Bahattin Bayram @bahattinbayram_ Twitter profile

Last Seen Profiles

@Rudy11235

@taehyunghuhuha

@venusluvvv

@ZooarchSTW

@tasteinc

@signpatico

@arjun99779844

@agz_eriksson

@prometheeyus

@nolimitnaj

@bekola336598

@cochran3717

@SydneyFloyd2026

@sometimesnotme_

@bcofuishine

@BMaany

@IpsosUK

@delgerjargal_u

@salva_nv

@SloVsDezinfo

@KasihLudah

@katopiran

@DaleneLea75905

@Andre_pasutri

@sereinbb

@Oleh_Kotsyuba

@RICCHIWines

@Forward_2020

@dorushon73430

@fishif

@Tinki_Winki237

@Gi18277

@cukienaknikmati

@tanitann

@MX_GWANG

@oldmomold

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

6 years

8 (sekiz) yaşındaki çocuklar Jules Verne okumadan test kitabı çözmeye başlıyorlar, daha dandik bir eğitim sistemi olabilir mi?

8

212

2K

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Kullandığım en önemli doktora tezi veritabanlarını paylaşıyorum: Oxford: Cambridge: Harvard: Viyana: Milan: Dünya genelinde tarama için:

3

278

2K

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Ya kardeşim böyle saçmalık olur mu? Yazılı kaynakları bir kenera bırakırsak, Theodosius Limanı'ndan çıkan köpek kemiklerini ne yapacağız? Yenikapı kazılarında 500'den fazla köpek kafa iskeleti çıktı. Bir zahmet beylik sözler etmeden Büyük Saray mozaiklerini bir gezin, bakın.

Etkili Haber

@etkilihaber

2 years

Haytap Başkanı: Köpekler İstanbul'a 1453'te Türklerle birlikte geldi. Bizanslılar 'Bu Türkler buradan ancak köpekler gittiği zaman gider' demiştir.

159

35

250

19

72

1K

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

Paul Stephenson tarafından yazılan ve Harvard University Press tarafından yayımlanan literatürün en kapsamlı Geç Antik/Erken #Bizans tarih anlatısını Türkçeye kazandırmaktan mutluluk duyuyorum. Bu eser, Geç #Antikite ’ye bakış açımızı değiştirecek.

45

76

865

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Troya Kazıları Başkanı Rüstem Aslan'ın da bir önsöz yazma nezaketi gösterdiği Troya Savaşı ikinci çeviri çalışmam. Farklı kaynak gruplarının bir arada kullanılıp bu kadar canlı bir anlatımın yakalandığı çok az metin vardır. Troya Savaşı, bence, onlardan birisi.

19

40

447

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

21 days

Kendim için konuşmuyorum. Fakat doktora bursunun 6000 TL olduğu bir ülkede, doktora öğrencisinden 1400 TL abonman ücreti istemek, insafsızlık. İşsiz kalacağını bile bile, yalnızca ucuz yemekle tez yürütmeye çalışan "otuz yaş üstü" insanlar var. Çok yazık.

11

32

379

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

Angeliki Laiou ve Cécile Morrisson tarafından kaleme alınan ve Bizans çalışmaları alanında bir kült eser kabul edilen Bizans Ekonomisi'ni [Byzantine Economy] dilimize kazandırmaktan mutluluk duyuyorum. @RunikKitap

28

39

333

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

0

16

323

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

Bugün Bizans Ekonomisi ile alakalı 400'den fazla dipnot attım. Konuyla doğrudan ilişkili olmamasına rağmen kullanılan tek Türk isim var. Bu demek ki, sen bastığın toprağın üstüne hiç düşüp, üretmemişsin.

7

27

257

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

HEDİYE | Troya Savaşı Barry Strauss'un kaleme aldığı, benim çevirdiğim bu eseri, bu gönderiyi retweet eden '2' arkadaşıma hediye etmek istiyorum. Son tarih: 1 Nisan 2022. Bol şans!

9

263

227

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

HEDİYE | Troya Savaşı Barry Strauss'un kaleme aldığı, benim çevirdiğim bu eseri, bu gönderiyi retweet eden '2' arkadaşıma hediye etmek istiyorum. Son tarih: 26 Aralık 2022. Bol şans!

30

234

207

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

5 years

120k etmez ama her tezin bir hikayesi vardır. Ben bu sayfaların çoğunluğunu hastane odalarında ya da ağzımda maske ile kaleme aldım. Biri kalp ameliyatı olmak üzere iki ameliyat geçirdim, aylarca yataktan çıkamadım.

5

10

234

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Çok uğraştırdı, ancak yakında sizi Bizans'ın kalbine götüreceğiz.

Kronik Kitap

@KronikKitap

2 years

YAKINDA / Kronik Antik Dünya Tarihi Serisi genişlemeye devam ediyor! Harvard University Press tarafından yayınlanan ve 2022’nin en dikkat çeken tarih kitapları arasında gösterilen en güncel Bizans tarihi "New Rome" çok yakında Türkçede...

5

23

458

7

9

231

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Dünyanın dört bir yanından gelen Bizantinistlerin toplandığı 24. Bizans Çalışmaları Kongresi'nin açılışı Teatro la Fenice'de yapılıyor. Pek çok Türk katılımcının yanı sıra İstanbul Medeniyet Üniversitesi'nden üç kişi bildiri sunacağız bugün.

8

6

192

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

10 months

#yeni çeviri Roma impatorlarının imgelerinin Batı dünyasında iktidar anlayışını nasıl şekillendirdiğini konu alıyor. Türkçeye hayırlı olmasını dilerim.

10

19

153

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 months

Bu mekândaki pek çok işçilik marmara üniversitesi öğrencilerinin eseriymiş, tebrik etmemek ne mümkün.

1

5

148

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

10 months

Türkçeye çevirilerim: 1- Bizans Ekonomisi (2020): 2- Troya Savaşı (2021): 3- Yeni Roma (2023): 4- On İki Caesar (2023): Amazon:

0

15

135

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Romanya'da bir Hun elitinin mezarı bulundu:

'Princely' tomb of Hun warrior unearthed in Romania

The remains of a "princely" tomb, possibly from a Hunnic warrior, have been found during motorway construction in Romania.

www.livescience.com

0

12

127

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

Cambridge'den ünlü bir "Bizantinist" ile karmaşık bir Twitter etkileşimi yaşıyoruz. Söz konusu Kıbrıs olunca Türklerin ne barbarlığı kalıyor ne sözde soykırımları. Ama mesele Karabağ olunca eli silahlı din adamlarının propagandasını yapıyorlar. Çok ilginç!

4

7

123

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

Attila'yı vejetaryen yapan çevirmen size neler yapmaz

3

9

104

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Bu yıl #Oxford #Bizans Seminerleri'ne ben de konuşmacı olarak davet edildim. "Barbarians of Eusebius" başlığı altında, erken Bizans entelektüelinin siyasal işlevini ve inşa edilmeye çalışılan yeni kimlikleri duymadığınız 'barbar Romalılar' üzerinden tartışacağım.

12

2

105

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

İtalya'da ilk günümde yalnızca 4 saat çalıştım. Eve dönerken cebimdeki BOZUKLUKLAR ile "ev alışverişini" yaptım. Son üç senede bu kadar huzurlu hiç masaya oturmadım. Çeviri akıyor

3

0

103

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 months

İstanbul Beykent Üniversitesi’yle yollarımız kesişti. Bundan sonra araştırma görevlisi olarak Beykent Üniversitesi, Tarih Bölümü, Eski Çağ Tarihi Anabilim Dalı’nda bulunacağım. İyi bir başlangıç ve tecrübe olacağına inanıyorum.

29

0

100

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Yunancaya dair ne öğrendiysem Kutlu Hoca'nın yaz okullarından, derslerinden, notlarından ve önerdiği kitaplardan öğrendim. Hansen-Quinn de neredeyse tüm derslerinde kullandığımız kaynaklardan birisi. Artık Türkçede! İlgili arkadaşlar için paylaşıyorum:

1

6

97

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

Bu kitabı tavsiye etmek istiyorum. 1-Kronolojik çerçevesi MÖ beşinci yüzyıldan MS dördüncü yüzyıla uzanan eserin ana teması, Yunan eğitim kurumları ve bu kurumların öğretmenleri (διδάσκαλος, γραμματικός, etc.), öğrencileri, iktidar ve toplum ile ilişkileri etrafında dönüyor.

1

12

97

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Erken Hristiyanların yalnızca entelektüel olarak değil, aynı zamanda radikal bir biçimde Romalı profilinin karşıtı olarak aşağı insan kategorisinde değerlendirilip ötekileştirildiği yıllardan gelen İsa'nın eşek-kafalı çarmıh tasviri.

4

6

90

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Modern araştırmaların yanı sıra kısıtlı sayıdaki tarihsel, edebi, arkeolojik ve numismatik verileri kullanarak, Lykia'da Hristiyanlığın yükselişini incelediğim kağıdım Cedrus X (2022):301-312'de yayımlandı. Any comments or suggestions would be appreciated

0

4

87

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 months

Bilhassa Ali Yaycıoğlu'nun Temmuz 2023 ve sonrasında Oksijen'deki Cumhuriyet ve demokrasi pratikleri üzerine kaleme aldığı köşe yazılarından sonra bu kitabın çevirisine niyet ettim. Sevgili Emre ve Pinhan Yayıncılık'ın ilgisiyle Türk okuruyla buluşacak.

Emre Poyraz

@mrpyrz

3 months

Az evvel Bizans çalışmalarına bambaşka bir pencereden bakan ve okuyanlara bambaşka bir bakış açısı kazandıracak olan metnin okumasını bitirdim. Metnin çevirisi için @bahattinbayram_ 'a teşekkür ederim; gerçekten ellerine sağlık. Yayıma hazırlamaya devam ettiğimiz kitap yakın

3

17

111

1

10

86

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Bu iskeletlerden %97'si mezosefal cins (golden, labrador, Alman kurdu etc.). Terrier tipi de olmak üzere pek çoğu orta ya da daha küçük boylarda bu köpekler.

1

75

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Günümüzde olduğu gibi Bizans Konstantinopolis'inde de köpek sürüleri insanlara tehdit oluşturuyordu. Fakat pek çoğu evcil hayvan ya da bir işe koşulmak üzere kullanıyordu. Ben yazarım, başkaları akademik yayın yapar ama okutabilmek çok başka bir şey Türkiye'de.

1

71

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

@fatihaltayli için Ayasofya'nın kedisi Gli'ye adadığımız Konstantinopolis'in kedisi ve köpekleri üzerine gerçekleştirdiğimiz söyleşimizi bırakmak istiyorum, belki kendileri uzmanlarla konuşmaya kadar verir:

Vedat Onar ile BİR SÖYLEŞİ

Vedat Onar ile "Bizans Kedi ve Köpekleri: Zooarkeoloji Işığında Yenikapı Buluntuları" üzerine 3 Mart 2022 tarihinde gerçekleştirdiğimiz Bizantolog 'Bir Söyle...

www.youtube.com

1

2

70

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Çok büyük tarihçi! Tekrar okuduktan sonra düşündüm ki 'Romanland' Türkçeye en güzel Diyar-ı Rum olarak çevrilirmiş.

0

1

70

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 months

Türkiye’de büyüyen bir kitap eleştiri kültürü gözlemliyorum. Bu eleştirilerin daha etkili, yapıcı ve kalıcı olması için yazıya dökülmesi kanaati taşıyorum. Bu vesileyle X'de de tartışılan bir esere ilişkin daha önce kaleme aldığım bir eleştiriyi sizlerle paylaşmak istiyorum >

3

17

72

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

okurken düşündüren; düşündürürken güldüren çalışmalar. Semavi Eyice'den:

2

10

71

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Geçtiğimiz günlerde @KronikKitap etiketiyle editörlüğümde yayınlanan Roma Nasıl Çöktü? başlıklı eserin İngilizce aslı için Hugh Elton tarafından kaleme alınan review yazısının 'hızlı' bir Türkçe çevirisini yaptım. İlgilenenler şuradan istifade edebilirler:

2

69

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Uzun zaman sonra bir kitabı karalayarak, not alarak okuyorum. Muhteşem!

3

2

66

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

5 years

PhD

1

11

62

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

11 months

Kim çevirdi acaba? 🤔

Kronik Kitap

@KronikKitap

11 months

YAKINDA / Meşhur tarihçi @wmarybeard 'ün kudretli Roma imparatorlarının heykelden tablolara, mozaiklerden paralara sanatsal üretimlere nasıl yansıdığını büyük bir tizlikle ele alan çalışması "Twelve Caesars" eseri yakında Türkçede.

1

13

227

2

62

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

Yeterliliğe bir hafta kala son tekrarları ya çevirdiğim/editörlüğünü yaptığım ya da hocamın çevirip yazdığı kitaplarla yapmayı planlarken, Peter Brown'ın fikirlerini ürettiği ortam, Brown'ın önüne geçti. Böyle bir ortamı taşıma suyuyla inşa edemeyeceğimize inanıyorum.

3

2

59

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 months

#YeniRoma ’nın ikinci baskısından gelen çevirmen nüshaları. İlgili tüm okura, özellikle de yorum ve eleștirileriyle bu baskıya yön verenlere teşekkürler!

0

5

58

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Hristiyan ve pagan tarih yazıcılığına dair konuşmadan ya da yazmadan önce bu kitaba muhakkak müracaat ediyorum. Sanıyorum telifi de düştü. TTK'ya çok yakışır böylesi eskimeyen bir kitabı hakkıyla Türkçeye kazandırmak. @ttkgovtr

0

4

55

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

5 years

Bugün Koç Üniversitesi'nden Engin Akyürek ( @profdrakyurek ) Akdeniz Üniversitesi'nden Burhan Varkıvanç ve değerli danışmanım Zeynep Güngör'ün katılımıyla tezimi savundum. Harika bir deneyimdi! Başta danışmanım olmak üzere desteğini esirgemeyen tüm hocalarıma teşekkür ederim.

5

0

57

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Yeni bir Pelin Batu doğuyor. 0.16: Nikaia Konsili'nin, Protestanlık ile uzaktan yakından alakası yok. 0.26 ve pek çok yerde: tekrar edilen teslisin reddi düşüncesi tamamen yanlış. Arius ve yandaşlarının iddiası teslisin reddi değil, teslis içerisinde bir sınıflandırmaydı.

Beyza Yıldız

@beyzaelvinn

2 years

A'normal Tarih'in 100. bölümü yayında! Tarihin dönüm noktalarından birinin yaşandığı Bursa'ya gittik, İznik Konsili'ni yerinde anlattık 📜 GZT'nin 1 milyon olmasına sayılı günler kalmışken hala abone olmayanları konsile davet ediyoruz 📢😎

3

5

43

3

55

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

5 years

Tarih bölümünü kazanan arkadaşlar ilk dersinizde "siz öğretmen değil bilim insanı olacaksınız" denilecek inanmayın. Çoğunuz polis olacak, olamayanlar formasyon kovalayacak.

1

6

52

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Marcus Aurelius kimdir? sorusu için müthiş bir kitap. #tavsiye edilir.

2

0

53

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Güzel çeviri. Çok da övüldü ama Bizans'ın entelektüel tarihini anlatıyorsanız Aquinas, Mikhael Psellos ya da Damaskoslu Ioannes'i dışarıda bırakamazsınız. Çok kritik bölümler atlanmış/seçilmiş. +200 sayfa ile Türkçedeki en nitelikli çevirilerden biri olabilirdi

1

0

52

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

gelecek üç haftamı sizlere ayıracağım

0

2

53

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Edilgen cümlelerden kaç, fazlalıkları at ama her şeyden önce meslektaşlarına güvenmek için güvenilir bir meslektaş olmayı öğren... Bu kitabı tavsiye ederim.

1

3

52

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

Bugün Cumhuriyet Gazetesi'nde Yeni Roma'yı yazdım.

4

3

46

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Her ikisi de on dokuzuncu ve yirminci yüzyılın ağır Slav persektifini taşıyan kitaplar. Şimdilerde her ikisinin de belki 'yalnızca' giriş kısımları modern Bizans tarih yazımının köşe taşlarını anlamak için okutuluyor.

1

2

49

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Ortaçağ'daki çoğu toplum gibi Bizanslılar da Troya savaşının anlatıları ile yaşıyor ve bunu kamusal hayata yansıtıyorlardı. Her ne kadar nasıl tasvir edildiğini unutsalar da heykel kaidesine Troya Kraliçesi'nin ismini kazımışlardı: Hekabe. İstanbul Arkeoloji Müzesi, Müze Avlusu.

1

2

51

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 months

@mehmetbrksn Tabii ki Bizans ve Hristiyan Müzesi. Atina'dakinden çok daha fazla materyalimiz var :))

1

2

50

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 months

İstanbul Üniversitesi Navisalvia Sina Kabaağaç’ı Anma Toplantısı’nda politiea, philia ve parresia kavramları üzerine konuştum.

0

5

47

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

İki arkadaşımla müşterek kaleme aldığımız "Byzantium in Exile" başlıklı makale, seçkin pek çok Bizans tarihçisinin de yer aldığı bir kitapta bölüm olarak yayımlanacak. Henüz öğrenciyken sunduğumuz ve Haziran 2023'te basılı olarak çıkacak bu katkı beni çok mutlu etti!

Mirela Ivanova

@_mirelaivanova_

2 years

📢Incredibly excited to announce @BunyaminAnders and I's forthcoming volume: Is Byzantine Studies a Colonialist Discipline? which is out (in paperback!) this June! 1/7

7

30

120

1

2

47

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

4.kitabın çevirisi bitti. Artık en sevmediğim kısma geçerek görsel, dipnot çevirip/yerleştirip günlerimi karartabilirim.

2

0

46

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Latince bilen arkadaşlarıma danıştığıma göre lejant "Bizans'ın İmparatoru" olarak da çevrilebilir. Şimdi, ne fark var denilebilir. Fakat Bizans imparatoru olmanın ideolojik ağırlığıyla, şehrin (Lat. Byzantium, Yun. -on) imparatoru olmak arasında dağlar kadar fark var.

Ekrem İmamoğlu

@ekrem_imamoglu

2 years

Üzerinde “Bizans İmparatoru Muhammed” yazan ve dünyada sadece 4 adet bulunan bu kıymetli madalyon evine dönüyor. İBB, bugün İngiltere’de müzayedeye çıkan eseri satın almıştır.

3K

55K

3

2

44

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 months

Babalar günü:

1

4

47

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Az evvel bir kitabı üç taksitle aldım, tweet bu kadar.

0

45

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Süleymaniye Camii ve tanıdık sütunlar. Bu sütunların 16. yüzyılda Kadıköy'de yeri tespit edilemeyen Azize Euphemia Kilisesi'nden getirildiği düşünülüyor.

1

2

41

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Mancshester'da Ortaçağ dersleri verirken, Hitler çalışmaya başlayan bir akademisyenin kitabını pazar okuması yaptım. #Çöküş'ün çevirisinin pek çok noktasında Almanca birincil kaynaklara müracaat edilmiş. Çok başarılı. Elime geçerse tüm seriyi tamamlamak, tanıtmak istiyorum!

0

1

44

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

A similar Menorah comes from also Andriace the port of Myra. It is dated to the fourth or the fifth century and symbolizes the early second synagogue of Lycia et Pamphylia, the first one is in Perge, Antalya. You can see it today at the Lycia Civilization Museum. Happy Hanukkah!

The Byzantine Legacy

@ByzantineLegacy

3 years

Relief of a Menorah from Priene (c. 3rd-4th century CE) at the Bode Museum in Berlin Probably comes from the synagogue of Priene, which was active from 4th-7th centuries Hanukkah, the “Festival of Lights” celebrating rededication of the Second Temple of Jerusalem, begins tonight

4

31

166

1

5

40

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Emre Poyraz çevirilerini seviyoruz.

1

5

40

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Önceleri seyahat etmek uzak geliyordu, şimdi çantaları takıp beraber seyahat edecek biri'ni bulabilmek. Bu sene üzerine bir şeyler karaladığım Lykia yolunu (500 km'den fazla) yalnız yürümeyi deneyeceğim. Here we go

4

0

41

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Pera Müzesi muadilini görmediğim iki muhteşem sergiye ev sahipliği yapıyor. Sergi kataloglarına erişir erişmez birkaç şey karalamayı çok istiyorum.

0

3

40

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Paris'teki eski sokak pisuarlarına verilen 'Vespasiennes' ismi, Roma çamaşır endüstrisinde hayati bir yere sahip olan 'idrara' vergi koyan imparator Vespasianus'un adından geliyormuş. Alın bu bilgiyle ne yaparsanız yapın.

1

0

40

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

381 Konstantinopolis Konsili burada toplandı. Patrik Photios burada azledildi. Osmanlıların ilk müzesi buradaydı. Topkapı Sarayı'nın birinci avlusundayız ve Hagias Eirenes'e bakıyorsunuz.

0

1

41

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

MÖ-MS 1. yüzyıla tarihlendirilen Byzantion/İstanbul sikkesi bölgedeki Türklerin erken varlığına ışık tutuyor, dersem kimi çevrelerde bir heyecan fırtınası yaratırım ama değil. BYZANTION lejantı, ve ay ve yıldız darbı ile şehrin ilk koruyucularından Hekátē'ye adanan bir sikke.

2

4

40

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

2-Paul Stephenson, Türk okuru için bir önsöz yazma nezaketinde bulundu. 3-Peter Brown, kaleme aldığı “Yeni Roma” eleştirisini çeviriye eklememe izin verdi. Her çeviride olduğu gibi #KronikKitap büyük bir işbirliği sağladı. Hepsine katkıları ve destekleri için teşekkür ederim.

2

0

40

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

5 years

Taberî tarih kitabını tamamlamak için çıktığı İran, Irak, Suriye ve Mısır seyahatlerinde parasız kalınca gömleğinin kollarını sökerek satmış. Yana tutuşa tutkuyla geçilen dikenli yollar!

0

3

39

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Bizans ikonoklazmı kaydedilebilseydi neye benzerdi, bunu paylaşıyorum sizlerle. Görüntüler ikona karşıtı SSCB'nin yükselişinden.

0

5

39

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 months

İÜ Latin ve Eski Yunan Dili ve Edebiyatı Anabilim dalları tarafından 2 Mayıs'ta düzenlenecek olan -Navisalvia: Sina Kabaağaç'ı Anma Toplantısı'na "İktidara Hakikati Söylemek: Geç Antik Çağ'da Entelektüelin Kamulsal Rolü" başlıklı konuşmamla katkıda bulunacağım. İlgillere:

2

0

39

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

Yunancanın günlük farzını veriyorum. Notlar arasında hocanın bir notu var: repetitio mater studiorum et scientiae est.

2

3

39

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

5 years

Az evvel pedagog isminin Roma'da çocuklar ve eğitimleriyle ilgilenen kölelere verilen isim olan paedagog'tan geldiğini öğrendim. Bugün fakülte mezunları "Pedagojik Formasyon" alabilmek için ellerinde dekont sıraya giriyor.

0

6

37

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

#ToplumsalTarih 'in temmuz kapağında benim de bir yazım var. (1) Temel olarak Geç Antik Çağ'a nasıl yaklaşılması gerektiğini tartışıyorum. (2) Ve bu örnekle yayın kurullarını da daha fazla özen göstermeye davet ediyorum. Yazının tamamını ilerleyen bir vakitte paylaşacağım.

Toplumsal Tarih

@ToplumsalTarih

1 year

Toplumsal Tarih'in 355. Sayısı Hem Matbu Hem E-dergi Olarak Çıktı!

1

35

107

1

8

37

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Yazdığım bir makalenin hakem raporunda "bu makale tehlikeli" diyor. Ahaaa 🧟‍♂️

4

0

37

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

The Byzantine Legacy

@ByzantineLegacy

3 years

Happy Byzantine New Year 7529!

24

284

2K

1

3

37

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

doğup, büyüdüğüm bahçedeyim; annemin diktiği ağaçların altında büyüdüm🙇‍♂️

1

38

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

İyi organize edilmiş, okumalar gösterilmiş. Temiz bir çevirisi ve Türkçesi var. Kullanın bu kitabı giriş derslerinizde! @alfakitap @IremKsck

1

4

35

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

2

0

36

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 month

Yüzüncü yılına yaklaşırken Bizans çalışmaları en parlak dönemini yaşıyor. İstenilen noktada mı? Hayır, değil. Ama insan neyi yerip neyi övmesi gerektiğini bilmeli, en azından bildiği kadar konuşup arada bir de Google hazretlerine danışmalı.

Serkan Acar

@serkanacar1980

1 month

Kronik'ten güzel bir kitap daha. Bizde gerçek mânâda ne Bizantinist ne de Slavist var. Hâlbuki Batı'da Bizantino-Slavist dahi mevcut. Yapılan kısır ve değersiz çalışmaların pek çoğu İngilizce araştırma eserlerden intihal. Maalesef çok gerideyiz, adeta nal topluyoruz. @KronikKitap

0

4

86

3

1

37

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

#newpp

0

37

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

4-Son olarak kitap kapağımız İstanbul’dan, Büyük Saray Mozaikleri Müzesi’nden geliyor. Her çeviri ve çalışmamda olduğu gibi bu eserin de tartışma ve yapıcı eleştiri yaratmasını bekliyorum. Faydalı olması dileğiyle.

1

0

37

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

Kitapların arkasında neden fiyat etiketi göremiyorum artık? Bir kitabın liste fiyatı yayımlandıktan üç gün sonra %25 artabilir mi? Bu sistemi denetleyen bir kurum yok mu? Yazık değil mi okuyucuya?

2

36

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

yarından sonra İtalya'da bir eviniz var dostlar

5

0

36

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

Haberi geçen hafta gazetede okuduğumda aklıma 6. yüzyılda Konstantinopolis yakınlarındaki denizcilere kök söktüren başka bir orka geldi. İmparator Iustinianos'un temel sorunlardan biri haline gelen ve denizcilerin saygısını kazanan bu orka, Porphyrios olarak isimlendirilmişti.

SAY CHEESE! 👄🧀

@SaycheeseDGTL

1 year

Another orca repeatedly rammed into a yacht near Scotland as their boat-bashing behavior appears to be spreading north. This is the 4th time it’s happened this year. Orcas are teaching the youth how to attack ships

435

1K

12K

1

3

33

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 months

Toplumsal Tarih’in mayıs sayısında Turhan Kaçar Hoca’nın editörlüğünde hazırlanan ve TTK tarafından yayımlanan “İznik Konsili’nin Siyasi ve Entelektüel Tarihi”ni inceledim. Tam metni yakın zamanda #academia sayfama yükleyeceğim.

Tarih Vakfı

@tarihvakfi_

4 months

Toplumsal Tarih’in 365. Sayısı Çıktı! Toplumsal Tarih Dergimizin bu sayısını “Dünya Düşünce Tarihi”ne ayırdık. Derya Gürses Tarbuck editörlüğünde “Dünya Düşünce Tarihi” dosyamız bulunuyor. Dergimizin önceki sayılarında pek değinilmeyen bir alan olarak ilginizi çekeceğini...

2

26

103

0

6

35

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

4 years

Bu kısa yazıyı ikinci defa okudum ve neden Bizans'a ilişkin bir #Netflix dizisi yok diye düşünüyorum. Son derece renkli ve heyecanlı olabilirdi.

Byzantine Spies and Espionage

Here, I will deal with the methods and dangers of information and intelligence flow that authorities in Byzantium could gather in local markets and fairs, important ports, and taverns and inns, and...

www.medievalists.net

2

3

35

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Yazamıyorum. Yeterince okumadığım için yazamıyorum diyorum. Daha çok okuyorum, daha çok yazamıyorum 🔁

1

2

35

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Eusebios, Mezopotamya'yı sapkınların (tek. αἵρεσις) büyüdüğü, serpildiği, bol olduğu yer olarak tanımlıyor. Türkçeye çevirsek heretiklerin/zındıkların bol olduğu yer diyeceğiz.

2

0

33

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

9 months

#Bizantolog 4. yaşına girerken yaz okulları, okuma grupları, söyleşiler, çevrimiçi sempozyumlar, proje tanıtımları ve daha fazlasıyla 150'ye yakın yayın yaptı. Tüm bunlar Geç Antik ve Bizans alanında çalışan akademisyen ve uzmanların desteğiyle mümkün oldu, teşekkür ederiz!

Bizantolog.

@bizantologtr

9 months

27 Kasım 2019 tarihinde bir grup lisansüstü öğrencisinin girişimiyle Bizans tarihi, arkeolojisi, sanat tarihi ve mimarisi alanlarında çalışan akademik çevreyi ve öğrencileri bir araya getirmek amacıyla kurulan Bizantolog. artık 4 yaşında!

2

10

110

0

2

33

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

Lykia günlükleri

0

34

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

25 days

2024-25 için 10 adet irili ufaklı çalışma ve projem var. Bugün yalnızca ilkine nokta koydum 10/1 done.

0

32

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

en abartısız ifadeyle efsane bir yaz okulu olacak, ilgilileri bir adım öne alalım:

Bizantolog.

@bizantologtr

3 years

8 Haziran – 2 Ağustos 2021 tarihleri arasında gerçekleştirilecek “Yazılı Kaynak Bilimi Yaz Okulu” programında konular üç temel başlık altında (tarihyazıcılığı, edebi kaynaklar, teknik kaynaklar) dokuz farklı akademisyen tarafından ele alınacak.

1

21

56

1

33

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

3 years

'Büzantinist' Thomas Whittemore ve Atatürk'ün görmediğim bir fotoğrafına denk geldim. Marmara Köşkü, 1937. Thomas Whittemore kimdir diyenler için:

0

4

32

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

İmparatorluğun ekonomik ve sosyal tarihinin incelendiği bölümde benim de bir bildirim olacak.

Joseph Kopta, PhD

@josephkopta

2 years

The program for the 24th International Congress of Byzantine Studies in Venezia/Padova is out. Lots of exciting papers and events!

0

4

15

1

32

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

28 days

Haftada bir Malazgirt üzerine yayın çıkıyor ve bölgede 12 üniversiteden 41 akademisyen savaş arkeolojisi yürütüyor. Şimdi John Haldon’ın da katkıda bulunduğu “Modelling the Logistics of Mantzikert” (2024) kitabını inceledim. 41 kişiye de tek atıf yok. Sebebini düşündük mü?

0

2

31

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

1 year

Gelecek on yıl içerisinde muhtemelen üzerine bir şey yazılamayacak olan bu kitap, İngilizcesinden kimi noktalarda ayrılıyor. 1-Öncelikle tespit edilen küçük hatalar için yazarla iletişime geçildi ve bunlar Türkçe çevirisinde düzeltildi.

1

0

32

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Toplumsal Tarih dergisinin 2022 Bizans dosyasında #Bizantolog . ( @bizantologtr ) özellikle lisansüstü öğrencilerin kaynak dil öğrenip taşra engellerini aştığı bir proje olarak sunulmuş. Ne güzel, ne mutlu!

2

1

31

Bahattin Bayram

@bahattinbayram_

2 years

Eusebios'un kilise tarihi Türkçeye çevrilmedi. Görseldeki eser yanlış hatırlamıyorsam kilise tarihini Latinceden çevirdiğini iddia ediyordu. Fakat metin Rufinus'un Yunancadan Latinceye çevirip, 395'e kadar devam ettirdiği kitabı mı referans alıp almadığını açıklamıyor.

3

2

32