Due to changes in permission settings (likely stemming from the inactivity of MMMTrans' google account), we can no longer update the original video index.
While we get in touch with their admin team, you may refer to the link below for updates 👍
[ENG SUB] 220830 Second World Ep 1 - Moonbyul FULL
🫰 I say~ MoomooSubs is coming back for you!~
Can definitely relate to Class:y's Kim Seon-you! 🫠
✨Website:
GD:
[ENG SUB] 221217 Hwasa Show - Ep 1 FULL
I say~ MoomooSubs is back~ with Hwasa Show Episode 1 - JYP as guest
🔗Bilibili:
Please do not reupload!
Check out the video index for more links of the episode!
✨Website:
[ENG SUB] 230218 - Hwasa Show Ep 8 (MAMAMOO)
I say~ THE FINAL EPISODE!!
Thank you so much for your patience!
The rest of Hwasa Show WILL be subbed!
✨Website:
🔗GD:
[ENG SUB] 221108 Mamamoo - Dolsing Fourmen (Invitation From Bachelor Again) Ep 65
I say~ Mamamoo on Dolsing Fourmen is finally here! Thanks for your patience ^^
✨Website:
▶️Bili :
▶️MEGA:
We're very grateful that people would like to offer us their hard earned money but we would like to kindly decline them. We work for the purpose of allowing imoos enjoy Mamamoo and we intend to keep it that way! Please save your money to support the girls directly instead :)
GREAT NEWS!
Moomoosubs will be collaborating with
@frogsubsomg
for Queendom. This is a very long weekly show. I hope you guys could be patience with the engsub release. Thank you for all the retweets.
[ENG SUB] 221015 JTBC K-909 Mamamoo CUT (Host: Boa)
🫰 I say~ MoomooSubs is coming back for you!~
**Check out our website/video index for more links!**
✨Website:
YT:
BiliBili:
Please do not reupload!
Hello, some of the same people from MamamooTrans but under a different name here to continue to provide for international moomoos! We'll try to maintain the same quality of subs that we have always been providing but our speed might be lacking so please be understanding! :)
[ENG SUB] 220519 Wheein - Going Deeper and Deeper into the Story of That Day
As May 18th approaching, let's take a look at what happened during that time in Gwangju 43 years ago
"Let's not forget 5.18"
✨Website:
🔗Bili:
All 28 episodes of Moonbyul's Avengirls have been uploaded on YouTube. Big thanks to
@ReVelUpSubs2
for subbing Seulgi's episode back then and reuploading it :)
[ENG SUB] 210415 - Wheein 1st Mini Album [Redd] Interview Full ver. (From the Archives)
YT:
Translation from: MAMAMOO's channel
*We modified timing so that it synced with the video
I know most of you guys are excited for Queendom but all of us are doing this on voluntary basis. It will be release once it is done and there is no schedule on when it will be release. Just know that we are currently working hard on it. Thank you.
Due to copyright, we have removed all episodes of Avengirls from YouTube to avoid losing our channel. Future episodes will no longer be uploaded there, we will reupload deleted episodes onto DM. In the meantime, you guys can enjoy the episodes on MEGA 😬
[ENG SUB] 220303 Wheein - 6pm My Hometown
I say~ Moomoo Moomoo Subs~
Our sprout reporter, Wheein shines brightly in 6pm Hometown Report. Now subbed and available to watch!
🌱 Sprout Girl~ Ha!
✨Website:
GD:
Happy 2nd anniversary to us! 👶🎈🎉 Thank you to every member of the team for dedicating their time and efforts and thank you to everyone for your continued support! We hope to keep providing English subtitles for more years to come 🍼🥂
[ENG SUB] 221017 FROM NOW ON: MAMAMOO Mic On Comeback Special 마마무
I say~ Mic On Comeback is back~
🔗Bilibili:
🔗 YT:
Please do not reupload!
Check out the video index for more links!
✨Website:
Hello! As Studio Moon Night is a tri-weekly show, it'll be hard to sub all episodes.
So at the end of every Friday ep, we'll release a yes/no poll (lasting 3 days) for each episode. It will determine which videos are subbed, so please take that into consideration when you vote!
[ENG SUB] 221108 Second World Ep 10 - Moonbyul FULL
I say~ THE FINAL EPISODE!!
Thank you so much for your patience!
Bili is still under review after 9 hrs so pls check out our website for other links!
✨Website:
🔗Bilibili:
[ENG SUB] 221020 Mamamoo 'MIC ON' - Kobaco Hall Apple Music Fansign
From ILLELLA relay dance to unexpected Q&A, another MIC ON fansign is here, enjoy it!
✨Website:
▶️YT:
▶️Bili:
Hi Moomoos! We want to say thank you for all the words of support and concern over the well-being of the team! We see the comments but can't respond to all of them. Your words and continued support is what keeps us going. Our team is small but happy to contribute to this fandom❤