教えてもらう弟。なんかいいなぁ！

2

0

38