감람스톤 @gamramstone Twitter profile

Pinned Tweet

감람스톤

@gamramstone

1 year

감람스톤은 왁타버스와 우왁굳, 이세계아이돌의 해외 진출을 위하여 YouTube 채널에 번역 자막을 제공하는 자발적인 팬들의 모임으로, 여러분의 참여로 이루어집니다. #우왁굳 #왁타버스 #이세계아이돌

1

131

433

Last Seen Profiles

@HockeyWriters1

@DrawJuice3

@DerockFidele

@_antivortex

@connveert

@unholdemaid

@JESSEINGEAR

@WKCress

@DianaftCol

@kenzlvrr

@CrystalPalaceDC

@HeshamAhme68199

@yemen775050

@TheBtcCompany

@Gg39160279

@1_rei8

@pazword_

@virus11738

@biezanowianka

@stw_pdg

@Nayuki_Vivy

@fernandohbr9

@yemen775050

@tori90hiki

@GarciiaFPS1

@AzafataBlonde

@UbiquityMatt

@sliGukjz6LSOUn6

@NoorTarzan

@HugotoCrypto

@NFrazerO

@UzbekMemeHub

@sekikaju_1010

@RobertaMDA

@CoachG_Calhoun

@meymey0527

감람스톤

@gamramstone

1 year

“Another World Another Me” #AnotherWorld #이세계아이돌 #감람스톤

2

136

558

감람스톤

@gamramstone

1 year

<감람스톤 파업 예고> 멜론에서 이세계아이돌 - Another World 가 명예의 전당에 가지 못 하면 그 즉시 진행 중이던 모든 작업을 멈추고, 다른 팀들과 함께 파업에 들어갈 것임을 알려드립니다. 많은 스트리밍 부탁 드립니다.

4

279

480

감람스톤

@gamramstone

1 year

新ウェブトゥーンのOST「Another World」の＜英語、日本語、中国語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語＞の字幕がアップロードされました。 #AnotherWorld #イセゲアイドル #GAMRAMSTONE

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - Another World (어나더 월드) Official MV (차원을넘어...

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - Another World (어나더 월드) Official MV (차원을넘어 이세계아이돌 웹툰 OST)#이세계아이돌 #AnotherWorld #어나더월드[왁타버스 채널은]이세계아이돌과 우왁굳의 고정멤버 그리고 왁타버스 세계관의 영상들이올라오는...

www.youtube.com

0

104

452

감람스톤

@gamramstone

1 year

イセゲアイドルのメンバー、リルパさんの新しいカバー曲「LADY」(原曲：米津玄師)に＜日本語・英語・中国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語＞の字幕が追加されました！ #リルパ #LADY #GAMRAMSTONE

1

103

408

감람스톤

@gamramstone

1 year

<감람스톤 파업 철회 안내> 이세계아이돌 - Another World가 멜론 명예의 전당에 입성함에 따라, 감람스톤은 어제 발표했던 파업을 철회하고 다시 열심히 구르기 시작했음을 알려드립니다. 더 좋은 자막으로 보답하겠습니다. 감사합니다.

1

152

349

감람스톤

@gamramstone

10 months

[MV] [ENG LYRICS] And July | Jingburger COVER (feat. Rusuk) <KOR, ENG, JPN, GER> Stylized subtitles for 4 languages are uploaded to YouTube

0

68

337

감람스톤

@gamramstone

9 months

Hey @takanashikiara , We are Gamramstone, a translation team for Waktaverse. We provide community subtitles for Isegye Idol. We heard you wanted the full translation for Gosegu's wiki clip. Please DM us and we can share it with you!

9

81

325

감람스톤

@gamramstone

5 months

[LIVE] INE 1st Concert "EVER PURPLE" 풀 한국어 자막이 업로드 되었습니다. 외국어곡의 가사를 한국어로 확인하시면서, 아이네님의 메세지를 한번 더 곱씹어보세요. ※영어/일본어 자막은 완성 후 순차적으로 업로드 될 예정입니다.

1

167

327

감람스톤

@gamramstone

5 months

【안내】 INE 1st concert "EVER PURPLE"은 생방송 종료 이후 감람스톤의 자막이 추가된 다시보기를 즐기실 수 있도록 작업 준비중입니다. 실시간 라이브도 즐기고, 차후 올라가는 이쁜 자막과 함께 콘서트의 여운에 빠져봅시다🔃

3

137

310

감람스톤

@gamramstone

1 year

Isegye Idol's Newest Webtoon OST 'Another World' <ENG, JPN, CHN, GER, SPN, POR, FRA> Stylized subtitles are uploaded to YouTube! #AnotherWorld #IsegyeIdol #GAMRAMSTONE

0

78

279

감람스톤

@gamramstone

5 months

[MV] 권민 & 왁파고 & TIFFANY0421 - Would you, M.I.A <한국어, 영어, 일본어> 총 3개국어의 효과적용자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #권민 #왁파고 #TIFFANY0421 #우주미아 #WouldyouMIA #GAMRAMSTONE

1

99

272

감람스톤

@gamramstone

4 months

[Live Clip] INE 1st Concert "EVER PURPLE" 전 13곡 <한국어, 영어, 일본어, 독일어, 스페인어> 총 5개국어의 효과자막이 업로드 되었습니다. 100만을 기념하며, 콘서트의 여운을 자막과 함께 즐겨보세요. #WAKTAVERSE #이세계아이돌 #아이네 #EVERPURPLE #GAMRAMSTONE

0

131

241

감람스톤

@gamramstone

3 months

【작곡캠프 Vol.4】 SPOTLiGHT - 단답벌레 & 소피아 Cider Bang! - 데스해머쵸로키 & 빅토리 어항 - 뢴트게늄 총 3곡의 효과 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE

0

113

205

감람스톤

@gamramstone

2 months

【공지】 이번 비챤님 단독콘서트 VIICHAN SOLO CONCERT : 역광✦ 라이브 공개 이후 빠른 시일내에 감람스톤 자막이 추가될 예정입니다! 가사와 함께 다시보는 콘서트, 더욱 재밌게 즐겨주세요~

비챤

@VIichan6

2 months

역광 | VIICHAN SOLO CONCERT ✦ 오늘 오후 9시! 비챤 유튜브에서 진행됩니다!

72

646

2K

0

70

198

감람스톤

@gamramstone

6 months

【공지】 히키킹님 작곡캠프 곡 "더 월드"는 더 쾌적한 감상을 위해 효과가 없는 한글싱크자막 > 효과자막(+번역) 순으로 업로드 될 예정입니다. 작업 완료되는 대로 업로드 될 수 있도록 노력하겠습니다!

0

67

197

감람스톤

@gamramstone

6 months

【꿀팁공유】 아는 사람만 알던, 효과자막을 200% 즐길 수 있는 꿀팁 공유드립니다. 영상 톱니바퀴 > 자막 > 우측상단 옵션 > 배경 불투명도 항목을 "0%"로 바꿔주세요! 요 꿀팁과 함께 다시 한번 영상과 함께 자막을 감상해보시는 건 어떨까요? 항상 감사드립니다!

1

114

191

감람스톤

@gamramstone

1 year

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - OVER (오버) 이세계 페스티벌 Ver. <한국어, 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 네덜란드어, 스페인어, 포르투갈어, 러시아어> 총 11개국어의 효과 적용 자막이 업로드되었습니다. #이세계아이돌 #Over #감람스톤

0

64

169

감람스톤

@gamramstone

4 months

[LIVE] INE 1st Concert "EVER PURPLE" <ENG, JPN, GER, ESP> Stylized subtitles for 4 languages are uploaded to YouTube. #WAKTAVERSE #ISEGYEIDOL #INE #GAMRAMSTONE

0

36

159

감람스톤

@gamramstone

2 months

[LIVE] VIICHAN SOLO CONCERT 역광✦ 풀 한국어 자막이 업로드 되었습니다. 가사와 비챤님의 코멘트들을 자막으로 확인하시면서, 비챤님의 정성을 한번 더 느껴보세요. ※외국어 자막은 완성 후 순차적으로 업로드 됩니다.

0

63

137

감람스톤

@gamramstone

4 months

[MV] 주르르 - 고민중독 COVER 한국어 효과 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #이세계아이돌 #주르르 #고민중독 #GAMRAMSTONE

0

30

130

감람스톤

@gamramstone

5 months

[MV] クォンミン & ワクファゴ & TIFFANY0421 - Would you, M.I.A <韓国語・日本語・英語> 3か国語の効果付き字幕がアップロードされました。 …… #WAKTAVERSE #クォンミン #ワクファゴ #TIFFANY0421 #WouldyouMIA #GAMRAMSTONE

0

31

124

감람스톤

@gamramstone

1 year

"Oh drop it get up and LOCKDOWN" #이세계아이돌 #LOCKDOWN #감람스톤

0

64

117

감람스톤

@gamramstone

9 months

[MV]Let It Snow! Cover by 아이네 <한국어, 영어, 일본어, 중국어(대만)> 총 4개국어의 효과 적용 자막이 업로드 되었습니다. #이세계아이돌 #아이네 #INE #LetItSnow #GAMRAMSTONE

1

45

116

감람스톤

@gamramstone

1 year

릴파님의 새 커버곡 “LADY - Kenshi Yonezu (요네즈 켄시)” <영어, 일본어, 중국어, 독일어, 불어, 스페인어, 포르투갈어> 효과가 적용된 자막이 업로드 되었습니다! #릴파 #LADY #감람스톤

1

57

111

감람스톤

@gamramstone

1 month

[Live Clip] VIICHAN SOLO CONCERT 역광✦ 전 8곡의 한국어 효과자막이 추가되었습니다. 다시한번 역광의 추억을 자막과 함께 비춰보세요. #WAKTAVERSE #이세계아이돌 #비챤 #역광 #GAMRAMSTONE

0

43

117

감람스톤

@gamramstone

4 months

[LIVE] INE 1st Concert "EVER PURPLE" <英語、日本語、ドイツ語、スペイン語> 4か国語の効果付き字幕がアップロードされました。 … #WAKTAVERSE #イセゲアイドル #アイネ #GAMRAMSTONE

0

36

110

감람스톤

@gamramstone

1 year

새로운 이세계아이돌 웹툰 OST “Another World” 의 <영어, 일본어, 중국어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어, 프랑스어> 효과 자막까지 제작되어 업로드 되었습니다! #AnotherWorld #이세계아이돌 #감람스톤

1

49

108

감람스톤

@gamramstone

1 year

Sharks - Ssipssang guys 커버곡의 <한국어, 영어, 일본어> 효과가 적용된 자막이 업로드 되었습니다! #왁타버스 #Sharks #감람스톤

1

71

100

감람스톤

@gamramstone

7 months

【작곡캠프 Vol.1】 프리터(ft.여르미) - 프리터댄스 수셈이 - WANDER 두 곡의 한국어 효과 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #작곡캠프 #GAMRAMSTONE

0

42

105

감람스톤

@gamramstone

1 year

권민,왁파고,하쿠 - 이야~ 이야~ 이야~ (cover. い~やい~やい~や) <영어, 일본어, 중국어, 독일어, 스페인어, 포르투갈어> 효과 자막이 사전 작업되어 업로드 되었습니다!

0

31

97

감람스톤

@gamramstone

1 year

이세돌 결성 2주년을 기념하여 왁타버스 노조에서 세이브더칠드런 기부를 하였습니다 정말 뜻깊은 경험이었습니다. 감람스톤은 언제나 이세돌의 세계 진출을 위해 노력하겠습니다.

세이브더칠드런

@stckorea

1 year

이세계아이돌 2주년을 기념하며 기부해주셨어요. 차원을 넘어선 응원 감사합니다💕 #이세계아이돌 #이세돌 #우왁굳 #왁타버스 #이세계아이돌_데뷔_2주년_축하해 @jinjjawakgood @jing_burger @jururu_twitch @gosegu486385 @VIichan6 🎤좋아서하는기념일 팬기부 알아보기

16

496

606

1

44

98

감람스톤

@gamramstone

4 months

【추가공지】 감람스톤은 패러블 소속이 아닙니다. 의뢰 프로젝트 또한 유료외주가 아닌, 외주사이트를 패러디한 단순한 작업안내 입니다. 오해를 해소하기 위한 추가 안내

감람스톤

@gamramstone

4 months

【공지】 자막의뢰 프로젝트 "감람머그" 정식 개시! 멋지게 만든 영상을 감람스톤의 자막과 함께 공개해보세요!

0

42

92

0

39

99

감람스톤

@gamramstone

1 year

[SPECIAL MV] 팬서비스 1000만 기념 콘서트 <한국어, 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 프랑스어, 스페인어> 총 7개국어의 효과 적용 자막이 업로드되었습니다. #이세계아이돌 #고세구 #팬서비스 #감람스톤

0

22

87

감람스톤

@gamramstone

1 year

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - Superhero (슈퍼히어로) 이세계 페스티벌 Ver. <한국어, 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어, 독일어, 네덜란드어, 스페인어, 포르투칼어> 총 10개국어의 효과 적용 자막이 업로드되었습니다. #이세계아이돌 #Superhero #감람스톤

0

16

89

감람스톤

@gamramstone

4 months

【공지】 자막의뢰 프로젝트 "감람머그" 정식 개시! 멋지게 만든 영상을 감람스톤의 자막과 함께 공개해보세요!

0

42

92

감람스톤

@gamramstone

5 months

[MV] Kwonmin & WakphaGo & TIFFANY0421 - Would you, M.I.A <KOR, ENG, JPN> Stylized subtitles for 3 languages are uploaded to YouTube. … #WAKTAVERSE #Kwonmin #WakphaGo #TIFFANY0421 #WouldyouMIA #GAMRAMSTONE

0

22

87

감람스톤

@gamramstone

1 month

【작곡캠프 Vol.7】 청춘펀치(ft.TULA) - 권민 & 김치만두번영택사스가 Ready Action(ft.단군) - 아이 스께끼 & 진희 & 베베리 총 2곡의 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE

0

30

89

감람스톤

@gamramstone

9 months

【긴급공지】현재 왁타버스 뮤직 어워드 무대영상에 임시자막이 업로드 되었습니다. 현재 효과자막을 제작 중에 있으니 업로드까지 잠시 기다려주시면 감사하겠습니다!

0

19

86

감람스톤

@gamramstone

11 months

9월부터 지금까지 고멤/교멤 및 이세돌 분들의 MV영상에 효과자막이 업로드되었습니다. 많은 관심부탁드립니다. #이세계아이돌 #GAMRAMSTONE

0

30

81

감람스톤

@gamramstone

9 months

[Specal Movie] Waktaverse Music Award WMA의 무대영상에 효과자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #왁타버스 #GAMRAMSTONE

0

29

81

감람스톤

@gamramstone

1 year

『NewJeans - Super Shy Cover by ゴセグ』の <日本語・英語・中国語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・ポルトガル語> 効果付き字幕がアップロードされました。 #イセゲアイドル #ゴセグ #GAMRAMSTONE

0

17

73

감람스톤

@gamramstone

3 months

[MV] 비챤 - Set Sail(승리의 여신: 니케 OST COVER) 한국어 효과 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #이세계아이돌 #비챤 #승리의여신니케 #SetSail #GAMRAMSTONE

0

32

74

감람스톤

@gamramstone

4 months

【작곡캠프 Vol.3】 비밀소녀 - Something New(ft. 헌서)의 한국어 효과 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #비밀소녀 #헌서 #SomethingNew #GAMRAMSTONE

1

31

73

감람스톤

@gamramstone

3 months

형 그거 우리 아니야

0

18

69

감람스톤

@gamramstone

2 months

【추가업로드】 시리안 & 아마최 & 크리즈 - Login 한국어 효과 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE

감람스톤

@gamramstone

2 months

※Login - 시리안 x 아마최 x 크리즈 해당 영상 자막은 추후 추가됩니다! 업로드 시 재안내 드리도록 하겠습니다.

0

9

20

0

28

70

감람스톤

@gamramstone

2 months

【작곡캠프 Vol.5】 마이크 테스트(Mic Test) - 도파민 FRAME(Press Any Key) - 곽춘식 먼 길을 돌아 - 해루석(ft. 박취더락 사쿠라) 총 3곡의 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE

1

35

68

감람스톤

@gamramstone

10 months

[MV] U (millennium parade) 용과 주근깨 공주 OST cover by LILPA < 한국어, 영어, 일본어 > 총 3개국어의 효과 적용 자막이 업로드 되었습니다. #이세계아이돌 #릴파 #U #GAMRAMSTONE

1

41

62

감람스톤

@gamramstone

6 months

+효과자막 업로드 완료! 언어 자막들도 순차적으로 업로드 됩니다! 언리얼 뮤비만의 색감에 중점을 두어 제작되었습니다. 어제의 감동을 한번 더 느껴보세요!

더 월드 (The World) - 히키킹 작곡캠프 오리지날 송

더 월드 (The World) - 히키킹 작곡캠프 오리지날 송[Music]Vocal히키킹Producer츄레라송 (traila $ong)Lyrics85g (3oz)Composer85g (3oz), 츄레라송 (traila $ong), 띠용입니다 (DION CHOI)Arranger츄레라...

www.youtube.com

감람스톤

@gamramstone

6 months

【공지】 히키킹님 작곡캠프 곡 "더 월드"는 더 쾌적한 감상을 위해 효과가 없는 한글싱크자막 > 효과자막(+번역) 순으로 업로드 될 예정입니다. 작업 완료되는 대로 업로드 될 수 있도록 노력하겠습니다!

0

67

197

0

17

62

감람스톤

@gamramstone

1 month

【추가 업데이트】 SKY HiGH - 미미짱짱세용 < 한국어, 영어 > 2개국어 효과 자막이 추가 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE

감람스톤

@gamramstone

2 months

SKY HIGH - 미미짱짱세용 해당 영상에는 사정 상 자막을 제작하지 못했습니다. 빠른 시일 내에 추가할 수 있도록 준비하겠습니다.

0

9

0

22

61

감람스톤

@gamramstone

10 months

[MV] And July | 징버거 COVER (feat. Rusuk) <한국어, 영어, 일본어, 독일어> 총 4개국어의 효과 적용 자막이 업로드되었습니다.

0

17

60

감람스톤

@gamramstone

1 year

이세계 아이돌 웹툰 OST "LOCKDOWN"의 <영어, 일본어 외 7개국어> 자막 효과가 제작되어 업로드되었습니다. #LOCKDOWN #이세계아이돌 #감람스톤

1

39

54

감람스톤

@gamramstone

7 months

감람스톤 초 비 상

0

9

56

감람스톤

@gamramstone

1 year

이세계 아이돌의 새로운 웹툰 OST “Another World” 2023.07.21 KST 18:00 공개됩니다 #이세계아이돌 #AnotherWorld #감람스톤

이세계아이돌 Another World TEASER

이세계아이돌 Another World TEASER[왁타버스 채널은]이세계아이돌과 우왁굳의 고정멤버 그리고 왁타버스 세계관의 영상들이올라오는 곳입니다.[이세계아이돌 x 왁타버스 공식 팬카페]https://cafe.naver.com/steamindiegame[MORE]마법소녀 이세계아...

www.youtube.com

2

30

53

감람스톤

@gamramstone

1 year

사이트 도메인 이전 작업이 완료되었습니다! 이제 아래 도메인에서 만나요.

0

15

49

감람스톤

@gamramstone

5 months

[MV] 비챤 - 밤양갱 COVER <한국어, 영어, 일본어, 중국어, 중국어(대만)> 총 5개국어의 효과적용 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #비챤 #이세계아이돌 #밤양갱 #GAMRAMSTONE

0

16

49

감람스톤

@gamramstone

1 year

Isegye Idol's 3rd Official Single KIDDING has released! Please give it a listen! #Isegyeidol #KIDDING #Gamramstone

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - KIDDING (키딩) Official MV

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - KIDDING (키딩) Official MV[왁타버스 채널은]이세계아이돌과 우왁굳의 고정멤버 그리고 왁타버스 세계관의 영상들이올라오는 곳입니다.[이세계아이돌 x 왁타버스 공식 팬카페]https://cafe.naver.com/steamindi...

www.youtube.com

우왁굳

@jinjjawakgood

1 year

이세계아이돌 정규 3집 싱글 KIDDING 이 발매되었습니다. 많이 들어주시면 감사하겠습니다.

183

4K

5K

0

13

46

감람스톤

@gamramstone

1 year

WAKTAVERSE 固定メンバークォンミン、ハク、ワクファゴのカバー曲「いや〜いや〜いや〜」(原曲:Neru)の <英語、日本語、中国語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語> 字幕がアップロードされました。

0

11

47

감람스톤

@gamramstone

5 months

※바로 업로드 되는 것이 아닙니다!!!! 공개와 동시에 실시간으로 작업하는 것이므로 자막 업로드까지 시간이 걸릴 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.

0

10

46

감람스톤

@gamramstone

6 months

[MV]Kissing You - 이세계아이돌 <한국어, 일본어, 중국어(대만), 스페인어> 총 4개국어의 효과적용 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #이세계아이돌 #KissingYou #GAMRAMSTONE

0

19

46

감람스톤

@gamramstone

2 months

【작곡캠프 Vol.6】 Hated Love Beat - 독고혜지 & 비즈니스 킴 너를 원해(ft.밍턴) - 풍신 총 2곡의 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE

1

17

44

감람스톤

@gamramstone

1 year

현재 감람스톤 도메인 이전 작업으로 인해 사이트 접속이 원활하지 않을 수 있습니다. 빠른 시일 내에 정상화될 수 있도록 노력하겠습니다. 여러분의 많은 양해 부탁드립니다. 감사합니다.

0

9

43

감람스톤

@gamramstone

1 year

수룡음 - Cover by 비챤 <영어, 일본어, 중국어, 독일어, 스페인어> 효과 자막이 업로드되었습니다. #이세계아이돌 #비챤 #감람스톤

0

13

41

감람스톤

@gamramstone

1 year

異世界女團第三張單曲 KIDDING 已正式公開發售請大家多多支持！ #異世界女團 #KIDDING

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - KIDDING (키딩) Official MV

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - KIDDING (키딩) Official MV[왁타버스 채널은]이세계아이돌과 우왁굳의 고정멤버 그리고 왁타버스 세계관의 영상들이올라오는 곳입니다.[이세계아이돌 x 왁타버스 공식 팬카페]https://cafe.naver.com/steamindi...

www.youtube.com

우왁굳

@jinjjawakgood

1 year

이세계아이돌 정규 3집 싱글 KIDDING 이 발매되었습니다. 많이 들어주시면 감사하겠습니다.

183

4K

5K

0

16

41

감람스톤

@gamramstone

1 year

NewJeans - 'Super Shy' cover by 高賽固 <中文、英文、日文、西文、德文、法文、葡文> 以上語言的字幕已製作完畢！ #異世界女團 #高賽固 #橄欖石字幕組

0

5

41

감람스톤

@gamramstone

1 year

權珉、嗚爾法果、哈庫0089 - 隨便～隨便～隨便～(cover.い~やい~やい~や) <中文、英文、日文、西文、德文、葡文> 以上語言的特效字幕已製作完畢！

0

7

43

감람스톤

@gamramstone

1 year

[SPECAL MV]　ファンサkor.ver 再生数1000万記念コンサート <日本語・韓国語・英語・中国語・スペイン語・フランス語・ドイツ語> ６か国語の効果付き字幕がアップロードされました。 #イセゲアイドル #ゴセグ #ファンサ #GAMRAMSTONE

0

7

38

감람스톤

@gamramstone

10 months

감람스톤이 2주년을 맞이하였습니다! 2주년을 기념하여 소소하게 여러분들이 그동안 감람스톤에 대해 궁금해하시던 것들을 질문 받고자 합니다 많은 관심 부탁드립니다!

0

13

41

감람스톤

@gamramstone

9 months

@takanashikiara + ) We didn't know that DM was closed... Please contact us again!

0

40

감람스톤

@gamramstone

1 year

[MV] NewJeans (뉴진스) - 'Super Shy'｜cover by 고세구 <한국어, 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 프랑스어, 포르투갈어, 스페인어> 총 8개국어의 효과 적용 자막이 업로드되었습니다. #이세계아이돌 #고세구 #감람스톤

0

8

35

감람스톤

@gamramstone

1 year

Kwonmin, WakphaGo, HAKU0089 - I~ya I~ya I~ya (cover. い~やい~やい~や) <ENG, JPN, TPE, GER, SPN, POR> Stylized subtitles are uploaded to YouTube.

0

12

37

감람스톤

@gamramstone

1 year

[SPECIAL MV] Fansa's 10M View Celebration Concert <KOR, ENG, JPN, CHN, SPN, FRA, GER> Stylized subtitles for 6 languages are uploaded to YouTube. #IsegyeIdol #Gosegu #Fansa #Gamramstone

0

5

33

감람스톤

@gamramstone

10 months

[LIVE MV]チューリングラブ COVER by ゴセグｘジュルル < 韓国語・英語・日本語 > 3ヵ国語の効果付き字幕がアップロードされました。 #イセゲアイドル #ジュルル #ゴセグ #チューリングラブ #GAMRAMSTONE

0

16

35

감람스톤

@gamramstone

1 year

Samudrartha - Cover by VIichan <ENG, JPN, TPE, GER, SPN> Stylized subtitles are uploaded to YouTube. #IsegyeIdol #VIichan #Gamramstone

0

14

32

감람스톤

@gamramstone

10 months

[Live MV] 튜링 러브 Cover by 고세구, 주르르 < 한국어, 영어, 일본어 > 총 3개국어의 효과 적용 자막이 업로드 되었습니다. #이세계아이돌 #주르르 #고세구 #튜링러브 #GAMRAMSTONE

0

18

33

감람스톤

@gamramstone

1 year

【SPECIAL MV】FAN SERVICE（ファンサ）一千萬記念演唱會 <中文、英文、日文、西文、德文、法文> 以上語言的字幕已製作完畢！ #異世界女團 #高賽固 #Fansa #橄欖石字幕組

0

4

31

감람스톤

@gamramstone

1 year

『水龍吟Kor.ver - Cover by ゔぃちゃん』の <日本語・英語・中国語・ドイツ語・スペイン語> 効果付き字幕がアップロードされました。 #イセゲアイドル #ゔぃちゃん #GAMRAMSTONE

0

11

29

감람스톤

@gamramstone

9 months

【공지사항】감람스톤 워크스페이스 계정에 관한 ��지사항을 왁물원에 게시하였습니다.

0

6

31

감람스톤

@gamramstone

1 year

イセゲアイドル３rdシングルKIDDINGが発売されました! ぜひお聞きください! #イセゲアイドル #KIDDING #Gamramstone

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - KIDDING (키딩) Official MV

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - KIDDING (키딩) Official MV[왁타버스 채널은]이세계아이돌과 우왁굳의 고정멤버 그리고 왁타버스 세계관의 영상들이올라오는 곳입니다.[이세계아이돌 x 왁타버스 공식 팬카페]https://cafe.naver.com/steamindi...

www.youtube.com

우왁굳

@jinjjawakgood

1 year

이세계아이돌 정규 3집 싱글 KIDDING 이 발매되었습니다. 많이 들어주시면 감사하겠습니다.

183

4K

5K

0

13

28

감람스톤

@gamramstone

1 year

異世界女團 (ISEGYE IDOL) - OVER 異世界音樂節 Ver. <韓文, 英文, 日文, 中文, 法文, 德文, 荷文, 西文, 葡文, 俄文> 以上語言的字幕已製作完畢 #異世界女團 #Over #橄欖石字幕組

0

3

29

감람스톤

@gamramstone

5 months

[MV] VIichan - Bam Yang Gang COVER <KOR, ENG, JPN, TPE, ZH> Stylized subtitles for 5 languages are uploaded to YouTube. #WAKTAVERSE #VIichan #IsegyeIdol #BamYangGang #GAMRAMSTONE

0

10

29

감람스톤

@gamramstone

1 year

Lilpa的新cover曲 “LADY - Kenshi Yonezu (米津玄師)” <英文, 日文, 中文, 德文, 法文, 西班牙文, 葡萄牙文> 帶有特效的字幕已上傳完畢 ! #Lilpa #LADY #Gamramstone

0

6

27

감람스톤

@gamramstone

4 months

【공지】 현재 감람스톤 워크스페이스는 서버이슈로 로그인이 안되는 상황입니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 문제가 해결되는 대로 재공지 될 예정입니다.

0

3

28

감람스톤

@gamramstone

1 year

異世界女團新 webtoon OST “Another World” <英文, 日文, 中文, 德文, 西文, 葡文, 法文> 以上語言的字幕已製作完畢. #AnotherWorld #이세계아이돌 #감람스톤 #異世界女團 #橄欖石字幕組

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - Another World (어나더 월드) Official MV (차원을넘어...

이세계아이돌 (ISEGYE IDOL) - Another World (어나더 월드) Official MV (차원을넘어 이세계아이돌 웹툰 OST)#이세계아이돌 #AnotherWorld #어나더월드[왁타버스 채널은]이세계아이돌과 우왁굳의 고정멤버 그리고 왁타버스 세계관의 영상들이올라오는...

www.youtube.com

0

12

27

감람스톤

@gamramstone

1 year

Isegye Idol Webtoon OST "LOCKDOWN" <ENG, JPN, and 7 others> Subtitles with effects are now uploaded. #LOCKDOWN #IsegyeIdol #Gamramstone

1

16

25

감람스톤

@gamramstone

1 year

ISEGYE IDOL - OVER (Isegye Festival Ver.) <KOR, ENG, JPN, TPE, FRA, GER, NLD, SPN, POR, RUS> Stylized subtitles for 11 languages are uploaded to YouTube. #IsegyeIdol #Over #Gamramstone

0

6

26

감람스톤

@gamramstone

6 months

[MV]Kissing You - 異世界女團 <韓文、日文、中文、西班牙文> 4國語言特效字幕已製作完畢。 #異世界女團 #KissingYou #橄欖石字幕組

0

8

25

감람스톤

@gamramstone

1 year

차원을넘어 이세계아이돌 웹툰이 지금 공개되었습니다!!!! #차원을넘어_이세계아이돌 #카카오페이지 #카카오웹툰

1

7

26

감람스톤

@gamramstone

9 months

[MV] 그 어디에 (Where in the World) Cover by 해루석 < 한국어, 영어, 일본어 > 총 3개국어의 효과 적용 자막이 업로드 되었습니다. #WAKTAVERSE #해루석 #그어디에 #GAMRAMSTONE

0

5

24

감람스톤

@gamramstone

1 year

『イセゲアイドル(ISEGYE IDOL) - Superhero ISEGYE Festival Ver.』の <日本語・韓国語・英語・中国語・フランス語・ドイツ語・オランダ語・スペイン語・ポルトガル語> 10か国語の効果付き字幕がアップロードされました。 #イセゲアイドル #Over #GAMRAMSTONE

0

1

24

감람스톤

@gamramstone

1 year

WAKTAVERSE 固定メンバー Ssipssang guysのカバー曲「SHARKS」(原曲：imagine dragons)の <日本語、韓国語、英語> 字幕がアップロードされました。 #WAKTAVERSE #Sharks #GAMRAMSTONE

0

10

23

감람스톤

@gamramstone

9 months

[MV]讓雪下吧！ (Let It Snow!) - Cover by 愛娞 INE <韓文、英文、日文、中文> 4國語言特效字幕已製作完畢。 #異世界女團 #愛娞 #INE #LetItSnow #橄欖石字幕組

0

4

23

감람스톤

@gamramstone

6 months

[MV]Kissing You - イセゲアイドル <韓国語 • 日本語・中国語・スペイン語> 4ヵ国語の効果付き字幕がアップロードされました。 #WAKTAVERSE #イセゲアイドル #KissingYou #GAMRAMSTONE

1

11

24

감람스톤

@gamramstone

1 year

異世界女團的新 webtoon OST “Another World” <英文, 日文, 中文, 德文, 西文, 葡文, 法文> 以上語言帶有效果的字幕已製作完畢! #AnotherWorld #이세계아이돌 #감람스톤 #異世界女團 #橄欖石字幕組

0

12

23

감람스톤

@gamramstone

5 months

[MV] ゔぃちゃん - 栗ようかん(Bam Yang Gang) < 韓国語・英語・日本語・中国語・中国語(台湾)> 5か国語の効果付き字幕がアップロードされました。 #WAKTAVERSE #ゔぃちゃん #イセゲアイドル #BamYangGang #GAMRAMSTONE

0

6

23

감람스톤

@gamramstone

1 year

『イセゲアイドル(ISEGYE IDOL) - OVER ISEGYE Festival Ver.』の <韓国語・英語・日本語・中国語・フランス語・ドイツ語・オランダ語・スペイン語・ポルトガル語・ロシア語> 11か国語の効果付き字幕がアップロードされました。 #イセゲアイドル #Over #GAMRAMSTONE

0

3

22

감람스톤

@gamramstone

1 year

Lilpa's latest cover of “LADY - Kenshi Yonezu” <English, Japanese, Chinese, German, French, Spanish, Portugese> Stylized YouTube subtitle has been uplaoded! #Lilpa #LADY #Gamramstone

0

9

20

감람스톤

@gamramstone

1 year

イセゲアイドルが直接吹き替えした『次元を超えて　イセゲアイドル』第一話が、〈英語・日本語・中国語・ドイツ語〉字幕付きでYouTubeにアップロードされました！ #イセゲアイドル #WAKTAVERSE #GAMRAMSTONE #次元を超えてイセゲアイドル

카카오 웹툰 차원을 넘어 이세계아이돌 1화 - 이세돌 풀더빙

카카오 웹툰 차원을 넘어 이세계아이돌 1화 - 이세돌 풀더빙 [왁타버스 채널은]이세계아이돌과 우왁굳의 고정멤버 그리고 왁타버스 세계관의 영상들이올라오는 곳입니다.[이세계아이돌 x 왁타버스 공식 팬카페]https://cafe.naver.com/steamindiegame[MORE]차원...

www.youtube.com

0

9

22

감람스톤

@gamramstone

1 year

하게단 - 사건의 Pretender COVER <한국어, 영어, 일본어, 독일어, 스페인어> 효과 자막이 업로드 되었습니다!