Sabah Al Khair as I enjoy one of
#Tripoli
’s famous breakfasts with my team!
صباح الخير، اليوم معزوم على أشهر فطور في #طرابلس… بريوش وفروبي 🥐
نتمنى للجميع أسبوع رائع!🇳🇱🇱🇾
استمتعت بعيد الأضحى مع الليبيين اليوم، سعدت بمشاركة كل التقاليد الجميلة 🇱🇾 والأكل اللذيذ و #الشاهي_بالكشكوشة كان رائع جداً!
عيدكم مبارك وكل عام وأنتم بألف خير!
While it’s 7 degrees and raining in the NL, we are lucky to enjoy the sunny weather, with pancakes,🍊 juice and a view of the Mediterranean like no other!
Coming all the way from NY to the vibrant land of Libya, a warm welcome to our new Deputy Ambassador Nynke Staal! We're thrilled to have her join us. “Looking forward to further getting to know your country, meet the Libyan people and strengthening relations between our nations”.
هولندا تستنكر وتدين استمرار الهجمات (12 هذا العام) على المرافق الطبية /
العاملين وسيارات الإسعاف الموجودة بشكل رئيسي في مناطق حكومة الوفاق. هذا يعيق
بشكل كبير مكافحة #كوفيد_19 وسيساهم في انتشار الفيروس.
#مساءلة_قانونية
#هدنة_رمضان #القانون_الدولي_الإنساني
Tomorrow I am finally flying back to Tripoli. That is where an Ambassador from the Netherlands to Libya belongs, in Libya! Hope to see calm restored. Dialogue, not bullets, will help build peace and progress for all Libyans. 🇱🇾
Goodbye Libya! NL will continue support. Libya and all Libyans deserve peace and a stable, prospering country for all. My successor Ambassador Lars Tummers is on his way. Love you all!
نقدم لكم يوست كلارينبيك ، سفير 🇳🇱الجديد في 🇱🇾! يتمتع بخبرة دبلوماسية واسعة، وكان يشغل سابقاً كالمبعوث الهولندي الخاص للهجرة ،ويتمتع بالكثير من الخبرة والالتزام بالتعاون. جوست متحمس للعمل مع جميع الليبيين!
“The LNA military attack on
#Tripoli
and subsequent escalation constitutes a threat to international peace and securiry & threatens stability of
#Libya
.” Ironically, violent extremism and
#terrorism
is now on the rise. No military solution possible. Only solution: political talks
The Embassies of 🇩🇪 and 🇳🇱 are in solidarity and shared mourning with
#Libya
. Our thoughts are with the thousands of Libyans fighting the aftermath of storm Daniel.
Blocking water supply to
#Tripoli
constitutes a serious threat to its population. Belligerent parties should stay away from water installations. If this leads to the threat of starvation, these actions violate international law incl.
#UNSCR
2417 (2018). Stop this nonsense!
لقد أمضينا يوماً رائعاً في مدينتي #مصراتة و #لبدة_الكبرى، و فتننا بالتاريخ والثقافة الليبية. 2000 عام من سباق الخيل: من ميدان سباق الخيل الذي بناه الرومان إلى مضمار شهداء مصراتة 🏇🏺🇱🇾
يسعدنا جدا أن نرحب بالتابع رقم 5000 إلى حسابنا. نأمل أن تجدوا تغريداتنا مفيدة في متابعة التعاون 🇱🇾🇳🇱 الوثيق من أجل ليبيا موحدة، مستقرة ومزدهرة. نرحب جدا لأفكاركم 💡.بلغونا عن ما تريدون معرفته وما هو مفقود في تغريداتنا. رأيكم يهمنا!
Introducing Joost Klarenbeek, the Ambassador of 🇳🇱 to 🇱🇾! With extensive diplomatic experience, and previously serving as 🇳🇱 Special Envoy for Migration, bringing a wealth of expertise & commitment to cooperation. Joost & his deputy are excited to work together with all Libyans!
Sad to say goodbye to Ambassador Dolf Hogewoning, whose two-year tenure in Libya has left a lasting impact on the bilateral relations between our countries 🇱🇾 🇳🇱. Dolf worked tirelessly to strengthen ties and was loved by many in Libya. Wishing you a happy retirement, Dolf!
يعد الهجوم على سيارة الإسعاف يوم الأمس فى جوار قصر بن غشير في #طرابلس🇱🇾 بمثابة إنتهاك للقانون الدولي الإنساني. عليه نذكر جميع أطراف النزاع بأن المدنيين والبنية التحتية المدنية هي #ليست هدفا.
تعبّر بعثة الأمم المتحد للدعم في #ليبيا عن صدمتها جراء الهجوم الذي وقع أمس على سيارة إسعاف مدرعة في قصر بن غشير، مما أسفر عن إصابة مدير خدمات الإسعاف والطوارئ الطبية وعامِلين طبّيين بجروح خطيرة. تعد الهجمات على العاملين في القطاع الصحي انتهاكًا خطيرًا للقانون الإنساني الدولي.
It was great to spend yesterday evening at Erth Cafe to get a taste of the rich Libyan culture. We enjoyed looking at different handmade traditional Libyan goods while having tea and tasting delicious Libyan pastries and sweets. Looking forward to exploring much more!
The Netherlands🇳🇱 continues to support the Stabilization Fund for
#Libya
🇱🇾. Improving the living conditions for Libyan communities across the country, while strengthening municipalities and local peace structures, is one of our key priorities.
@UNDPLibya
Honored to attend the reopening of the Roman Theatre of Sabratha, financed by EU and UNDP. Jose Antonio Sabadell: A symbol of the great cultural identity and pride that brings together the Libyan people
Full support goes out to all humanitarian/rescue workers in
#Tripoli
. Let’s pause for a moment to salute the brave men & women of
@OCHA
#Libya
@UNHCRLibya
@IFRC_MENA
& numerous NGO taking care of displaced, wounded, & those in need of care. They are the true heroes these days!
In all that is happening we might sometimes forget what a beautiful and historically rich country Libya is. I recently had the pleasure of visiting
@LeptisMagna
, one of the best-preserved archaeological sites in the Mediterranean. Absolutely spectacular!
التقارير الإخبارية والصور التي أعقبت #العاصفة_دانيال في #ليبيا مثيرة للقلق. نشعر بالأسى العميق اتجاه شعب ليبيا المتأثر بالفيضانات الشديدة. تعازينا لكل العائلات التي فقدت أحباءها، و قلوبنا مع جميع الليبيين المتضررين من هذه المأساة.
The news reports and images of the aftermath of
#StormDaniel
in
#Libya
are alarming. We deeply feel for the people of Libya impacted by the severe flooding. My thoughts are with the families who have lost loved ones, and with all Libyans affected by this tragedy.
بينما توصل درجة الحرارة 7 مئوية وتمطر في هولندا، محظوظين بالاستمتاع بالجو المشمس مع بانكيك و عصير البرتقال وإطلالة على البحر الأبيض المتوسط لا مثيل لها!
While it’s 7 degrees and raining in the NL, we are lucky to enjoy the sunny weather, with pancakes,🍊 juice and a view of the Mediterranean like no other!
نقاش مفتوح ومثمر مع معالي الوزير
@fathi_bashaga
في طرابلس اليوم بشأن التعزيز الثنائي بين #ليبيا و #هولندا حول مكافحة الجريمة المنظمة، الفساد، الإرهاب، والهجرة الغير شرعية بالإضافة إلى إعادة تأكيد دعمنا لـ
@UNSMILibya
وملتقى الحوار السياسي الليبي.
يصادف السادس عشر من سبتمبر #عيد_الشهيد في ليبيا. إحياء ذكرى استشهاد شيخ الشهداء عمر المختار, وأولئك الذين ضحوا بأرواحهم من أجل استقلال #ليبيا. فليكن اليوم دعوة لكلا الجانبين للعمل من أجل حل سياسي من أيدي الليبيين.
Despite the difficult situation for many Libyans, The Netherlands Embassy 🇳🇱 in
#Libya
🇱🇾wishes all Libyans a blessed Ramadan. May this
#Ramadan
bring peace, dialogue, health and prosperity.
Today is
#LibyanIndependenceDay
. On 24Dec 1951 Libya became independent. A supportive role was played by Dutchman Adriaan Pelt, UN High Commissioner for Libya at the time. NL still stands by Libyans to decide on the future of this beautiful country!
Honored to have been warmly welcomed by Minister
@NajlaElmangoush
, where I presented a copy of my credentials and we discussed continuing and enhancing bilateral cooperation between our countries!
It was a joyful experience to watch these talented Libyan musicians play their favorite beats from across the nation! Libyan cultural music is very beautiful and we need to support aspiring artists to bring it to life
@tkrabdo
Celebrating
#KingsDay
in Libya!
Thanks to all who joined us and to the Minister of Justice for her strong cooperation in promoting rule of law, justice, and human rights in
#Libya
.
Enlightening meeting with Dr. Fairouz Naas of Libyan Women’s Movement (and of much more). What happened to the 50% representation by women rule that pervailed in and after revolution? Peacebuilding needs (also) women actors
#WomenBuildPeace
(1) Today starts the celebration of
#EidAlAdha2019
. My warmest wishes to the
#Libya
people. I sincerely hope during these days we all reflect on & show
#solidarity
w/ the wounded, displaced, disenfranchised & especially w/ families having lost loved ones due to violence in 🇱🇾....
وصلت لنهاية زيارتي الى #ليبيا لدعم والتضامن مع المجتمع 🇱🇾 وخاصة في #طرابلس. لقاءات جيدة مع حكومة الوفاق الوطني مدعوة الى دعم مناقشات "برلين" والمحادثات بين الليبيين واحترام حقوق الانسان. سأرجع قريبا!
@UNSMILlibya
@EUinLibya
@GovernmentLY
نحتفل اليوم مع الليبيين بعيد استقلالهم. تظهر مناقشات الحوار الليبي
#LPDF
الجارية أن الوقت قد حان الآن لليبيين للالتقاء والتغلب على الاختلافات ووضع حجر الأساس الجديد الذي سيتم بناؤه.
رحب بشدة برفع الحصار النفطي الذي لا يزال يؤثر على الجانب الاقتصادي والاجتماعي في ليبيا. نحن ندعم دعوة NOC_Libya@ للوحدة وندين العرقلة التي تؤثر سلبًا على جميع الليبيين.
من دواعي سرورنا أن نرى الروح الاحتفالية والسلمية بين الليبيين خلال الذكرى الثامنة لثورة 17 فبراير. تدعم هولندا بقوة الشعب الليبي نحو مستقبل أفضل وأكثر إشراقا. كل عام وأنتم بخير 🇱🇾.
التوازن بين الجنسين في المجتمع هو شيء نحتاج ان نسعى اليه جميعا. شعرت بالإلهام والحيوية من قِبلك أيها النساء الليبيات القويات، و لسماع قصصك الناجحة على الرغم من جميع التحديات التي واجهتها.
اليوم في ورشة عمل مركز جسور و هنا ليبيا حول النساء الليبيات في مجال العمل بدعم من #عقبالك
Very inspiring meeting with six women of HERA, some former top football players, promoting sports in schools for girls (and boys) in Libya. Helps self-confidence, health and general well-being of all human beings! NL proud to support their work
1/2 "Fake News Alert from the Netherlands Embassy to Libya" There are messages going around that when applying for a visa for the Netherlands you can still select 'Libya Fezzan' besides 'Libya', this is not true. You can only select Libya when applying for a visa.
اقام فريق سفارة هولندا بي استضافة مأدبة افطار بتجمع رائع يضم مجموعة من الناشطين الليبين و زملائنا الدبلوماسيين بإطلالة ساحل طرابلس الجميل. لقد استمتعنا بالمحادثات المثمرة مع زملائنا وشركائنا ونتطلع إلى مواصلة العمل معهم من أجل ليبيا سلمية ومستقرة.
On
#International_Youth_Day
we congratulate the youth of Libya 🇱🇾 for their sacrifices, their courage and continues efforts to build a peaceful stable
#Libya
, The 🇳🇱 will continue to promote youth participation! We met impressive youth from our trip to
#Benghazi
at
@BYTE_NGO
تهنئ 🇳🇱سفارة المملكة الهولندية فى 🇱🇾ليبيا الشعب الليبى بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك متمنين للجميع عيدا سعيدا آمِنًا مع الأهل والأحباب بصرف النظر عن الوضع الراهن فى ليبيا.
تقارير مفجعة عن الفيضانات الغزيرة في ليبيا. إن الدمار هائل، وعدد القتلى والجرحى والمفقودين يكاد لا يصدق. وهذا العدد مستمر في الارتفاع. قلوبنا مع الشعب الليبي وكل من هو موجود على الأرض لتقديم المساعدة.
Very happy to be showing our very own Renko Verheij, Policy Advisor at the MENA Department of the
@DutchMFA
around beautiful
#Tripoli
!
A very productive couple of days focusing on strengthening NL and LY cooperation & work of the IHL/HR Working Group!
The Embassies of 🇩🇪 and 🇳🇱 are in solidarity and shared mourning with
#Libya
. Our thoughts are with the thousands of Libyans fighting the aftermath of storm Daniel.
On the occasion of
#HumanRightsDay2018
I opened the exhibition “Ta3beer” together with my EU colleague and Libyan partners.
#Ta3beer
displays a series of drawings and paintings reflecting the current situation in Libya and runs until 15/12 in the Art House in
#Tripoli
. Must see!
As Libya celebrates its National Day, the NL Embassy extends its congratulations and best wishes for the well-being of the people of Libya. “For to be free is not merely to cast off one’s chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others” Mandela
Today, the 24th of December, marks the anniversary of the independence declaration of
#Libya
in 1951 as the Kingdom of Libya, a constitutional and hereditary monarchy under King Idris. Happy independance day!
Finishing visit to
#Libya
in support of and solidarity w/ 🇱🇾people, especially in
#Tripoli
. Good meetings w/ GNA calling on support for “Berlin” discussions, intra-Libyan talks and respect for human rights. Back soon!
@UNSMILibya
@EUinLibya
@GovernmentLY
ممنونين جدا للوقت الناجح مع نائب السفير GDMJMetz@ ، التي سنفتقدها بصدق. شكرًا لك على كل عملك الجاد في تعزيز العلاقات بين هولندا و ليبيا ن
ونتمنى لك التوفيق في مهمتك التالية ، وترحيبًا حارًا بنائب
الجديدة
@Vhuijgen
في
@NLAMBLIB
.
Had a very productive meeting at the
#CentralBankofLibya
to discuss 🇳🇱 - 🇱🇾 training possibilities and ongoing economic developments in Libya last week. Reunification in
#Libya
is key, not only for the CBL but for the welfare of all Libyans!
ترحب هولندا بقرار مجلس النواب التاريخي بشأن تشكيل حكومة وحدة تنفيذية مؤقتة في #ليبيا. إنجاز مهم نحو الانتخابات في 24 ديسمبر 2021. تدعم هولندا بالكامل حكومة الوحدة الوطنية /
@dbaibahamid
في طريقها نحو السلام والعدالة الانتقالية والمساءلة القانونية.
We had an inspiring and fruitful conversation today with the new Director for European affairs, Mrs. Eman Taleb. We discussed NL 🇳🇱cooperation with Libyan 🇱🇾 institutions and organisations, common trade and digitalisation interests and Libyan dates production.
نشعر بقلق بالغ إزاء الإعتقال التعسفي للصحفي #أحمد_السنوسي. ندعو إلى إطلاق سراحه الفوري والآمن وغير المشروط.
نستمر في الدعوة إلى حماية سلامة وحقوق الصحفيين، ويجب التحقيق بشكل شامل في أي أعمال احتجاز تعسفي أو اختفاء قسري أو سوء معاملة.
تعبّر بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا عن قلقها البالغ إزاء الاعتقال والاحتجاز التعسفي للصحفي أحمد السنوسي في 11 يوليو في طرابلس وتدعو إلى إطلاق سراحه فوراً.
إن تضييق الخناق على الصحفيين يعزز مناخ الخوف ويقوض البيئة اللازمة للانتقال الديمقراطي في #ليبيا.
إن وجود فضاء مدني مزدهر،
نتخابات حرة, نزيهة وآمنة عناصر مهمة في الحل السياسي والاستقرار في ليبيا. أثناء التحديثات من قبل UNSMILibya@ يوم الثلاثاء الماضي بشأن أخر التطورات، كررنا التزامنا بدعم
@LyHNEC
في التحضير لانتخابات مستقبلية ديمقراطية, شاملة, آمنة وذات مصداقية.
Excellent meeting with
@UNSMILibya
in Tripoli, del. led by ASG
@Ribeiro6Maria
, on humanitarian, security and political tracks towards peace, stability and progress and how NL could help UNSMIL’s efforts. Chapeau to SRSG Salame+team in helping broker ceasefire and much more.
نتذكر اليوم جريمة الاغتيال البشعة التي طالت سلوي بوقعيقيص. هولندا ملتزمة بالمساعدة علي تقديم الضالعين للعدالة. وإنهاء الافلات من العقاب. يجب تقديم المسؤلين عن انتهاكات حقوق الانسان الي العدالة. هولندا تواصل دعم المرأة الليبية الشجاعة التى تسعي الي المشاركة المتساوية فى المجتمع.
25 th June 2014: Salwa Bugaighis was brutally assassinated.
She pleaded for:
- women’s rights
- disarmement
- peaceful dialogue
We haven’t forgotten her ❤️
#JusticeForSalwa
على الرغم من الوضع الصعب الذى يمر به العديد من الليبيين ، فإن سفارة هولندا🇳🇱 في #ليبيا🇱🇾 تتمنى لجميع الليبيين شهر #رمضان المبارك آملين أن يجلب شهر رمضان السلام والحوار والصحة والإزدهار .
The Embassy team is deeply saddened by the loss of photojournalist Mohamed Ben Khalifa. We had the honour to work with him and were impressed by his work and dedication. He will be dearly missed. We express our condolences to his family and loved ones.
#balance_for_better
is something we all need to relentlessly strive for. I feel inspired and energized by you, strong Libyan women, to have heard your successful stories despite all challenges faced at
@jusoor
@Huna_Libya
workshop on women in the work field
#IWD_2019
#عقبالك
On Martyrs Day we remember those who lost their lives for an independent, democratic and united 🇱🇾
It was an honor to visit Omar Mokhtar’s shrine and pay respects to the lion of the desert last month in
#Benghazi
.
ليوم عيد ميلاد الملك الهولندي. نظراً للإجراءات الإحترازية لفيروس كورونا المستجد، احتفالات اليوم تمت اقامتها بشكل افتراضي عبر المنصات الإلكترونية آملين أن نستطيع الإحتفال بيوم الملك بشكل شخصي معكم في العام المُقبل في ليبيا أكثر اسقراراً وسلاماً
حي اليوم ذكرى ايدريان بيلت الذي غادرنا في مثل هذا اليوم قبل 40 عاما. حقق نجاحاً في خلق ثقة متبادلة بين الليبيين. أتمنى أن يكون إرثه مصدر إلهام في هذه السنة التي تسبق انتخابات ديسمبر.
%
Today, I was at the launch by the Min of Labour Al-Abed of the Project for Rehabilitation and Reintegration. PM Dbeibeh also attended.’Let us work hard to prevent young Libyans to be recruited again and to give our youth of all genders a sustainable future! Libya deserves it’.
Stuck in Tunis... while in Tripoli fierce clashes between militia violating ceasefire and ignoring UNSMIL. Victims: Tripoli civilians, killed and wounded while their houses are being destroyed. When will this stop, and can we visit equally beautiful monuments in Tripoli?
Wonderful visit to
@CubestudioB
this afternoon. Inspiring to see the work of several young 🇱🇾 artists despite difficult circumstances. Libyan youth are motivational, have incredible potential and deserve to live in a stable country with
#peace
and
#inclusion
.
تقدم الآن بطلب للحصول على برنامج المنح الدراسية لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا! عزز معرفتك من خلال دورة قصيرة ممولة في هولندا مع تعزيز العلاقات بين هولندا ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
We’re celebrating
#BalanceForBetter
#gender
#equality
this month. Curious to hear about the challenges and successes of
#Libyan
women 🇱🇾 🚺 in the workforce? Our colleague Sara finds out in this video 👇🏽
Calling all tech entrepreneurs from
#Libya
🇱🇾 to showcase your innovation and meet investors from all over the world at the Global Entrepreneurship Summit in The
#Hague
🇳🇱. It takes place in 100 days - apply before March 1!
#countdown
#GES2019
25 th June 2014: Salwa Bugaighis was brutally assassinated.
She pleaded for:
- women’s rights
- disarmement
- peaceful dialogue
We haven’t forgotten her ❤️
#JusticeForSalwa
نفتخر بكوننا أول متبرع يساهم بمبلغ1.000.000 يورو @لدعم برنامج الأغدية العالميWFP_الخدمة الجوية الإنسانية للأمم المتحدةUNHAS فى ليبيا🇱🇾 لمواصلة العمليات الإنسانية.
#التواصل#الإنساني من أجل مساعدة المحتاجين له أهمية و دور حيوي أثناء الأزمات.
He arose! Thank you Rev Jon Storms for celebrating Easter with your cordial and hospitable community of the Anglican Church in Tripoli. Happy Easter to all in Libya and around the world!
The team of The Embassy Of The Netherlands wishes you all a Happy New Years! We hope 2022 will be the year of further accomplishments on the road to a
#peaceful
&
#stable
#Libya
!
Yes! Did see some ancient history of Libya in downtown Tripoli. Had the pleasure of meeting promising interlocutors working on a brighter future.Looking forward to learning much more about the future and the past!
#كوفيد_19 لا يزال حولنا. يسعدنا أن نرى أن الوعي في تزايد, عند رؤية الأشخاص مرتدين الكمامات في الشوارع، التباعد الاجتماعي واتباع قواعد الحجر الصحي. فقط معًا، يمكننا معالجة هذا المرض وإعادة البناء بشكل أفضل.
تهانينا LyHNEC@ على ��لإطلاق الرسمي لتسجيل الناخبين عبر الإنترنت. عنصر أساسي للانتخابات ويجب على جميع الليبيين المؤهلين التسجيل. الاتفاق الواسع على إجراء الانتخابات في 24 كانون الأول (ديسمبر) يظل ذا أهمية قصوى ويجب أن نواصل العمل لتحقيق هذه الغاية.
سعداء جداً بزيارة #بنغازي بكل تنوعها. ممتنون بمقابلة الكثير من الشركاء الملهمين وشهدنا الجهود الكبيرة المبذولة نحو #الوحدة_وطنية والسلام و #الانتخابات في 🇱🇾!
مستقبل واعد مع روح المبادرة المعدية!
بعد أكثر من 8 سنوات من العمل في ليبيا، أقمنا حفل وداع لزملائنا سارة ومارتن. نحن حزينون لرؤيتكما تغادران ولكننا نتمنى لكم كل التوفيق في مساعيكم المستقبلية!