李軼倫 @yilun20008 Twitter profile

Last Seen Profiles

@f350_ftw

@swdeayy

@johnbC74

@bokeplokalmalam

@CU_Recruiting

@Escape_r18

@Leaveittoesmie

@marco_tassotti

@2013capcuss

@3erom

@Kimaraverret_

@JemCel03

@M_I_N_A_M_O_

@rreooreo

@AceuUN

@allypugh_

@Charles71492158

@xiaozhaomo

@fergussheil

@jie9955

@MuhammadAk78688

@tbad2l

@LeeJack14

@BNK_shime

@BinorRaja

@Varsity_College

@FullstyL

@Aoms4092

@josegou23952368

@taipeiakiko

@argo_so

@hpim2023

@madinahcd

@VieChristina

@oshinokofukusen

@Chocccymlk

李軼倫

@yilun20008

2 years

やっと出ました！！丸尾先生と一緒に、4年間かけて完成させた文法書です。かなりのボリュームです。是非手に取ってみてください。（書店販売はまだ始まっていません）

16

350

2K

李軼倫

@yilun20008

1 year

中国語と三国志がお好きなみなさんに朗報です！！ 9月27日より、フジテレビで毎週水曜夜10時から、ドラマ『パリピ孔明』が始まりま〜す！！とっても面白いので、是非見てください！中国語のセリフもあり、その吹き替えを担当いたしました！

21

491

1K

李軼倫

@yilun20008

8 months

京大一年生の教外中国語のレベルヤバすぎるだろう…

22

224

1K

李軼倫

@yilun20008

8 months

機械翻訳のものを「校正」してほしい案件が増えているようです。昨今、機械翻訳の精度が高くなっているとは言え、内容によってはまだまだ使い物になりません。雑な訳を安い料金で「校正」と言われても完全にやり直しになりますので、やめといたほうがいいですよ。ずるいし、翻訳者に失礼ですよ。

6

340

854

李軼倫

@yilun20008

1 year

クレジットに自分の名前が🥹 嬉しい〜😭

11

52

705

李軼倫

@yilun20008

4 years

中国の素朴な家庭料理とおいしいお酒を出して、楽しく中国語を勉強&会話練習できるお店を開きたいなあ〜そんな店、みなさん来てくれますか？

33

31

594

李軼倫

@yilun20008

4 years

僕が作ったスキットの例文がバズっている模様です。確かにそのままの文は使う機会がないのですが、インパクトがあるので文型をしっかり記憶できるし、いろいろ活用してみようという気持ちになると思います。そう思いませんか？

よろづのかるみ

@calmicco

4 years

NHKが、あまり使う機会のなさそうな中国語講座をやってた

123

13K

35K

11

138

376

李軼倫

@yilun20008

2 months

「ちょこっと中国語翻訳［増補新版］」が出ました！よかったら是非書店で手に取ってみてください！

3

43

337

李軼倫

@yilun20008

2 years

小1の娘の宿題がおもろすぎる

5

49

322

李軼倫

@yilun20008

1 year

【悲報】娘、彼氏できた。

14

8

294

李軼倫

@yilun20008

4 years

（1/3）まるちゃん、“了”=過去形じゃないよ。過去のことだから、“了”を使うとは限らないって。「小さい頃、ピーマンが嫌いだった」は“我小时候不喜欢吃青椒。”って言うんだって。「完了」を表すわけじゃないから“了”を使う必要がないって。

1

45

293

李軼倫

@yilun20008

1 year

10年前くらいかな、新美南吉さんの『手袋を買いに』を中国語に訳してみたものです。とっても可愛らしい話ですよね！ぜひみなさんに読んでもらいたいなあと思います。音読練習でも活用してくれると嬉しいです。

2

104

265

李軼倫

@yilun20008

9 days

【拡散希望】 2025年の中国語手帳も出ますよ〜！ぜひ中国語学習の“好伙伴”にしてください！

4

47

273

李軼倫

@yilun20008

1 year

え？トレンド1位って、めちゃくちゃすごい仕事に携わってたってこと？！😱

6

7

231

李軼倫

@yilun20008

1 year

「Q&A 3行日記」と「中国語手帳」、最強のコンビです！

0

41

228

李軼倫

@yilun20008

5 years

2020年度「テレビで中国語」のスキットの執筆と声の出演をさせていただくことになりました。スキットにはちょっと変わったキャラクターが登場しますよ！どうぞお楽しみに！

7

48

223

李軼倫

@yilun20008

2 years

【告知】とうとう僕もYouTuberデビューだぜ！！

しー(李姉妹ch)

@lisis45

2 years

＼新チャンネル開設／李先生 @yilun20008 と夏季先生 @Natsuki_CHTH と共に中国語学習のチャンネルを作りました！！1分以内の動画ですぐに使える中国語フレーズを紹介します◎心強さ半端ない🔥 ▼「一分中文」登録はこちら ▼詳しくは告知動画で

9

101

487

5

22

217

李軼倫

@yilun20008

11 months

あなたの中国語発音の軍師になります！😂😂😂

宫霭励:继续努力学习

@gongAiliEligong

11 months

爆笑しそうなのを必死にこらえて撮りました😂🤣🤣 ステッカーをいち早く貼ったアスクさんGJ👍✨ “李老师ご出演”の中国語学習テキストは大変多いので、各社が競うと「先生配音ご出演」のステッカーだらけになりますね🥰 @yilun20008 #パリピ孔明

3

14

79

2

35

213

李軼倫

@yilun20008

3 years

【拡散希望】突然ですが、9月からZoomで初心者向けの中国語講座（有料）を開こうと思います。まずはお試し発音コース5回（1万円税込）（90分/1回）からはじめたいと考えています。ご興味がある方は、開催時間についてアンケートをお答えいただきたいです。よろしくお願いします。

3

49

209

李軼倫

@yilun20008

3 months

最近買った面白くて勉強になった本

5

18

212

李軼倫

@yilun20008

4 years

『はじめよう中国語音読　中級編』が届きました！！書店では7月30日から発売開始です。（もちろんAmazonなどでも購入できます）この夏休みに中国語の音読はいかがでしょうか。

0

40

206

李軼倫

@yilun20008

2 years

中国語版が欲しい人〜🙋‍♀️🙋

トリコロル・パリ

@tricolorparis

2 years

／ 🇫🇷予約受付スタート＼『まいにちふれるフランス語手帳2023』10/20発売予定白水社フランス語で手帳をつけよう！というコンセプトの手帳を監修いたしました。Amazonでカテゴリ1位！数に限りがあるので大急ぎで内容を追ってお知らせします🙇‍♀️ @Monpetitagenda ＃まいにちふれるフランス語手帳

4

8

122

20

14

203

李軼倫

@yilun20008

2 years

4月から僕が担当するNHK Worldの中国語ニュースは土曜日（隔週）になりました。13時から放送します。よかったらリスニングの練習でもどうぞ。😀

1

21

196

李軼倫

@yilun20008

1 year

中国語手帳できましたよ〜！中国語を毎日持ち歩こう！

3

39

181

李軼倫

@yilun20008

2 years

今さらだけどYouTubeで《都挺好》というドラマをちょっと見てみました。実際の日常のシーンで生きた会話表現や文法が盛りだくさんで、これならすごく勉強になるんだろうと思いました。こういうドラマを素材にした参考書を作ってみたいと思うけど、著作権など、どうすればいいのだろう…

4

11

177

李軼倫

@yilun20008

1 year

李姉妹さんがプロデュースしている「Jmei」のチャイナ服です。とても着心地が良く最高です！今度これを着て授業に行こうっと！ #李姉妹　 #Jmei #チャイナ服

6

9

176

李軼倫

@yilun20008

2 years

没时间时想做的事，到有时间时却又不太想做了… 時間がない時にやりたいことが、時間がある時になるとなぜかあまりやりたくなくなる…

3

11

173

李軼倫

@yilun20008

3 years

『李先生の中国語ライブ授業』刊行記念第１弾！みなさんからいただいた発音についてのご質問などを答えるZoomイベント：「中国語の発音学習について」３月５日（土）１４時〜１５時に開催いたします！参加人数無制限。無料。ぜひふるってご参加ください！

4

37

173

李軼倫

@yilun20008

1 year

いよいよ今夜ですね！どきどき。

李軼倫

@yilun20008

1 year

中国語と三国志がお好きなみなさんに朗報です！！ 9月27日より、フジテレビで毎週水曜夜10時から、ドラマ『パリピ孔明』が始まりま〜す！！とっても面白いので、是非見てください！中国語のセリフもあり、その吹き替えを担当いたしました！

21

491

1K

2

25

168

李軼倫

@yilun20008

3 years

そう言えばこんな本も書いてたなあ… こんなもんをよく出してくださった白水社様に感謝です🙇‍♂️

0

20

165

李軼倫

@yilun20008

1 year

今天做的西红柿炒鸡蛋。很好吃！

8

4

164

李軼倫

@yilun20008

8 months

这家店的饺子（水饺）太好吃了！强烈推荐！（在高田马场）我不到20分钟狼吞虎咽地吃了27个！（3种馅：三鲜、酸菜猪肉、羊肉胡萝卜）

3

20

158

李軼倫

@yilun20008

4 years

1

31

154

李軼倫

@yilun20008

8 months

“听写练习tīngxiě liànxí”の時間ですよ〜漢字とピンインを書き取ってくださいね。日本語訳もつけてください。では行きますよー（240114-0001）

25

21

150

李軼倫

@yilun20008

1 year

今天吃饺子喽！

3

2

147

李軼倫

@yilun20008

7 months

李姉妹さんが送ってくださった「李家の餃子」をいただきました。紅白２色の水餃子はとてもかわいいし、春節にぴったりですね！お味はもう最高です！皮がもちもちで具がたっぷり入っていてジューシーです。水餃子が美味しい店はいくつか知っていますが、これは別格！「李家」だからかもしれません😊

1

7

148

李軼倫

@yilun20008

3 years

見本が送られて来ました！結構ボリュームがありますが、読みやすくてしっかり定着できるように構成されており、これからはじめたい方はもちろん、もう一度きちんと復習したい方にも是非手に取ってみていただけたら幸いです。 11月18日発売ですが、Amazonなどで予約できます。

2

21

144

李軼倫

@yilun20008

1 year

出ましたよー是非チェックしてみてください！

Q&A Diary 中国語で3行日記[音声DL付]

１日１つ、思わず答えたくなる質問に中国語で答えるだけで、日記も中国語も楽しく続けられる！中国語を学ぶ習慣が身に付き、自分のことを中国語で伝える力がアップします。中国語の新しい表現に出会い、使えるようになる書き込み式の日記帳。英語、ハングルに続く「Q&A Diary」シリーズ第３弾。【本書の特長】 ①毎日１つの質問に「たった3行」答えるだけ日記を書くときに困るのが「テーマ」。本書は、バラ...

www.amazon.co.jp

1

38

144

李軼倫

@yilun20008

3 years

作文の課題です。サンドウィッチマンの富澤さんの「ちょっと何言ってるか分からないです」は中国語で言うと？

28

17

137

李軼倫

@yilun20008

11 months

誰か僕を買ってください😭

1

5

139

李軼倫

@yilun20008

3 years

これから中国語を勉強してみたい方はもちろん、発音と基礎文法を復習したい方にも是非手に取ってみてくださいね。きっと新しい発見があるはずです。

1

11

133

李軼倫

@yilun20008

3 years

ミッションです。ミッション1：ショッピングモールなど、中国語のアナウンスがあるところに行って録音する。ミッション2：それを“听写”して、テキストにする。ミッション3：練習して、自分の音声をこのツイットに返信する形でアップする。 →僕が添削・評価いたします。

1

23

134

李軼倫

@yilun20008

7 months

“顺利”を使って訳した方が多かったのですが、これだと「順調、トラブルなくスムーズに」というニュアンスで、間違いではないのですが、「たくさん進んだ」というニュアンスの「捗った」とは少し違うように思います。自分なら“今天的工作效率很高”のように訳します。

3

9

133

李軼倫

@yilun20008

3 years

2021/11/10 今天在某大学上课，很多学生不积极学习，让我觉得很失望。读课文时很多学生不愿意出声，这样怎么能学好呢？😔 今日は某大学の授業だったけど、積極的に勉強しない学生が多くてがっかりした。本文を読む時声を出さない学生がたくさんいた。これではマスターできるはずがないよね。😔

13

8

130

李軼倫

@yilun20008

5 years

中国語の音声ガイドを担当させていただきました。中国語がわかる方は是非中国語の音声を聞きながら「三国志展」をご堪能ください！特別展「三国志」

4

38

130

李軼倫

@yilun20008

3 years

はあ、疲れちゃった… 今日は飲むしかない…😮‍💨 「今日もだろう！！」って言っているあなた、「いいね！」を押し忘れないでね😜

8

1

130

李軼倫

@yilun20008

1 year

そういえば、中国語では“小一”と言わず“小学一年级”と言うのが一般的で、日本語では「大一」と言わず「大学一年生」と言うのが一般的のようですね。真逆で面白いですね。

1

10

127

李軼倫

@yilun20008

3 years

「中級者向けの文法と表現」+「音読テクニック」+「日中異文化コミュニケーション」が学べる講座として、この教材で中級クラスというのはいかがでしょうか？興味がある方は「いいね！」ボタンを押していただけるととてもありがたいです。

3

0

126

李軼倫

@yilun20008

10 months

それでね、なんとバッテリーが切れるはずのスマホが満充電の状態になっているのではありませんか！！連絡ができるように、京王電鉄様が充電までしてくださったのですね！！感動して涙が出そうになりました。もう、日本はなんて素晴らしい国でしょうか…🥹

2

8

125

李軼倫

@yilun20008

2 years

おかげさまで増刷になりました。西村先生、みなさま、ありがとうございました！

西村英希@近大中国語

@rumihsinikediH

2 years

複数の学生が授業に持ってきていたので大学生協に置いてもらおうと思ったところ「出版社に在庫がなく重版の予定もないとのことで取り扱いできません」需要しかないと思うのですが重版...なしですか？🥺🥺 @nhkpb_text 、 @yilun20008

5

7

67

2

11

123

李軼倫

@yilun20008

7 months

息子が彼女に振られて発狂してる

10

1

125

李軼倫

@yilun20008

2 years

1分で楽しく中国語を学べるのだ！これでいいのだ〜！！

しー(李姉妹ch)

@lisis45

2 years

＼新チャンネル開設／李先生 @yilun20008 と夏季先生 @Natsuki_CHTH と共に中国語学習のチャンネルを作りました！！1分以内の動画ですぐに使える中国語フレーズを紹介します◎心強さ半端ない🔥 ▼「一分中文」登録はこちら ▼詳しくは告知動画で

9

101

487

4

14

123

李軼倫

@yilun20008

3 years

見本が送られて来ました！これから中国語をはじめようかなと考えている方、是非チェックしてみてくださいね！

2

18

122

李軼倫

@yilun20008

11 months

今天天气真好，每天都是这样的天气就好了。

1

120

李軼倫

@yilun20008

11 months

「藤子・F・不二雄生誕90周年記念原画展「好き」から生まれた藤子・F・不二雄のまんが世界」中国語音声ガイドのナレーションを担当いたしました。ドラえもんが大好きなので、とても嬉しいです！☺️

2

20

118

李軼倫

@yilun20008

3 years

祝大家新年快乐，身体健康，万事如意！

4

1

117

李軼倫

@yilun20008

1 year

音声も作りました！訳文と音声は著作権フリーですので、どうぞご活用ください。（音声ダウンロード期間は2023年8月29日から１００日間です）（著作権フリーの音楽でミックスしてくれる方がいらっしゃったらなおさら嬉しいです）

GigaFile（ギガファイル）便

無料大容量ファイル転送サービス GigaFile（ギガファイル）便！「３日～１００日」選べる７種類のファイルの保持期限に加え、１ファイル300Gまでアップロード、共有可能！もちろん容量無制限でアンチウイルス装備。会員登録も不要です。

gigafile.nu

2

54

117

李軼倫

@yilun20008

10 months

昨日の夜、寝落ちしてスマホを電車に落としてしまって、めちゃめちゃ焦りました。今日問い合わせたら、乗っていた電車で見つかったとのことで、今遺失物センターに行って無事戻ってきました。😮‍💨

3

6

118

李軼倫

@yilun20008

1 year

キャンピングカーで琵琶湖に来ました！

1

0

116

李軼倫

@yilun20008

4 months

“葱油鸡”を作ってみたけど、大成功！！

4

116

李軼倫

@yilun20008

11 months

それそれ！めっちゃ気になる日本人学習者の発音あるあるです！とても分かりやすい動画なので、是非ご覧ください！

むーぢー🍑中国語独学伴走コーチ

@muzhilaoshi

11 months

やっと新しい動画アップしましたー💕 #125 日本人あるあるダメダメ発音！あなたはちゃんと発音できてますか？☆むーぢー先生の中国語発音外来

1

8

66

1

17

112

李軼倫

@yilun20008

3 months

こちらの中国語ナレーションを担当させていただきました。よろしかったら是非中国語の音声ガイドをお聞きください。

1

20

113

李軼倫

@yilun20008

2 years

1分中文の撮影が超順調に終わりました！今日はたくさん撮りましたよ〜！

0

1

110

李軼倫

@yilun20008

3 years

100回音読。大変そうに聞こえるかもしれないけど、思うほど大変でもないと思う。 1分でも喋ると意外と内容が多い。それを100回練習して100分、2時間もかからない。でもそれをやれば発音は確実に上達するし、内容もしっかり定着して自分のものになる。そう考えればちょっとお得な話じゃない？

1

8

111

李軼倫

@yilun20008

4 years

『はじめよう中国語音読』を利用して音読練習をする方がますます増えて、本当に嬉しくて嬉しくて…我ながらいい仕事をしたなあと思っています。これからも一緒に頑張りましょう！ずっと応援してますよ！！

2

108

李軼倫

@yilun20008

4 years

音読練習さえやれば必ずペラペラなれるという保証はできないが、やらないとペラペラになれないことは保証できる。

0

10

108

李軼倫

@yilun20008

2 years

献本をいただきました。これでもかという大量な発音練習と、李姉妹さんならではの楽しい会話、そしてとてもわかりやすい文法解説… 初級中国語学習者にとっておすすめの一冊です！

0

7

106

李軼倫

@yilun20008

3 years

【李軼倫の連想ゲーム式単語記憶法】（210817）毎日５個、楽しく確実に単語を覚えましょう！日本語：夏→暑い→アイス→甘い→太る中国語：夏天xiàtiān→热rè→冰激凌bīngjīlíng→甜tián→发胖fāpàng あなたが考えたものもぜひツイットに返信の形でみんなにご紹介くださいね！

4

7

103

李軼倫

@yilun20008

1 year

国立西洋美術館「キュビスム展」の中国語音声ガイドナレーションを担当いたしました。よかったら是非！

3

16

103

李軼倫

@yilun20008

2 years

早死しないように、ストレスになる仕事は極力やらないことにする！（宣言！）

2

1

100

李軼倫

@yilun20008

1 year

こちらの中国語音声ガイドナレーションも担当いたしました。よかったら是非！

1

15

103

李軼倫

@yilun20008

2 years

「極端な話、人が2人以上いればそれはすべて異文化交流なのかもしれない。」まえがきでもうめちゃくちゃ共感しました。ちゃんと最後まで読んでから感想を書こうと思ったのですが、まだ3分の1くらいしか読んでないけど、これは是非早く皆さんに紹介しよう！と思ってツイットしました。最高です！

2

6

101

李軼倫

@yilun20008

2 years

早くも電子版も出ていますね！電子書籍がいい方は是非！

4

21

101

李軼倫

@yilun20008

8 months

“听写练习tīngxiě liànxí”の時間ですよ〜漢字とピンインを書き取ってください。日本語訳もつけてくださいね。では行きますよー（240119-0005）

14

8

97

李軼倫

@yilun20008

11 months

第1話を見逃した方はアプリ「TV er」で見られますよ。（無料）

李軼倫

@yilun20008

1 year

中国語と三国志がお好きなみなさんに朗報です！！ 9月27日より、フジテレビで毎週水曜夜10時から、ドラマ『パリピ孔明』が始まりま〜す！！とっても面白いので、是非見てください！中国語のセリフもあり、その吹き替えを担当いたしました！

21

491

1K

0

19

96

李軼倫

@yilun20008

4 years

教え子からHSK5級合格のご連絡が来ました！1年足らずに教養科目で履修している学生で、HSK5級合格とはびっくりしました。相当頑張ったんでしょうね。ご本人の努力の結果ですが、教師としては本当に嬉しく、誇りに思っています（涙）。

0

3

94

李軼倫

@yilun20008

4 years

自分の録音を聴いていて、嫌だなあ、うまく発音できていないなあと感じるのはみんな同じ。でもそれが上達につながるんだ、ということに気付いてほしい。何回か撮り直して、「まあいい感じになってきたじゃん」と思ったら、ステップアップしたということになってるから！#中国語音読

0

5

95

李軼倫

@yilun20008

3 years

みんなマスクはしているけど、昼間はかなり密度がある教室内で対面授業、今はぎゅうぎゅう詰めの電車で帰宅中。これはいつ感染してもおかしくないだろう。緊急事態宣言だのまん防だの、みんな緊張感ないし、こんなんじゃいつまで経ってもコロナは収まらないのでは？

0

7

95

李軼倫

@yilun20008

6 months

今日の講演会にたくさんの方が参加してくださって、とても嬉しかったです。ありがとうございました！音読の楽しさを少しでもお伝えできたら幸いです。またの機会でお目にかかることを楽しみにしています。👋

3

4

95

李軼倫

@yilun20008

2 years

わーい！！注文した「大人ランドセル」が届きました！！

3

0

94

李軼倫

@yilun20008

8 months

“听写练习tīngxiě liànxí”の時間ですよ〜漢字とピンインを書き取ってください。日本語訳もつけてくださいね。では行きますよー（240116-0002）

7

8

93

李軼倫

@yilun20008

8 months

开始卤肉卤蛋！

1

2

94

李軼倫

@yilun20008

5 months

都擦得干干净净的！✨ 累死了😮‍💨

3

0

93

李軼倫

@yilun20008

2 years

声に出して読む練習しない学生が多くて朝から凹む😮‍💨

12

5

90

李軼倫

@yilun20008

3 years

よろしければ、ヒアリングの練習にも聞いてください！

0

18

93

李軼倫

@yilun20008

7 months

あーあ、昨日ピッカピカにした車が…

4

91

李軼倫

@yilun20008

3 months

我家旁边有一条水渠，经常有野鸭在里面游来游去。这几天野鸭妈妈开始孵蛋了，她在一棵树下一直用她的体温给蛋保暖，耐心等待着小鸭子破壳诞生。今天下了一天大雨，她也坚持一动不动地保护着自己未出生的宝宝。母爱真伟大啊！

2

7

90

李軼倫

@yilun20008

2 years

出席状況も試験の成績もぼろくそのくせに、なんで不合格になったんですかって聞いてくる学生が毎年いますが、誰よりもご自分のほうがよくわかってんじゃないの？

1

12

90

李軼倫

@yilun20008

2 years

筑摩書房から出版された国語教科書の音声CDの漢詩朗読を担当させていただきました。 CDジャケットに写真まで載せてくださって誠に恐れが多いことです。ありがとうございました。🙇‍♂️

0

9

89

李軼倫

@yilun20008

3 months

葱油鸡が美味しすぎてまた作ってしまいました！

0

88

李軼倫

@yilun20008

1 year

野球のことが全然分からないけど、㊗️日本優勝、おめでとう！！热烈祝贺日本棒球队夺冠🏆 尽管我一点儿都不懂棒球😂 今晚要喝酒庆祝！（いつも飲んでるでしょ？って聞こえてきそうですが😅）

2

4

84

李軼倫

@yilun20008

3 years

あっ、これ、蒋介石の声をボイスオーバーしました。

東方書店東京店（神田神保町）

@toho_jimbocho

3 years

【TV番組情報】ＮＨＫスペシャル「開戦　太平洋戦争　〜日中米英　知られざる攻防〜」 8/15(日)21:00〜22:00　NHK総合中国国民政府を率いた蒋介石の膨大な日記の全貌が明らかになった。近年公開された蒋の外交史料と合わせて浮かび上がるのは日中戦争の国際化を...（続）

2

71

141

0

16

86

李軼倫

@yilun20008

3 years

気持ちが通じ合ってないようでなんか悲しい…

1

4

86

李軼倫

@yilun20008

4 years

新発売の「JUDGE EYES: 死神の遺言 Remastered」の中国語PVナレーションをさせていただきました。よかったら見てみてください。

《审判之眼：死神的遗言 Remastered》宣传影像

在全球广受好评的法庭剧巨作将以超值的价格登场PlayStation®5／Xbox Series X|S《审判之眼：死神的遗言 Remastered》确定于2021年4月23日（五）发售！官方网站：http://asia.sega.com/ryu-ga-gotoku/judgeeyes/cn/［PS5™实体版／数字...

www.youtube.com

3

34

86

李軼倫

@yilun20008

2 years

おっ、ゾロ目だ！