De mi experiencia en América recuerdo muchas situaciones así. Entre ellas:
- Cuando me enseñaron a usar el microondas por si en España no había
- Cuando dije que era de España y me dijeron si eso era una isla en el golfo de México
- Si en vez de en taxi íbamos en toros
- ...etc