@marie_824
Marie Sasaki✿スポーツの通訳
7 months
“通常の通訳に比べて専門知識が必要”みたいな表現よく聞くし、よく言っちゃうけど、もはや専門知識が全くいらない通訳現場なんてほとんど無い気がする。
2
3
60

Replies

@InterpreterIam
平井美樹
7 months
@marie_824 その通り❣️
1
0
1
@marie_824
Marie Sasaki✿スポーツの通訳
7 months
@InterpreterIam ですよね。となると、いろんなジャンルで活躍されている通訳さんって本当にすごいです‥。
0
0
1
@Daisuke14
Daisuke Sekine
7 months
@marie_824 そうなると、“通常の”通訳、の定義気になってきます😂😂😂
1
0
1
@marie_824
Marie Sasaki✿スポーツの通訳
7 months
@Daisuke14 おそらくですが、会議通訳は一般的な人から見ると“通常の通訳”なんですかねー🧐 私からすると言葉のチョイスが難しすぎる難易度高い通訳ですが😵‍💫
0
0
1