走近绍兴上虞章镇心池民宿,翠绿的茶山映去眼帘,每一个毛孔都在感受风和自由。
Approaching Shaoxing Shangyu Zhangzhen Xinchi Guest House, the green tea mountain reflects the eyes, every pore is feeling the wind and freedom.
丰惠古镇老街上,非遗表演、特色小吃、文创产品、拍照打卡墙等一应俱全,真是周末的好去处。🌷
There are all kinds of intangible cultural performances, traditional food, creative products, and photo card wall on the old street of Fenghui Ancient Town.
#WeekendFun
#Travel
五月末,绍兴上虞凤翎湖边,金鸡菊花盛开,金色花海随风摇曳。
At the end of May, by the Fengling Lake in Shangyu, Shaoxing, golden chicken chrysanthemums are in full bloom and golden flowers are swaying in the wind.
绍兴上虞覆卮山的梯田油菜花从山腰逐层铺散至山脚,倾泻而下,宛如一幅黄灿灿的美丽画卷。
The terraced rapeseed flowers of Fuzhi Mountain in Shangyu, Shaoxing, spread layer by layer from the mountainside to the foot of the mountain, pouring down like a beautiful yellow picture scroll.
暖阳下的上浦镇石井水库生机盎然,游人如织。湖中水杉林赤红一片,与青山、绿水相互映衬,显得气势磅礴,宛如一幅壮美的生态画卷。The Shijing reservoir of Shangpu Town is full of vitality and visitors.
#metasequoia
#WINTER