After watching both
#4MINUTES_EP1
and
#4MINUTES_EP2
, there are many questions that are likely to be revealed as the story progresses. Here is thread that I want to share about my point of view with certain scenes in the series.
(1)
#4MINUTES2024
OP shared...
"... Today, I texted to P'Por, the make-up artist who used to tell MG moments to me. I texted him about personal work. So, we talked a lot and back to #.reporters're so tired about shipping. P'Por said that the reporters never ship them cuz..."
#มกปฟก
#MGPFG
Cr. IG gulfkanawut
G: So sore 😑
M: Already gave you lots of massages today na
#MewGulf
#GulfKanawut
#MewSuppasit
#หวานใจมิวกลัฟ
Me: Can you give me massages too, P'? 😂😂😂😂 I can barely get up from my bed now 55555555
Mew's ending speech
"I have to say that I'm kinda excited right now... There's... let say that there're lots of things we've been through... and I have to say... this is probably be the last thank-you speech as TharnType... Needless to say, both of us..."
#TharnTypeTheSeriesSS2
M: *talk to Gulf* If it's Tharn, he would become fierce...
*talk to P'Mame and the committees* If it's Tharn, he would become fierce...
Com: If it's Mew, would you punch him?
M: If it's Mew (himself), I would punch him...
#TharnType2xYiconFinal
#MewGulf
Me: I'm scare BUT LOVE IT
P'Rain: P'Mew kha, if 'father' didn't refer to 'daddy', then what does it mean kha?
M: What does it mean, krub? 555
...
M: Maybe... It means... 'fan'*, krub?
Staffs: *giggles*
Me: DEAD DEAD DEAD DEAD DEAD
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
#MewSuppasit
#mewlions
#แดดดี้ที่ไม่ได้แปลว่าพ่อ
OP (same one I translated before about P'Por) tweeted...
"In the evening, P'Por texted me asking that did I go to G's cruise event. He's about to go pick up his friend, who works for an online press and is on the cruise..."
**Do take this info under your own discretion**
Words from Gulf to Mew (Catch all of them)
"It's been almost 2 years now. I'm happy that we've been working together because when I work with you, I feel comfortable and we get along so well..."
#MewGulfXFandomXclusiveLive
MAYA TOPIC INT Part 1
Int: If you have a secret crush on someone, will you tell the person or keep it to yourself?
G: Will P' answer first or you'll let me go first?
M: I'll let you go first
G: For me, I would talk...how should I say this...*Mew faceplam*...
#MewGulf
From Gulf's concert when waiting to recieve posters from Nong...
TeeMild: Why didn't you sing "Missing Baby" (in your show)?
G: If I sang "Missing Baby", my 'faen' wouldn't be coming then...
#GulfKanawut
Me: Oh, that's wh-.... Wait a min?! Come again please?!
Here is the lyrics with romanization and translation of #แฟนผมหาย (Missing Baby). You can download the lyrics in PDF from the GDrive link
If there are mistakes, please feel free to inform me so I can fix it. Thanks
Q: Have you given any HBD gift to Phi?
G: I already have krub *smile*
Q: What is it? Can you give him more?
G: *Look at Mew* If I give him more, I don't think it will be 'an item' though *Laugh*
*Mew is surprise in shock*
Q: What do you mean?
#MewGulf
#TharnTypeFanMeetinginBKK
Q: Tell us some weird/unexpected experiences when meeting with fans?
G: There's once that a fan walked pass by me... She was then frozed a bit, turned to whisper with her friends, and then ran away to scream with her friends 😂😂😂😂
#LOfficielLIVExGulf
Me: I feel you guys 555
Found an interesting Thai to explain. Here I go...
MC2: On the opening event of BOYFRIENDS, you (Mew) sent him (Gulf) a sunflower bouquet. So, on Gulf's graduation day, what type of flower that'll suit him kha?
#MewGulfLuvSmoothSale
I remember very long time ago I tried to made a collection of TharnType kiss/smooch moments from each EP into a thread, but I didn't finish it 5555 So, since I can't find my thread anymore 😂😂 I will make them again...Here I go!!!
#TharnTypeTheSeries
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
(1) The full translation of Mew's press conference (12 pages in total)
Sorry for being this late, but I have to recheck many times with many recordings with clearer sounds than the live ver. on IG.
Apologize in advance if there are still typos or grammatical errors.
Gulf show Part 1
Song: “วาฬเกยตื้น (Wahn Goey Dteun)” by Gungun
Eng Lyrics:
#LoveDeliveryFestxMewGulf
#UNICEFThailand
Me: I was literally crying in joy and was screaming while rolling on the floor 😂😂😂😂😂😂
Oohhh Gulf 😂😂😂😂
Q: If P'Mew want to surprise Gulf, where would you surprise him between at the beach or at the accommodation (hotel)?
M: At the beach krub, I like the beach more
G: Ooohh you like outdoor? 555555555555
M: *laugh in surprise* NOOO
#FandomXclusiveLivexMG
M: Well...umm... let's talk about the future krub pom... I probably said it already about the future cuz soon both of us will... well, we do have couple works as well as our own solo works... I wanted to say that...
#MSS1stShowCase
Ohh Mew
M: If I don't get things that I wanted when I was a kid, I would drop down to the floor and crying. Then, later on, I realized doing that it's not enough, so I drop down to the floor, rolling around, and crying at the same time
#DramawithMew
😂😂😂😂😂
Cr. IG gulfkanawut
Caption: The guy who's late
#GulfKanawut
#MewSuppasit
#หวานใจมิวกลัฟ
Me: Ooohhh so that's why he said "Just come over here quickly" 😂😂😂😂
OK, so the flower bouquet was for the official opening of MewSuppasit Studio. Nine Entertain News stated that Gulf was planning to surprise his Phi, but since he couldn't attend or participate at the location, he decided to use tge photo instead. #หวานใจมิวกลัฟ
Kru Bell: What's the thing in Gulf that you used to connect with your character before you enact in the scene? (Not 100% accurate)
M: Gulf's lips krub
#DramawithMew
Me: DEAD DEAD DEAD DEAD DEAD
Teemild teased
#MewGulf
"When you talked to me, your tone was strong/harsh naaaa. When you talked with Gulf, your tone are soo soft na."
😂😂😂😂😂😂😂
#MildSuttinut
Cr. IG mewsuppasit
Caption: If I were you, I will say 'love you' to me every day.
Well, I didn't expect the shirtless 😂😂😂😂😂 I'm gonna chug down my Coke now 5555 🤤🤤
#MewSuppasit
#mewlions
Cr. Nine Entertain
(1)
Article Title: "Gulf" made a surprise for "Mew", sending him a bouquet of white rose on Mew's officially opening as CEO of his own Studio
#MewSuppasit
#GulfKanawut
#MewSuppasitStudio
#หวานใจมิวกลัฟ
As they were playing limbo....
G: What is your trick to have a flexible body like that?
M: ... I think you know how 😏😏😏
😳😳😳😳😳🤯🤯🤯🤯🤯🤯
#MewGulfXFandomXclusiveLive
Mew walked to Gulf and said......
"ตัวเอง แต่งน่ารัก 555"
Eng Trans:
"Tua-aeng, you wear this and look cute 555"
#MSS1stShowCase
Me: Oh okay........ wait wait wait wait wait....... hold the fluff..... did you just *replay* 😳😳*replay 20 times*
MOMMMMMMM TAKE ME TO HOSPITAL
So...after finishing the IG live... Mew's tweet last night was related to that he was sulking at something Gulf did....and today, Yai Nong called Khun Phi to pick him up and they go out to have some meals together... NOTHING TO SHIP ANYMORE....RIP ME
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
Cr. IG tharntypeofficial
Kishi: just them two, sitting and talking with each other
G: See? You're secretly filming us
KS: No, I didn't... What are two doing?
M: Is that you Khun Nut**?
**Kishi plays as Khun Nut in SS2, being one who do bad things to Type*
#TharnTypeTheSeriesSS2
A fan summarized about MG today
"All in all, BooBii went to work together. They wore the same outfits. After work, they left together. Nong drove the car while his Phi was the passenger"
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
Me: Where is my coffin? I remember it's around here... 😂😂😭😭
From Star Update Pt 1
M: Sawasdee krub, I'm Mew Suppasit krub
G: Sawasdee krub, I'm Gulf Kanawut krub
Int: What award did you guys received today?
M: Oh, this is...what's the award again? *look at it*
G: It's Best Couple Award
#MewGulf
Did as requested... (fixed some trans from the link I shared before)
Lyrics and Romanization of ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน by ETC
Gulf's song for Mew before Mew shows up.
DOC :
PDF :
#BeGULFWonderfulEmojis
Cr. IG gulfkanawut
G: 🥰🥰
M: Tooooo cute
...
KL: Little and small body
G: Big body P'Kok 555
...
A: TamuTami* (cute) like having a small body 5555
G: I'm a 185 giant baby krub ai ai
#GulfKanawut
#MewSuppasit
#ก๊กเป็นก้อน
#MewGulf
M: In the past week, things are harsh for me krub. Every morning I have to wake up to go to singing and dancing classes and go to work after. But everyone puts in all the efforts with me, both Mew Studio and the teachers...(1)
#MewSuppasit
#MewSuppasitStudio
#mewlions
Playmore admin...
"On the day of the photoshoot, there was a set (this one here) that P'Mew had to hold Yai Nong up for a long time. When finished, I rushed to P'Mew asking him - was Gulf too heavy, were your arm aching, were you okay - since I was worried..."
#PlaymorexMewGulf
MC: Since you write the HBC card why don't you read it?
G: HBD na krub, Khun Phi. I wish you a great happiness. Thank you that we've met each other. Thank you for being Tharn for me. Thank you for always being a nice Phi for me...
#MewSpecialHour
#MewGulf
*Mew hug Gulf right away after accidentally hit him with the side of the toy hammer*
G: Khob (x 3)
M: Are you okay? *look at Gulf*
G: Khob... Khob khun (thank you)... Sike!... Khob kaon (edge of the hammer
*Yes, people... Word jokes 😂😂🤣🤣*
#GangnamXMewGulfSS2
Or You can save these links and wait for tomorrow to access the EP when they release it
#TharnTypeTheSeriesSS2
International fans, please watch here with Eng sub:
1/4
2/4
3/4
4/4
G: If P'Mew is a color, I would choose blue because blue color can represent the coolness/calmness in him. However, the color also can be found in the fire, representing the hotness in him😳😳😳😳
#MewGulfXFandomXclusiveLive
As the interviewers and cameras are getting ready,
G: My armpits are very wet *talk to P'Mew, but it's on microphones 555*
M: Cover it. Cover it. *looks at Yai Nong armpit*
*Mew looks at Gulf and laughs* *Gulf shakes his head*
#เรื่องสิวสิวของมิวกลัฟ
#MewGulf
Gulf is Gulf 5555
Mew "Congratulation again na krub. Phi just finished my practices (probably dance or sing). I'll watch the rerun later na 😘"
#MewSuppasit
#GulfKanawut
#หวานใจมิวกลัฟ
#PitnapatXGulfKanawut
Me: I'M CRYING.... REALLY I'M CRYING.... 😭😭😭😭 IDK WHAT'S THIS FEELING BUT... 😭😭😭
Gulf "Even though there's something that I don't like or don't feel okay with, whenever I have him by my side, everything will turn out great krub"
#คู่มันส์FunDayXMewGulf
Me: crying like a baby 😭😭😭😭
M: Most of the comments want the production of the series to be improved and do better, which is a good thing. Because it can help to develop upcoming EPs. For me and N'Gulf as actors, we feel that the comments we both should focus are those of our acting...
#MEWxZoomDara
(full part)
Q: Can you compare each other as color and why you choose the color?
M: Umm... Color, krub?
*looking at Gulf's face move down to his body and looking up to his face again*
*P'Jennie scream 😂😂*
M: I think I choose brown then, krub
#MewGulfXFandomXclusiveLive
Cr. IG mewsuppasit
M: 🥱
G: Show off!!!
M: Well, you showed off your belly too (Mew knows 5555)
*Mew used "ตัวเอง" (Tua Aeng) referring to Gulf ☺️☺️☺️😂😂😂*
#MewSuppasit
#GulfKanawut
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
So, the accident Mew tweeted about happened to his friend. What I caught from his words, it's that his friend got his nail ripped off from his toe. Thus, he had to take his friend to the hospital for the whole afternoon.
#SundaynightlivewithMEW
M: Haven't you brush your teeth together with your friends, everyone?
James + audiences: Never
M: Oh, all of you said no... siblings (phi nong), then?
James + audiences: Never
M: *turn to Gulf* why we brush our teeth together so often?
#หนังหน้าโรงCarnivalFunmeet
Words from Mew to Gulf (what I can catch from the live)
"Thank you for being there at the casting day... The future to come is uncertain and difficult... I don't know if I will be staying with you to that point..."
#MewGulfXFandomXclusiveLive
Run tweeted "Just watched the IG love and I was like...Huiiiii!!!!...Did they forget that they were actually live? It feels like they did a video call just to talk to each other. The water drips on the stone everyday. The atmosphere is like filled with love"
#MewGulf
#รันลั้ลลา
Cr. gulfkanawut
"HBD na ngub, my bro. I wish P'Mew to have lots of happiness na krub. Wish Phi to be successful in every path that you choose. Wish you to have fun with your work... "
#MSSBirthdayBoy
#GulfKanawut
#หวานใจมิวกลัฟ
Kru Bell said that Mew is also good in enacting in a dark role, like a maniac or a killer. He has the talent to enact those kinds of scene and he's very good taking in that kind of character too. Upon asking later, mew said he wanted to play as "The Joker"
#DramawithMew
"... P'Por then said... Dramas? You should use the time to wait and get ready to enjoy the deathly bliss when their relationship is more open than it is today"
#มกปฟก
#MGPFG
Me: *book cremation services*
*Call parents* Mom... Dad... I think I'll pass away before you... And...
Mew: Thank you for meeting with each other *hug Gulf and cry* Phi loves Nong na
Mew: Time's up for my selfish moment...Thank you all actors and actresses for being together. It was really fun in meeting with you guys, staying with you guys...
#MewGulf
#TharnTypeFanMeetinginBKK
#ผมก็มีพี่มิวอยู่แล้ว (I also have P'Mew already)
G: Like P'War... has P'Yin, while I also have P'Mew already. The chance that both of us... meeting each other is kinda slim since each of us has our own shipping coulple. So, I can't imagine which event that we'll be able to meet
Lyrics and Romanization of Nanna by Mew Suppasit (1)
#MSSxNANNA
If there are mistakes, feel free to inform me so I can correct it.
You can get the file from...
Doc:
PDF:
At first when they just knew each other, Gulf used to complain at Mew for hugging him so much because he wanted to have a nap 😂😂😂😂😂😂
#คู่มันส์FunDayXMewGulf
#คู่มันส์มิวกลัฟ
THIS IS NOT VALID...... I REPEAT THIS IS NOT VALID, MEW SUPPASIT!!!
Fans: Elephant, elephant
M: *point at Nong's crotch*
#LZDWFxMewGulf
"ช้าง" or "Chang" means elephant... But...
"ช้างน้อย" or "Chang Noi" (kinda slang) means... p*n*s
And in this clip... Mew refers to...
There are some missing Eng sentences in this scene at the end due to the song lyrics. So, I'll translate it.
Tharn: So... you're telling me that...
Type: Umm, let's get marry
Tharn: *shock + cry* Are you serious about this, Type?
Type: *nod*
#TharnTypeSS2Finale
Mew is taking P'Oat to see Chopper..... Gulf and Mew said Chopper used to bite Gulf..... Now, Chopper is hiding from the camera 5555555 P'Oat asked "How the hell did you get bit by Chopper since he's this small?" 😂😂😂😂😂.... Chopper is now 7 years old
#ViuBabyxMewGulf
Teemild said in his live....
"MewGulf are brothers that... love each other so much krub... loving each other like... they love each other (😂😂😂)... Umm... They... They love each other *drawing his fingers together and smile*"
#mildsuttinut
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
Cr. IG mewsuppasit
M: 🐼
G: Zukaa**
#MewSuppasit
#GulfKanawut
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
**Zukaa is a hero in Arena of Valor (RoV or AoV). His character is portraying as a panda fighter.
Gulf's ending speech
"I feel happy and... sad at the same time because... I'm happy cuz I feel attached to the character, Type, for so long... around 2 years that I got to know Type, got to study him... "
#TharnTypeTheSeriesSS2
P'Boss tweeted "Try to listen to his dad calling him to take a picture"
In the clip...
M: Chopper, come here and let me take a picture
Chop: Bork! Bork!
M: Come here quickly... ppalli ppalli (빨리 빨리) [Yes, he said it in Korean]
#MewSuppasit
#mewlions
Cr. IG jayyy_arnon
Pitnapat x The Jen Studio Project
#GulfKanawut
#ลูกบอลของคุณบิ๊กกลัฟ #หวานใจมิวกลัฟ
Me: Damnnnnnn my baby looks good and handsome!!!! 🥰🥰🥰🥰
Becky: Today, I'm so excited to meet P'Tharn and P'Type. Both are so cute
G: Can I break up with your brother and hit on you instead, krub?
M: Oh? We've been dating, krub?
G: Haven't we been dating for 7 years? 🤨
#MewGulf
#TharnTypeTheSeriesSS2
#MewSuppasit
#GulfKanawut
Cr. IG tong_sutipat
P'Tong: There... Set his hair a little bit... Umm look look look... Ooh so handsome
*Mew poses for the camera*
P'Tong: I already took the pic
M: Oh *giving miniheart*
P'Tong: I'm filming right now for IG story 555
M: 555
#MewSuppasit
#mewlions
#หวานใจมิวกลัฟ
(Full part)
J: Now, I want you guys to say something to each other by starting with Mew. If you want to say something to Gulf, you can now tell him... Please face each other
*MewGulf turns to face each other*
#MewGulfXFandomXclusiveLive
Totally didn't catch this clip at first that day, but around 0:04 of the clip, You can hear Mew's voice (in video call) ...
M: I saw it (x2)
G: The pan and everything are all mess up
**Happened after the live vids on 31st Dec 2020 to 1st Jan 2021**
#หวานใจมิวกลัฟ
#MewGulf
Cr. IG nopnarciss
Caption: 💕 He's soft and heart-warming 💕
P'Nop: You're so adorable for sending flowers to P'Mew
G: A little bit, kabb
#GulfKanawut
#ลูกบอลของคุณบิ๊กกลัฟ #หวานใจมิวกลัฟ
Mild tweeted "Try to focus na ja. You both can wish for wealth, but please don't wish for soulmate na. Cuz your soulmates already sit beside you"
#MewGulf
#MildSuttinut
#หวานใจมิวกลัฟ
Q: Is there a chance of your ship can turn into a real couple?
M&G: Ummmmm
G: Well, I don't know, right?
M: I don't know as well
G: 555
M: Let's say we are brothers that love each other for now
G: Aahh we just go head on with our works for now
#MewGulf
#TharnTypeFanMeetinginBKK
Mew: "We don't know na krub how others look at both of us (or our relationship), but all I can say is... in every single day, we have love for each other and that is already good enough krub"
#คู่มันส์FunDayXMewGulf
Me: crying like a baby again 😭😭😭😭
Fan asked "Since you got hit on by him (P'Mew) , can I ask what is the current status of the relationship between you two?"
G: Like I mentioned in most of the past events, we are brothers who loves each other krub *Fans scream*
#BabyBrightxHisoxGulf
#MewGulf
The full version of Mew saying Thank You
M: Sawasdee krub everyone...Well, I would like to firstly say thank you to P'May krub. Thank you for starting this project. To be honest, right now, my feelings are kinda empty inside...
#MewSuppasit
#TharnTypeFanMeetinginBKK
Thai Prime Minister just declared to increase the level for the police to use the rubber bullets. Not only that, the police declared that they will start to arrest the people in the area (stained with blue paint)
THIS IS INSANE!!!!
#whatishappeninginthailand
#ม๊อบ16ตุลา
G: ❣️❣️
M: 😤
G: What is it krub, Boo?
M: Too cute krub, Bii
#MewGulf
#หวานใจมิวกลัฟ
Me: DONE..... SO DONE..... Someone just GET MY BODY OUT OF THIS DAMN ROOM AND SEND ME TO HOSPITAL..... I'm in a weird position.... I don't want to bend my arms.....
The moment P'Mew realized that the maid broke one of his action figures...
M: Saa (the maid) ja...Saa should know the price for each of them na. The hardship I've been through and the money I have to save to buy them...
#MewSuppasit
#mewlions
"...from now on...if we aren't together anymore in the future, I want you to keep on fighting and I want Phi to achieve what you've been hoping for krub pom"
#MewGulfXFandomXclusiveLive