ばたこ Profile Banner
ばたこ Profile
ばたこ

@subsymo

14,411
Followers
318
Following
5,574
Media
29,915
Statuses

恵比寿でLUCKYってバーやってます! 肩書きは社長!かっけー!元キャバ嬢です。野球観戦が大好きです。口がでかいです。らっきーってよく言います。明るくて元気です。よろしくお願いします。お店のインスタフォローしてね!

東京 渋谷区
Joined October 2015
Don't wanna be here? Send us removal request.
Pinned Tweet
@subsymo
ばたこ
10 days
9月は私の誕生日だよーん! 毎日をお誕生日会にしたいです! シャンパン入れてくれた方に、お酒が美味しくなる気がするオリジナルコースターあげるね!(数量限定) 店も狭いので事前に来店予約もらえると本当に大好きだなって思う!よろしくどうぞ!!!
Tweet media one
0
5
22
@subsymo
ばたこ
5 years
インスタのギャルが答える質問で、私が最も好きな回答です。本当にこれ。
Tweet media one
76
40K
179K
@subsymo
ばたこ
1 year
茨城の道、眼科のやつじゃん!!!!
Tweet media one
32
12K
131K
@subsymo
ばたこ
2 years
営業LINEって難しいなあ
Tweet media one
71
6K
72K
@subsymo
ばたこ
1 year
一人称が「俺」の男の人がなんかみんなとか初対面の人と喋る時にちゃんと「僕」になるのがめっちゃ好きなんだけどあんまり伝わらない
43
7K
71K
@subsymo
ばたこ
7 years
「明日ひま?」って聞いてこられるの苦手だから「明日△△(場所)で□□(誰)と〇〇するんだけどひま?(来る?)」みたいに聞いてきてほしい。暇かどうかはそれによって決まる。
41
28K
47K
@subsymo
ばたこ
7 years
九州出身の女の子が『上京してから3回肉まん買ったけど3回とも酢醤油ついてこなかった、店員に嫌われてる可能性がある』って嘆いてて、肉まんに調味料つける文化はないよって教えてあげたらめっちゃ驚いてた
162
35K
42K
@subsymo
ばたこ
6 years
やっぱりメガネスーツっていいよね。結局いいねってなっちゃうよね。
Tweet media one
Tweet media two
18
6K
37K
@subsymo
ばたこ
7 years
男女のおごりおごられ問題、コレ思い出す
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
30
22K
27K
@subsymo
ばたこ
2 years
『こないだ友達の子供にアンパンマンのおもちゃ買ってあげたのね』 🙋🏻‍♂️「"食べ物だけ舌がない"でおなじみのアンパンマンね!」 『え、そうなの!?うわ!ほんとだ!着眼点きも!!!!!』 ってめっちゃ笑っちゃった
Tweet media one
15
9K
22K
@subsymo
ばたこ
3 years
珍しい苗字の人に珍しいですねって言ったら『それもう人生で聞き飽きたよ、なんか違う返しして』つわれたから「んーー、滅ぼしやすそう!」つったらドリンクもらえたらっきー!
9
7K
20K
@subsymo
ばたこ
4 years
前から気になってたキャンドルウォーマーついに買ったんだけどめっちゃいいこれ!電球であっためて溶かすから火使わないし煤で汚くならないし香り広がるの早いし最高だよこれ!
Tweet media one
5
4K
19K
@subsymo
ばたこ
6 years
心が汚れてるので吐瀉物かと思った
40
4K
16K
@subsymo
ばたこ
5 years
アラサーちゃんは30になってからまた読み返すとなおさらわかりみが深い 特に1枚目は本当にパクパクしながら伝えていきたい、まじで。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
4
4K
12K
@subsymo
ばたこ
6 years
コナン君や金田一の疑い深いシーンすごい好き
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
4K
11K
@subsymo
ばたこ
1 year
きっったないラグを強力な洗剤や高圧洗浄的なやつで綺麗に洗濯するのを淡々とあげてるインスタ、悪霊退散みたいで気持ちよくて一生見ちゃうから見てみてほしい。 …
19
3K
8K
@subsymo
ばたこ
1 year
最高の夫婦来てくれた!!ツイートしていいって言ってくれた!いいんだ!笑 ありがとうーーー!!!だいすきー!!!!
Tweet media one
8
168
8K
@subsymo
ばたこ
1 year
ソファの味するからみんな1回食べてみてほしい
Tweet media one
6
954
7K
@subsymo
ばたこ
3 years
知り合いのガールズバー、フードメニューに【シェフの気まぐれパスタ】があるらしいんだけど「作んの?」って聞いたら 『ううん、注文入ったらスタッフがコンビニ走ってその時の気分のパスタ買ってくるだけ』つってたwwww
1
713
6K
@subsymo
ばたこ
3 years
『その短いまつ毛をマスカラで頑張って伸ばしてんでしょww』って身長ちっちゃいお客さんに笑われたから 「身長もマスカラで伸びればいいのにね!」 って言ったら表出ろって言われたよ(仲良し)
0
187
6K
@subsymo
ばたこ
1 year
生まれた時に『あなた!双子だって!』ってなることあるの?
Tweet media one
16
290
5K
@subsymo
ばたこ
5 years
なんでもないのに仕事よりカレシをとったらビョーキだよー
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
818
4K
@subsymo
ばたこ
2 years
飲んだ次の日さ、財布の中身と発信履歴とカバンの中身みるのちょっと勇気いるくない?
9
242
4K
@subsymo
ばたこ
4 years
既婚者と付き合えないタイプ?って聞かれて付き合えないタイプって答えたら『じゃあ俺だめじゃん!もっと気遣えよ!www』って頭はたかれて「いやあなたは独身だったとしてもきついかも!」って思ったら声に出てた
2
270
4K
@subsymo
ばたこ
7 years
響ちゃん、インスタライブで 『可愛すぎます😭💗どぉしたらそんなに可愛くなれるんですか⁉️💓』っていうコメントに 「ありがと~ 目のここを切ってここ切開したら誰でもなれるよ~~」って返答しててより好きになった
1
579
3K
@subsymo
ばたこ
3 years
「コップにアイスいれてきてほしい」って頼んだらアイス入れてこられて、夜職と昼職でアイスの認識が違うってクソ笑った。ごめんね!氷って言うべきよな!
Tweet media one
3
187
3K
@subsymo
ばたこ
2 years
ねえねえねえ!聞いて!これ私の事!!!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
6
151
3K
@subsymo
ばたこ
6 years
皆さくらももこの好きなとことか好きなページとかあげてて、あー懐かしいって思ったのもあれば面白そうだから読んでみようかなとか思うのもあって この賞賛がもっと元気な時に伝えれてたらもっと新しい作品とか読めてたのかもって思ったら やっぱり感想とかは作者が生きてるうちに声に出そうと思った
0
974
3K
@subsymo
ばたこ
1 year
飲みに来てくれた六本木キラキラキャバ嬢社長が 👸『お客さんは山だと思えばいいんだよ!やっほー!って元気に挨拶して無視されても山ってやまびこ来ない時あるし!やまびこ返ってこなくて落ち込む事ってないし何回も叫べばいいよ!客は山!』 つっててかっけぇ~って言いながらテキーラ飲みました
0
257
3K
@subsymo
ばたこ
10 months
席ついて名前聞いたら 『俺キャバ興味ないから今後来ることもないし名前とかいいから適当に話して』 って言われたので 「あ~、池尻大橋って実はパスポートないと入っちゃいけないエリアなの知ってた?」つったら 『適当つったけど何言ってもいいってわけじゃないから!!!』て言われた
1
167
3K
@subsymo
ばたこ
6 years
全国のシャンパン飲めなくてしんどいですってキャバ嬢におすすめしたい。 イエロー系のやつにはリンゴ酢いれるとただのアップルソーダになるから一生飲める!!さくさく飲めすぎて2本目3本目ちょろくいれやすい!まじで!ジュース! リンゴ酢いろいろあるけどこれが最適!チョベリグ!
Tweet media one
Tweet media two
3
583
2K
@subsymo
ばたこ
3 years
俺が菅田将暉でもその接客するの?って菅田将暉じゃない人に言われたので『でも菅田将暉じゃないし』って言ったら菅田将暉じゃない人が怒って時間前チェックになったんだけど帰りがけに「店以外でなら会ってもいいよ」って言われた菅田将暉じゃないのに。
5
164
2K
@subsymo
ばたこ
7 years
ぐぐったけど、からしもはじめて聞いた
Tweet media one
33
6K
2K
@subsymo
ばたこ
4 years
もうこれになりたい
Tweet media one
2
305
2K
@subsymo
ばたこ
7 months
『キャバクラは高いからな~』って人にもう普通のバーやるから安くなるよって言ったら 『でももう最近お酒は飲まないから行けない』に進化して 『何か協力出来ることある?』って聞いてきたからほしい物リストのURL送ったら 『物とかお金とかじゃなくてさ(笑)』つってた!じゃあ何もないよ!寝てて!
8
138
2K
@subsymo
ばたこ
5 years
「ぴえん��を使うのはあまり好きじゃないと思ってたんだけど 二丁目でアユーロしたらおっきいゲイが図太い大声で『なんでこんなに私ばっか飲まなきゃいけないのーー!!ぴえーーーーーん!!!!!!!!』て叫んでたのがめちゃめちゃ面白くてクソ笑ったからぴえん好感度が少し上がった
0
366
2K
@subsymo
ばたこ
3 years
チンしたポテトの袋のままマキシマムぶち込んでシャカシャカすると皿も要らないし美味しいし無限ビールだしみんなもやりなよ~
Tweet media one
Tweet media two
2
220
2K
@subsymo
ばたこ
6 years
今はこんなんだけど若い頃はめちゃめちゃモテたんだよ!って言い張るおじさんのお客さんいるけど、 ディカプリオでもこうなるんだしもしかしたらあながち嘘じゃないのかもしれないな
Tweet media one
Tweet media two
8
669
2K
@subsymo
ばたこ
1 year
昔当時のお客さんに『こんな事お前にしか頼めなくて絶対に返すから30万貸してほしい』って電話で言われた時、家に1人で熱41度で死にかけてて普段お金の貸し借りまずしないんだけど「全然今すぐ貸すんだけど今熱出ててコンビニでポカリとか冷えピタとかうどんとか買ってきてもらえたりする?」つったら
8
244
2K
@subsymo
ばたこ
2 years
初対面で、こんな仕事してる娘とか絶対嫌だわ親の顔が見てみたい的な事を言われたから 『わかる~、あ!見る!?最初の父親は27で死んで2番目は60で死んでるんだけど遺影ならあるよ!なかなか盛れてんだけど!!』 つったら黙っちゃったから『え!どした!?黙祷中!?』つったら謝られたいえーい!
6
106
2K
@subsymo
ばたこ
7 years
💩『お店かな⁉️』 「そうだよー!」 💩『暇なの⁉️』 「ひまー!」 💩『ちゃんと客呼ばなきゃ駄目じゃん‼️🤣』 「来てください!」 💩『そういうのは俺じゃなくてお客さんに言ってね(^-^;💦』 ‥‥🤔???
7
460
2K
@subsymo
ばたこ
2 years
あややの歌声に合わせて裏で踊るモー娘たちが最高なんだけどー!!
2
157
2K
@subsymo
ばたこ
1 year
私のパーカー着て来てくれた!!!世界一似合ってるよ!最高!!!
Tweet media one
3
78
2K
@subsymo
ばたこ
8 years
里奈ちゃんが嫌いすぎて嫌いすぎて嫌いすぎて嫌いすぎて嫌いすぎる
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
653
1K
@subsymo
ばたこ
2 years
金持ちアーニャだ
Tweet media one
2
71
1K
@subsymo
ばたこ
7 years
キャバ嬢と付き合ったら毎晩一緒にお酒飲んでタダキャバやってもらうんだって意気揚々と語るお客さんの職業が整体師で、 私も整体師さんと付き合ったら毎晩マッサージしてもらいたいって言ったらこっちは技術職だからお金とるよ当たり前じゃんって言われた
5
787
1K
@subsymo
ばたこ
2 years
昔さー、KinKiとTOKIOとV6ががっちゃんこした「J-Friends」っていうチャリティーユニットがいてさー、みんな若いし全員かっこいいし堂本剛の圧倒的歌唱力が素晴らしいしとても良かったんだよこれほんと。
1
210
1K
@subsymo
ばたこ
5 years
昨日店の子が「これ二日酔いにならないんで」って変なシールくれてそれ身体に1枚貼ってたんだけど シャンパンとか焼酎とかテキーラとかロンリコとかたくさん飲んだのに全然二日酔いなってない!なんだこれ!魔法?魔法のシール?
5
259
1K
@subsymo
ばたこ
5 years
🙋🏻‍♂️「うわ嫁からめっちゃ電話きてる」 『こんな時間だしね(AM1時半)』 🙋🏻‍♂️「明日結婚式で早いんだよね」 『奥さんと行くの?』 🙋🏻‍♂️「や、俺らの結婚式」 『もう今すぐ帰れよ絶対に帰れよお願いしまーーす!!チェック!!!お会計持ってきて!はやく!!!』
4
176
1K
@subsymo
ばたこ
3 years
【2年前】 絶対に送迎で帰ってほしい坊や VS 絶対にみんなで飲みに行きたい私
Tweet media one
4
55
1K
@subsymo
ばたこ
1 year
「人のお願いに交換条件求めるのって違うと思う、俺は借りても返すわけだからプラマイゼロだけど俺に買い物頼むならそれは貸し1って事になるけど大丈夫そ?」て言われた事あってこいつやばすぎぃ!て笑っちゃったんだけどその人からその時ぶりの不在着信あった!こわ!
Tweet media one
3
134
1K
@subsymo
ばたこ
9 months
15年間キャバ嬢おつかれ私! らっきーな事にちゃんとずっと絶好調でした!たくさんの人と出会えてずーっと楽しかったよーん!いえーい!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
6
29
1K
@subsymo
ばたこ
3 years
ソクラテスみたい
Tweet media one
0
144
1K
@subsymo
ばたこ
10 months
ドリンク飲んでいいか聞いたら「ドリンク絶対出さないって皆で決めてきたんだよね、約束は守らなきゃ」って言われたから 『わかる!約束って守りたいよね!私達もドリンク絶対出してもらおうってみんなで決めてから今席ついてるんだけど守らせてくれるのはどう!?』つったら全員分出たよやったネ!
1
72
1K
@subsymo
ばたこ
3 years
営業が最強に雑すぎる
Tweet media one
2
39
1K
@subsymo
ばたこ
6 years
長瀬智也の話はこれが一番好き
Tweet media one
0
297
1K
@subsymo
ばたこ
3 years
もともと働いてたキャバがコスプレイベントだっていうので飲みに行ったら、友達がUberの人やっててクソ笑った
Tweet media one
1
42
1K
@subsymo
ばたこ
6 years
酔っ払って『ねぇーー次飲み行こ!ねぇー!』って駄々こねるも 「今日はもう帰ろ?ね?」って説得されてる時の私
4
366
1K
@subsymo
ばたこ
8 years
よくわからない
Tweet media one
0
734
1K
@subsymo
ばたこ
1 year
歌舞伎町で「わあぁ!わああーっ!」って泣きながら走ってる女の子を見て、隣歩いてた男性が「ちいかわ……」ってぼやいてたの聞こえちゃってめっちゃ笑いたかった。
0
58
1K
@subsymo
ばたこ
8 years
『深夜のダメ恋図鑑』ほんとに面白い。 諒くんの学習しないダメっぷりと、佐和子がキレた時の辛口論破っぷりと、なんで付き合ってんのもはや2人のそういうプレイなんじゃないの感がすごくてほんとに好き。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
576
1K
@subsymo
ばたこ
2 years
私のパーカーあげた!喜んでた! 「Twitterあげていいよ」つってた!うける!変なの!最高!いえーーーい!!!
Tweet media one
4
62
1K
@subsymo
ばたこ
7 years
男性が喜ぶ本命チョコ ブランドランキング1位はやっぱりGODIVAだったんだけど、 男性がチョコブランドをGODIVAしか知らない人が多いだけなんだと思ってる
2
706
984
@subsymo
ばたこ
3 years
すぐそこの距離をお客さんがタクシー乗ろうって言って、支払いの時に『財布見せる素振りぐらいした方がいいよ』って言われたからまぁそうよなごめんねって財布ひらいたら『ほらこれでお釣り入れれる〜〜!!』て元気に言われてくそ笑った
2
47
972
@subsymo
ばたこ
5 years
亀梨くんへの会釈の仕方がイケメンすぎるイチロー
1
316
966
@subsymo
ばたこ
1 year
お客さんに『どうやってフォロワー数増やしたの?』って聞かれてもそんなんわかんないよー!って会話が広がらないし面倒だから 「あー!あのフォロワー全員親戚です!」って言ってるのでみんな私の親戚って事で口裏合わせてほしい
2
162
972
@subsymo
ばたこ
1 year
楽しくって飲みすぎた!アクスタ撮るのむじぃ~
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
58
962
@subsymo
ばたこ
11 months
フリーのお客さんに『短くて面白い話して』って言われたから 「巨人の坂本勇人がさぁ」つったら 『短い話つったけどショートの話はしなくていいんだよ!』ってちゃんとつっこんでくれて嬉しかった
0
76
934
@subsymo
ばたこ
1 year
💁‍♂️『なんか更に太ったね?』 「知ってる?全人類の総合体重って決まってるの。重いと地球が壊れるし軽すぎても地球が不安定になるの。だから私が太ったって事は誰かが痩せたからなの。最近ダイエット成功したらしいね?」 💁‍♂️『俺のせい!?!?』 「そう!!!!!!!」
1
32
910
@subsymo
ばたこ
7 years
今年もやるぞ #クソ客ビンゴ
Tweet media one
1
388
869
@subsymo
ばたこ
3 years
かたまりの『俺はマザコンじゃない!お母さんもそう言ってた!』が好き
0
57
903
@subsymo
ばたこ
5 years
亀梨くんがずっと素振りしてて最高だった
1
207
883
@subsymo
ばたこ
7 years
当日欠勤したい時にご利用ください
1
172
867
@subsymo
ばたこ
2 years
やすこ最高すぎる大好きすぎる元気出る
0
68
869
@subsymo
ばたこ
6 years
童貞みたいなお客さんきて、めっちゃこっちから話振ってたら やっと返してくれた言葉が「喋るの好きなんですか‥‥?」って言われたよwwwwwwww
3
50
827
@subsymo
ばたこ
7 years
誕生日の友達にオジサンLINEしたら喜んでくれたんだけど、 夜やったことない昼職なのに返信のオジサンスキルが高くて笑う
Tweet media one
Tweet media two
0
384
828
@subsymo
ばたこ
8 years
アプリのSimeji使ってるんだけど、定型文のマナー(同僚編)が完全にコテコテなキャバ嬢
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
395
817
@subsymo
ばたこ
6 years
昨日生ガキ頼んだんだけどね 私『このカニはどうすれば?』 店員「カニじゃなくてカキです!」 私『カキじゃなくてカニが‥‥』 店員「‥‥?」 店員「‥‥カニですね」
8
203
811
@subsymo
ばたこ
6 years
飲み代に5万使うなら絶対に3万円の美容液買った方がいいはずなのに、「美容液は飲めないし」って理由で飲み代に使ってしまう
0
103
801
@subsymo
ばたこ
3 years
アマプラでV6のライブ見てるんだけどさ!私は完全に岡田くんの顔が好きなんだけどさ!坂本くんってめちゃめちゃかっこいいんだね!!!!やっと気付いたよ!!!!
4
127
824
@subsymo
ばたこ
3 years
寝ても寝てもずっと眠くて疲労感が残り溜まりだるだるおもおもな状態から開放されたかったから昨日これ飲んで寝た。全てが治った。
Tweet media one
0
64
800
@subsymo
ばたこ
2 years
てか昨日行ったキャバクラで隣着いてくれた子、本当にたまたまなんだけど (うわー!可愛いなー!福岡ってまじ可愛い子多いんだなー!)って思ってずっと前からインスタ勝手にフォローしてた子だったからどちゃくそテンションあがった
Tweet media one
3
17
786
@subsymo
ばたこ
6 months
福岡行ったらこの2人に会うためにベネ飲み行くんだけど、こないだ「テキーラのチェイサーは牛乳がいいんだよ!」って教えてくれて 胃に膜はるとかそういう系?って聞いたら 「ううん、酔いやすい!」つってて最高だった
Tweet media one
1
46
783
@subsymo
ばたこ
7 years
仲良し客「キャバ嬢ってちゃんと客の顔とか覚えるの?無理じゃない?」 『私ちゃんとメモしてるもん』 客「俺がこないだ来た時のも書いてるの?」 『うん。えっとねぇ、、、 「ノリでシャンパン煽ったら2本も出た。うけるwww」って書いてあるね』 客「指名替えだわお前」
0
83
754
@subsymo
ばたこ
1 year
伊藤ちゃん来てくれたー!ありがとう!! お部屋いい匂いにしちゃって!!!
Tweet media one
0
30
776
@subsymo
ばたこ
3 years
でかめの同伴予定がキャンセルになってちょっと動揺した気持ちを抑えるために私の中のやすこに『あ~~わかりましたはい~~~』て言ってもらってる
Tweet media one
0
32
764
@subsymo
ばたこ
9 months
しばらく来てないお客さんに年内でキャバ嬢辞めるって報告をしたら 「ぇ…😅来年3月に行ける目処立ってたからせっかく高いシャンパン入れる予定だったのに残念💦これからも頑張ってネ😆」 って言われたので『大丈夫だよ!来年自分のお店やるから!3月待ってるね!楽しみ!』つったら既読無視でーーす
3
22
728
@subsymo
ばたこ
7 years
私『岩盤浴行きたい』 客「岩盤浴って何に効くの?」 私『身体の毒素を出してくれるんだよ!』 客「そんなんしたらお前いなくなっちゃうじゃん」 _人人人人人人人_ > 私の全てが毒 <  ̄Y^Y^Y^Y^Y^Y ̄
1
132
698
@subsymo
ばたこ
1 year
初めてベル薔薇読んでんだけど、マリーアントワネットが可愛い顔して口悪くてうける。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
92
722
@subsymo
ばたこ
5 years
@takahashi_sumie わかんないけど多分これです!ハングオーバーパッチ!
Tweet media one
2
156
696
@subsymo
ばたこ
6 years
お店の女の子たちへのバレンタインは 「キャバ嬢頑張ってねセット」でーす
Tweet media one
3
61
689
@subsymo
ばたこ
1 year
🙋‍♂️「何考えて生きてる?人生のポリシーとかあるの?」 『お酒は爽健美茶で割らない。爽健美茶を嫌いになりたくない。ウーロンハイ飲みすぎて普通の烏龍茶飲んでも酒の味がするようになってしまった。すごい悲しかった。もう二度とあんな思いはしたくない!!!そういう事を!考えて生きてます!!!』
4
37
708
@subsymo
ばたこ
5 years
うわぁぁぁあああああぁあぁぁぁぁぁああああああああああぁああぁあああ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tweet media one
Tweet media two
2
173
682
@subsymo
ばたこ
5 years
がんばったよーーーーーー!!!!!!!!! のんだよーーーーーー!!!!!!!! 褒めてーーーーーー!!!!!!!!
Tweet media one
11
23
659
@subsymo
ばたこ
7 years
見てー!!!!!!!!!! ビーチで朝ごはんしてたら!虹!! 絶対いいことあるやつーーー!!!(((o(*゚▽゚*)o))) にじゅう!ねえ!にじゅう!!にじにじゅう!!!
Tweet media one
Tweet media two
2
160
652
@subsymo
ばたこ
4 years
一昔前の面白コピペを自分の話や「俺の友達がね」って語り始めるおじさんって結構いて、元ネタ知らない若い子とか本気で笑ったり驚いたりしてるからもう本当にしんどいなって思いながら一緒に笑ってる、仕事だし。
0
45
656
@subsymo
ばたこ
5 years
韓国なうなんだけど、おみやげのパックどれが欲しいのか友達に聞きたい時にGoogleの翻訳アプリが優秀すぎてめちゃめちゃ助かった
4
103
635