These issues should be solved in the next few days thanks to the generosity of
@pulseheberg
, an organization which provides web hosting at an accessible price, and will provide us with the right infrastructure to help us keep this service qualitative, performant, and free :)