手話通訳学科研修生 @si_kenshu Twitter profile

Last Seen Profiles

@FlutzesCast

@Broitsaj_

@Mosh

@Petshop_io

@Heke_Ks

@riezky_anand4

@Ejohnson199428

@XxxSagitteriost

@couples_mot7arr

@metafluence

@EdicionesFujur

@WSchaekel

@g_o_n_z_o

@AntiCommunistIA

@FCPRIDESOCCER

@CRECEducation

@JohnQ81069819

@usermarcel

@leegeorgepeters

@dietchet_

@GxlDeInaki

@fly2plutoo

@SalshabillaAdr

@IamSaketKumar

@WWEUsos

@EchoCharlieCR

@IFU_official1

@RandomContent98

@CeriCyber

@Josh_Huerta

@lillacre

@chaz_ramsey

@zewillster

@AlaereThelma

@stwmaniax

@HungHTX

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

手話で手話を学ぶ授業が始まりました！最初だけですが…固有名詞に限り、日本語の板書があります。 #国リハ #手話 #ナチュラルアプローチ #みんな大好き野口先生🥰

0

6

92

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

2 months

模擬通訳、今週は「優生保護法」難しくて冷や汗かきましたが、手話通訳者としてきちんと知っておきたいテーマです。なんと、本物の弁護士の方（しかも国リハの先輩🤗&手話通訳士）に講演してきただきました。感謝！ #国リハ #手話 #手話通訳 #モデル通訳にうっとり❤️ #目標は高く！

1

4

43

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

5 months

X、始めました🌸 今年は研修生、2人体制で頑張ります! #国リハ #手話 #手話通訳 #ウソじゃない #日常をお届けします

1

7

42

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

2 months

体育祭のあとは…K村先生からアイスのご褒美☺️ じゃんけんで勝った人から！✊✌️✋ #国リハ #手話 #体育祭 #２年生は今日もみっちり授業でした

0

4

40

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

今日の模擬通訳研修生は「講師」と「通訳者」ろうの先生方は「受講生」　具体的にコメントをいただけるので、ろう文化を知る貴重な機会にもなっています。 #国リハ #手話 #模擬通訳 #ろう文化と聴文化 #翻訳〜😩 #CL 〜😣

0

3

39

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

5 months

新しいパソコンの設置、進行中😅 ＃国リハ＃手話＃これでZOOMもスムーズ＃今まではゆっくり💻 ＃うらやましい

0

2

30

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

27 days

昨日の模擬通訳は前回に引き続き、社内会議通訳。話が行ったり来たりしている状況を伝えるのは難しい… 鍛えられました〜＃国リハ＃手話＃手話通訳＃異言語であることの理解＃💴の計算…🤯 ＃わからないことは通訳できない…😓

0

2

30

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

2 months

昨日は卒業研究構想発表会でした！とても興味深いテーマで本番が楽しみです。＃国リハ＃手話通訳学科＃2年生おつかれさま〜＃1年生サポートありがとう！＃本番は12月＃久しぶりの投稿😓

0

1

28

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

5 months

今日は入学式でした😆 #待望の新入生 #賑やかになりました #恒例、満面の笑み😁でクラス分け写真 #2 年生人数ピだけど頑張った👏

0

1

27

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

19 days

夏休みが始まりました🌻 休みの間は手話動画で勉強！手も口も動かしておかないと… #国リハ #手話通訳学科 #課題もある〜🙄 #普段できないこともやりたい🤔 #暑さに負けない体力も！

0

28

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

2 months

5年ぶりの体育祭‼️ おつかれさまでした〜 #国リハ #手話通訳 #去年は☔️ #E 先生の笑顔がステキ😍 #坐骨神経痛でも走る💨

0

2

26

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

2 months

毎年、法学概論の講義をお願いしている田門先生‼️ 授業の中で、模擬裁判の通訳を体験させてもらいました！

World Federation of the Deaf

@WFDeaf_org

2 months

WFD congratulates the new members of the #CRPDCommittee . We are particularly pleased that a deaf candidate, Hiroshi Tamon, has been elected. He is the 2nd deaf person to be elected. We will continue to support more deaf candidates in the next elections. #NothingAboutUs #COSP17

5

41

111

0

2

25

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

5 months

学院内の防災訓練もありました＃何事も訓練が大切＃消火訓練も実施＃パトライトも作動

0

1

24

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

国リハの桜も満開です #手話 #手話通訳 #6 階からは富士山も！🗻 #寮の桜は白い #教材作成室からの眺め

0

3

22

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

1 month

明日は2回目のオープンキャンパス！＃国リハ＃手話通訳学科＃学生交流あり！＃準備万端でお待ちしてます😁 ＃お楽しみに〜＃次回は9月14日

0

2

22

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

7訂手話通訳士試験傾向と対策、学院に届きました〜📙 最近、日本手話の文法に関する出題が増えているような… #国リハ #手話 #手話通訳士試験 #7 月28日までの愛読書😆 #3 ヶ月切った…😨

1

3

20

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

5 months

模擬通訳オリエンテーション手話で話せる≠通訳ができる 1年生にもわかるように詳しく説明していただきました #手話 #模擬通訳 #1 年生2年生合同授業 #研修生も通訳担当😅

0

4

20

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

昨日の模擬通訳公開講座「ハラスメントのない環境づくり」意味がまだ流動的で曖昧な部分の残る新しいことば… 自分なりに理解していないと講師として話すことも通訳者として翻訳することもできません… いや〜難しかった！😭 #国リハ #手話 #模擬通訳 #ハラスメント #アンコンシャスバイアス

0

20

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

1 month

オープンキャンパス無事終了〜模擬授業、手話実技・通訳実技を体験してもらいました！ご参加ありがとうございました♪ ＃国リハ＃手話＃手話通訳＃学生もお疲れ様でした！＃研修生は通訳担当…😅 ＃アンケートのご協力お願いします！

0

1

19

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

<手話通訳学科オープンキャンパス> 今年度も3回実施します☺️ 第1回は6月8日(土)対面 (6月は定員に達し、申込みを締切ってます🙇‍♀️) 第2回7月13日(土)対面・全学科合同第3回は9月にオンライン 7月9月は申し込み受付中、ぜひ！詳しくはHPをご覧下さい #国リハ #手話通訳学科

0

10

19

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

昨日は久しぶりにみゃおが来ていました！ #国リハ #手話通訳学科 #みんなのアイドル #覚えててくれた😍

0

19

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

午後はスポーツ交流会がありました！普段、すれちがうだけでなかなか話す機会のない他学科の学生と一緒に楽しんでいました😊 #国リハ #ボッチャ #モルック #晴れてよかったね☀️ #E 先生の視線と手とボールの位置…🤔

0

1

19

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

どの先生からも同じ指摘を受ける…😰と嘆く学生。つまり、そこが今の課題ということ。振り返ってみると、先生方の指摘をひとつずつクリアしていくことが早道だなぁとしみじみ… #国リハ #手話 #手話通訳 #日本手話の文法 #意味のない動きの意味を聞かれる悲劇😫 #まだまだ道半ば…

0

1

18

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

学生は健康診断でした💪 #国リハ #手話通訳 #授業の合間にダッシュ💨 #ハードな毎日、健康第一！

0

18

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

何かいいことありそう！☺️ #国リハ #雨上がりの虹🌈 #模擬通訳でやられた心に…

1

18

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

今年度から全員、ジャパンナレッジパーソナルを使うことになりました。今日はその使い方の講義。これからどんどん使っていきたいと思います！ #国リハ #手話 #翻訳 #見出し語検索全文検索 #芋蔓式 #覚えるではなく使える #目指せことばのプロ！😃

0

1

15

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

5 months

通訳者は言葉に敏感になる必要があります！ティーバッグ🫖をTパックと入力してしまい… 指摘されるまで気づかず…😨 #反省 #教官室大ウケ #本人は笑えない😖 #国リハ #手話 #手話通訳

1

0

15

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

いよいよ模擬通訳が始まりました！初回は…事前資料と事前打合せがいかに大切かを思い知るためのメニューです😱 #国リハ #手話 #模擬通訳 #愛の鞭 #緊張するのは研修生も同じ…💦

0

14

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

おしゃべり会パート4 授業の課題や趣味の話をしました。趣味があると元気になれますよね！同い年ではない同級生って面白い、お互いに刺激があります。 #国リハ #手話 #趣味はあるけど時間はない💦 #最年長と最年少 #学生生活の難しさ🙂

0

14

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

2 months

N先生… かわいい息子を膝にのせて🏟野球観戦、2時間！その結果…😢 #国リハ #手話通訳 #坐骨神経痛 #長時間の集中は⚠️ #昇降デスクがあれば！ #明日は体育祭…😅

0

1

13

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

今日から、コミュニティ通訳に特化した模擬通訳が始まりました。まずは電話通訳🤙の体験から。先生のモデル通訳と比較して気づいたことを発表。振り返りの力をつけるのがねらいです。 #国リハ #手話 #模擬通訳 #研修生は聴者役📞 #会話での発言権 #フィラーをうまく使いたい #トラップはまだない…😅

0

13

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

12 days

先週、研修生ふたりでろう高齢者に会いに行きました究極のRS…勉強になりました💦 ＃手話＃RS登場人物が次々と…😂 ＃鮑…まさにその動き！＃やはりCL、なんといってもCL ＃楽しかった〜＃またおいでと言われて☺️

0

13

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

講演を依頼した主催者2人（聴者）と講師（ろう）の打合せ場面で模擬通訳 ①講師1人（通訳を同行）、通訳は主催者が用意して②講師1人③講師2人④講師4人という異なるパターンでたくさんの気付きがありました！反省を次に！💪 #国リハ #手話 #模擬通訳 #ろう文化聴文化 #止める勇気… #距離の取り方

0

13

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

今日の模擬通訳先週に引き続き、電話通訳場面。 /大丈夫/ /2回に分けて払う/ つい、直訳してしまい…すかさず聞き返されてしまいました��😣 #国リハ #手話 #異言語間の通訳 #異文化理解 #ローコンテクストとハイコンテクスト #飴ちゃん🍬どうする⁉︎

1

0

13

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

今日の講師は…山岸先生、五十嵐先生😍 もちろん、みなさんデフヴォイス観ましたよね⁉︎ #手話 #デフヴォイス #国リハも撮影場所 #模擬通訳シーン #学生はエキストラ出演😆

0

13

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

学生に混じって、リーディングスキルテストを受けました。自分の苦手を知って、対策を考えます。 #国リハ #RST #翻訳スキル #読解力 #半年後に再テスト #苦手克服できるか…😓 リーディングスキルテストについて - 教育のための科学研究所

0

13

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

1年生とのおしゃべり会、今日から4回にわけて昼休みにやりまーす！ #国リハ #手話 #手話通訳 #今年の1年生は17人‼ #入学から1か月 #慣れたかな？ #素朴な疑問にお答えします #楽もあれば苦もあり…😜

0

12

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

1年生はインド舞踊(講義名は身体表現論)の授業開始🇮🇳 身体の使い方、大勢の前に立つこと、当日までの運営で裏方の仕事を知る…学べることはたくさんあります。 #国リハ #手話 #名物授業 #チームワークが鍵を握る #発表会の司会は日本語 #研修生が通訳😆

0

12

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

授業が本格的に開始！ #国リハ #手話通訳 #グループごとの授業 #2 年生は怒涛の課題スタート🙀

0

12

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

今日は寒い日でしたね☔️ 1年生は身体表現論の課題、創作ダンスの発表がありました！思いをダンスとして表現することは、イメージを言語化することにもつながりそうです。 #国リハ #手話 #手話通訳 #選曲は自由 #緊張もしたけど時が経てばいい思い出 #1 年生お疲れ様でした😆

0

10

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

おしゃべり会パート3開催手話を知ったきっかけ、国リハに入ろうと決意した理由を聞きました！有意義な2年間を過ごして欲しいと思います。 #国リハ #手話 #目指せ手話通訳士！ #まずは７月の学科試験… #ぜひまた！と言われて😊

0

10

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

実践に近づけるため、模擬通訳専用の小道具が準備されています。緊張感を持って臨むことができます！引き出しの中はちょっと怖いことになっていますが…😅 その一部をご紹介します。＃国リハ＃手話通訳学科＃模擬通訳＃賞状や名刺そして遺影も！😳 ＃オープンキャンパスぜひ来てね！

0

1

10

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

おしゃべり会パート2 手話について、授業について、真剣に質問してくれて嬉しかったです。☺️ #国リハ #手話 #手話通訳 #日本手話を学びたい #研修生の生活って？ #この時期はレポートレポートだよね…😔

0

9

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 months

今日は暑かったですね。教材作成室では、サーキュレーターが始動しました🥵 #国リハ #手話通訳学科 #エアコンはいつからつくのかしら… #確か去年は7月だったような… #エコ生活😞

0

9

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

2年生の授業に参加。今回はお気に入りの映画のあらすじを紹介しました🎬 手話で説明する力を身につけるトレーニングです！ #国リハ #手話通訳学科 #必要な情報を盛り込む #RS #映画…最近見てないな…

0

9

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

昨日の模擬通訳公開講座「からだを知ろう」解剖図を描いてみよう！ということで、CLの嵐🌀😑 #国リハ #手話 #模擬通訳 #ウェルビーイング #スライドの図をうまく使いたい #講師は28期の先輩 #先輩の愛に感謝☺️

0

8

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

先日の〈模擬通訳〉コミュニティ通訳で最も依頼の多い医療通訳生命にもかかわる責任重大な通訳です。患者に負担をかけず情報収集したいけど…😖 #国リハ #手話 #手話通訳 #診察室狭い！😰 #NM の読み取り難しい… #薬の名前カタカナ長い〜😩

0

8

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

3 months

<模擬通訳> 今回の設定は役所の設置通訳来所したろう者から電話通訳の依頼電話相手（役）から、「…もしもし？」と言われてしまい… 顔の見えない電話通訳は難易度高いです😭 #国リハ #手話 #手話通訳 #対面での通訳との違い #電話のマナー #見慣れない名前��表現…🤨

0

7

手話通訳学科研修生

@si_kenshu

4 days

研修生、ろう高齢者に会いに行くPart2 今日は終戦記念日、当時の話もお聞きしました。＃高齢者手話＃長寿の秘訣は納豆！＃引き揚げ船のCL ＃幸運のブローチ🐈 ＃娘は本好き📕 ＃同じ話の繰り返しは助かる〜😅

0

10