Marcel A. Farinelli @MarcelFarinelli Twitter profile

Last Seen Profiles

@leodalneg

@GrandeRecife

@eatkyon

@bokeplokalmalam

@Evelyn356414757

@20200229_rm

@JoubertCellier

@Mustafa818484

@aa02k

@dr_nagao

@alanhuni

@I5TgX2VT5lRYeZa

@Induhcator

@RivCoHR

@dupsko___

@mvelomazibuko

@YK49434604

@saraymnn

@bokeplokalmalam

@aefcm

@spacelani

@pjmchiihachi051

@schrodingergio

@FarahMunoz22278

@vernonprogamer

@flyomarC2

@Manfredoti

@LilBraverm

@jabixhe

@bokeplokalmalam

@pyou_au_carre

@JardimSecretoS2

@ytpmv__elf

@Juli345lj

@Sinnerlondon

@checo_2890

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Veure el telejornal de @tv3cat que obre amb imatges de l'Alguer és molt estrany. Mos hem transformat en el centre de l'actualitat política catalana, i sense voler-ho.

13

230

2K

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Passejant per l'Alguer sento una família parlant en català. Busquen un restaurant, però van perduts. Li dic on anar, en català, i la senyora em diu "Muchas gracias!". No sé si ha estat la meva mirada de decepció, o aquella de les dues filles, però després va passar al català.

24

176

931

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Avui comença setembre, que en sard se diu cabidanni, el primer mes de l'any. Això perquè els noms dels mesos en sard en part segueixen el calendari bizantí, que feia començar l'any a setembre. Sardenya, durant l'alta edat mitjana, tenía poca relació amb la península italiana.

9

180

815

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Mai s'ha parlat tant de #C òrsega, però què en sabem de les seves tensions nacionals? Hi vaig fer la tesi en català, que mai vaig poder publicar (no interessa, deien), amb els anys n'he fet articles, intervencions en conferències, tot en anglès. Aquí les més importants👇 #Corsica

11

319

733

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Mamuthones i issocadores desfilant per les Rambles, cantu a tenore i ballu tundu a Pl. Sant Jaume. No sé si mai s'ha vist tanta Sardenya pels carrers de Barcelona.

31

229

739

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Al telenotícies de TV3, una diputada catalana (no se qui, no sé de quin partit) diu "Cossos i cosses de seguretat". Arrés és!

78

150

691

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

l'Alguer, Sardenya i les relacions amb les terres de parla catalana ara atreuen molt interès. Doncs és el moment de recuperar els principals articles acadèmics que he escrit en els últims 10 anys. Història, ciències polítiques amb un toc de Island Studies. 👇

4

220

522

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Cartells en català trobats a fora de l'Alguer, a Salondra. Era una zona agrícola, avui los algueresos tenen aquí cases de campanya, i calqui uns han decidit posar els topònims en català.

8

143

512

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Crec que l'afer Puigdemont a l'Alguer és un dels esdeveniments centrals en la història de les relacions catalanoalguereses. Com el viatge del Retrobament, els Jocs Florals de 1961 o l'obertura de l'Ofici de la Generalitat. Ara, però, la dimensió és molt més política que cultural.

9

133

511

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Si sés de l'Alguer, has estudiat a Florència, sés antifeixista, orgullosament sard i vius a Catalunya, al mes d'abril tens ben tres commemoracions identitàries. Vos explico què han significat, i signifiquen, per la mia personal memòria històrica.

Abril i la memòria històrica d'un alguerès

Abril, per un alguerès, és un mes complicat. No és pel canvi d'estació, tampoc per les al·lèrgies o pel desembarcament dels primers turistes, és per les commemoracions. El fet és que a l'abril hi h...

www.racocatala.cat

6

212

503

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Voleu saber l'estat de salut del català de l'Alguer? Lligiu aqueix artícul: La realitat actual de la llengua a l'Alguer. L'autor, Francesc Ballone, é alguer, doctor en filología catalana i membre del l' @iec . Arrés és!

La realitat actual de la llengua a l’Alguer - Revista Saó

Si analitzem la situació sociolingüística de l’alguerés prenint en consideració les impressions dels catalanoparlants occidentals (que per nosaltres són tots aquells que no són algueresos) que...

revistasao.cat

4

310

475

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

I finalment he trobat treball, després d'un any d'haver perdut los dos que tenia, causa pandèmia. Un sector nou, lluny de la recerca, l'ensenyament, els museus. M'he reinventat, com se diu per no dir que no tenia massa opcions, i a veure què succeïx.

48

39

461

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Al telenotícies de @tv3cat acaben de parlar de Sardenya, per un incendi que ja ha brujat 4000 hectàrees. No recordo la ultima volta que vaig sentir un reportatge del telejornal català mencionant la illa.

7

105

444

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Si calqui u no l'havia encara compres, aqueix tuitaire és fa passar per alguerès autèntic i no ho és. És des del 2019 que ho diem, però fins ara ni un jornalista català se n'havia abijat. Gràcies @xavitedo , a veure si descobrim qui hi ha al darrere!

El tuitaire més famós de l'Alguer que els algueresos diuen que no existeix

Enzo Mogliardi s'ha fet molt popular entre l'independentisme perquè somia amb una República Catalana que inclogui la vila catalana de Sardenya

www.ara.cat

31

166

449

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Avui el fals alguerès de tweeter, @enzomogliardi , ha aconseguit arribar a 10k de seguidors. Així l'Alguer és sempre més una paròdia, utilitzada per finalitats que res tenen a veure amb la seva realitat. Banalitzar i folcloritzar de aqueixa manera tindrà conseqüències negatives.

45

217

404

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

No sé si ho heu comprès, han donat un premi a un autor de l'Alguer, i en els propers mesos tindrem una novel·la escrita per un alguerès. Hi ha novel·les sobre l'Alguer, escrites per catalans, però els algueresos hem escrivit sobretot poesia, literatura infantil o assaigs.

Òmnium Terrassa

@omniumterrassa

1 year

I ara toca el premi més important de la nit: XXXII Premi Ferràn Canyameres de novel•la a en Gavino Balata de l’Alguer @omnium @OmniumAlguer

3

8

39

6

151

425

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Després de les declaracions de @pablocasado_ sobre la llengua catalana, els tuits que citen l'Alguer com exemple de la extensió del domini lingüístic s'han multiplicat. D'aquests, pocs son d'algueresos, perquè pocs sabem castellà i no seguim la actualitat espanyola.

1

89

379

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

El Municipi de l'Alguer adopta oficialment una norma ortográfica. És un model redactat al 2002, amb la col·laboració d' @omnium i l' @iec i publicat al 2003. És un pas important, que però ha tardat a arribar. Ara, és menester exigir que l'emprin de veritat.

8

158

373

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

A Catalunya nord, tres Síndics condemnats per parlar català durant els consells municipals. La cosa interessant és que llegeixo aqueixa informació gràcies a un dels representants històrics del nacionalisme cors, diputat europeu. Qui n'està parlant a Catalunya?

François Alfonsi

@F_Alfonsi

1 year

Incroyable ! 3 maires catalans condamnés par tribunal français pour avoir parlé catalan en conseil municipal ! Peut-on imaginer attitude plus totalitaire d’un État qu’interdire usage du catalan à des élus catalans ? @ouiaupayscat @lindependant @RetPS @Esquerra_ERC @UnitatCatalana

34

476

790

17

249

379

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Adrià Mor és un cantant català que canta en sard i alguerès, i @DrDrerCrcPosse és un col·lectiu de hi hop que canta en sard. Han fet una cançó per celebrar la diada de Sardenya (28/4), i necessiten una mà per publicar-la. Ajò, que la cultura costa moneda!

Una cantzoni po su 28 de Aprili

sa combo sarducadalana de Adrià Mor e Dr.Drer at scritu una cantzoni po su 28 de aprili de su 2022,Sa Dii de sa Sardigna. Ddus olis sustenni in sa produtzioni? _ El combo catalanosard d'Adrià Mor i...

www.eppela.com

2

294

349

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

No tenc ni manco una foto, però el passat diumenge a Malgrat de Mar he parlat de l'Alguer, d'història i literatura. Aqueixos són els llibres que m'han acompanyat, dos clàssics de no ficció, i dues novel·les, novetats d'enguany. I un tercer, que encara no és ixit.

9

117

349

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Marcel A. Farinelli: “El català a l’Alguer és identitat local i cohesió social” via @elnacionalcat

Marcel A. Farinelli: “El català a l’Alguer és identitat local i cohesió social” - ElNacional.cat

Marcel A. Farinelli (L’Alguer, 1978). Llicenciat en Història per la Universitat de Florència. Doctor en Història per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona...

www.elnacional.cat

1

87

318

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

5 years

Sardenya és una de les illes més militaritzades del Mediterrani, on la OTAN realitza les seves exercitacions. És una realitat que els sards coneixem, i de la qual però se'n parla molt poc. Per això aquest documental de Al-Jazeera és molt important.

2

186

287

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

"La delegació territorial de Plataforma per la Llengua a l’Alguer es reunirà amb els representants de l’administració pública i grups polítics actius al territori per presentar-los el document 'Què puc fer jo per l’alguerès?'".

Plataforma per la Llengua presentarà una guia perquè les institucions públiques impulsin el català...

La guia contempla cinc àmbits principals d'actuació: ús per part de l'administració; toponomàstica, senyals turístics i carrers; escola i educació; mitjans de comunicació, i l'impuls institucional de...

www.larepublica.cat

3

135

294

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Deixeu-me dir una cosa, a l'Alguer no hi ha decepció perquè no se veu @SomSX3 , a l'Alguer quasi ningú mira @tv3cat . No tenim la costum, i a sobre estem fora de l'espai comunicatiu en català. Això és greu, augmenta el desconeixement mutu. Fem calqui cosa?

Decepció a Catalunya Nord i l'Alguer perquè no hi arriba tota la potència del nou SX3

El nou SX3, la renovació del canal Super3, es va estrenar dilluns després de mesos de feina per a fer una proposta televisiva que connecti amb els nous gustos i hàbits de consum de la mainada. La...

www.vilaweb.cat

16

158

278

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

El Tribunal de Oristà (el jutjat) és el primer a Sardenya, i Itàlia, on se pot parlar en sard. I gràcies al seu president, del Piemont, territori amb minories lingüístiques. És un canvi important.

Oristano, in Tribunale si parla (anche) la lingua sarda - L'Unione Sarda.it

Apre lo sportello linguistico, il primo operativo nel territorio nazionale

www.unionesarda.it

3

107

276

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Acabo de fer un passeig per la zona del mercat de Sant Antoni amb els meus alumnes, tots de EUA. Treballàvem la gentrificació, i els hi he parlat del Brunch, les files i de com no és cultura local. M'han demanat què és un brunch, no ho sabien. Encara no sep con interpretar-ho.

23

52

277

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

A Còrsega aquests any obriran les primeres escoles maternes amb immersió lingüística.

François Alfonsi

@F_Alfonsi

3 years

U 6 di sittembre apreranu e duie prime scole materne immersive in lingua corsa: l’emu vulsutu, l’emu fatta ! Ringraziamenti à tutti quelli chì c’hanu cuntribuitu ! @lisandruDZ @FabGiovannini @castellani_p_ @diunisuluciani1 @ARRITTI @otalazt @Diwan @ghjuvanna_565 @ghjuvan_petru

10

33

84

2

53

250

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Joana Masdeu a l'Alguer se diu @enzomogliardi . Fent-se passar per alguerès autèntic, i rompint-me los collons, des del 2019. Té quasi 11k seguidors, arrés és!

14

69

239

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

La connexió aèria de l'Alguer, durant tot l'hivern. És una lògica nacional, italocentrica, que ens enllaça quasi exclusivament amb Itàlia. Segur que hi ha una raó económica, però la connexió entre l'Alguer i -com a mínim- Barcelona, és vital pel català.

4

108

218

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Passejant per Puigcerdà me só trobat a la Plaça de l'Alguer. A Catalunya existeixen molts carrers dedicats a l'Alguer, però aqueixa és la primera plaça que he vist. Un petit testimoni de la importància que tenim dins la comunitat catalanoparlant.

13

35

208

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

"Als algueresos, salut! Haveu coneixut altro que mentires! No teniu més un'esperança: sinó aquella de l'emigració". Propaganda electoral en alguerès (1968/1969?) del Partit Sard d'Acció. Autor: Antoni Simon Mossa. Quan el PSd'A era d'esquerres i indipendentista. #Alguer #Sardenya

9

75

205

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Mai s'ha parlat tant de l'Alguer com en aqueixos dies, mai s'han dit tantes collonades sobre la sua història.

5

27

205

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

5 years

A vegades torno a l'Alguer, i em demano perquè he marxat d'aqueix paradís. Si no l'hagués deixat, no hauria arribat on soc, mai hauria investigat la sua història, mai hauria publicat res del poc que he publicat. I quan penso a això trobo el sentit de la mia condició de migrant.

1

21

201

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Amb molt respecte, me prenc el permís de corregir aquestes afirmacions. L'any de la repoblació era el 1354, i no és la única raó de la persistència del català a l'Alguer avui. És un poc més complicat, no hem quedat congelats al segle XIV. La història passa també a un illa.

Enric Juliana Ricart

@EnricJuliana

3 years

Aquest mapa de Sardenya ens explica com el català està circumscrit a L’Alguer, ja que aquesta ciutat fou repoblada l’any 1353 per colons catalans després de l’expulsió de la població sarda per ordre Pere el Cerimoniós, en lluita contra els ‘sobiranistes’ del Jutjat d’Arborea.

27

51

153

6

62

193

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Fa 45 anys a Còrsega els autonomistes denunciaven la dramàtica situació que vivia l'illa, amb una ocupació espectacular. França va enviar 1.200 gendarmes, helicòpters, carros blindats. Començava un cicle de violència i lluita política que ha marcat profundament la societat corsa.

2

99

177

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Atenció, pupulació de Barcelona!! Demà arriba una expedició directament des de Sardenya, "Navigantes, el vaixell de la identitat". És una ocasió única per conèixer la cultura popular sarda, els costums tradicionals, el só de les launeddas, el cant a tenore o els mammuthones. 👇🏽

5

83

193

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Lo 26 d'agost de 1960 la motonau Virgínia de Churruca gitava l'ancora davant de l'Alguer. 141 entre catalans, baleàrics i valencians visitaren per calqui jornada la ciutat. Era el "viatge del Retrobament", un dels molts retrobaments entre l'Alguer i els PPCC. #Alguer #Retrobament

1

70

183

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

De l'arxiu municipal al forn. Un forner de l'Alguer recupera la recepta d'un pà que podria tenir 500 anys: el "pà punyat".

Dopo oltre 50 anni ad Alghero rivive il "pà punyat" - Notizie - Ansa.it

Un pane storico, con tanto di ricetta custodita nell'Archivio storico comunale, simbolo dell'identità alimentare di Alghero - unica città italiana di cultura e lingua catalana - restituito alle...

www.ansa.it

5

62

175

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Fa poc que he tornat a anar en bici per Barcelona, després d'una pausa forçada. Ara no tinc "timbre" a la bici, i per avisar vianants, ciclistes, conductors i monopatins faig com a l'Alguer, crido "Atenció, populació!!". No sé si me comprenen, però funciona.

7

22

175

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Se n'és anada una gegant de la cultura sarda.

3

39

184

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Aqueix mes parlem dels turistes catalans que visiten, cada estiu, l'Alguer. Una visió irónica dels "pixapins" que mos trobem pels carrers...paciència hi vol, amb aqueixos catalans.

Turistes catalans a l'Alguer

"De la banda de ponent hi ha una terra llunya llunya, és la nostra Catalunya". Així escrivia Ramon Clavellet, el més original i visionari entre els intel·lectuals de la renaixença algueresa, l'únic...

www.racocatala.cat

21

64

180

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Cap de caça, a l'Alguer, amb neu.

2

28

175

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

@musicgare @enzomogliardi @MarcMundet78 @eltempsTV3 @AlguerOmnium @crisbruixeta Perdoneu la intromissió, però jo sóc de l'Alguer, historiador, membre d'Omnium Cultural de l'Alguer, i vos puc assegurar que Enzo Mogliardi és un compte fake. No és un senyor de l'Alguer, ni d'un poble a prop, i aquí ho vaig explicar fa mesos

16

111

158

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

"Sardenya és la regió d’Itàlia que més s’ha mobilitzat pels represaliats catalans". Ho diu el president de @omnium de l'Alguer. via @ElTemps_cat

"Sardenya és la regió d’Itàlia que més s’ha mobilitzat pels represaliats catalans"

Esteve Campus (l’Alguer, 1956) és el president d’Òmnium Cultural a l’Alguer. L’entrevistem a propòsit de la visita que el president Carles Puigdemont va fer a la ciutat catalana de Sardenya el passat...

www.eltemps.cat

4

44

155

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Imagineu què pensaria d'un text escrit en català de l'Alguer.

Radio Primavera Sound

@RadioPrimavera_

1 year

📖BIENVENIDXS A DEMASIADAS MUJERES📖 @andreagumes y @Berta_gomez hablan de la rentrée literaria, de las novedades que les han llegado al mail y les apetece mucho leer y de los próximos hypes literarios, como la traducción de Irene Solà💌 🎧

114

10

241

12

21

158

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Per favor, acconselleu-me una ràdio catalana que tingui un programma de matins on parlin de cultura, política, actualitat, música, que no sigui banal i que no estigui tan obsessionada amb el futbol.

48

20

151

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Parlant amb un amic de l'Alguer, ell també emigrat a Barcelona fa molt de temps: "Tens un minipimer?" "Què cosa és?" "Una batidora!" "No he comprès arrés" "Un tritatot!" "Ah, sí. A la cuina." Doncs, hem inventat una paraula: lo tritatot.

7

17

142

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

És el moment per recuperar un article de fa uns anys. Parla, per primer cop, de les maniobres fetes per l'estat espanyol, i no solament, quan al 1961 a l'Alguer es van fer els Jocs Florals. No es volia que els exiliats catalans en fessin un acte polític.

3

100

151

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Dos anys que no entro a una barberia, 16 que no me tallen los cabells parlant en català. Teniva que tornar a l'Alguer i anar de Ángel Maresca "Lo Barber" per fer les dues coses.

4

12

136

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Si voleu saber calqui cosa sobre la situació lingüística de l'Alguer, llegiu això. És Francesc Ballone, alguerès, filòleg i membre de l' @iec . Òptimes reflexions, jo només afegiria la disminució dels contactes l'Alguer-PPCC, precedent a la pandèmia.

3

69

139

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Reconec que es va adonar que havia ficat la pota, immediatament.

0

11

134

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

I ho fa un any abans que la República Italiana, i gràcies també als activistes algueresos que començaren les mobilitzacions a finals dels anys '70.

Llibertat.cat

@Llibertatcat

1 year

#TaldiacomAVUI Sardenya aprova una llei que afavoreix les llengües minoritàries, entre elles el català de l'Alguer

0

48

108

2

40

132

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Si voleu una web on trobar àudios, vídeos, cançons, contes etc. en català de l'Alguer, o material al damunt d'aqueixa variant, mireu lo treball que han fet des de la delegació algueresa de l' @iec . #Alguer

3

65

117

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Cap de Caça vist per qui entra al Golf de l'Alguer. Una particularitat de l'alguerès és que no emprem el terme penya-segat, sinó frontuni. És una paraula que han portat los tants pecadors emigrats aquí de llocs com Torre del Greco. #Alguer

4

38

117

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Cinema en català a l'Alguer, també aqueix any.

Gov. della Catalogna in Italia

@Catalonia_IT

4 years

🎬 Domani primo appuntamento del Cicle Gaudí a l’Alguer con il film Pau, la força d’un silenci di Manuel Huerga sul grande violoncellista catalano Pau Casals. Si potrà vedere gratuitamente (ma limitatamente a 300 accessi) sulla piattaforma ➡

0

7

24

2

36

116

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Aqueix any hi ha tants turistes a l'Alguer que, aquest matí, els caixers automàtics del centre eren buits. Mai hem estats preparats per accollir a tanta gent, però ara me pareix que hem arribat al límit.

5

34

122

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Avui @RaholaOficial mos parla de l'Alguer, i de com el català durant el feixisme fou "ajudat" per D'Annunzio, que va convèncer Mussolini a no prohibir-lo. Me desplau tant, però no va anar així. Provo a explicar-me.

Puigdemont a l’illa màgica - ElNacional.cat

La crònica especial de Pilar Rahola per a El Nacional

www.elnacional.cat

3

57

113

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

11 months

Fa dies que passo els moments lliures en companyia d'aqueix llibre. Normalment llegeixo assaigs d'història o geografía, o un romanço que m'ajudi a entendre la realitat, actual o passada. Però aqueixa història de vampirs és diversa: parla de l'Alguer entre segle XIX i XX.

6

29

118

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Els conceptes del segle XX no s'apliquen al XIV. A més, l'Alguer no va patir saqueig, la seva població no fou massacrada. Els catalans van pactar la entrada: fora genovesos i sards (no tots!), entren els catalans. Genocidi és l'holocaust. @xriusenoticies

11

51

113

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

10 months

He esperat fins a l'últim moment, però ara vos puc dir que és eixit el meu nou llibre, amb @RDalmauEditor . És al damunt d'Antoni Simon Mossa, figura clau per l'Alguer, Sardenya i les relacions amb PPCC.

Antoni Simon Mossa, l'Alguer i Sardenya durant el franquisme - Rafael Dalmau, Editor

Any 1948, tardor. La Segona Guerra Mundial havia acabat feia poc i al centre de l’Alguer encara s’hi podien veure les ferides obertes per les bombes. Desprès de vint anys de feixisme, tot el que van...

rafaeldalmaueditor.cat

5

57

122

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Perquè Còrsega té una relació problemàtica amb França? On estan les arrels de les tensions nacionalistes? Com és que a Sardenya el nacionalisme no ha estat mai tan fort com a Còrsega. Aquí una anàlisi comparada dels nacionalismes a Còrsega i Sardenya.

(PDF) Managing the island territory: A historical perspective on sub-state nationalism in Corsica...

PDF | Corsica (France) and Sardinia (Italy) are two islands of the western Mediterranean basin separated by a narrow strait. They share a problematic... | Find, read and cite all the research you...

www.researchgate.net

1

34

115

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

A l'Alguer sempre sucseixen coses interessants!

Gavino Balata Regan

@GavinoBalata

1 year

La primera presentació de la colla castellera los Mataresos de l' #Alguer tenguerà lloc lo dia 10 de setembre en ocasió de les celebracions per la #DiadaNacionaldeCatalunya . La data oficial de fundació de la Colla siguerà l' #11setembre 2023.

32

487

1K

0

42

115

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

El 27 de setembre, en el marc del Dia europeu de les llengües, tenc l'honor de parlar del nostre català de l'Alguer a la Universitat de Montreal. Gràcies @ericviladrich !

Èric Viladrich

@ericviladrich

3 years

La 9a edició del Dia europeu de les llengües a @UMontreal (en línia el 27 de setembre) inclou tallers de català alguerès ( @MarcelFarinelli ), aragonés ( @jorge_pueyo95 ), innu, LSQ (Llengua de signes quebequesa), francoprovençal, etc. Inscripció gratuita:

2

34

66

3

39

108

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Amb aqueixa entrevista @marcpons1966 em dona la ocasió de parlar de la història de l'Alguer, més enllà de la edat medieval i del "miracle" amb què massa cop s'explica la resiliència del català.

Marcel A. Farinelli: “El català a l’Alguer és identitat local i cohesió social” - ElNacional.cat

Marcel A. Farinelli (L’Alguer, 1978). Llicenciat en Història per la Universitat de Florència. Doctor en Història per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona...

www.elnacional.cat

1

49

110

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Aquixes son les restes del primer edifici que els catalans van construir a l'Alguer. Era la església de Sant Jaume, on fou enterrat un noble, segons alguns durant el setge de 1354, segons altres al segle XVI. Es troben avui dins d'un establiment turístic, abandonades.

2

39

112

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Fa temps que aviso que l'Alguer pot ésser utilitzat per l'espanyolisme. Ara que tenim gent preparada, algueresa i no, que pot desmuntar aqueixos arguments, és menester respondre. Jornals i periodistes catalans, fem calqui cosa.

Alguer, el 'país català' de Cerdeña: "Tú no eres sardo, eres catalán"

En la urbe se habla un catalán casi medieval que Mussolini quiso prohibir y que, con el apoyo de la Generalitat, se intenta recuperar

www.elconfidencial.com

7

46

100

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Quin pes té l'anglès a la llengua italiana? Molt, ho he explicat a l @ARAcultura de diumenge. Ja se que han passat dos dies, però no és cada dia que publico a un diari!

10

24

98

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Deu anys a twitter, deu anys que he obtingut el títol de doctor a @UPFBarcelona , deu anys fent recerca sobre història de l'Alguer i relacions catalanoalguereses, nacionalisme a Còrsega i Sardenya, i les relacions entre les due Illes. En gran part, com investigador independent.

4

15

104

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

11 months

Avui parlem de llibres: "L'Alguer representa el límit geogràfic de la llengua, la memòria de la passada dominació mediterrània i també ell lloc més distant, i àdhuc exòtic i imaginari, del paisatge cultural català". @jordimartifont_ @VergesCubi

Pergamins algueresos i poetes vampirs

Una volta, investigant sobre la relació de la insularitat i els nacionalismes continentals, em vaig demanar quin era el rol de l'Alguer pel catalanisme, i més en general quin era el seu lloc en la ...

www.racocatala.cat

4

42

104

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

És mort Max Simeoni, una de les figures més rellevants del nacionalisme a Còrsega, fundador del periòdic @ARRITTI i gran lluitador.

Max Simeoni, figure du nationalisme corse, est mort

Max Simeoni s’est éteint ce samedi à l’âge de 94 ans. Médecin, homme politique, il marqua aux côtés de son frère Edmond le nationalisme insulaire.

france3-regions.francetvinfo.fr

1

51

98

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Turistes qu arriben amb el jet privat a Sardenya, no els deixen estar a l'illa per qüestions sanitàries i es queixen que els han tractat com a criminals. Dura la vida del milionari...

'Treated like criminals': Italy turns away American tourists on private jet

Border police in Sardinia denied entry to five US citizens who attempted to enter the island aboard a private jet, in line with Italy's ban on almost all tourism from outside Europe.

www.thelocal.it

4

35

86

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

El port de l'Alguer, més o manco a l'inici del segle XX. Segons "Toponomastica algherese", de Rafael Caria, el port estava dividit en dues zones: la marina de les barques (al fons), la pescateria (primer pla). #Alguer

2

24

86

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Avui és el dia de la Immaculada Concepció, una festivitat especialment important per les illes del Mediterrani occidental. De fet, El 8 de Desembre és la festa nacional del poble cors, la diada de Còrsega. Veiem com la festivitat religiosa s'ha convertit en celebració nacional.

2

27

90

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Parlant del'Alguer, sempre expliquem el seu "descobriment" a finals del segle XIX, i mai com els algueresos han descobert els catalans. Aquí vos explico com ha estat la mia primera volta, el meu personal descobriment, el meu camí des de la perifèria.

La primera vegada

La primera vegada, aquell moment en què per primer cop fas, sents o veus alguna cosa, és una experiència que difícilment s'oblida. El primer petó, el primer dia d'escola, la primera caiguda en bici...

www.racocatala.cat

5

32

88

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Còrsega i Sardenya formen un arxipèlag, dividit entre dos estats nacionals, sovint rivals (Còrsega era reivindicada com italiana, i ocupada a la IIGM). El nacionalisme cors no es pot comprendre sense considerar el context generat per aquesta situació.

(PDF) The Impeded Archipelago of Corsica and Sardinia

PDF | Sardinia (Italy) and Corsica (France) are two islands divided by a strait that is 13 km wide. Their inhabitants have had commercial and cultural... | Find, read and cite all the research you...

www.researchgate.net

1

29

86

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Primer telèfon a incloure el sard entre les llengües preinstal·lades. A innantis!

Sardware

@sardware

4 years

S’iscuadra de Sardware est pregiada de presentare #PinePhone cun #UbuntuTouch , su primu telèfonu de su mercadu chi includet su sardu comente limba preinstallada, gràtzias a @ubports e #ubuntu . Agatade totu is dispositivos a disponimentu pro entusiastas in !

2

7

28

4

29

83

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

@antoniobanos_ Quan els francesos van perdre Algèria, van enviar la Légion Étrangère a Còrsega. No han despertat molta simpatia entre la població local, els problemes que han provocat (baralles, robatoris, apunyalamets etc.) són tants que ara quasi no surten de la seva caserna, a Calvi.

1

22

86

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Avui la Virginia de Churruca, carregada amb 141 passatgers, entrava al golf de l'Alguer. Era el primer dia del "Viatge del retrobament'".

3

32

79

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Còrsega, per molt que sembli contradictori, ha tingut un rol en la construcció de la identitat nacional francesa, i també italiana. Com l'Alguer en aquella catalana, unes idees que fa anys explicava a un congrés a Lesvos.

(PDF) Island Societies and Mainland Nation-Building in the Mediterranean: Sardinia and Corsica in...

PDF | In the history of Modern Europe, islands have generally been considered as passive spaces. Historically, however, Mediterranean island societies... | Find, read and cite all the research you...

www.researchgate.net

0

28

84

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

L'incendi d'aquests dies a Sardenya ha atacat un dels arbres més vells de la illa, un olivera mil·lenaria. Hi ha indicis que se pugui recuperar.

8

21

80

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Sabeu qui són Arbre de Peix? És un grup alguerès que fa rock indie, i demà venen a sonar al Centre Cultural Albareda, amb @barnasants . A l'Alguer ja tenen una escrita al cesso de la Birreria Sant Miquel, no és necessària cap altra presentació.

1

37

83

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Calqui u me pot passar l'article d'Enric Juliana sobre els Jutjats sards? L'he perdut, i és menester que estigui a la mia col·lecció de grans lliçons d'història de Sardenya que en aqueixes setmanes mos han donat els periodistes catalans.

2

17

78

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

6 years

El sard, el català de l'Alguer, el Cors-Gal•lurès i el tabarquì reconegudes llengües oficials per la Regió Autònoma de Sardenya.

1

46

73

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Rafael Caria poeta, estudiós, activista i empleat de Alitalia. Al 1978, a l'Alguer, va anunciar els vols en sard, català i Italià. Ho va fer perquè per aquell aeroport no passaven només turistes, sinó emigrats. Fou sancionat, perquè encara sard i català no eren reconeixuts.

ainnantis! 🌿

@ainnantis

4 years

📌📌 SA MATESSI DIE 🌿🌿 📌📌 1 Febbraio 1978 🌿🌿“Bienvinguts a l’Alghé”. Un impiegato aeroportuale diffidato per aver salutato in catalano. Lettera di diffida dell’Ati all’algherese Rafael Caria, poeta e ... #monolinguismo #memoria #ainnantis

2

7

18

1

27

75

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

11 months

La settimana scorsa, il Centro Studi Dialogo mi ha intervistato su Alghero. Abbiamo parlato si storia e di lingua, ma anche di politica, del legame con la Catalogna e gli altri "Països Catalans".

Centro Studi Dialogo

@DialogoStudi

11 months

📢📢📢 #IncontriSulWeb - L'Alguer, enclave catalana - Abbiamo incontrato @MarcelFarinelli , docente, ricercatore storico e scrittore per parlare di Storia, Lingua e Cultura della sua città natale.

1

12

18

1

25

82

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

El President de @omnium de l'Alguer, @CampusStefano ,mos dóna aqueixa testimoniança en primera persona de com es va viure l'afer Puigdemont.

Il caso Puigdemont | Storie di Alghero

di Stefano Campus Presidente dell'Òmnium cultural de l’Alguer A dicembre del 2017 Carles Puigdemont, con una lettera inviata da Bruxelles, ringraziava coloro che in città avevano manifestato pubbli...

www.storiedialghero.it

2

36

79

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

És bella la marina de l'Alguer abans de la temporada turística. Posidònia, deixalles de mar i el só de les ondes.

2

6

79

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Avui començo a col·laborar amb @racocatala , un petit espai per parlar de la actualitat, la història i altres coses de l'Alguer.

Racó Català

@racocatala

3 years

OPINIÓ | @MarcelFarinelli : "Avui l'Alguer, a 60 anys d'aquells fets, es prepara a rebre una altra pacífica invasió de catalanoparlants per celebrar l'Adifolk 2021. I com fa 60 anys, un President a l'exili -Carles Puigdemont- hi assistirà".

1

5

1

6

17

76

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

5 years

Avui m'he decidit a publicar aquest article al blog. Fa massa temps que un compte d'un fals alguerès utilitza la ciutat per fer polèmica i difon una imatge de l'Alguer molt distant de la realitat. I ofensiva. I ara bloqueja'm a mi també @enzomogliardi

13

49

78

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Quan hi ha un partit Itàlia-Espanya, com ahir, és quan es fa evident la fragilitat i la complexitat de l'Alguer. Petita realitat, som una illa lingüística en mig de dos estats-nació, i patim les contradiccions d'aquesta condició. Molts eren per Itàlia, jo no sabia per qui estar.

10

14

72

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

L'advocat sard de Carles Puigdemont, Agostinangelo Marras, confirma que encara no se sap res, i que declararà o aqueix matí o demà. Mentrestant, manifestacions d'independentistes sards davant del tribunal de Sàsser.

3

50

76

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

En aqueix artícul del meu blog, del 2019, vaig explicar que la imatge de l'Alguer vehicula per Mogliardi era ofensiva, falsa i a la fi acabaria fent mal a les relacions catalanoalguereses.

2

21

79

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

Sens dubte és una notícia positiva, però com alguerès vos tenc que avisar que hi ha uns punts crítics, que no són molt explícits en l'artícul. Només una consideració: ès gener, el curs ha començat al setembre i encara s'han de programar les activitats.

Demanda històrica a l'Alguer: quatre-centes famílies opten per fer classes de català

La formació de professors i la simplificació dels tràmits creen un clam social que és previst que reverteixi la poca presència del català a l'escola.

www.vilaweb.cat

5

22

74

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Tot Sardenya és Covid free, no només l'Alguer. Però encara hi són persones en quarantena, com el meu germà i família. No sé si és una noticia positiva, perquè si arriben turistes sense controls sanitaris (i ho faran) el risc és alt.

L'Alguer es declara ciutat lliure de la covid-19

La ciutat de l'Alguer ha notificat que per primera vegada d'ençà del començament de l'epidèmia no hi ha cap cas actiu la covid-19 al municipi

www.vilaweb.cat

1

14

70

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

2 years

A Còrsega estan avançant en la introducció del cors a l'ensenyament. La defensa i promoció de la llengua és una prioritat des de 2016, abans poc s'havia fet,per falta de voluntat política.

INSPÉ / Università di Corsica

@InspeCorsica

2 years

🎥 Prisentazione di u nostru Master MEEF 1u gradu bislingu - Présentation du Master MEEF mention 1er degré parcours bilingue📚 Di più infurmazione👇

0

2

11

0

17

72

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

1 year

Enguany a la @UCE_CAT no hi ha cap alguerès convidat, i l'Alguer no apareix ni mencionada en tot lo programa d'activitats. Espero que m'estigui esballant, però crec que en aqueixos encontres hi hem de ésser presents tots, també els més perifèrics.

1

24

74

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

4 years

Començo a escriure a damunt de dues petites illes de Sardenya, Malu Entu i Tavolara, per un jornal acadèmic, un numero sobre microestats i territoris anòmals. Escriure sobre llocs com aqueixos te fa pensar a la importància de la part no humana de la història. #Posthumanism

3

7

65

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Al 2020 he començat a col·laborar amb la revista @pensem_cat , amb aquestes reflexions sobre el rol de l'Alguer dins la cultura catalana. Ha estat el tercer article més llegit de la revista, i jo n me n'havia abijat! Gràcies a @bernatff i @FundacioCCC

El rol de l'Alguer dins la cultura catalana

Els algueresos han sigut objectes passius de tot un seguit d'estudis dels quals, en gran part, no en coneixien els resultats | S'ha exagerat la catalanitat dels algueresos i la puresa del català de...

www.pensem.cat

1

32

63

Marcel A. Farinelli

@MarcelFarinelli

3 years

Ara mateix el @TgLa7 , telejornal de la emitent italiana @La7tv , parla de 'imponent manifestació dels independentistes a Barcelona'. Això al titulars.

1

18

62