イルカ猟の太地町に再び違法判決!
Another illegal ruling against Taiji!
大阪高等裁判所は和歌山地方裁判所の判決を支持して太地町の控訴を棄却!
The Osaka High Court upholds the Wakayama District Court's ruling and dismisses Taiji Town's appeal!
53年間もシャチ1頭だけで小さなプールに監禁され続けた「ロリータ」が死亡した。
BREAKING: Lolita (Tokitae) has passed away. More at:
ごめんなさい!
私達はアホな人間とこれからも闘い続けます!
So sorry!
We will continue to fight stupid people!
世界中のゾウショーやサーカスのバックヤードはどこも同じ。暴力で支配し、痛みで強要し、恐怖で服従させる。
Elephant shows and circus backyards all over the world are the same. It rules with violence, coerces with pain, and submits with fear.