hello! this account is dedicated to posting SANA’s BUBBLE and FANS updates and translations. please help retweet to spread this acc! thank you! 🐹💜
#트와이스
#TWICE
#사나
#SANA
#サナ
🐹💬 230330 18:28 KST
: I’ll post tomorrow🫶🫶
: I met some unkind people in a row today so I’m going to take a rest for a bit🫠 I think I will be unkind too 🫠
: ㅎㅎㅎㅎㅎ
: Let’s live kindly today🫠🫠💛💛
hello! this account is dedicated to posting SANA’s bubble updates and translations. please help retweet to spread this acc! thank you! 🐹💜
#트와이스
#TWICE
#사나
#SANA
#サナ
사나 솔로 'New Rules' 선곡 비하인드
회사와 1차, 2차 컨셉 회의를 하는 동안 후보 리스트에 카밀라 카베요, 아리아나 그란데 등 여러 느낌의 곡들이 있었는데 노래 포인트들이 다 달라서 컨셉과의 연결성을 고민하던 차에.. 3차 회의 때 추가 리스트 안에 있던 'New Rules'를 원곡과 다른 느낌으로
🐹💬 230330 18:36 KST
: I asked manager-nim to play a song that can lift my mood
: ㅋㅋㅋㅋㅋ
: 2PM’s Go Crazy
: They played [that song] ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
: I feel better because of the song choice ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
🐹📸 230705 16:04 KST
: ONCEs who’ve been waiting for Today Show
: Aren’t you cold??🥺
: Are you tired?🥺
: It’s humid🥺
: Are you not hungry?🥺
: Please wait for a moment I’ll be there
: Thank you for wating🤍🤍
🐹💬 230830 00:41 KST
: I’m about to wash up
: I just feel happy
: I hope my people can be happy and feel happiness in small things too
: They added dates for the world tour righttt
: We always say this but if ONCE wants it, we’ll flyyyy
: 😎💟
🐹💬 051923 13:47 KST
: ONCEs thank you for waiting here. I’ll do bbl again little by little 😊
: Thank you all for waiting 😊
: I haven’t posted on insta too so I’ll try to post as much as I can
: ONCEs must have been waiting for me
🐹💬 230830 00:43 KST
: It’s been 9 years since our debutㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
: Our schedule this year made me feel like a rookie ㅎㅎㅎ
: It’s a good thing
: Why
: Because everyone likes it
: 💪🏼
🐹📸 240124 21:23 KST
: it’s so cute, but i think my mom will definitely want it, so I'm going to send it to her, even if i can't get another one. i’ll use it wildly when i’m home. hahaha💗💗
🐹💬 231105 22:20 KST
: HI💗 I'M SANA👶💗
: I LOVE YOU🐹💗
: HOW ARE YOU?🎀
: i’ll make it in japanese too!! (in jpn)
: i want to do it !! (in jpn)
: it’s y/n 💗
: when i call you by your name, will it come in my handwriting?
: amazing haha
: where is y/n now?
: what’s up
랩을하고 있는건가? 라는 기세로 과거 자신의 호불호를 대답해주고 있어서 말하는 뉘앙스 그대로 사나의 호불호를 공유
⚠️ 새벽 비몽사몽 기본 소양 부족 등등의 사유로 의역 및 오역 많음 교정이나 첨언은 멘션으로 부탁드립니다🙏
따라서 수정이나 추가 사항 또한 멘션 확인 부탁드립니다🙇(납작)
🐹💬 230628 02:38 CDT
: Hey, I just had a question for Sathan 、、、、
: Sana-chan, how would you compare the 9 members of TWICE with Mickey or Minnie?
: NY Mickey or Minnie
JG Tigger
MM Donald Duck
JH Mickey or Tigger or Donald Duck
MN Minnie or Mickey
🐹💬 230513 20:42 JST
: Thank you so much to ONCE who came to Osaka for coming, watching, and having fun in the rain today!As all the members said, be careful not to catch a cold!
🐹💬 231105 22:04 KST
: hey💗
: wow, that's amazing hhh
: this (emoji) bar
: too cute
: i’ll show you
: 🐹💗
: this one is awesome too
: ha i’m awesome
: 👶💗
: how about me?
: hh
: i’m greedy (of compliments)
: more and shiffer
🐹💬 230830 00:48 KST
: I don’t usually sleep well when I’m working??ㅎㅎ
: I sleep in weird positions so every time I wake up, my head goes numb
: No it’s not bad to sleep! [JP]
: 😜
: I’m going to wash up
: Anyway, let’s be happy! You got that!
🐹💬 231224 12:33 KST
: Our Y/N 💗💗
: Happy holidays 💗
: have a good 24, 25 💗💗
: Wishing you a warm 24th and 25th our precious Y/N 💗💗 [JP]
: I just came to Korea!
🐹💬 230830 00:47 KST
: These days I’ve been taking my vitamins
: I still don’t know the effects ㅋㅋㅋㅋ
: Seriously it feels like I’m a rookie all over again, even my condition too, if I think about it I feel like I’ll pass out ㅎㅎㅎ
🐹💬 231123 00:36 KST
: Y/N 💗
: I’m going to start uploading the photos I couldn’t upload before on insta starting tomorrow👻
: You miss me?
: ㅎㅎ
: I miss you too
🐹💬 231021 23:21 KST
: Onceee
: Have you went home safely?
: or have you eaten?
: Did you enjoy the live broadcast?
: I said that I’m proud of ONCE and that I’m thankful but I wanted to say more so I came
: I’m proud of ONCEs too
: I should have said together with TW
🐹💬 231105 22:20 KST
: HI💗 I'M SANA👶💗
: I LOVE YOU🐹💗
: HOW ARE YOU?🎀
: i’ll make it in japanese too!! (in jpn)
: i want to do it !! (in jpn)
: it’s y/n 💗
: when i call you by your name, will it come in my handwriting?
: amazing haha
: where is y/n now?
: what’s up
🐹💬 060423 19:46 KST
: Wait
: ㅋㅋㅋㅋㅋ
: ㅋㅋㅋㅋ
: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
: I didn’t think ㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋ
: that everyone would know that I changed my instagram profile picture so many times ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
: ah some ONCEs didn’t know ㅋㅋㅋㅋㅌㅌ
🐹💬 230326 15:27 KST
: i posted on insta but
: i still have so many things to post so
: starting today i’ll keep posting for a week
: if i don’t tell once i won’t be able to post them
: promise….
🐹💬 231105 22:04 KST
: hey💗
: wow, that's amazing hhh
: this (emoji) bar
: too cute
: i’ll show you
: 🐹💗
: this one is awesome too
: ha i’m awesome
: 👶💗
: how about me?
: hh
: i’m greedy (of compliments)
: more and shiffer
🐹💬 230424 08:16 KST
: Y/N 🤍
: How are you?
: Since the pollen has been heavy always take medicine for your allergy!
: It’s the change of seasons so be careful not to get a cold too
: 🫶🏻
: Right after the concert ended I’ve been fighting with the pollen
Please RT❗️ We are still looking for KR/JPN translators which means translations will be slow for now. Otherwise, we will just provide highlights of Sana’s messages. If you are interested in applying as a translator, please DM us!
#트와이스
#TWICE
#사나
#SANA
#サナ
🐹💬 230615 11:16 KST
: I’m going to post on insta
: because of the cute ONCEs, I had a happy day in Oakland Day 1
: I’m looking for a nice, pretty, and handsome ONCE to translate this in english 🥺
: Ah that’s okay too…🫶🏻🫶🏻
FROM NOW ON,
@shashabbl
will also do the updates for the new JYP app : FAN of S.ANA 🐹
We’ll of course continue to post 🐹’s bbl here too.
We just hope having more content from here to post haha !
🐹💬 230814 21:10 KST
: Well, I don't have a schedule for a few days. I'm on vacation.
: I changed day and night, so I slept at 6 or 7 am.
: But I have to get up at 3pm at the latest. If not it’s a waste of a day.
: It's actually late at 3pm
: It's early until 2 pm
Please RT❗️ We are still looking for JPN translators which means translations will be slow for now. Otherwise, we will just provide highlights of Sana’s messages. If you are interested in applying as a translator, please DM us!
#트와이스
#TWICE
#사나
#SANA
#サナ
🐹💬 230823 17:41 KST
: I've been on Instagram twice
: Instagram was weird
: 🤦🏻♀️
: I’m hungry
: I came out after eating
: No, I'm not hungry, but I want to feel the moment
: ㅎㅎㅎ
: I'm tired now
🐹💬 230616 16:54 KST
: I just ordered gellato
: I opened my eyes and saw 🐰 send a photo of a gellato in the group chat
: so I ate only that and then I went back to sleep again
: I really wanted to eat raspberry sorbet so I’m really happy that there’s raspberry sorbet here…
🐹💬 230321 12:12 KST
: 📸
: i just saw this and
: mine came out pretty cute
: i’m a bit satisfied
: ㅎㅎ
: my eyebrows are cute
: because it’s the 6th, i put 6 hearts on top
: i always had 3 eyelashes and not 2
🐹💬 230814 21:06 KST
: I'm still in bed by 12pm unless I'm on a schedule
: But when 2 o'clock rolls around and 3 o'clock rolls around and 4 o'clock rolls around, it's over a day.
It was a waste.
: Oh, I'm talking about the day.... At night.... ㅋㅋㅋㅋㅋ
: ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
🐹💬 230814 21:04 KST
: I hope you’re doing well without any problems
: Good to you 💟
: I’m going well too!
: Until what time does Y/N like to sleep?
: I recently find out
: I think it's best to sleep until 2 o'clock
: On days when I'm not sleep deprived, I'm fine with earlier
Hello, everyone! 💟 We are also on instagram and threads. Instagram will serve as our archive account for SN’s bbl media while full translations will be posted on threads. Follow us there! 🫶🏻
🐹💬 231113 23:10 KST
: Hellooo
: Someone requested for the recipe of Heidi Sauce(?)
: It’s hard to explain in text, it’s easier if I show you but
: I’m going to do it
🐹💬 230715 00:46 EDT
: y/n!!!!!!
: i’ll post tomorrow on instagram
: i’m so sleepy right now but i can’t sleep ㅠㅠ
: i have to go to bed quickly, but i didn’t even wash myself ㅠㅠ
: if i can bbl tomorrow, i will
🐹💬 231124 00:48 KST
: I’m suddenly curious
: What’s colors for my outfits does Y/N like?
: It’ll be easier if you send a heart emoji with the color
: 💗
🐹💬 231005 16:53 KST
: i’m happy now cause my family is my family, my friends are my friends, my fans are ONCE, i am me having all of them, and Blue Bottle is so deliciousss
: i am reallyy happyyyy
🐹💬 230628 00:27 CDT
: what is it that people who talk about things blindly want?
: then we just call that "Attention"
: people like that will just see what they want and talk how they want
: so yoy don't really have to care about them and do how you always used to do🤍
🐹💬 231102 19:43 KST
: i’m at the airport now.
: it’s delayed....
: *emoji*
: I
: well..
: i was wearing suspenders in the 2nd round of the fan meeting.
: not like me
: and red bandana in the hair
: i want to wear all of them in red! i told you about
: i don’t know…
: hihi
🐹💬 231105 22:09 KST
:nooo haha
: i feel weird because even things ONCEs sent are in my handwriting haha
: why can’t ONCEs hear my voice?
: ahah it feels amazing
: 👻👻👻💗
: how’s this?
: the Sanache that ONCEs has wanted since ancient times
: from b🫧 to reality