(1) As much as you can tell us is fine.
(2) This interview is only a part of our industry research.
(3) When we compile the information into a public report, etc., we will only include publicly available information and information that you agree to publish.
①The interview will be conducted according to this guide.
②In section 1, we will reiterate the purpose of this interview. Next, in section 2, we will discuss your company's recent initiatives, and in section 3, ↓
答え
Once a client is interested in your solution, we will formally sign a confidentiality agreement with your company and make a business match between the client and your company
答え
①If the response is positive, we will call your company again!
②Since we would like to keep in touch, could you please provide me with a contact email address?
Q)現在風速が3メートルを超える環境で完全無人でドローンを安全に運用することは難しいということですね?
↓
①Is that correct? Currently, it is challenging to safely operate a drone in fully autonomous mode in environments with wind speeds exceeding 3 meters per second?→ツリー
③Among Japanese companies, I believe Company A was offering a service that could handle all processes fully automatically. Is such a service not yet available in the Philippines? Do you know the reason for this?→ツリー
①I am sorry, but some members on our side, including myself, are not very good at English and are not necessarily experts in this field.
②Therefore, I would be very grateful if you could speak to us in plain and simple English.
答え
Once a client is interested in your solution, we will formally sign a confidentiality agreement with your company and make a business match between the client and your company
答え
Once a client is interested in your solution, we will formally sign a confidentiality agreement with your company and make a business match between the client and your company
①I am sorry, but some members on our side, including myself, are not very good at English and are not necessarily experts in this field.
②Therefore, I would be very grateful if you could speak to us in plain and simple English.
答え
Once a client is interested in your solution, we will formally sign a confidentiality agreement with your company and make a business match between the client and your company
答え
①Thank you for your explanation. The details were very clear and very informative!
②I will pass on what you have taught me to my clients and see how they react!
①Like myself, some of the members on our side are not very good at English, I am ashamed to say.
②Also, since we are not experts in this field, we may not have a good understanding of English vocabulary and knowledge of this field.
(1) Sorry. I didn't hear you a little bit well. Could you repeat the last part?
(2) I couldn't hear you because of the noise.
(3) The connection seemed to have been broken for about 30 seconds and I couldn't hear it.
①Can I leave the camera off because of poor communication?
②If you lose connection in the middle of this web conference, please enter again through the link.
答え
①If the response is positive, we will call your company again!
②Since we would like to keep in touch, could you please provide me with a contact email address?
答え
Once a client is interested in your solution, we will formally sign a confidentiality agreement with your company and make a business match between the client and your company
①From our company, I, Mr. Yamada, and our assistant staff members, Ms. Suzuki and Mr. Tanaka, are participating in this web conference.
②First of all, I would like to reiterate the purpose of today's meeting.
(1) Is this what you were just saying?
(2) Are you saying that given the current communication speed, it would be difficult to immediately analyze images sent from drones and issue instructions to the field?