Знаєте, є такі слова, що ти за замовчуванням зараховуєш їх в суржик чи кальку, а виявляється, то нормальне українське слово. На кшталт: безплатно, плаття, їда тощо
ТАКОООООТ, виявляється, що ракушка — це теж укр. слово, тому не обовʼязково його замінювати на мушлю