shion blep @ShionsTear Twitter profile

Pinned Tweet

shion blep

2 years

You're reading Shion's pinned tweet, hello! Info carrd ❧ Translations carrd (translation commissions open, attached photo for info, link for details) ❧ OCs carrd ❧ Kirby moral of the day:

0

2

39

Last Seen Profiles

@BCLearningHub

@DirtyRobotWorks

@S7pLvSUVptiCv6e

@CeliaPaislee874

@AginArk

@AstroFrenchiee

@thegoldenpoets

@lalitkumar15

@RikGlauert

@l_sunflowerhc

@WhitbyPhotos

@SsPulgaa

@KennedyBrawl

@XntriikAU

@vishnoii_029

@bokeplokalmalam

@M3G4nought

@AhemdIftekhar

@SelecaoPod

@me_vishalpandey

@Duskyshadow07

@NathanielLevine

@James_Akrill

@k_m_ayotte

@cbranch_4

@Neither_Art

@CoachChase_BU

@launchyourlive

@call_ing2u

@CASLAFFemenino

@shuW32667723

@EbonyBrowne_96

@ki_zelasc

@lintonlusted

@DWankowska

@Joan_B2720

shion blep

@ShionsTear

2 years

The Cultural Reset

gogeta

@googettaaa

2 years

nah bro f anime openings, what’s yo favorite anime ending song, don’t air me I’ll fight u

2K

682

5K

134

9K

28K

shion blep

@ShionsTear

2 years

Nintendo, 10 years after FEA, still: Hey did you know Chrobin are fucking married

4

478

1K

shion blep

@ShionsTear

1 year

English Translation for the new upcoming IDOLiSH7 kuji LINK RING WIND! [thread]

1

451

1K

shion blep

@ShionsTear

6 years

星巡りの観測者 THRONE OF THE STELLAR Translation Thread

16

628

823

shion blep

@ShionsTear

2 years

Everyone stand up for our anthem

E⤮ ★⁵ 🖇

@ssickvrse

2 years

Qrt with what you think is the best anime OP and/or ED

262

325

2K

6

351

794

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 Main Story Part 6 PV English translation! [thread]

1

409

793

shion blep

@ShionsTear

2 years

CHARACTER DEVELOPMENT

8

268

750

shion blep

@ShionsTear

3 years

And so it starts again. IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Chapters 1 - 4 are now online! -> <- Enjoy~ Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

44

461

747

shion blep

@ShionsTear

5 years

WHAT'S NON FICTION? [mini translation thread]

7

457

706

shion blep

@ShionsTear

4 years

La danse macabre PV translation because HYPE [thread]

7

482

639

shion blep

@ShionsTear

4 years

Miku: ....................... Miku: ....................... Miku: .............bored

7

225

597

shion blep

@ShionsTear

5 years

Someone: So what exactly IS King of Prism about? Me: Uhhhhhhhh.....

29

386

605

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 MAIN STORY PART 5 PV TRANSLATION [thread]

1

340

609

shion blep

@ShionsTear

4 years

Act! Addict! Actors! Atsumare! All! Alive! Animals! [1/6]

1

346

570

shion blep

@ShionsTear

6 years

IDOLiSH7 PART 4 PV TRANSLATIONS THREAD

4

435

519

shion blep

@ShionsTear

4 years

Okay but the best part of the Enstars stream was Nishiyama's message while showering and Souma's "Good evening, I'm Aoi Hinata's voice, Saitou Souma. Good evening, I'm Aoi Yuuta's voice, Saitou Souma. Together we are Saitou Souma."

0

320

460

shion blep

@ShionsTear

5 years

I love 24 boys

1

311

473

shion blep

@ShionsTear

5 years

Introduction Thread to the upcoming (Japanese version of the) mobile game StellaVis that no one asked for!

3

262

443

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 White Day Lines English Translation Cause they're all really cute!

1

221

447

shion blep

@ShionsTear

2 years

While I still believe the manga is better, someone's gotta post the best ending of all time

gogeta

@googettaaa

2 years

nah bro f anime openings, what’s yo favorite anime ending song, don’t air me I’ll fight u

2K

682

5K

4

175

415

shion blep

@ShionsTear

2 years

#ShionWatchesIDOLiSH7ThirdBeat

2

193

416

shion blep

@ShionsTear

3 years

Oh so mods can use slurs and be racist towards the language of the original game? Well ain't that lovely.

HATSUNE MIKU: COLORFUL STAGE!

@ColorfulStageEN

3 years

The OFFICIAL, Hatsune Miku: COLORFUL STAGE! Discord server is now OPEN 🖥️💫 Click on the invite link before to join in and get started! ➡️

69

238

1K

18

130

369

shion blep

@ShionsTear

4 years

La danse macabre new website info translation because MORE HYPE [thread] []

3

297

397

shion blep

@ShionsTear

4 years

Hello, yes, I like the new i7 kuji a normal amount. So I translated the lyrics to TRIGGER's My Precious World. May contain mistakes as no official lyrics have been released yet but alas.

9

213

388

shion blep

@ShionsTear

5 years

"<The ones that live eternally -Youkai-> <The organization among humans -Toushu-> <Not belonging to either -Juuzuki-> An unfolding story on the stage of their town."

アイドリッシュセブン公式＠大神万理

@iD7Mng_Ogami

5 years

【ゲーム情報】 2019年秋にアプリゲーム他にて展開予定、＜永き刻を生きるもの-妖怪-＞＜人間による組織-刀衆-＞＜そのどちらにも属さない-獣憑き-＞が暮らす街を舞台に繰り広げられる物語。その『衣装設定』を一足早く公開いたします！続報をお楽しみにお待ちくださいませ……！ #アイナナ

280

38K

72K

2

290

387

shion blep

@ShionsTear

5 years

God it's not even been 3 months since Readyyy started. And all the newbie seiyuu! They looked like they were having so much fun I feel so bad for them. Wasn't this project supposed to be about raising new potential stars? You don't throw away someone after a few months ---

2

219

360

shion blep

@ShionsTear

5 years

Translation Thread of the newly released Ayakashi Mangekyou event story info!

17

315

353

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Chapters 5 & 6 are now online! -> <- Enjoy~ #LetToraoBark2k22 Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

shion blep

@ShionsTear

3 years

And so it starts again. IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Chapters 1 - 4 are now online! -> <- Enjoy~ Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

44

461

747

9

188

350

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapters 6 & 7 English Translations are now online! -> <- Please excuse the long wait but... life happened, you know. Stuff. In any case, please enjoy it~ (RTs are, as always, appreciated)

16

240

320

shion blep

@ShionsTear

2 years

Just TRIGGER things

3

112

333

shion blep

@ShionsTear

5 years

So A3! opened the mankai website so now we finally know how it looks like (before Kazunari redesigned it) and it's... *sheds one single tear* Beautiful.

2

228

318

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Main Story Part 4 Chapters 18 & 19 English Translations are now online! -> <- Enjoy! (RTs are, as always, appreciated~)

13

225

316

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Main Story Part 4 Chapter 20 English Translation is now online! -> <- Enjoy the final chapter of Part 4: Seven-coloured radiance Thank you for everything, and until Part 5! (and as always, RTs are appreciated~)

21

226

314

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Chapters 7 & 8 are now online! -> <- Enjoy~ Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Chapters 5 & 6 are now online! -> <- Enjoy~ #LetToraoBark2k22 Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

9

188

350

14

160

313

shion blep

@ShionsTear

2 years

Fashion icon

0

125

305

shion blep

@ShionsTear

6 years

I translated Nagi's solo song "June is Natural" because the lyrics made me actually cry. I'm done. I love Nagi so freaking much. ;A; <3 Thank you Nagi.

10

259

286

shion blep

@ShionsTear

6 years

Translation thread for the i7 Halloween 2018 event! Monster Parade Mofumofu Big Cleaning Operation [1/?]

1

226

293

shion blep

@ShionsTear

5 years

[DUSK TiLL DAWN] Month X Day X Today is the day to perform the tests on subjects X, Y and Z. I reported to the ground that the experiments are dangerous for human bodies, but they didn't pay attention. If we're going this far, I wonder if getting results is that important?

4

259

288

shion blep

@ShionsTear

2 years

I'm only half joking

Violet🌱translating-a-lot-of-stuff mode

@violetheart08

2 years

Instead of OP/EDs, let's talk about anime insert songs that left so much impact on you while watching

443

261

2K

3

176

293

shion blep

@ShionsTear

3 years

English introduction thread for the upcoming "new-gen media mix project" TECHNOROID!

1

163

288

shion blep

@ShionsTear

3 years

~Olympos Town's Magnificent Everyday~ IDOLiSH7 Event Translation Thread! I'll just add any official info we get to this thread.

2

160

289

shion blep

@ShionsTear

6 years

Bed head Nagi this is no drill, I repeat, bed head Nagi.

4

132

274

shion blep

@ShionsTear

6 years

Translation thread for ZOOL's backstory thing, first half!

1

186

271

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapter 11 English Translation is now online! "True words" -> <- Enjoy~ (RTs are, as always, appreciated)

12

194

265

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Excuse the wait but chapters 9 & 10 are now online! -> <- Enjoy~ Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Chapters 7 & 8 are now online! -> <- Enjoy~ Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

14

160

313

9

133

268

shion blep

@ShionsTear

4 years

IDOLiSH7 MON.T. SWEETS MARCHE 2021collection vol.1 English translations because why not! [thread]

1

137

264

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapters 16 & 17 English Translations are now online! -> <- Enjoy(?)~ (RTs are, as always, appreciated)

17

182

252

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapter 8, "Gate of the heart" is now online! -> <- Enjoy(?) (RTs are, as always, appreciated)

14

176

245

shion blep

@ShionsTear

4 years

*continues 5th anni story* TAMAKI MADE NICKNAMES FOR THE REST OF ZOOL, THIS IS NO DRILL, HE GAVE THEM NICKNAMES Old: Isumin New: Marucchi, Minamin and Toracchi

6

135

251

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Chapter 11 is now online! -> <- Enjoy~ Added a section for the drafts too. Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 English Translation Excuse the wait but chapters 9 & 10 are now online! -> <- Enjoy~ Consider downloading the game and experiencing the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated] []

9

133

268

4

115

253

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapters 14 & 15 English Translations are now online! "Kind voice" and "One day" -> <- Normally, this would be where I say "please enjoy", but... good luck. [RTs are, as always, appreciated]

20

167

246

shion blep

@ShionsTear

3 years

OKAY SO 6TH ANNIVERSARY STUFF WE'RE GETTING [mini thread]

1

135

247

shion blep

@ShionsTear

2 years

Did someone do this already

0

94

245

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapter 12 English Translation is now online! Enjoy "A song by your side". -><- [RTs are, as always, appreciated]

8

163

240

shion blep

@ShionsTear

6 years

Translations/Summary thread for IDOLiSH7's new story update, Part 3 Chapter 20! Will contain major spoilers obviously, so read at own discretion. (rt to save a life? again?)

6

152

233

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 NEXT Re:vale Wish upon the stars SP English Translation [thread]

1

95

238

shion blep

@ShionsTear

6 years

Me @ all Hoshimeguri cards

0

145

236

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapter 13 English Translation is now online! "Filled with love" -> <- Enjoy~ (RTs are, as always, appreciated)

7

161

230

shion blep

@ShionsTear

6 years

10

190

230

shion blep

@ShionsTear

2 years

Also this is a great new meme format

3

48

232

shion blep

@ShionsTear

3 years

So the latest i7 story update huh

3

59

229

shion blep

@ShionsTear

5 years

Excuse me Banri but why do they look like the cover of that one YukiMomo doujin, I can't cope.

23

112

221

shion blep

@ShionsTear

2 years

In other news: -bless ZOOL -I still love Shirou he keeps on being freaking hilarious

5

85

219

shion blep

@ShionsTear

5 years

Someone: Hanae-san, what do you do in your free time? Hanae: I play card games with friends Hanae, thinking: cARD GAMES OF DARKNESS MUAHAHAHA

6

107

216

shion blep

@ShionsTear

6 years

"If, I'd be able to make a friend, I want to stay by their side, and fill them with all my love."

1

135

204

shion blep

@ShionsTear

3 years

Every time a new Iku drops I lose my mind a bit remembering how it started

0

116

215

shion blep

@ShionsTear

2 years

Like father like son

3

54

213

shion blep

@ShionsTear

3 years

Hi I made an IDOLiSH7 Complete Song Sorter. -> <- Feel free to RT and share if you want others to suffer through 120+ songs. And tag your results with #IDOLiSH7SongSorter if you want!

8

125

204

shion blep

@ShionsTear

4 years

OKAY so I started reading Misumi's card story and He's approached by a photographer after a shift in the circus, and that guy asks him if he wants to be a model for his next work dsksdkjhds

3

128

195

shion blep

@ShionsTear

6 years

"Loves anime and girls!? But he loves the other members the most!! There are lots of mysteries around him, but his feelings towards the members are very clear!"

2

168

190

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 Chapter 13 First Draft Translation is online! Please carefully read the rules on the first page of the Google Doc before reading, thank you very much! -> <- Chapters 14 - 16 will follow during next week or so~

2

54

200

shion blep

@ShionsTear

4 years

OH Touma is announcing the teams! 1. Iori, Yamato, Tenn, Haruka - "Team Honors Student" by Iori 2. Mitsuki, Tamaki, Ryu, Touma - "Team Rascals" by Tamaki 3. Sougo, Nagi, Momo, Torao - "Team Celeb" by kinda Momo and Torao 4. Riku, Gaku, Yuki, Minami - "Team Peace" by Yuki

3

100

195

shion blep

@ShionsTear

6 years

LET'S TRANSLATE THE LIGHT FUTURE QUOTES THREAD

3

153

194

shion blep

@ShionsTear

2 years

Okay but why is the plot of the new Re:vale MV like straight out of a BL manga

5

56

195

shion blep

@ShionsTear

2 years

POV: you're about to regret having angered Yuki #ShionWatchesIDOLiSH7ThirdBeat

0

34

195

shion blep

@ShionsTear

6 years

Same voice, same colour, same pose. I see no difference.

4

137

188

shion blep

@ShionsTear

4 years

La danse macabre, Stage 7 (Episodes 21 - 25) English Translations are now online! Edited and proofread by Kai (@.eins_Kai)! -> <- Enjoy~ Please consider downloading the i7 app and experience the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated]

shion blep

@ShionsTear

4 years

La danse macabre, Stage 6 (Episodes 19 + 20) English Translations are now online! Edited and proofread by Kai (@.eins_Kai)! -> <- Enjoy~ Event story is so far complete. Part 2 will come in January. [RTs are, as always, appreciated]

9

102

157

10

135

190

shion blep

@ShionsTear

3 years

Dunno how obscure this is but I need everyone to know that Nagi gives goodnight hugs to everyone before they go to bed.

hina ☆彡

@hinanase_

3 years

qrt with an obscure idolish7 fact! there was a JP one going around, but here's an EN one for us english speakers! ✨

1

75

296

1

56

192

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapter 10 English Translation is now online! "That time---" -> <- Enjoy x) [RTs are, as always, appreciated]

8

125

186

shion blep

@ShionsTear

4 years

La danse macabre, Stage 1 (Episodes 1 - 5) English Translations are now online! Edited and proofread by Kai (@.eins_Kai)! -> <- Enjoy~ Please consider downloading the i7 app and experience the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated]

Shion's Translations

A place where stories gather.

shiontranslates.carrd.co

2

134

191

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 6th Anniversary Special Video English Translation Thread! Watch original here: -> <- [1/10]

1

111

185

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 Chapter 16 First Draft Translation is online! Part 5 has been completed. See you again in Part 6. I have also added the CGs to chapters 12-16. -> <- Please enjoy and thank you very much! []

shion blep

@ShionsTear

2 years

IDOLiSH7 Main Story Part 5 Chapter 15 First Draft Translation is online! Please carefully read the rules on the first page of the Google Doc before reading, thank you very much! -> <- Chapters 16 will follow next week or so~

3

37

151

9

69

182

shion blep

@ShionsTear

3 years

IDOLiSH7 MON.T. SWEETS MARCHE 2021collection vol.2 English translations! [thread]

1

89

181

shion blep

@ShionsTear

5 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapter 9, "Betting everything" is now online! -> <- Enjoy! (RTs are, as always, appreciated)

10

128

177

shion blep

@ShionsTear

5 years

Minami: Fufu... Not knowing how to handle a candy apple, what a lovely lady-killer you are, Midou-san. Torao: Well then, Minami. Show me how to gnaw at it. Minami: ... Torao: Come on. [1/2]

6

124

176

shion blep

@ShionsTear

2 years

Gaku and Ryu: *perform a duet* Two of the people watching:

2

44

178

shion blep

@ShionsTear

6 years

"What's wrong?" [I'm lost.] [What should I do from now on?] "Just because one story ends doesn't mean your own life ends." I both love and hate Banyaro right now.

5

165

169

shion blep

@ShionsTear

2 years

Ogami Banri "You guys are free. And you have a safe place to return to. I will become that place for you."

1

58

181

shion blep

@ShionsTear

6 years

°L°

2

6

171

shion blep

@ShionsTear

2 years

Hey i7 fandom It's cool that you use the spoiler hashtags to tweet stuff about the newly released chapters, but it'd be nice to either not publicly post screenshots OR use twitter's own spoiler feature. Some people might forget to mute spoilers tags or they show up anyway [1]

4

47

175

shion blep

@ShionsTear

4 years

I noticed sth while playing the i7 event

0

82

171

shion blep

@ShionsTear

4 years

STAGE 1

1

78

173

shion blep

@ShionsTear

2 years

Well, I'll be continuing translating i7 part 5 main story once I'm back from holidays! You can thank a very generous individual for this!!!

4

17

173

shion blep

@ShionsTear

6 years

IDOLiSH7 Part 4 Chapter 1 English Translation! "Dream hanging upon the blue sky" -> <- (It still doesn't look as perfect as I want it to, but, that's okay for now.)

3

109

163

shion blep

@ShionsTear

2 years

Btw I can't unsee the ioriku love child

9

38

167

shion blep

@ShionsTear

2 years

Yaotome Gaku "I wanna take their hands and lead them to a moment of a /lifetime/ they'll never forget."

1

44

166

shion blep

@ShionsTear

4 years

La danse macabre, Stage 12 (Episodes 38 - 40) English Translations are now online! Edited and proofread by Kai (@.eins_Kai)! -> <- We did it. Enjoy the end. And thank you. [RTs are, as always, appreciated]

shion blep

@ShionsTear

4 years

La danse macabre, Stage 11 (Episodes 36 + 37) English Translations are now online! Edited and proofread by Kai (@.eins_Kai)! -> <- Enjoy~ Please consider downloading the i7 app and experience the story fully voiced! [RTs are, as always, appreciated]