Owen @OwenYoungZh Twitter profile

Last Seen Profiles

@nyeplak2

@SazoReginaldo

@sebheredia

@taxaceous1980

@marinos_tweet

@stw_pdg

@marizynion

@Aisha197000

@stwmaniax

@stw_pdg

@taripasutri

@NenekStwku

@bokeplokalmalam

@exfrancesina

@Esther_Azcano

@pasu3btm

@sotwecom

@saraymnn

@pasu3btm

@BiggBossDude

@ggg55521

@Fernacr

@cukienaknikmati

@bokeplokalmalam

@RaquelS_xxx

@BinorRaja

@luisaf_garcia2

@ryu104_

@portoquinza

@BinorRaja

@garinalfrzi

@PVenkateshMD

@jmylh8669

@jay_r94104

Owen

@OwenYoungZh

2 years

我喜欢谷歌的这个实验产品： Talk To Books，与书籍对话，输入一个问题，然后它从成千上万本书里搜索相关的段落。这不比谷歌搜索强多了？我试着搜索了一个问题：“生命的意义是什么？”

66

1K

4K

Owen

@OwenYoungZh

2 years

我喜欢读很多书的那个我，不喜欢花很多时间在社交媒体上的那个我。所以在沉浸式翻译扩展的所有功能里面，我最自豪的就是一键制作 Epub 双语电子书的功能。可以使用 DeepL，OpenAI GPT, 和其他 10 多种翻译引擎在 1 分钟内制作完成。这下还有理由不读书吗？

70

601

2K

Owen

@OwenYoungZh

2 years

重大消息：沉浸式翻译 Safari 浏览器原生扩展来了～同时支持 iOS 和 macOS ，已上架 App Store，限时免费中！和油猴脚本相比性能更好，体验更佳！ App Store 地址：注：首次安装后需要在 Safari 浏览器设置中启用沉浸式翻译扩展，并授予其访问所有网站的权限。

78

366

1K

Owen

@OwenYoungZh

1 year

Stripe 的 CEO @patrickc 把他所有的实体书都放在博客上了：，好几百本书。其中绿色和浅蓝色的标题是他觉得很不错的书。我下载了一些我感兴趣的，用插件双语翻译后发送到 Kindle 了，接下来这两个月就看这些了。

15

373

1K

Owen

@OwenYoungZh

1 year

正式宣布下这个关于沉浸式翻译 @immersivetran 令人兴奋的好消息 :) (可以恭喜我了

149

117

955

Owen

@OwenYoungZh

11 months

卧室里只留一个物理闹钟和电子书，手机响铃模式放在书房，可以节省睡前和起床前的 N 小时刷手机时间，已经坚持两个月了。

30

130

910

Owen

@OwenYoungZh

2 years

后知后觉了，原来有Youtube显示双语字幕的浏览器插件啊。，解决了一直以来困扰我的问题... youtube选择简单模式就够了（不收费），直接用的是youtube的字幕自动翻译。

11

242

845

Owen

@OwenYoungZh

11 months

不要完美主义，如果是可逆决定，就不要花太多的时间去分析，往往分析过后你会继续观望。最好的办法是行动去尝试，可以不断试错，但是要多尝试，因为每一个行动都会产生新的信息，从而让你有更好的判断。

17

147

525

Owen

@OwenYoungZh

10 months

浏览器广告屏蔽插件 Adblock Plus 在 2020 年创造了 5580 万欧元的收入，收入来源是他们的广告白名单制度（谷歌付钱给它，换取它默认不屏蔽谷歌的广告）他们在博客里宣称有 92% 的用户不会修改默认开启的【可接受广告】设置，而排名前 1000 的网站有 25% 给他们交了税...

33

103

491

Owen

@OwenYoungZh

2 years

刚在hn上看到一个新产品：val镇太惊艳了！简直是 lowcode 之王。把低代码的抽象做到了极致优雅和简单。我很希望这样的产品能起飞（不过，很可能我只是程序员书呆子的自嗨）

9

87

473

Owen

@OwenYoungZh

2 years

感觉网页全文翻译的体验还有很大的提升空间，试用好几个扩展，发现都不怎么符合我的需求，我希望： 1. 只翻译文章内容（参考浏览器的阅读模式） 2. 能同时展示双语所以我准备实现一个了！所以刚尝试改了一下一个开源扩展，感觉很不错，是我想要的样子！效果见视频，代码见

22

83

460

Owen

@OwenYoungZh

2 years

把我的博客打包为 epub 和 pdf 电子书，以更好的支持离线阅读：

8

76

408

Owen

@OwenYoungZh

2 years

在博客里收集了一些 GPT 相关的链接: ，目前收集的链接里，以下是我觉得目前比较亮眼的 5 个项目：

AI 相关的笔记收集

收集 AI 相关的笔记。

www.owenyoung.com

14

120

370

Owen

@OwenYoungZh

7 months

看到一个说法：笔记是一种无限游戏，没有结果，只有过程；而博客是一种有限游戏，因为它产出了完成的作品：博文。这说明我们不能当一个完美主义者，只在脑海或草稿箱中保留想法，我们应该尽可能完成作品，公开它，然后不断的练习这个过程。我更坚定那个想法了：做一个默认设计为公开的笔记软件

43

28

375

Owen

@OwenYoungZh

1 year

写博客有啥用...? 今天意外得知了我上个月写的一篇白日梦文章《我要是有钱...》被一位真正的有钱人看到了，还严肃的讨论了很久可行性。（文章大概是：想象自己有钱后，成立一家给员工提供无条件基本收入（7000块）的神仙公司，而员工只需要专心地发展自己。1/4

我要是有钱...

看到好多有钱人做慈善靠捐一笔大额的钱给学校或者别的什么，如果是我，我就不这么做。07.19 更新：意外得知此文竟然被一位真正有钱的老板看到，并且还严肃的讨论了可行性。。所以我修改了一些内容，使之看起来更加现实一点。08.19 更新：Jasper 启动了《潮汐青年》计划，计划招募 5 个人，为他们交纳北京社保以及每月 7000 的基本收入，按每年续约。我非常开心听到这个消息。（注意...

www.owenyoung.com

62

61

351

Owen

@OwenYoungZh

10 months

我一直在 macOS 上使用 SelfControl 来防沉迷，我几乎确定每个人都需要一款类似的软件。理由是那些做注意力研究的教授们也在使用类似的工具... 这款软件使用非常简单，就是屏蔽指定的域名，一旦开始计时，便没有任何办法取消，重启电脑也不行。只支持 macOS，免费，开源

16

76

355

Owen

@OwenYoungZh

11 months

今晚迷失在安迪的工作笔记中了, 马上就想有一个一模一样的东西，好羡慕这些外国人的生活状态啊。

6

41

322

Owen

@OwenYoungZh

1 year

维基百科有一个 Simple English 的版本，用最常用的单词解释各种事情。今天想尝试把它整站导出为电子书，发送到Kindle去看。试了一下，每本书分配400万字，总共会是 89 本书。（但是维基百科的格式有点复杂，部分章节转成 ePub 之后似乎无法解析。。（算了放弃了，代码见：

4

86

317

Owen

@OwenYoungZh

3 years

作为前端，今天第一次得到这样一种视角：重JS客户端代码的网页导致了用户设备的电池加速老化，所以网页应该越轻越好，最好只有HTML。而我以前的视角都是尽可能把逻辑都放在用户端，压榨用户的设备，减轻服务器负担。

24

13

303

Owen

@OwenYoungZh

2 years

Cloudflare 推出 mastodon的替代品，整个技术栈都使用他们自己的轻量级产品. 比如使用了 Workers， Pages... 突然觉得这好像是一个不错的思路，基本上可以用免费额度搭建起一个联邦宇宙里的个人服务器。 beest

10

60

295

Owen

@OwenYoungZh

2 years

在 Cloudflare Workers 上部署了2个超简单但是超有用的微服务，都是一个简单的 JS 文件就搞定，非常方便部署。 JSONBin: , 以 JSON 格式来持久化数据，可以和任何 serverless 工具配合。 CronBin: , 一个简单的定时任务管理器，定时对 URL 发出请求

8

50

287

Owen

@OwenYoungZh

1 year

古腾堡计划和微软用 AI 生成的 5000 本免费有声书，点击链接可以直接收听：

7

84

277

Owen

@OwenYoungZh

2 years

用推特回复作为静态博客的评论系统，既可以过滤spam，又可以增加推特互动，也支持抓取推特的响应，然后每天自动同步一次webmention的数据到repo里就能显示了，和我之前的indieweb完美结合。刚给我博客加了一个仿推特的卡片，博客本身依然是静态的！

8

32

256

Owen

@OwenYoungZh

1 year

@yetone @daydayuuup 沉浸式翻译 0.5.0 版本重新优化了 PDF，现在两栏，三栏的PDF翻译都凑合可以用了！各商店已经上架，再试试！

15

53

235

Owen

@OwenYoungZh

10 months

"我遇到的所有最酷的人，都是通过我写的东西找到我的人。" -- 来自 Derek Sivers 刚看了下他最近更新的 now 页面，他说孩子刚放暑假，他预计接下来的六周里，每天要花 12 个小时陪他玩耍。

11

34

227

Owen

@OwenYoungZh

1 year

假期还剩3天，准备用来进修 nix，目标是重置 macos，用 nix 语言来声明式的管理整个电脑所有的配置，下次就可以真正的一键重置。本来以为 nix 语言很难，但是这个教程写的太好了：，学完之后发现 nix 几乎可以说是一个有语法糖，有函数支持的 json 超集。

8

28

212

Owen

@OwenYoungZh

2 years

最近几周一直在做新版的沉浸式双语翻译扩展，还没在商店上线，但是想分享一下心情，我有一个内测的telegram群，里面的小伙伴一直在陆陆续续提一些很“刁钻”的问题，期间一度让我觉得我技术好差，怎么这么多bug，但是今天终于把目前的问题列表清空了，而且整个项目目前还是很优雅，让我重新找回了自信！

8

33

190

Owen

@OwenYoungZh

1 year

如果不知道还好，但是当你知道任何国外书籍的简体中文版都可能有删减的情况下，怎么还能忍受看阉割版��？电影也同理。尤其在当下，我们都已经能“那么方便”地获取原版书籍，再轻松的制作一个双语版本。我承认可能还是有一点门槛，但是面对阉割的东西，我们怎么能忍受不付出这一点点努力呢？

13

19

188

Owen

@OwenYoungZh

3 months

有人知道“印象收藏助手”这个企业微信号是怎么做到的 bot 功能吗？（功能是：转发任何消息给它，它会帮你自动保存到印象笔记的微信笔记本）我了解过的方式有：windows hook 协议，iPad 协议，微信网页协议，这个号量应该很大，会是官方给开的特殊口子吗？

24

35

170

Owen

@OwenYoungZh

7 months

写了篇短文：《 J人的本命笔记软件：Capacities》想象一下，当你打开笔记时，有一个大按钮问你是否要创建一个短想法、一个 Quote、一张图片、一个链接、一本书、一个地点或者是一个人，而不是首先问你要放在哪个文件夹或者要加什么标签。而这刚好就我们大脑的工作方式。

6

27

168

Owen

@OwenYoungZh

2 years

我准备做的沉浸式双语翻译扩展的开端我很喜欢，完美符合我前几天悟出的赶紧上线法：这是我第一次，产品名字都没有，花半天时间修改了一下前人的扩展，验证了核心功能，然后发布推特视频介绍，第二天就给早期体验者建群：

Join group chat on Telegram

t.me

6

28

148

Owen

@OwenYoungZh

2 years

大家有没有好用的 OpenAI GPT 的替代 UI 推荐？形式不限，Bot，扩展，网站均可，但是至少要支持会话保存。我今天发现了一个利用 thread 的形式做替代 UI的离线网站应用：但是似乎还应该有更好的？

16

41

141

Owen

@OwenYoungZh

10 months

好吧，看完这篇文章，似乎价值观有点动摇，需要一篇鼓励躺平的文章来中和一下... 《6 个残酷的事实会让你成为更好的人》

6 个残酷的事实会让你成为更好的人

You're going to hate hearing this. My only defense is that this is what I wish somebody had said to me around 1995 or so.

readit.vip

10

34

137

Owen

@OwenYoungZh

2 years

最近几年买的最满意的东西就是这个10多块的万向水龙头延伸器，我把洗手池，厨房的水龙头都加装了，用了一年多了，现在我觉得水龙头朝下简直就是最反人类的设计。

13

14

135

Owen

@OwenYoungZh

2 years

试了下用 GPT 总结图书：，发现它给出的总结里，关键信息会有错误，比如会弄错书里人物的职业，甚至弄错主角的性格... 但是在列出值得高亮的引言，还有推荐相关书籍还是不错的。可能还有更好的 Prompt 用来做这件事。源码见：

3

27

130

Owen

@OwenYoungZh

10 months

昨天开始读《阿特拉斯耸耸肩》，已经读到第十章了，读的时候一直在想要是有人把这么精彩的书��成电视或者电影就好了，我好想知道书中这些有魅力的人长什么样！刚搜了一下，真的有电影系列！好开心啊。

9

18

116

Owen

@OwenYoungZh

1 year

沉浸式翻译上周推出了用户系统和 Pro 会员，，会员功能简单粗暴，就是直接提供目前翻译质量最好的，开箱即用的 DeepL 和 OpenAI 翻译。顺便跑通了 Stripe 的支付宝连续包月和连续包年的自动代扣流程。分享一下目前的感受：

15

23

113

Owen

@OwenYoungZh

10 months

这个用例真是绝了，怎么会有人用 Anki 来速记一些同事的坏话？不过文章本身非常值得一读（是一篇长文），讲的是如何用 Anki 来理解困难的课题，增强长期记忆。作者认为 Anki 绝对不应该单单用来记忆简单的原始事实，Anki 应该用来帮助更高级的理解。

3

22

107

Owen

@OwenYoungZh

11 months

@dotey 建议和这篇《为什么你不该加入 Y Combinator》一起阅读。作者反对保罗这种只以增长为目标的做法。 1. 你投入了你全部的精力在寻找一张彩票，这对广撒网的YC是件好事。 2. 你的企业增长不到10倍，对不起，即使这能让你过上一个滋润的生活，但达不到硅谷的标准，你被淘汰。

7

26

101

Owen

@OwenYoungZh

1 year

目前在深圳逛过的书店中选品最好的书店：深圳湾万象城前檐书店，而且是全方位的好，我都想住进去了！还逛到一个分区摆放的是物理版本的沉浸式翻译双语对照...

5

13

97

Owen

@OwenYoungZh

11 months

Asciidoc 实际上比 Markdown 标记更好用，概念简单，可扩展性更强。但就是太小众，生态链工具太少。从 Obsidian 的这个讨论来看，这可能又是一个好的细分市场。

ASCIIDOC Support

Would love to see asciidoc support in this. The graph view is unbeatable, but I have extensive documentation in adoc, and I can’t even open those from the folder view as things stand. Would 100% pay...

forum.obsidian.md

4

16

90

Owen

@OwenYoungZh

3 years

整理一下当前运营的Bots😂: Hacker News中文Bot: @HackerNewsZh Reddit热门提问中文Bot: @AskRedditZh 国外权威媒体的中文Bot: @NewsBotZh 国外热门讨论每周精选Bot: @buzzingcc 追踪Github Awesome列表更新的Bot： @trackawesome 网站:

3

21

72

Owen

@OwenYoungZh

2 years

@_limboy 需要借楼提前预告一下！沉浸式翻译扩展 0.3.0 版本起，原生支持制作 Epub 双语电子书或在线阅读。我最满意的是，翻译后，不满意的地方还可以直接编辑，可以编辑之后再导出。火狐和油猴版本已上架，Chrome商店还在审核中～通过油猴脚本，iPhone, iPad 都可以实时制作双语电子书。

6

14

76

Owen

@OwenYoungZh

2 years

既然 ChatGPT 可以生成那么多废话，可不可以用在新标签页？每打开一个新 Tab 页，就让他输出一句成功学废话，或者夸自己的话，理论上也每次都输出一些有用的英语表达？？？有人需要吗？我本地试了下，效果还不错...

10

11

75

Owen

@OwenYoungZh

2 years

研究了几个现有的静态博客搜索方案之后，最终用 Meilisearch 给我的 Zola 博客添加了搜索功能，但是还是更喜欢的方案，把WASM搜索部署到Clouflare Workers，只是牵引力不够。

3

5

75

Owen

@OwenYoungZh

2 years

@chenhuichao92 Discord 上有一个很棒的防剧透效果，用 || 符号包含的文字，默认是隐藏的，可以防止剧透。我的灵感来自于此～

3

4

72

Owen

@OwenYoungZh

7 months

不明白少数派的用户也需要有这个弱智的提醒吗？

34

2

73

Owen

@OwenYoungZh

2 years

最近两周用Deno重写了生成极简的静态HTML页面，同时提供无图 Lite 模式，包含良好的RSS和JSON Feed支持。写了一篇文章记录一下心路历程和一些技术细节：

New Buzzing 已发布！

在最近两周里，我用 Deno 重写了Buzzing，这是一个把英文世界��门的讨论，尤其是用户产生的内容，比如 reddit ，推特，以及我最喜欢的 hackernews ，把这些优质内容标题翻译成中文，然后根据不同的主题汇总到不同的子网站。我将在本文分享 Buzzing 的一些技术细节和制作历程。

www.owenyoung.com

9

13

70

Owen

@OwenYoungZh

10 months

Rachel Carson 谈写作的这句话，我感触特别深。我觉得对独立开发者也特别适用： “如果你写的是你自己真诚的想法、感受或者感兴趣的东西，那么你就会引起其他人的兴趣”

1

8

71

Owen

@OwenYoungZh

1 year

第一个 GPTs 做了一个真人漂流瓶: 目前看下来最重要的功能好像是会自动帮你筛选 $20/月的优质付费用户...

12

16

67

Owen

@OwenYoungZh

1 year

HN上有人问如何妥善地处理家庭的重要文件：高赞回答：“在比利时，每个公民都可以访问政府提供的 "数字保险库"，使用身份证访问。个人最多可将 1GB 的文件上传到这个保险库。这是一个精心设计的系统，可确保个人在世时的隐私，您可以选择在去世后如何处理这些文件。”

2

17

62

Owen

@OwenYoungZh

1 year

好喜欢这句话： “我从事这个职业是因为我喜欢设计。我喜欢涂鸦、素描、上色、改造照片、布置东西……即使没有人付钱给我，我也会这么做。我很高兴有人愿意付钱给我。”

1

17

59

Owen

@OwenYoungZh

1 year

维修咖啡馆旨在为人们提供一个聚集和修理日常生活物品（如电��产品、机械设备、计算机、自行车和衣物）的场所。设备所有者可以在志愿者的帮助下修理损坏的物品。维修咖啡馆是旨在减少浪费、过度消费和计划报废的草根运动的一部分。国内有没有机会也搞一个？

4

13

59

Owen

@OwenYoungZh

1 year

以前总觉得看直播浪费时间，很少看，也不愿意录，上次参加了一次之后得出结论：直播对观看者未必有益（相对于时间成本），但是对嘉宾自己的帮助倒是很大，有点类似于写博客，因为直播之前主持人一般会发送一个大纲，嘉宾会就大纲做一些准备，相当于 push 你去总结自己的经验，这可能和参加播客类似 1/3

10

8

56

Owen

@OwenYoungZh

2 years

前端仔第一次体验到 iOS 开发者晒榜单的快感。。。（Safari 扩展排行榜！）

3

6

52

Owen

@OwenYoungZh

1 year

Stripe 前CTO， OpenAI 现任总裁格雷格在 Quora 上的回答当时他们为啥要起名为 Stripe... 看完之后发现和我起名 Owen Young 如出一辙啊...

2

6

55

Owen

@OwenYoungZh

3 years

昨天才发现原来Kindle可以收到RSS内容的打包推送，然后就可以在遛狗的时候拿着Kindle离线阅读了。于是把蒙灰好几年的Kindle拿了出来，结果发现想读Hacker News的文章，但是RSS是没有全文的，于是用Denoflow 写了一个 Workflow, 见：

2

12

52

Owen

@OwenYoungZh

2 years

这个网站可以在线收听美国很多大学的校园广播电台，我听了一上午，感觉比BBC音乐电台更温暖... 就很有大学的那种 feel...

3

17

53

Owen

@OwenYoungZh

7 months

好的，趁着现在还是上头期（上下文请看本条推的回复），先做一个 Wait List : ，不然过几天之后一定会丧失勇气。。如果真的想要这样的一个产品的朋友可以考虑加入一下 Wait List！让我们看看事情会如何发展 ...

9

4

51

Owen

@OwenYoungZh

6 days

终于找到了一个把小红书仅作为搜索引擎的方法。入口：小红书设置 -> 隐私设置 -> 个性化选项 -> 关闭个性化推荐我关掉是因为小红书的算法推荐很让人上头，但我又需要这个搜索引擎。所以咨询了小红书内部员工能不能出一个纯搜索版，他告诉我可以试试关掉个性化推荐试试，这样首页就变得很无聊。

17

6

54

Owen

@OwenYoungZh

10 months

把这段话写在我的博客 /about/ 页面了，也许博客是 i 人最友好的交友平台。

1

48

Owen

@OwenYoungZh

1 year

@huhexian Hi~ 前两天就看到你的推，想回复但是故事又太长太复杂了... 今天周末终于有时间写了一篇博客：，也许解答你的问题～

对“假开源”事件的反省

前几天我从沉浸式翻译用户群得知，有一则 V2EX 上的帖子指控沉浸式翻译假开源：《10k+ star 的项目也搞假开源》，虽然这则帖子里面也有一些情绪化发言，但是我不得不承认这是一个很有价值的帖子，实际上我从中学到了很多关于开源和各种 License 的新知识，我也很庆幸是现在学到这些，而不是更晚。再者，当我完成这篇回应后，我突然意识到博客是一个回应此类事件的绝佳平台，博文的长度可以让你不受...

www.owenyoung.com

1

4

47

Owen

@OwenYoungZh

6 months

@arui_kisi 我目前正在用这款 youtube to text 的插件，不知道能不能满足你的需求：，

YouTube To Text - Chrome Web Store

Youtube to Text: transcribe youtube video to text, generate accurate youtube transcript. Simplify convert youtube video to text

chromewebstore.google.com

1

10

44

Owen

@OwenYoungZh

1 year

看完这篇文章之后，想了一下银行的各种业务功能真的是非常适合自然语言界面啊。招商银行这一点做的其实很不错，它的智能机器人客服经常能准确的识别我的问题，然后回复对应的可点击的产品路径。

6

8

42

Owen

@OwenYoungZh

2 years

我打包了一份，方便大家体验～放在这里：浏览器扩展页面，直接解压就行，Chrome和Firefox的都有。

Release v0.0.1 · immersive-translate/old-immersive-translate

此版本已过期，请使用最新版

github.com

1

9

41

Owen

@OwenYoungZh

1 year

【重大更新】好开心啊，写博客真的有用！Jasper 在现实中启动了我在基本收入那篇博文里的畅想！每月 7000 块无条件工资，帮你交社保，而你只需要专心做你喜欢的事情就好了！详情见这条推：

3

6

42

Owen

@OwenYoungZh

2 years

我每天的日常阅读Feed：，收集了喜欢的英文RSS，还有hacker news上最新提交的文章，中英双语标题。

Owen's Feed

用中文浏览Owen's Feed

myfeed.owenyoung.com

1

5

40

Owen

@OwenYoungZh

1 year

@yetone 我感觉最大的好处就是自由的留白时间，我不会为今天没做点啥而感到愧疚。我想什么睡觉就什么时候睡觉，我想什么时候起床就什么时候起床，我想网上冲浪就冲一整天，只有我想写的 feature 我才会去写，就一点：不需要做产品经理在老板压力下提的负优化需求，就已经足够幸福了。

1

0

41

Owen

@OwenYoungZh

1 year

博客似乎能带来一种独特的亲切感，它能让一个陌生人感觉你们似乎已经认识了很多年。就我的情况而言，到目前为止，每一个主动联系我的人，无一例外都是看过我博客的人。博客成为了我产生深度连接最好的平台。 4/4

关于我和这个博客

我是 Owen, 我喜欢用明文纯文本记录东西，因为这是最通用的格式，不会被运营商锁定，在所有平台都能开箱即用的直接编辑。该博客全部内容托管在这个Github 的 Repo 里，用Zola (getzola.org)生成，最终部署在Cloudflare Pages上。Derek Sivers 曾经说过：“我遇到的所有最酷的人，都是通过我写的东西找到我的人。”，从我有限的经验来看，我也是，所以请...

www.owenyoung.com

1

2

38

Owen

@OwenYoungZh

10 months

然后 adblock 前些日子就被德国媒体巨头 Axel Springer (politico 和 business insider 的所有者) 给告了，告 adblock 公司敲诈勒索以及破坏 HTML 布局。前几天判决下来了，Adblock 胜诉了。截图里是 Axel Springer 的起诉书...

2

4

37

Owen

@OwenYoungZh

3 years

四个月后，拥有了想要的wiki了！纯文本，only markdown，用foam或者obsidian编辑，作为笔记，记的门槛低，没有运营商绑定，这样才有动力终生更新下去。很适合作为给孙子的礼物呢！因为没找到满足自己需求的主题，所以就又造了一个轮子：，wiki地址：

Everything I Know by Owen

Personal wiki, share everything I learned, and spend a lifetime updating it. I hope it'll be a good gift for my grandchildren.

wiki.owenyoung.com

3

11

37

Owen

@OwenYoungZh

7 months

@vikingmute 是的，我是手动管理这个文件的，并且只用 brew 安装 gui 工具：，其他所有的命令行工具用一个 flake.nix 管理：

2

3

39

Owen

@OwenYoungZh

2 years

又试了一个：如何致富？

3

11

32

Owen

@OwenYoungZh

2 years

有喜欢读书的小伙伴也许可以加一下我建立的一个 Telegram 读书会小群（这个邀请链接我限制了 100 人，人少一点比较好，感兴趣才加哈）不知道能不能在这个小群里建立起读书会的氛围，也许到时候可以建一个 Discord 的 Server 做线上语音讨论！

Join group chat on Telegram

t.me

9

2

37

Owen

@OwenYoungZh

10 months

网站的介绍： “今天的媒体就像糖果：它极力吸引你那不健康的一面。企业和新闻机构已经发现，通过激发你的愤怒、焦虑和恐惧来引发情绪反应，能够使你不断点击。就像你明知道不应该，却因为环境的诱惑而无法自制，渴求它，最后只会让你感觉更糟。”

0

4

36

Owen

@OwenYoungZh

2 years

上面第二个那个支持双语显示的插件现在体验不太好，所以我修改了一下第一个那个开源的翻译插件，实现了双语显示，以及只翻译网页的内容部分，效果见视频，代码：，现在只适配了推特以及大多数标准的网站（没咋测试，太激动就放出来了），完了再适配下reddit和 hacker news！

7

3

36

Owen

@OwenYoungZh

10 months

我基本上屏蔽和就够了。发完这条，就开始计时... 再屏蔽 1 个小时...

Buzzing

用中文浏览国外社交媒体里的热门讨论，母语快速导读，感兴趣再进原文深度阅读

www.buzzing.cc

1

5

34

Owen

@OwenYoungZh

11 months

看完了里面每一篇关于 OpenAI 这场 Drama 的文章和讨论。。。我好累。。

5

3

34

Owen

@OwenYoungZh

2 years

我看Youtube视频：去这个网站下载一个双语字幕...直接看字幕...这就算看完了...

0

12

31

Owen

@OwenYoungZh

2 years

互联网考古学，unix的开发历史。第一次在Github上见到53年前的提交。。不过当然当时不��用git的，是模拟的git时间戳。

GitHub - dspinellis/unix-history-repo: Continuous Unix commit history from 1970 until today

Continuous Unix commit history from 1970 until today - dspinellis/unix-history-repo

github.com

0

7

33

Owen

@OwenYoungZh

1 year

@nishuang 哇，一直想给沉浸式翻译加的输入框增强功能，被人实现了！但是好希望类似的交互方式能被浏览器内置 API 支持，扩展注册命令，浏览器实现命令的自动完成，冲突处理，就像 Telegram 那样。这种针对输入框的快捷命令式体验比点击图标才翻译的体验简直不要好太多，语言代码天生就适合作为命令前缀。

3

1

32

Owen

@OwenYoungZh

10 months

2014 年的一篇文章：《致亿万富翁》 “忘掉那些美国如何因你我和乔布斯这种人而伟大的言论吧。如果我们中的任何一个人出生在索马里，我们不过是一个赤脚站在土路旁卖水果的人。索马里并非没有优秀的企业家，只是最好的企业家都在路边卖东西，他们的顾客只能买得起这些东西”

1

7

31

Owen

@OwenYoungZh

7 months

@luoleiorg 刚好今天在群里说这个事，准备下个版本默认隐藏掉。谷歌这样搞，还不如不提供免费版本。如果被封禁的话，大多数情况可以联系他们的客服申诉。实在不行... 我觉得应该去 hacker news 上曝光一下谷歌这种行为...

5

4

30

Owen

@OwenYoungZh

2 years

这是之前给 ios safari 安装油猴扩展以及沉浸式翻译脚本的视频截图：

1

3

27

Owen

@OwenYoungZh

10 months

"算算吧：你有多少时间是用来消费别人的东西（电视、音乐、电子游戏、网站），而不是自己创造？其中只有创造能增加你作为人的价值。"

0

7

33

Owen

@OwenYoungZh

2 years

@huangjinbo 多谢推荐！Epub 双语电子书制作是最近一周才新增的功能，但是我觉得它将会是沉浸式翻译最重要的功能。这让我们可以与世界上最有智慧的作家们保持零距离，彻底打破信息差，我希望所有人都能完全免费的使用这些功能，使用的越多越好！有余力的同学也可以赞助我的开发～

sponsorships | Immersive Translate

Times are tough, and we know that not everyone can afford to pay for more and more tools and content, so we're making this tool available for free to all who need it, and we firmly believe that equal...

immersivetranslate.com

1

7

30

Owen

@OwenYoungZh

2 years

图里的这几个zsh别名和函数至少节省了我一吨的时间。我不用on-my-zsh, 每次启动基本上都浪费人生的1000ms，所以我在dotfiles里维护了一套适合我需求的最简zsh配置: 也许你也应该这样做。

3

27

Owen

@OwenYoungZh

10 months

GPT 特别适合用来寻找合适的 NPM 库...

2

3

29

Owen

@OwenYoungZh

11 months

新文章：一种新的雇佣方案我发现程序员经常会为老板做一些不痛不痒的事，这些事可做可不做，但是老板花了高价雇了你，所以你必须有点事做。在这种日常的损耗中，程序员的潜力被极大的浪费了。但实际上当程序员有时间做自由探索的时候，可以做很多有意思的事。读完请投票：

我是程序员，我喜欢这种雇佣方案

64

我是程序员，我不喜欢这种雇佣方案

70

我是老板，我喜欢这种雇佣方案

20

我是老板，我不喜欢这种雇佣方案

16

10

0

30

Owen

@OwenYoungZh

8 months

一个朋友说他昨天见到了自己10年前献出人生第一次知识付费的那个人，特别开心。然后我就好想回忆起我的第一次知识付费献给了谁，但是死活想不起来...

11

2

28

Owen

@OwenYoungZh

1 year

@jasper_tide 上次因为这篇基本收入计划博文认识了 @jasper_tide ，原来这就是梦想照进现实的样子啊！

1

0

29

Owen

@OwenYoungZh

2 years

@Tisoga @wanquribao 我会把每天阅读后觉得不错的英文文章链接更新在自己博客的日记栏目里：，同时会同步一份中英双语机翻的译文到这里：，目前坚持了半年了～

Categories | Journal

主要关注技术，读书，摘抄，杂谈，文章评论，工具分享，工作流，灵感，英文学习，注意力管理，深度工作等方向。

www.owenyoung.com

2

28

Owen

@OwenYoungZh

2 years

@ruanyf 是的，真实的国家大小是这样，非洲被严重低估，俄罗斯被严重高估，加拿大也被高估。

0

8

25

Owen

@OwenYoungZh

2 years

有人把《大明王朝》翻译了英文字幕放在Youtube上了，而且很高清，我当时看的时候视频很糊...

Ming Dynasty 1566 大明王朝1566 - Eng Subs 英文字幕 - Super HD 超高清

www.youtube.com

0

5

27

Owen

@OwenYoungZh

2 years

新版的代码是从零开始写的，并且又是用Deno重构的！在新版里我给这个扩展添加了油猴脚本的一级支持，所以现在可以在全平台使用翻译扩展了，当然也iOS的Safari！新版也支持了Deepl，腾讯翻译等等的翻译服务。你可以点这里安装体验（还没上架商店）：

Bilingual Web Translation Extension_PDF Document Translation Tool | Immersive Translate

Immersive Translate is a free-to-use website translation extension that provides you with online bilingual web page translation. It can be used to translate websites to English or other languages,...

immersivetranslate.com

3

6

26

Owen

@OwenYoungZh

1 year

应该把整个小红书存档，然后埋在北极的地下，告诉后人这是全球华人的智慧结晶。😆

3

1

24

Owen

@OwenYoungZh

11 months

@HackerNewsZh “你的注意力是宝贵的。事实上，你的注意力非常宝贵，它可能是你拥有的最重要的东西。大多数新闻都会在 24 小时内过期。如果你知道自己的注意力很宝贵，为什么还要把它投入到明天就过期的东西上呢？” 双语版：

为什么应该停止阅读新闻

Reading the news doesn't make us informed, just the opposite. And our obsession with being informed makes it hard to think long term.

readit.vip

3

5

27

Owen

@OwenYoungZh

2 years

又找到了firefox上最好用的网页翻译插件，体验媲美Edge浏览器的自动网页翻译：

TWP - Translate Web Pages – Get this Extension for 🦊 Firefox (en-US)

Download TWP - Translate Web Pages for Firefox. Translate your page in real time using Google or Yandex. It is not necessary to open new tabs. Now works with the NoScript Extension.

addons.mozilla.org

1

4

26

Owen

@OwenYoungZh

11 months

一直觉得 ‘看板’（Kanban）这个词很奇怪，在中文里读起来像舶来词，在英语中更像是舶来词。。查了下维基，原来这个词来源于日语的“看板”啊，这种奇怪的感觉说得通了。。