genteee, en el canal de telegram haremos todo los posible por subir N4N4 T0UR subtitulado al español!! Les dejo el link del canal para que puedan entrar antes de ponerle en privado por seguridad😮💨💪🏻
Reacción de Knetz a la exención militar de Scoups debido a una lesión del ligamento cruzado anterior
1. Shin Hye-sung de SHINHWA también fue exento del servicio militar debido a esta lesión, y aunque ahora no puede bailar mucho, ha realizado casi todas las actividades.. (+)
📽sub español Preview del 1er episodio con Scoups, Jeonghan y Wonwoo! Vídeo completo en telegram. Haremos todo lo posible por subir todos los episodios en el canal de Telegram!❤️
Carats, nuevo contenido sub español en el canal de Telegram!💎🤍
• Dino en Dingo, sorprendiendo a una CARAT
• Jun en Amazing Saturday
• Dino en Too Much on the Table
• Entrevista de Mingyu para COSMOPOLITAN
• Escena extra de Waggle Waggle
• SVT RECORD y INSIDE SEVENTEEN
Carats! Subiremos todos los programas de variedades para las promociones de MAESTRO subtitulados 💎 ya disponible en Telegram:
• THE8, Mingyu y Hoshi en Pinggyego
• SCOUPS en el diario de Eunchae
(+)
Carats! Subiremos todos los programas de variedades para las promociones de MAESTRO subtitulados 💎 ya disponible en Telegram:
•THE8 en el show de Hal Myungsoo
•BSS en Hangout with Yoo
Está es la propietaria, llevo más de 1 año subtitulando contenido y traduciendo información para ese canal, el cual tiene derivado un chat por si desean comentar las publicaciones y conocer más Carats, el chat creció tanto que tuvimos que establecer reglas estrictas para evitar+
❗HILO IMPORTANTE SOBRE UN CANAL DE TELETRAM (SUS ADMIN) QUE INCITAN AL ODIO, ACUSA A LA GENTE CON MENTIRAS Y ACOSAN A GENTE, TANTO MENORES COMO MAYORES❗
Hello fellow CARATs!
We are a team of Spanish speakers carats who translate Seventeen content with spanish subtitles (both free and paid content). We are reaching out to other translators. We are planning to create a group where translators can come together to share ++
📰 SEVENTEEN hace historia como el único artista mundial con 2 álbumes en el Top 10 Álbumes de IFPI durante 3 años consecutivos!
2021 - Attacca
#3
2021 - Your Choice
#8
2022 - Face The Sun
#5
2022 - SECTOR17
#9
2023 - FML
#1
2023 - SEVENTEEN HEAVEN
#8
@pledis_17
9. El entrenamiento escénico y militar son diferentes. En el escenario, si te cansas, puedes descansar de inmediato y controlarte, pero no puedes hacer eso cuando estás en el ejército.
10. ¿Es este el muchacho que no pudo ir al Nana Tour porque se lesionó la pierna?
Traducción de la entrevista de
#MINGYU
para ARENA HOMME +
"Fui trainee durante poco más de 4 años. Desde mi tercer año de trainee, me volví más ambicioso. Yo pensé: "Persistiré hasta el final"
#민규
@pledis_17
3. La rotura cruzada fue originalmente una exención militar. Pero hoy en día es difícil conseguirlo; debe haber resultado gravemente herido.
4. Hay muchas personas que no saben la gravedad de una rotura del ligamento cruzado. Deportistas se retiran de esto, a edad temprana.
2. Hoy en día, no todas las roturas del ligamento cruzado se consideran de interés público. Sé que todos los ligamentos cruzados anterior y posterior se rompen o se vuelven a romper y requieren dos cirugías o algo así. El Ministerio de Defensa Nacional tomará su propia decisión.
🖋️ Entrevista de Dino para Arena Homme+
🦦"No hay manera de que pueda odiar a estas 12 personas"
🦦"Me gustaría hacer mi primer concierto. Me lo imagino a mis 35 años"
#SEVENTEEN
#세븐틴
@pledis_17
#DINO
#디노
5. Vi a muchos niños con rotura de ligamentos cruzados en
militares, y todos fueron dados de baja por motivos médicos.
6.Conozco a una persona que fue eximida del servicio militar por una rotura del ligamento cruzado, y es joven, pero cojea.. Es posible para la vida cotidiana..
..pero por supuesto no se puede correr ni hacer ejercicio extenuante, y empeora a medida que envejeces.
7. Dios mío, resultó gravemente herido, espero que se mejores
pronto.
8. Pensé que estaría exento en el momento en que vi la noticia sobre su rotura del ligamento cruzado..
📰 Antes de la histórica aparición de SEVENTEEN en Glastonbury, había algunas dudas entre sectores de la audiencia del festival sobre si encajarían en el evento, o incluso si merecían su lugar. Sin embargo, cuando llegamos a las dos últimas canciones, (+)
The performance
@pledis_17
deliver more than matches up to the grand context surrounding it, proving K-pop as a whole has a future here on Worthy Farm
#Glastonbury2024
#NMEGlasto
..Pero en serio, el tiempo que lleva recuperarse del dolor será similar al tiempo que lleva salir del ejército. Para ser honesto, es mejor ingresar al ejército sin lastimarse. Creo que esto será más molesto para los fans.
Hoy me puse a ver el episodio del Nana Tour y lloré de risa cuando los PDs sospecharon de Hoshi cuando jugaban mafia y la respuesta que Hoshi les dio fue "disculpen la expresión pero sus sospechas se las sacaron del culo" TIPODJFJDJFJSJFJSJFJD
#JOSHUA
para ARENA HOMME traducción completa de la entrevista
🦌''Cada álbum tiene su propio significado, pero creo que el álbum que estamos preparando ahora es el más significativo para mí. Nos estamos preparando muy duro.''
#조슈아
@pledis_17
#SCOUPS
para DAZED KOREA traducción completa de la entrevista
🍒''Es la primera vez que lo veo desde el público. Mientras miraba, pensé: 'Ah, estos chicos merecen recibir amor'. Ser hábil es una cosa, pero ellos se veían muy felices en el escenario''
#조슈아
@pledis_17
eng sub-files (srt files), and help each other in our work to spread SEVENTEEN content with more Carats! If you are interested let us know by DM or comment 🩷🩵
we look forward to create a strong global translator community for SVT! Help us rt this so we can reach more Carats!
Para terminar gracias a las personas que aún siguen confiando en el contenido subtitulado del canal, seguiremos haciéndolo así por más años, y si no les gusta el manejo del canal solo no entrar y vivan en paz. Ya es hora de soltarnos
Carats! Subiremos todos los programas de variedades para las promociones de MAESTRO subtitulados 💎 ya disponible en Telegram:
•THE8 en el show de Hal Myungsoo
•BSS en Hangout with Yoo
si ustedes encuentran un grupo donde las reglas no son de su agrado, salgan de ahí sin hacer drama, y busquen uno nuevo, hay grupos para toda clase de persona.. aclaro que hubo una situación luego del anuncio del servicio militar de Scoups, que se metieron varias fans +
situaciones de acosos, groomers, insultos, fanwars, etc... Varias personas han sido expulsadas del chat a lo largo de este año por incumplir las reglas, nadie los está apuntando en la cabeza para quedarse en el chat, +
de otro grupo para lanzar mi3rda a Coups, así que decidimos cambiar el link, ponerlo en privado y eliminar a las últimas personas que entraron porque no había forma de saber quienes eran o no carats, en ese momento puede ser que se eliminarán personas que no incumplieron reglas +
no podemos hacer nada respecto a las personas a las que no les gustan las reglas.. pruebas de cada cosa tenemos siempre, los que manejan canales de telegram saben bien que el historial de acciones no se puede modificar,
pero siempre se dejó en claro que si las eliminamos accidentalmente, nos escriban para solucionarlo y varias lo hicieron.. así se ha estado manejando el canal para evitar desinformación, situaciones incómodas, o fanwars +
So op went to seventeen cafe yesterday. But, op went to meet op’ friend at Seongsu today, but they suddenly saw a familiar camera director. So op thought “Seventeen?”. And suddenly dokyeom, mingyu, hao, and dino came out and did some kind of interview
Y para los que recién descubren el canal, aprovecho para enseñarles todo el contenido que tenemos disponible subtitulado 🙌🏻 un 1 año de dedicación y tiempo a cada vídeo
@joshujislover
🗓️ Horarios para el listening party en StationHead
💎28 de abril
10:30PM🇨🇷🇸🇻🇬🇹🇭🇳🇳🇮🇧🇿🇲🇽
11:30PM🇵🇪🇪🇨🇨🇴🇵🇦
29 de abril
12:30 AM 🇵🇷🇻🇪🇧🇴🇨🇺🇩🇴🇨🇱🇵🇾
1:30 AM 🇧🇷🇦🇷🇺🇾
7:30 AM 🇪🇸
💎 1 de mayo
9:00 PM 🇨🇷🇸🇻🇬🇹🇭🇳🇳🇮🇧🇿🇲🇽
10:00 PM 🇵🇪🇪🇨🇨🇴🇵🇦
11:00 PM🇵🇷🇻🇪🇧🇴🇨🇺🇩🇴🇨🇱🇵🇾
2 de mayo
12:00AM🇧🇷🇦🇷🇺🇾
6:00AM🇪🇸
#SCOUPS
para MARIE CLAIRE entrevista completa en español
🍒: "Si Seventeen deja de promocionar, creo que mi tiempo en la industria del entrenamiento terminará."... "Dejé de lado cualquier avaricia personal para centrarme en el equipo."
#에스쿱스
@pledis_17
Desde conciertos, vlogs, INSIDE SEVENTEEN, programas de variedades antiguos y actuales, NANA TOUR version weverse, entrevistas, presentaciones contenido de paga, etc..
Esto es lo que más me da risa... Desde cero? Comparta a esos who's con los biti que SÍ empezaron de cero, tus inservibles estuvieron en cuna de oro después de todo el éxito jajajaja
@prettiestcheol
Imagínate el shock que sentí cuando descubrí a Seventeen, y antes de eso, JAMÁS los había visto en ese tipo de vídeos.. peor en los vídeos de "los mejores vocalistas del kpop" ???? QUE CRIMEN
#JUN
para ESQUIRE FINE traducción completa
''Cambiando con gracia entre varias formas de arte, Wen Junhui se encuentra en su elemento como pez en el agua''
#세븐틴 #준
@pledis_17
esas incertidumbres deberían haber desaparecido de la mente de cualquiera. La actuación que el grupo ofrece hoy coincide con creces con el gran contexto que lo rodea, lo que demuestra que tanto SEVENTEEN como el K-pop en su conjunto tienen futuro aquí en Worthy Farm.