日本でアーティストが応募できる海外研修の支援の殆どに年齢制限があって、応募すらできないことに結構凹みました。文化庁は50迄ですが、4月研修開始だけは対象外だそうで。ACCもあるのですがタイミングが合わず。
合言葉はずっと
Age is just a number
Better late than never
この2つでした。
気になったネイティブの表現
swing by 立ち寄る
If you have any questions, please feel free to swing by the office or send me an email.
他に、stop by, drop by なんかもあるけど、swing byだとよりフラッと感があるのかな。stop by とdrop byの違いを以前にネイティブに聞いたら、
最初にHow are you?の答え方をI’m fine, thank you. And you?って教えたやつ出てこいよ‼︎って思っている😒
正直、
How are you?
Good! You?
Good!
の方がよっぽど自然でスムーズだ。
基本これにアレンジ加えれば成り立つから。何か聞いているっていうよりはただの挨拶に近いんだもん。