claro @madmanclaro Twitter profile | Pikagi

Pikagi

claro

@madmanclaro

15,331

Followers

2,584

Following

2,051

Media

21,215

Statuses

Écrivain & traducteur. Editeur chez Inculte. Dernier livre paru: L'échec, comment échouer mieux (éd. Autrement)

https://t.co/Djhxt8ojjQ

Joined April 2009

Don't wanna be here? Send us removal request.

Pinned Tweet

@madmanclaro

claro

6 years

C'est marrant, mais quand on a fini un livre, on dirait que le cerveau n'est pas au courant et continue de bosser dessus comme si de rien n'était. Et quand on explique au cerveau que le livre est fini, il se met à tourner à vide et à faire un bruit de lave-vaisselle intersidéral.

69

527

3K

Last Seen Profiles

@miakhalifa

@StrangedeBill1

@TheFishHawk

@_Sherlocksarmy

@feyze_mehmet

@CAVETOWN

@Coburn47

@JayWebberNJ

@aknc36836494

@chbussler

@WhosSteal

@nori_dolce

@USM_Scoreboard

@J_Tawney34

@dubby

@ApostlesNew

@yumarinz

@gamal_huseen_

@lexibri456

@sabrinaclaudio

@BlaineGreteman

@WWESheamus

@AllenBrown_4

@AsSa66986762

@phucmai19

@aveshpatel_01

@okeydokeyoem

@benny_snell

@timetomove2

@retriphoenix

@jandakembangstw

@m_mk71

@aksu2_cengiz2

@Aus_tinsc

@AshokKa00

@dcastoART

@madmanclaro

claro

5 years

On est d'accord: Sortis de leur contexte, les propos de Finkielkraut sont odieux. On est aussi d'accord que: Replacés dans leur contexte, les propos de Finkielkraut sont odieux.

52

718

3K

@madmanclaro

claro

3 years

J'ai trouvé le slogan de LREM: "Veuillez nous excuser pour la haine occasionnée."

39

423

2K

@madmanclaro

claro

2 years

Quand je disais il y a vingt ans que Houellebecq était un (mauvais) écrivain à tendance facho, je me faisais incendier. Je le reconnais aujourd'hui: j'ai eu tort d'utiliser l'euphémisme.

191

241

2K

@madmanclaro

claro

2 years

Si vous pouviez éviter les "songea-t-il en souriant" et les "ajouta-t-il amusé" dans vos manuscrits, j'apprécierais grandement (touita-t-il agacé).

81

114

2K

@madmanclaro

claro

3 years

Edouard Baer: « Au fond de la catastrophe, il y a toujours un moment où quelqu’un dit ‘Bon, on va bouffer où ?’ »

16

192

1K

@madmanclaro

claro

7 years

Après le coït par surprise, voici la strangulation par accident. On attend avec impatience le génocide par négligence, la fusillade par étourderie et le bombardement coquin qui dérape.

34

835

1K

@madmanclaro

claro

2 years

Je peux justifier chaque achat de livre. J'ai toujours une bonne raison. Toujours. Et quand ce n'est pas le cas, je compte sur le livre pour m'en fournir une.

16

152

1K

@madmanclaro

claro

3 years

Sylvain Tesson publie "Un été avec Rimbaud". Aussitôt, j'imagine Rimbaud publier "Même pas une seconde avec Tesson".

27

116

990

@madmanclaro

claro

2 years

J'apprends qu'on ne dit plus "grévistes" mais "bloqueurs". On peut encore dire "riches" ou il faut dire "Cuillérés d'argent" ?

3

62

950

@madmanclaro

claro

2 years

Je vais faire comme les alexandrins, je vais m'allonger, compter jusqu'à douze et attendre que tout ça rime à quelque chose.

9

110

863

@madmanclaro

claro

2 years

Plutôt que d’acheter une rambarde, j’ai fabriqué ça :

Tweet media one

41

36

834

@madmanclaro

claro

3 years

Je suis fier de ma profession. Traducteur. Contre vents et marées, depuis des années, malgré la hausse des prix, nous sommes toujours payés 21 euros le feuillet. Les loyers augmentent, la bouffe augmente, tout augmente. Sauf le feuillet. C'est l'étalon-con.

19

68

626

@madmanclaro

claro

2 years

Je tombe sur cet extrait d'un roman à paraître chez Gallimard. Quelqu'un a du citrate de bétaïne?

Tweet media one

138

49

612

@madmanclaro

claro

3 years

Les gens qui disent que Houellebecq est un styliste, vous voulez dire qu'il écrit avec un stylo, rassurez-moi.

24

46

529

@madmanclaro

claro

3 years

Bonne année et du balai !

Tweet media one

4

68

528

@madmanclaro

claro

2 years

Trouvé hier en vide-grenier pour 2 euros le tout:

Tweet media one

31

12

499

@madmanclaro

claro

3 years

Ecrire des livres que personne ne lit, traduire des livres que peu de gens lisent en entier, publier des livres dont vous n'entendrez jamais parler: mes beaux, mes très beaux métiers.

27

26

474

@madmanclaro

claro

2 years

A quoi bon lire des bons livres si c'est pour, au final, faire un nœud aux manches de son pull?

Tweet media one

14

22

450

@madmanclaro

claro

3 years

Si Ernaux a le Nobel, je retire tout ce que j'ai dit sur les prix littéraires et je traduis "Au-dessous du Volcan" en 12 jours gratis.

19

22

439

@madmanclaro

claro

2 years

Je cherchais des feuilles de riz, quand soudain…

Tweet media one

2

10

434

@madmanclaro

claro

1 year

Je pense qu'après ça le @le_gorafi peut aller se rhabiller, on fera pas mieux (=pire).

Tweet media one

24

65

426

@madmanclaro

claro

1 year

Là, je crois qu'il faut qu'on m'explique quelle drogue a piqué le graphiste…

Tweet media one

39

57

405

@madmanclaro

claro

2 years

J'ai reçu un manuscrit. Page 2: accident de voiture. Page 12: les passagers morts se font violer. Page 17: l'héroïne qui a survécu se fait brouter le minou par une biche. Page 25: Des mutants sodomisent de la viande. … Juste une question: C'est un effet secondaire du covid?

69

30

391

@madmanclaro

claro

6 years

Bonne idée d'interdire le portable à l'école. Comme ça, les élèves ne pourront plus filmer les CRS qui les frappent.

10

157

345

@madmanclaro

claro

2 years

S'il pleut, ça remplit mes cuves. Je peux donc arroser. Mais s'il a plu, je n'ai pas besoin d'arroser. Je viens de comprendre le sens de la vie.

8

12

362

@madmanclaro

claro

2 years

Le problème quand tu passes par hasard devant la librairie Tschann…

Tweet media one

31

9

358

@madmanclaro

claro

5 years

Les ventes de mon dernier livre vont pouvoir me permettre de vivre plus que correctement jusqu'à la fin de la journée. C'est une bonne nouvelle et je tenais à la partager avec tous ceux qui aiment vivre de leur métier.

12

38

339

@madmanclaro

claro

4 years

A partir de janvier, je rejoindrai les @editionsinculte en tant qu'éditeur associé (domaine français et étranger) en remplacement d'Alexandre Civico. C'est un petit pas pour la littérature mais un grand pas pour le déficit mondial.

18

17

336

@madmanclaro

claro

7 years

A force de dire qu'ils ne sont pas ressortis indemnes de tel ou tel livre, les critiques ne doivent plus ressembler à grand-chose.

12

73

334

@madmanclaro

claro

5 years

Je pense qu'il est temps de demander à Léa Salamé d'aller interviewer le Père Noël pour savoir s'il est vraiment passé par la cheminée.

9

57

331

@madmanclaro

claro

2 years

Le fait que l'écrivain soit obligé d'avoir deux métiers pour vivre ne semble gêner personne. Dès qu'on subodore la "passion", on suppose le dévouement, autrement dit le dénuement (ou les heures sup).

17

37

328

@madmanclaro

claro

6 years

Monsieur et Madame Militari ont un fils. Comment l'appellent-ils?

26

75

319

@madmanclaro

claro

6 years

J'ai trop de livres à lire, la pile ne cesse de monter, monter… Que faire ? Ah une idée, tiens: je vais aller faire un tour en librairie…

7

69

317

@madmanclaro

claro

6 years

Impossible de travailler sur une phrase sans ébranler un paragraphe, de travailler sur un paragraphe sans secouer la page, de molester la page sans cogner sur le chapitre. La frappe chirurgicale a des incidences sismiques. Réécrire, c'est parfois pinailler avec une massue.

11

77

316

@madmanclaro

claro

2 years

Ça existe des livres à mémoire de forme. Genre, il s'ouvre toujours à la page où tu es le mieux.

5

8

302

@madmanclaro

claro

3 years

Salam, 6 ans, chatte exemplaire, amoureuse du clavier et des paniers, spécialiste des câlins à cinq heures du matin, indépendante et philosophe, est morte hier. Je lui souhaite huit autres vies…

Tweet media one

45

7

303

@madmanclaro

claro

3 years

"Les années" d'Annie Ernaux: plus je le relis, plus je suis admiratif. Saisir, ainsi, à plusieurs niveaux (anecdotique, sociologique, mémoriel, etc…) une période, exige un art de l'équilibre incroyable. Respect.

10

29

301

@madmanclaro

claro

2 years

Ce n'est pas Le Pen qui m'inquiète, mais ses électeurs. Ils sont quand même plus nombreux qu'elle.

5

20

283

@madmanclaro

claro

5 years

Le traducteur est un écrivain qui sait qu'il ne sera jamais traduit.

16

58

272

@madmanclaro

claro

2 years

Tiens, Le Figaro vient de sortir son treizième article assassin sur Annie Ernaux ! Quel dévouement.

14

24

259

@madmanclaro

claro

2 years

Dites-moi que ce tweet est une farce. Ou dites-moi que l'enfer c'est les autres en trois lettres:

Tweet media one

32

26

254

@madmanclaro

claro

3 years

Si j'avais le temps, je crois que j'écrirais un "Dictionnaire des idiots repus". Genre: Beigbeder: N'a pas inventé la poudre, juste la narine qui va avec.

9

19

250

@madmanclaro

claro

2 years

La statue de Poutine a été retirée du Musée Grévin. Le courage de la France est sans limite.

14

37

249

@madmanclaro

claro

3 years

Je propose qu'on publie une liste de tous les livres qui ne figurent pas sur une liste de prix littéraires. On pourrait même imaginer de leur mettre un bandeau annonçant: "Inestimable: qui n'a pas de prix".

7

34

248

@madmanclaro

claro

2 years

Dire que je croyais que Colette c'était bof-bof. Quel courant de pensée et de préjugés a bien pu me mettre ça dans la tête? Alors que. Hein. Je vais de surprise en surprise.

26

19

251

@madmanclaro

claro

2 years

Ernaux, qui est restée discrète toute sa vie d'écrivain, se voit reprocher aujourd'hui de prendre la parole. On souhaite ardemment le contraire à tous ses détracteurs.

3

35

242

@madmanclaro

claro

2 years

Je pense qu'on peut créer le Nobel de la Connerie Indépassable et le décerner au type du Figaro qui a écrit ça:

Tweet media one

16

18

241

@madmanclaro

claro

6 years

France 3 m'a demandé si je voulais venir parler du Houellebecq au 19/20. J'ai été obligé de répondre que je préférais lire les quatre cent autres livres parus en même temps que lui. Eh, la télé, quand est-ce que tu ouvres un livre plutôt que ton clapet?

8

47

234

@madmanclaro

claro

3 years

J'apprends par voie de presse que vont sortir "dix romans phares". Courage à toutes les autres petites loupiotes.

9

24

237

@madmanclaro

claro

1 year

Au sujet du discours de Justine Triet à Cannes : Une tribune salutaire signée Marine Arrighi de Casanova, productrice (Apsara Films):

Tweet media one

12

122

232

@madmanclaro

claro

6 years

– Ça te dit d'écrire un texte pour notre revue? – C'est payé combien ? – On n'a pas d'argent, mais on est tous à fond. – Ben touchez-le bien de ma part.

5

25

232

@madmanclaro

claro

1 year

Philippe Besson qui descend en flèche La Métamorphose de Kafka: un grand moment. Comme si Oui-Oui te disait que Ulysse de Joyce c'est pas drelin-drelin.

19

23

235

@madmanclaro

claro

2 years

A place to be is a palace to read

Tweet media one

10

21

231

@madmanclaro

claro

5 years

Le viol, que je sache, n'est pas une transgression, mais un crime. La pédophilie n'est pas de la subversion. Alors le coup des écrivains subversifs qui ont les mains et la bite qui traînent pour renverser la morale bourgeoise, à d'autres, hein.

0

37

228

@madmanclaro

claro

5 years

Pourquoi c’est la ministre du travail qui s’exprime sur Toni Morrison, d’ailleurs ? Il fait quoi, Riester, il termine de colorier un Bécassine ?

5

30

223

@madmanclaro

claro

3 years

J'ai décidé d'arrêter de traduire. C'est trop mal payé. Je vais publier de la poésie, histoire de m'enrichir.

13

11

223

@madmanclaro

claro

1 year

A table !!!!

Tweet media one

26

29

220

@madmanclaro

claro

5 years

J'ai une idée de concept store: une boutique qui ne vendrait que des livres d'auteur n'ayant jamais vendu plus de deux mille exemplaires. Il faudrait juste qu'on me trouve un local de 20 000 mètres carrés.

10

26

216

@madmanclaro

claro

1 year

Ce voyage en train commence mal..

Tweet media one

79

10

215

@madmanclaro

claro

5 years

Conseil: si tu écris un livre, n'oublie pas de parler de la "réalité contemporaine", de "sujets actuels", de citer des "noms propres", d'"ancrer ton récit dans le concret". Pense que des gens vont devoir en parler, alors ne les oblige pas à se concentrer sur le style, sois sympa.

10

42

208

@madmanclaro

claro

3 years

On se fait tout un plat du déménagement de sa bibliothèque mais en fait, franchement, c'est juste un cauchemar.

17

16

207

@madmanclaro

claro

1 year

Oui, toi aussi, engage-toi dans la lutte contre la wokisterie internationale. Fais comme Naulleau: écris des bouses que personne n'aura envie de réécrire.

Tweet media one

35

30

194

@madmanclaro

claro

2 years

"Retourne en Afrique" ou "Qu'ils retournent en Afrique". Telle semble être la question. Perso, ce que j'ai entendu très distinctement c'est: "Je suis raciste et je vous emmerde."

5

15

195

@madmanclaro

claro

2 years

A lire très prochainement dans L'Obs, un article consacré à mon addiction aux œufs: "Mes adieux à la coque."

8

7

199

@madmanclaro

claro

5 years

– T'as combien d'abonnés sur Tweeter? – Un peu plus de 6000. – Génial ! Ils vont tous acheter ton livre ! – Non, ils vont juste le liker. #modernlife

5

21

185

@madmanclaro

claro

3 years

Est-ce qu'un vendredi 31 c'est pire ou mieux qu'un vendredi 13 ? se demanda-t-il en renversant son ordinateur sur son café.

2

15

193

@madmanclaro

claro

2 years

Je pense que ce qui énerve le plus certains, c'est le fait que le mot "virilité" soit de genre féminin.

8

14

190

@madmanclaro

claro

6 months

Ne. Riez. Pas.

Tweet media one

29

7

191

@madmanclaro

claro

5 years

vient d'apprendre par un "grand éditeur littéraire" qu'il faut arrêter de publier des romans trop "lettrés". Je vous laisse interpréter ce terme édifiant "lettrés"…

38

36

182

@madmanclaro

claro

9 months

Joie sans nom: je suis absent du Dictionnaire amoureux des écrivains français d'aujourd'hui, rédigé par F. Beigbeder. Qu'il en soit vivement remercié ici.

13

12

179

@madmanclaro

claro

6 years

Trouvé dans un vide-grenier. 20 centimes. Hop.

Tweet media one

Tweet media two

11

16

179

@madmanclaro

claro

5 years

Il faudrait créer le Prix du Roman Lu Jusqu'au Bout. Les jurés feraient moins les marioles.

5

26

177

@madmanclaro

claro

1 year

Twitter a bloqué mon compte parce que j'ai mis L'origine du monde de Courbet en photo de profil. Toutes mes excuses aux personnes qui ont pu être traumatisées à vie par ce tableau. Bienvenue dans la réalitude.

14

29

175

@madmanclaro

claro

2 years

Hop!

Tweet media one

19

14

176

@madmanclaro

claro

2 years

Je sais tricoter. Découper un poulet cru. Installer une chasse d'eau. Décaper une porte. Faire rire un stagiaire. Traduire Pynchon. Me couper avec une tronçonneuse. Admirer ma femme. J'ai réussi ma vie?

20

5

170

@madmanclaro

claro

2 years

Je reçois un manuscrit dont l'auteur me dit qu'il "a tout du livre à succès, mais pas uniquement." Pleurez mes larmes…

17

2

172

@madmanclaro

claro

5 years

Youpi! Mon roman figure dans la sélection des dix meilleurs romans écrits par un barbu vivant à mi-temps en Haute-Marne et traitant d'ectoplasmes et d'abductions. Hâte de lire les neuf autres.

7

13

170

@madmanclaro

claro

3 years

"Il n'y a jamais trop de livres !" disait Zola. On voit qu'il n'est jamais entré dans une librairie en 2021…

7

13

171

@madmanclaro

claro

3 years

De même qu'on crée les bustes de Marianne à partir d'actrices, je pense qu'on pourra fabriquer les prochaines girouettes à partir de Manuel Valls.

2

17

166

@madmanclaro

claro

5 years

Il fait un temps à rester sous la couverture de son livre.

7

46

167

@madmanclaro

claro

2 years

Je sais que pendant le confinement vous avez été nombreux à vous découvrir une vocation d'écrivain mais en fait non oubliez.

28

13

163

@madmanclaro

claro

5 years

Le fait que le verbe ressasser soit un palindrome devrait nous inciter à nous taire.

5

48

165

@madmanclaro

claro

6 years

– T'as trouvé un titre à ton roman? – Oui, ça va s'appeler "Ksa Afèr". Comme ça, les gens demanderont à leur libraire: "Dites, vous avez ksa afèr?" #foskifo

2

17

161

@madmanclaro

claro

1 year

Ça alors ! Sylvain Tesson a fricoté avec l'extrême droite! Comme Moix ! Comme Houellebecq! Mais quelle surprise ! — Surtout pour ceux qui n'étaient pas au courant…

18

19

164

@madmanclaro

claro

6 months

Vingt-huit ans avec Marion et l'impression tenace d'un flirt infini. L'usure de l'amour, ça doit être un mythe capitaliste pour qu'on rachète une autre femme ou un autre mec.

8

15

160

@madmanclaro

claro

3 years

Acheter des livres, vendre des livres, écrire des livres, traduire des livres, chroniquer des livres, éditer des livres, lire des livres, corriger des livres: il ne me reste plus qu'à les colorier.

14

16

154

@madmanclaro

claro

3 years

Je n'ai rien contre les chasseurs, mais s'ils pouvaient juste faire ça entre eux, ça m'arrangerait.

6

17

155

@madmanclaro

claro

5 years

Ah, au fait, voici la liste officielle des 14 auteurs dont on va (presque) exclusivement parler à la rentrée (domaine français): Binet Deville Nothomb Adam Goby Coulon Tuil Darrieussecq Duroy Pattieu Adimi Chalandon Modiano Tesson. Les autres, vous fatiguez pas.

31

36

149

@madmanclaro

claro

2 years

Je crois qu'il faut que quelqu'un se dévoue pour aller parler à Manuel Valls. Ça devient gênant.

8

4

151

@madmanclaro

claro

3 years

Je viens de taper "elle s'allongea en soupirant sur la blanquette". Je vais aller cueillir des champignons, je crois.

12

3

152

@madmanclaro

claro

7 years

Je trouve franchement dingue qu’on puisse désormais dire deux fois plus de choses intéressantes en passant à deux cent quatre-vingt signes. Je trouve franchement dingue qu’on puisse désormais dire deux fois plus de choses intéressantes en passant à deux cent quatre-vingt signes.

7

40

146

@madmanclaro

claro

6 years

Ce moment où tu as envie d'écrire aux gens qui ne répondent pas à tes mails pour leur demander s'ils peuvent répondre à tes mails. Et où finalement tu fermes ton ordi et ouvre un livre, parce que la vie est éclectique, pas électronique.

8

26

148

@madmanclaro

claro

5 years

Une dame, alors que je promène Onyx sur la coulée verte: – Les chiens sont interdits ici. Moi: – Je sais, ça fait une heure qu'on cherche un policier pour se faire verbaliser. Elle: – M'en parlez pas, ils sont jamais là quand on a besoin d'eux.

2

9

151

@madmanclaro

claro

3 years

Passer sa cinquantaine en quarantaine, ça, j'avais pas prévu.

3

6

150

@madmanclaro

claro

3 years

J'adore quand le plombier, penché sur le siphon que vous avez réparé, se relève et vous dit: – On voit que vous êtes écrivain.

4

8

148

@madmanclaro

claro

5 years

Si tu es traducteur et que tu veux que l'éditeur te paie ta traduction, n'oublie pas de rappeler à l'éditeur de te payer, sinon comment veux-tu qu'il y pense de lui-même? Un peu de jugeotte, que diable.

11

9

149

@madmanclaro

claro

2 years

Les livres que je n'ai pas lus ont une fâcheuse tendance à se trémousser sous mon nez.

3

13

150