프랑스어 번역이 잘못된게 있는데 Petit Chou는 크림퍼프가 아니라 양배추입니다…프랑스어 문구 중에 Mon petit chou-fleur가 있는데 해석하면 ‘나의 작은 꽃양배추(콜리플라워)’정도가 되고 뜻은 마이달링이랑 동일합니다 사랑하는 사람을 부르는 호칭입니다…fleur를 lunaire로 바꿨네요 달양배추..
아펠쪽은 상호대사 자체가 거의 없는 반면에 세트는 나머진 죄다 자기 부하들이나 비슷한 직업/분위기에 다리우스 사미라등이랑 이야기하는데 난데없이 아펠 혼자 상호대사에 껴있음 그것도 상호라기보단 걍 세트가 일방적으로 말거는 구도라 진짜 >대시<한다는 느낌이 넘 강해서 귀엽고 좋음
마피아AU 셑펠...개인적으론 피폐한 분위기가 있었으면 좋겟소...조신하고 이쁘장하게 생겨선 무모한 임무도 미다하지 않고 뛰어드는 도련님 아펠이랑 언제 그를 잃을지 몰라 옆에서 열심히 구르는 부하 세트...ㅋㅋㅋㅋ쉽게 바꿀수 있는 대체인력이 되지 않길 위해 아득바득 기어오르겟지 세트..
룬테라 아펠 평생 수련에만 매진해서 은근 손재주는 없을것같애…반대로 세트는 어무이 기쁘게 해드리려고 온갖 핸드메이드 만들어드리느라 손재주 좋을것같어…둘이 송편 빚는데 세트꺼는 굉장히 먹음직스럽고 크기가 일정한 반면에 아펠꺼는 송편이 당장에 살아나서 사람 죽이러 갈것같이 생겼을듯