がるぜん / ホロライブEN和訳 @guranslation Twitter profile

Last Seen Profiles

@usamah2024

@wltopurity

@JayhawksMA

@Kahramn0038

@nwrm63414

@odile11653

@GalleriesNow

@joaco_vigas

@JLDessiuneux

@WFSheyenneWR

@MagicStoreWeb3

@MysticUnigon

@VANHEUSEN95

@DualismZ

@satto_win

@MitcheIl

@firestar7o7

@_72xr

@NIHONSUMORENMEI

@patswiftie13

@jdawgfr

@7_fran777

@maximebiaggi

@HaustNetwork

@fa_X62

@naughty85718

@DespaRobinson

@AKenning3391

@ScottDisick

@CIDCO_Ltd

@GM_RayKeene

@Jbs10twit

@osakanasii

@asiianbaddie

@arakawaakira

@prestonedu1

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 months

【拡散希望】この度 @TeamYouTube から「YouTubeに存在する切り抜き動画は全てプロモーションであり、ポリシーに反する」という見解を受取りました。 YouTubeから明確な回答を得るため、みなさんのお力をお借りできないでしょうか。

YouTube公式から「切り抜き動画は全てプロモーションであり、収益化ポリシーに反する」という見解を受け取りました

※追記YouTubeから回答していただきましたhttps://youtu.be/UA4e__jO-e0

www.youtube.com

192

5K

7K

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

28 days

【アメリアの配信から翻訳】配信活動を終了するという決断をした理由はいくつかありますが、どれもプライベートな都合ではありません。詳しく説明するつもりはありませんが、邪推しないように。

2

88

450

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 months

YouTube公式( @TeamYouTube )から、切り抜き動画の収益化について返答をいただきました。

（続）YouTube担当部署から「切り抜き動画」の収益化について回答していただきました

前提の動画https://youtu.be/U1RLf4qqBG4

www.youtube.com

10

197

388

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 years

桐生ココ初配信のオープニング「Part Of Your World」の歌詞の和訳です会長本人による、地球に来てからホロライブに入るまでの歌ですフルバージョンはYou Tubeで

0

157

393

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

14 days

切り抜き動画の収益化の件ですが、この度パートナープログラムへの参加が承認されました。

この度パートナープログラムへの参加が承認されました。

本件についての動画はこちらhttps://youtu.be/U1RLf4qqBG4

www.youtube.com

4

71

308

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

がうるぐら、チョコレート過激派だった

0

101

268

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 years

ほろらいーぶ♡S　OP

3

31

139

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

テイルズ新作って言われてるの草

4

50

157

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

がうるぐら登録者200万人記念のカラオケ配信を作業用BGMとしてまとめましたサンプルで「おちゃめ機能」を貼っておきます全曲聞きたい方はこちら

0

51

125

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 months

@TeamYouTube お忙しい中対応していただきありがとうございます。私は当チャンネルが「他人のコンテンツの宣伝」であるとして収益化停止になっていると認識しております。ですが翻訳や編集、必要に応じて解説や調査等が加えられたチャンネルでさえ「他人のコンテンツの宣伝」とみなされてしまうのでは(1/2)

1

16

123

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

2 years

@GunweebJimmy Thank you for letting me take the video at the EXPO. I would like to talk to you. Could you please open a DM?

1

15

122

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 months

@TeamYouTube 切り抜き動画というコンテンツ自体が収益化ポリシーに反すると解釈出来てしまうと思われます。お手数おかけ致しますが、ぜひこの部分を明確にしていただきたいと存じます。(2/2)

1

16

110

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

You Tubeのチャンネル登録者が1000人になりました。実は、ちょうど3ヶ月前の2020年11月9日にがうるぐらのデビュー配信を翻訳したのが一番最初の投稿になります節目ではありますがこれからもやることは特に変わらないので、暇なときにでも覗きに来てくれると嬉しいです

5

3

90

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

ぐらのうた

2

26

85

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 years

英語の学習法に関する質問(特にリスニング)がよく来るので答てえておきます夢のない話になりますが、英語の上達に必要なのはぶっちゃけ「量」ですですがこれは退屈な勉強の継続を推奨してるわけではありません詳しくはこちらにまとめてあります

教材はホロEN！英語勉強法

最近JPのメンバーによる英語勉強配信(duolingoとか)が盛んですねIDやENとの国際コラボも増えていくでしょうし、この機会にホロメンと一緒に英語を学んでみませんか？TOEICや受験対策にもどうぞ一本目におすすめ：国際among usの全編翻訳https://youtu.be/pmP5MxBLNiM#ホロラ...

www.youtube.com

0

15

71

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 years

今更なのですが、リミッター解除したサナの身長って1兆6978億cm=1697万8000kmだから、太陽の直径が約140万kmなのでこのスケールと10倍ずれてませんか？私が何か勘違いしてるんだろうか

5

9

68

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

相棒をボロ雑巾のように扱うがうるぐら全編翻訳はこちら

0

8

56

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 years

ホロEN初の全体コラボAmongUs 全試合翻訳してまとめました見づらかった所やもっとこういうのが見たかったとかあればぜひコメント欄まで第1試合↓

【一試合まるごと】ホロEN全体コラボまとめ(夫婦喧嘩編)【AmongUs】

第2試合　ポン・カリオペ編https://youtu.be/wXr3B1lb_YE第3試合　名探偵編https://youtu.be/gC0AbnGbTOM第4試合　逃走劇編https://youtu.be/ALujPXtaKtI配信元：≪HOLO EN AMONGUS≫ SUS!? #HoloENAmongUs...

www.youtube.com

0

10

50

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

がうるぐら、F**k!もB**ch!もためらわない

0

24

47

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

自己紹介でイキった死神、サメに殺されライオンに煽られる全編はyoutubeで

0

13

49

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

一瞬ガニ股ダブルピースかと思った

1

3

42

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

チャットに乗せられて取り返しがつかなくなるがうるぐら youtubeにスカイリム総集編あげてます

0

9

38

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

twitterで活動した途端youtubeのチャンネル登録者が増えてますこういう反応は非常に嬉しい… 多分みなさんの中の何人かですよね。どうもありがとうございます

2

0

40

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

フォロー失礼＆フォローバック等々ありがとうございます。 Twitter自体慣れてないもので、何か不都合ありましたら教えてくれると嬉しいです。

1

38

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 years

Rest in peace, Kelanduo 【翻訳】そろそろ時間だけど俺が行ってしまう前に最後の挑戦をさせてほしいもし失敗に終わっても後悔はないさあ、少し一緒に歩こうか俺の出来る全てだ。これを君たちに託す一足先に「異世界」を見に行くことを許してくれ

Thank you, good bye 【World largest minecraft pixel ever created -...

Thank you everyone, I had a great time :), now allow me to go ahead and check out isekai for a moment.Map DownloadLink:https://drive.google.com/file/d/1-bdNM...

www.youtube.com

0

18

35

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

「良いお年を」が12月30日までの挨拶だと知って戦慄してる 12月31日は「来年もよろしくおねがいします」らしい日本語難しすぎだろ

0

4

37

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

チャンネル登録200人ありがとうございます。実はここ数日私のチャンネルの一部動画が少しずつですがyoutubeのオススメに表示されはじめまています。高評価率やチャンネル登録率が影響しているらしいので、twitterのみなさんの助力が大きかったのではないでしょうか。

1

2

36

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

クレイジーオリー、先輩のアドバイスは即実行続きはこちら

0

7

35

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

○すぞ

0

3

31

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

友達と一緒に雪だるまを作って嬉しくなり、そのへんのおじさんに自慢する… そんな無邪気な事を最後にしたのはいつだろうか You Tubeに全編翻訳あげてます

0

8

32

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

0

2

30

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

チャンネル登録100人ありがとうございますというかほぼここの人たちの気が… キアラと日本語教室の後編は明日の夜には投稿できそうです今後ともよろしくおねがいします

1

0

33

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

不審な行為か…

0

2

30

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

今週の動画投稿はお休みします。楽しみにしていた方は申し訳ございません（ただ翻訳してるだけだけど）。

0

28

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

フォロワー2000人ありがとうございます今週末もいつもどおりyoutubeに動画を出しますが、今回はtwitter用の短い動画も一緒に載せてみようかと思います

0

1

29

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

おお、フォロワーが1000人に… こうやって温かく受け入れてもらえるととても励みになります twitterは繋がりが活発でいいですね

4

0

26

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

生きてりゃ　毎日タイヘン大問題のあとには　楽しいことあるから事件だ　毎日タイヘン大成功のタネだと　笑え･･･泣いちゃうな笑え！

1

0

26

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

3 years

飯食ってクソをして寝るだけでえらい！

1

0

26

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

これで完結です【がうるぐら全編日本語翻訳】マイクラ初配信「アトランティスを建設せよ！」Part3（完） @YouTube より

0

8

24

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【日本語字幕】北海道旅行、思い出の写真 Part1【キアラ × カリオペ】 @YouTube より

1

4

23

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【全編翻訳】フォールガイズ初配信「SHARKOUR!! 」後編【がうるぐら】 @YouTube より

0

4

20

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

おおみそかです。みなさん良いお年を明日は元旦ですが、いつもどおり動画上げます

0

18

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【翻訳】メリークリスマス！！みんなの休日が安らかでありますように。みんなのお腹が美味しい食べ物でいっぱいになりますように。良い休息を！

Gawr Gura 🔱

@gawrgura

4 years

Merry Christmas everyone!! I hope your holiday is cozy, and your belly is full of yummy food. Please get good rest! メリークリスマス ! 💙🎄

633

2K

33K

0

2

19

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【日本語翻訳】マシュマロ回答初配信「ぐらと話そう！」前編【がうるぐら】 @YouTube より

0

3

19

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【全編翻訳】がうるぐら初配信「SHAAAAAARK」【日本語字幕】 @YouTube より

0

7

20

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

現在小鳥遊キアラのyoutubeアカウントがBANされているようです動画もすべて見られなくなっていますぐらとコラボの日本語教室の全編翻訳を既にアップロードしてしまってるのですが、どう立ち回るべきか…

1

3

19

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

投票ご協力ありがとうございましたコラボの得票数が低いのは意外でしたね among usなんかにはみなさん興味ないんでしょうか（ゲーム実況の票に入ってる？）とりあえず今週末はゲーム実況の翻訳を投稿予定です

0

2

18

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【ノーカット全編翻訳】キアラ先生の日本語教室　後編【がうるぐら】 @YouTube より

0

4

19

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

イナ「確定してる未来を避けるためにヘッドホン外すわ」

VTubers Out Of Context

@ENVTubersOOC

4 years

25

659

5K

0

1

16

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【翻訳】みんなあけましておめでとう！ "フィンタスティック"な年をみんなと一緒に。 2021年が私達に何をもたらすのか待ちきれないよ！

Gawr Gura 🔱

@gawrgura

4 years

HAPPY NEW YEAR EVERYONE!!!! 🎉💙 Here's to a fin-tastic year with all of you. I can't wait to see what 2021 will bring for us!! あけましておめでとう ! ! 🎉💙

602

2K

30K

0

1

18

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

件の「同人誌朗読炎上事件」の解説動画をあげました。 #さくらみこ #宝鐘マリン

「同人誌朗読炎上」の誤解【さくらみこ/宝鐘マリン】

割愛した部分もありますが、この動画はあくまで「誤解を解く事」を目的としていることをご理解いただけたらと思います。Please feel free to leave a comment if you have something you want me to translate or any questions.#...

www.youtube.com

1

8

18

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【がうるぐら全編日本語翻訳】マイクラ初配信「アトランティスを建設せよ！」Part2 @YouTube より

0

3

18

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

桐生ココ、ホロENとのコラボについて言及【日英字幕/English⇔Japanese】 @YouTube より

桐生ココ、ホロENとのコラボについて言及【日英字幕/English⇔Japanese】

会長の強さと優しさに泣きましたこれに対するキアラからのアンサーhttps://youtu.be/MLRmxZv_rbE追記：コラボ決定！https://www.youtube.com/watch?v=S_INUqNQb6A&t=2sCoco talks about the reason why she has...

www.youtube.com

0

5

17

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【全編翻訳】フォールガイズ初配信「SHARKOUR!! 」【がうるぐら】 @YouTube より

0

3

16

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

チャンネル登録300人ありがとうございますキアラ先生の日本語教室から結構登録者が来てますやはり彼女はJPのファンにも浸透してるのでしょうかね

1

3

15

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

youtubeのチャンネル登録増えました！ってツイートするとチャンネル登録増えるんだけどマッチポンプか？

0

16

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【翻訳】先輩、驚くべきパフォーマンスありがとうございました。いつの日かステージでみなさんの隣に立つ日を夢見ています！ #こえていくホロライブSTAGE2

Gawr Gura 🔱

@gawrgura

4 years

👏👏👏👏👏😭🎤 Thank you for your incredible performances, Senpai. I hope one day I can join you on stage ! ありがとうございます !💙 #こえていくホロライブSTAGE2

143

923

18K

1

0

15

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

動画ばっか載せてるとスパム扱いされると聞いたので普通のツイートもしないと… さて何をつぶやこうか

2

0

15

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【全編日本語翻訳】マイクラ初配信「アトランティスを建設せよ！」Part1【がうるぐら】 @YouTube より

0

3

16

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

youtubeの調子が悪く、現在動画投稿に手間取ってます。何度も通知が行ってしまった方は申し訳ない… 多分もう少しでアップロードできると思うのでしばしお待ちを

0

14

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

翻訳の希望はありますか？返信欄は提案雑談等ご自由にお使い下さい

ゲーム実況

39

雑談系

33

コラボ

16

がうるぐら以外のデビュー配信

3

2

3

13

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【翻訳】今日は助けてくれてありがとう！！みんながいなかったら詰んでたかも…！💙🔱

Gawr Gura 🔱

@gawrgura

4 years

Thanks for all your help today!! I would have been stuck without you guys.. ! 💙🔱

134

314

14K

0

1

14

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

私の中の天使「配信元が停止してるんだから私の動画も公開停止にしなきゃ」私の中の悪魔「私のチャンネルで小鳥遊キアラのアーカイブ見れます！！！」

0

15

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【翻訳】涙で視界がぼやけてきた先輩たちを誇りに思います彼女たちはどれだけ偉大なのか #こえていくホロライブSTAGE1

Gawr Gura 🔱

@gawrgura

4 years

MY EYES ARE BLURRY FROM TEARS IM SO PROUD OF MY SENPAI LOOK HOW AMAZING THEY ARE 😭💛🧡💚💙💜❤️#こえていくホロライブSTAGE1

87

886

19K

0

12

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【全編日本語翻訳】キアラ先生の日本語教室　前編【がうるぐら】 @YouTube より

0

1

12

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

キアラのチャンネル登録が勝手に解除されてる人がいるようですねリプライでは他ライバーで同様の現象がおきているとの声もあります真相の程は不明ですが、心配な方は確認してみてはいかがでしょうか

Takanashi Kiara🐔『MIRAGE』NEW SONG OUT NOW!

@takanashikiara

4 years

anyone else who has experienced this? 🤔

308

136

4K

0

5

11

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【翻訳】笑いすぎて顔が痛い…同期のメンバー大好き💙 みんな楽しい夜をありがとう！

Gawr Gura 🔱

@gawrgura

4 years

my face hurts from laughing.. I love my genmates 💙 thank you everyone for the fun tonight !!

184

642

25K

0

1

8

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【UNO全編まとめ】イナ、決闘者だった【がうるぐら/カリオペ/キアラ】 @YouTube より

【UNO全編まとめ】イナ、決闘者だった【がうるぐら/カリオペ/キアラ】

我が名はアテム！じゃんけんぽん！アメリアが恋しくなった方はこちら(オリーとのAPEXまとめ)https://youtu.be/C4kV8uj1nZo配信元：【UNO!】Legendary Uno Battlehttps://youtu.be/rPKcmD1QIds#ホロライブ #切り抜き

www.youtube.com

0

1

8

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

ぐら絶叫！DARK DECEPTION全編翻訳【がうるぐら/Gawr Gura】 @YouTube より

0

3

8

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【日本語字幕】北海道旅行、思い出の写真 Part2【キアラ × カリオペ】 @YouTube より

0

1

9

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

【翻訳】わけがわからないけどチェックしてみたところ、著作権侵害警告も不適切判定も受けてない。なのに何で突然BAN…？

Takanashi Kiara🐔『MIRAGE』NEW SONG OUT NOW!

@takanashikiara

4 years

uh, idk what the heck is happening but i'm getting it checked. i literally never got a copyright strike or demonitized whatsoever, so idk why i suddenly got uh..banned?? KALM for now????????

942

1K

29K

0

2

6

がるぜん / ホロライブEN和訳

@guranslation

4 years

@TranslatorAki お声がけありがとうございます Akiさんの動画も見てますよ。いつも興味深い切り抜きありがとうございます実は少し突っ込んだ質問があったりするのですが、DMしてもご迷惑じゃないでしょうか…？

1

0