랑랑 @LangRang_ Twitter profile

Pinned Tweet

랑랑

@LangRang_

3 years

보고 듣고 읽는 타래🎥🎞💿📖📚

2

1

Last Seen Profiles

@KweatK

@RolandhuStler

@Ryan302014811

@yuk__5__i

@Ahmad1350927

@chaoticfnx

@SPstyyn82948

@thesaintnj

@hqrrysatellite

@DeanesL67510

@ShericeJoos

@penyukastw21

@Radley_and_me

@MegliKal

@BOSSMAN19732071

@lafrancecoquine

@nqnq_127

@ReadingRoyals

@zaslovenijo2

@ElaynaMcle48412

@Ze_opauzudo

@ergliene

@Zodiac_kabukuwa

@EAFClub

@Dottyyidi

@ofnikamer25290

@aroow_cross

@vIW2iKFdVqz

@feldblum

@SwantjaG

@TitusLuc

@MUkmxALSaukkAw5

@Areastruggle

@Brenda_R34

@N__IF__SIN_YSW

@AuroraSuperlano

랑랑

@LangRang_

1 year

나는 그거 좋아했는데 바둑 둘 줄 몰라요 아무렇게나 둬도 이기게 해주마 뭐 이런 대사였어

youth

@dkslxxee

1 year

@ 중드 대사 가끔 넘 찰져서 좋음..... “ 넌 자존심도 없어?” “ 너 줬어.”

2

22K

19K

1

25K

12K

랑랑

@LangRang_

3 years

다들 우주여행을 가자 결혼보다 싸다 싸

2

14K

8K

랑랑

@LangRang_

4 months

정확히는 나我가 아니고 짐朕의 (황실)요리사라고 쓰신게 너무 웃김 ㅠㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Rowl

@Rowlly_g

4 months

중국인분이 인용 남겨서 번역봤는데 개터짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

4

18K

16K

0

8K

6K

랑랑

@LangRang_

2 years

마라탕이랑 샹궈랑 둘다 한국에서 한단계가 추가된달지 ㅋㅋㅋㅋ 마라탕에 밥 마는 것도 첨엔 신기했는데 지인들이 샹궈 남은거 포장해와서 기름이랑 향신료 조금 덜어내고 김치 썰어넣고 김가루 뿌려서 볶음밥 만드는거 보고 한국인이란...뭘까 생각함

2

5K

3K

랑랑

@LangRang_

3 years

타오바오에서 다구 보다가 알게 된 귀여운거 茶宠차총이라고 하는데 직역하면 차 애완동물 정도? 차 마실때 차판 위에 두고 벗삼아 찻물도 부어주고 차 마시는 자리를 즐겁게 해준다고...찻물 부으면 색깔이 변하는 것도 있다 물샐틈 없이 재물이 들어오란 뜻도 있대 하나 장만하고파

3

4K

3K

랑랑

@LangRang_

6 years

중국의 플러팅 코드 진짜 몰까.....ㅋㅋ내가 받은 플러팅은 자기가 먹은 점심 사진 보내면서 내가 오늘 이렇게 맛있는걸 먹었는데 그래서 니 생각이 났어....그런데 니가 뭘 좋아하는질 몰라서 밥먹자구 할 수가 없네 뭐먹고 싶어 우리 언제 만날까? 였음 ㅋㅋㅋㅋ핏속에 흐르는 허묵력(?)

0

7K

2K

랑랑

@LangRang_

1 year

소설 읽는 방법 1. 일단 산다. 2. 쌓아 둔다 3. 어느날 갑자기 불현듯 읽어야 겠다는 생각이 들어 펼친다. 4. 읽는다 5. 이걸 왜 이제야 열었을까 생각한다.... 그렇게 사두고 다 읽은 소설보다 안읽은 소설들이 3949575949371718개

2

5K

2K

랑랑

@LangRang_

5 years

육수를 얼려서 곰돌이 모양으로 만들어 주는 훠궈집.... 여기 가려고 하는데 곰돌이 점점 녹아가면 그로테스크 해지지 않으려낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 말고도 특이한 점은 키가 175cm이하인 사람은 175cm 기준 부족한 키만큼 고기를 더 준다고 하는데 나도 그렇고 같이가는 사람들 다 키커서...아쉽다.....

3

2K

784

랑랑

@LangRang_

4 years

예전에 중국 연못가에 小心落水 라고 적혀있었는데 물에 빠지지 않도록 조심하시오 를 번역기 돌렸는지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ >>조심스럽게 익사<< 이렇게 적혀있었음

한국어 밈

@memes_in_korean

4 years

2

3K

2K

0

2K

670

랑랑

@LangRang_

3 years

니시아적영요 드라마 포스터가 나왔는데 베댓들이 한국 시장을 잃었다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

2K

390

랑랑

@LangRang_

9 months

카피바라 성악버전(?) 부르신 분 아이들 퀸카도 불렀는데 쩌렁쩌렁하게 잘부르심ㅋㅋㅋㅋㅋ 출처:

0

843

288

랑랑

@LangRang_

3 years

좀 전에 올라온 스엠님 웨이보 쯔구르버전 화련 귀여워

0

136

259

랑랑

@LangRang_

4 months

피스타치오开心果는 껍질 벌어진게 웃는거 같다고 지어진 이름인데 그래서 이런 시리즈도 있음 ㅋㅋㅋㅋ 안 즐거움-그닥 즐겁지 않음-즐거움-매우 즐거움

3

419

245

랑랑

@LangRang_

3 years

역시...이거

1

461

198

랑랑

@LangRang_

3 years

이건 너무 웃겨서 자막을 안달수가 없었다 자본주의에 져버린 주작 보실분 애교부리는 쉬엔지를 보세요 #烈火浇愁

1

262

183

랑랑

@LangRang_

3 years

스캔하면 번역해주는 번역펜?인데 하나 가지고싶다 한중일영 다된대...모델에 따라 광동어 번체도 지원 가능 이런거 있음 번체실물책 읽기 편하겠다

1

227

139

랑랑

@LangRang_

3 months

훠캉스

홍시핑◡̎

@brillanthx

3 months

중국 하이디라오 진짜 웃기네… 이젠…잠도 자게 해줌… 새벽에 하이디라오 먹고 걍 그대로 거기서 잠… 진짜 웃기는 곳이네…

6

7K

4K

0

422

134

랑랑

@LangRang_

4 years

천관사복 애니 성우 공개 ㅋㅋㅋ 풍사대인 남상일때 로지행 성우님이고 지사대인 남상일때 우레이 성우님ㅋㅋㅋㅋ 위무선과 허묵이라 생각하니 웃김

1

188

132

랑랑

@LangRang_

2 years

물론 마라샹궈 볶음밥(?)은 제 주변 사람들만 그럴지도....

0

10

88

랑랑

@LangRang_

6 years

미니룸 카드 이름이 다 귀여워.... 허묵-화기애애 "마지막 한권인가요? 다 읽으면 함께 쉬도록 해요."

1

115

75

랑랑

@LangRang_

5 years

?????? 오류난 줄 알았더.....

4

72

81

랑랑

@LangRang_

3 years

묵연 생일 영상 초만녕 메세지 부분 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

公開範囲：だれでも | @LangRang_さんの伏せ字ツイート | fusetter(ふせったー)

ネタバレにワンクッション。伏せ字や長文をツイートできるfusetter（ふせったー）

fusetter.com

1

115

81

랑랑

@LangRang_

3 years

천녀유혼측도 마케팅도 마케팅인데 라운희를 덕질하고 싶어하는거 같음

0

71

79

랑랑

@LangRang_

2 years

웨이보 실트에 프리스트 올라와서 뭔일 났나 했는데 그냥 일이랑 겸직하는 작가고 아직도 회사 다니며 글쓰고 이중학위도 받았고 운동도 하고... 뭐 그런 얘기였음

1

213

77

랑랑

@LangRang_

5 years

같이 가는 사람중에 최단신이 168이라 가서 니가 고기 받아오랬더니 어디가서 이런 취급 못받아 봤다고 ㅂㄷㅂㄷ하는 중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

132

75

랑랑

@LangRang_

4 years

채포 원래 주인분이 올려주신 사진 당신에게 아보카도 하나를 드릴게요🥑

1

69

71

랑랑

@LangRang_

6 years

미니룸 선물 친밀도 표 벌써 올라왔넹 이택언은 포도주, 백기는 수제 도시락, 기락이는 레고모형, 허묵은 카메라 ㅋㅋㅋㅋ 캐릭터 해석 너무 정확햌ㅋㅋㅋ그와중에 백기한테 양복 주면 5밖에 안오름....양복 싫어하는구나....

1

106

70

랑랑

@LangRang_

5 years

터치룸 가서 확인하고 왔다 이택언 고간 터치하면 나오는 말ㅋㅋㅋ "자신의 손을 주체하지 못하는 겁니까?" "음? 무슨 반응을 원한겁니까?" ".......손을 어디다 둬야할지 모르면 함부로 두지 마세요." "바보, 뭘 하고 싶은겁니까"

0

112

67

랑랑

@LangRang_

4 years

절경귀왕도 피할 수 없는 PPL

1

96

70

랑랑

@LangRang_

4 years

채포 계정에 올라온거 너무 귀여워서 ㅠㅠ 야채만두의 노트 짧은 번역

야채만두의 노트: 好饿

* 직, 의역 주의. 웨이보 링크: http://weibointl.api.weibo.com/share/197831354.html?weibo_id=4595774987703546 이름: 야채∙ 준수하고 건장한, 뚱뚱하진 않은∙ 만두 별명: 천하제일 잘생긴 고양이(사생지전 공인) 신분: 천하제일 종사 초만녕의 입실제자*, 묵연의 사형, 사생지전의 전묘...

www.postype.com

0

72

68

랑랑

@LangRang_

5 years

당신 덕분에 산산히 흩어진 꿈 속에서 깨어날 수 있었어요

0

104

65

랑랑

@LangRang_

2 years

아까 제작담에서 뭔가 웃겼던거 화성 단계(?) 나눠놓은거 ㅋㅋㅋㅋ 샤오화 : 작은 소년, 경건, 정성스러움, 사악함이 없을것, 맑음 소년상 : 순진한 척하는 미소년, 흠모할만한 미모, 사기, 영기, 신비함 본존 : 성숙한 남자, 매력있고 잘생김, 위압감 있는 사기, 포용적인 온화함

1

73

67

랑랑

@LangRang_

6 years

백기-살랑살랑 "바람이 조금 세네, 곧 집으로 날아 가."

1

97

60

랑랑

@LangRang_

5 years

猫耳FM 어플 들어갈때 나는 소리 기본음은 고양이음인데 서비스하는 오디오드라마 대사로 바꿀수 있네 마도조사의 경우 남망기: 이사람은 제가 남가로 데려가죠 위무선: 천자소! 하나 줄게 이렇게 두개 있다 ㅋㅋㅋㅋ

0

43

62

랑랑

@LangRang_

5 years

개주접킹 유연 모에화 장인 허묵(26세) 난 허묵이 유연이한테 고양이라고 할 때가 좋더라...

1

56

59

랑랑

@LangRang_

3 months

저장했다가 입맛 없을 때 메뉴판으로 써도 될 듯

촉촉촉

@chock_bird

3 months

지...진짜 많이 드시고 가셨어

2

10K

5K

0

93

59

랑랑

@LangRang_

5 years

@backok333 안녕하세요 해당 사진은 대만 타이중의 아이스궈마라원앙爱食锅麻辣鸳鸯입니다 멘션 달린 호식다제제에서도 곰돌이 훠궈 판다고 하네요 둘다 대만이긴 해요😊

0

100

55

랑랑

@LangRang_

1 year

물고기는 존재하지 않는다 읽으려는데 리더기에 삽화가 이렇게 나와서 비명지름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

43

55

랑랑

@LangRang_

1 month

중국 올림픽 반응 보는데 양궁 한국이 금메달 딴거에서 황충과 여포가 나왔어도 한국한테는 안될 것 이런 댓글 있어서 조금 웃음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

70

59

랑랑

@LangRang_

5 years

어쩌다 고화질 주웠는데 귀 여 워 🙊

0

51

랑랑

@LangRang_

3 years

위무선이 하는 올림픽 보도 도대체 뭔가 싶어서 조금 봄 올림픽 결과 정리+선수 정보 약간을 애니 캐릭터들이 돌아가며 설명해주는 식으로 진행됨 그리고 카약 더블 설명할 땐 내가 연화오 사람이라서 말야~이러면서 슬쩍 원작 내용 넣는거 알아차리면 재밌음

0

56

53

랑랑

@LangRang_

3 years

초만녕 핸드폰 묵연 에어팟

1

63

50

랑랑

@LangRang_

4 years

오늘 올라온 채포의 일기 번역 묵연 특제 초만녕용 원소 만든거 웃기고 귀여워....

야채만두의 노트 2: 好饿

* 직, 의역 주의 웨이보 링크: https://share.api.weibo.cn/share/205688908.html?weibo_id=4608821605437547 여러분, 편지를 드리니 얼굴을 본 것과 같고, 편지를 뜯는 손길에 미소가 지어집니다. 본냥이 또 일기를 써왔어. 정월 15일은 인간들의 원소절이야. 봄바람이 상쾌하고, 사람과 달 모두가...

www.postype.com

0

59

51

랑랑

@LangRang_

6 years

이택언-따끈따끈 "바보, 여기 또 틀리게 썼어요."

1

77

47

랑랑

@LangRang_

5 years

국민당과 공산당 오가는 스파이 허묵같앜ㅋㅋㅋ위장자 뽕찬다 갑자기

1

76

49

랑랑

@LangRang_

5 years

주간보상 허묵 문자 变声气体(변성 기체) 헬륨가스를 권하는 유연이와 초대에 응하는 허묵 ㅋㅋㅋㅋㅋ 이번 허유 커플 너무 트위터적인 대화를 해.....너네를 사랑하지만 헛소리한다 지금🤣멍청비용 원글은 IQ세(智商税)라고 되있는데, 충동구매나 이상한 거 사서 헛돈 썼을 때 저렇게 쓴다네요

1

30

47

랑랑

@LangRang_

1 year

나 국경절 연휴에 병마용 갔다가 정확히 이렇게 됨 병마용들은 사회적 거리두기(ㅋㅋㅋ) 하고 있어서 차라리 병마용이 되고싶었음.....

웃는개

@L_walkorthink

1 year

으악 노동절 연휴의 만리장성

0

19

9

0

100

44

랑랑

@LangRang_

6 years

주간 보상 이택언 모멘트(의역 多) 아니 언제 해뒀는지 모르겠는데 컴퓨터 정리하다가 파일 찾아서 업로드ㅋㅋㅋㅋ이택언 톡방 메모장으로 쓰는 유연잌ㅋㅋㅋㅋㅋ

0

79

44

랑랑

@LangRang_

8 months

중국어는 <뭣이 중언디> 로 하자 공부할사람?

성북동 김이사

@beatdead22

8 months

스페인어 공부모임 이름 <거기, 서어>

2

760

780

0

73

49

랑랑

@LangRang_

3 years

肉包不吃肉고기만두 작가님 수필 好饿 9화 번역 ‼이번 편 스포 많아요 ‼ 묵연의 인생 총정리와... 전 여오를 안 읽었지만 여오도 얼추 스토리를 다 알게 된 느낌

人物投喂指南（粥篇）其二 캐릭터 밥먹이기 가이드 (죽편) 그 세번째: 好饿

* 고기만두 작가님의 수필 好饿 번역입니다 * 직, 의역 많음 * 이번 편은 이합화타적백묘사존과 여오의 스포일러가 매우 많습니다 * 여오 안 읽은 사람의 번역이니 내용이나 이름 틀린게 있다면 알려주시면 감사합니다 4. 묵식 죽 먹이기 지수: 별 4개 묵식은 죽 먹는 것을 그다지 좋아하지 않는 사람이다. 심지어 어떨 때는 죽뿐 아니라 아예 밥을 싫어하는...

www.postype.com

1

54

44

랑랑

@LangRang_

3 years

奀 이거 모두가 생각하는 그 글자로 장난삼아 썼었는데 뜻이 더 웃겼음 아니 하필....

0

195

47

랑랑

@LangRang_

5 years

유연이도 너무 이쁘게 나와서 좋아 ㅠㅠㅠ저 시대 치파오 예뻤다고요 ㅠㅜㅠ 좀더 화려한걸 입혔어도 좋았을거 같아ㅠㅠㅠㅠ

0

44

43

랑랑

@LangRang_

3 years

아 얼하웹툰 소개 기록적으로 멍청한 허스키 공 X 츤데레 성격나쁜 흰 고양이 수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

128

46

랑랑

@LangRang_

15 days

霍震霆 얼마전 웨이보에서 이 이름을 봤었던게 떠오름 셋다 같은 한자인줄 알았음

팬지(Pansy) 커미션 안함🕺

@vbv12200

15 days

이거 생각남

0

5K

4K

0

17

46

랑랑

@LangRang_

7 months

이릉노조 향라오디맛 아이스크림도 있었다....

INUTO

@uchihainuto

7 months

이 짤 꺼낼 때 다 됐어 중국 맥도날도 옛날에 마라아이스크림 ��았어

1

9

6

0

44

랑랑

@LangRang_

6 years

주기락-폭신폭신 "한 스푼만 더, 작은 한 스푼이면 되는데!"

0

69

39

랑랑

@LangRang_

5 years

Q. 진정령 촬영 후 집으로 가져간 소품이 있나요? A. 아요의 모자요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋ 모자 얘기하면서 머리 쓸어올리고 의기양양한 웃음 짓는 주찬금 귀여움ㅋㅋㅋ

0

47

36

랑랑

@LangRang_

4 years

살파랑 고윤 유서 내용 ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

公開範囲：だれでも | @LangRang_さんの伏せ字ツイート | fusetter(ふせったー)

ネタバレにワンクッション。伏せ字や長文をツイートできるfusetter（ふせったー）

fusetter.com

0

87

41

랑랑

@LangRang_

3 years

해파리는 지구 상에서 6억 5천만년 동안 살아왔어요 이런 생명들을 보면 당신의 인생에서 맞닥뜨렸던 힘든 일들은 아무것도 아니에요 오늘의 힐링 고기만두

0

40

랑랑

@LangRang_

7 months

오늘 지나가다가 눈을 의심한 간판

0

55

40

랑랑

@LangRang_

6 years

탐라에 1000억 생기면 어떡할지 사람들이 고민하는데....나는 맨날 일 미루는 사람이기 때문에 계좌에 넣어두고 행복감 느끼면서 뭐할지 내일 생각하지 머...하다가 한 3주 지나갈거 같음

0

132

34

랑랑

@LangRang_

1 month

어제 한국어 배우는 중국인의 의문글을 뵜는데 재밌었음 문제의 문장은 "아프지마" 였는데 나 머리가 아파 我头疼。라고 했을 때 아프지마. 你别疼。 라고 하는게 이상하단거임 이미 아픈데 거기에 아프지 말라고 해서 무슨 소용이 있냐고 뭔가 한국인으로서 한번도 생각해보지 못한 포인트였음

0

46

38

랑랑

@LangRang_

6 years

********10챕******** 이택언 항상 쌍욕 안하고 욕을 되게...음....창의적으로 하는데 직역하면 "오늘 뇌는 안가져오고 순발력도 어디 집나갔어요? 표현봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ자수성가 대표님의 독설ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

0

78

33

랑랑

@LangRang_

3 years

肉包不吃肉고기만두 작가님 수필 好饿 10화 번역 이번 편도 얼하 완결기념 작가님의 두 주인공에 대한 얘기를 담고 있기 때문에 스포 있어요!

二哈周年彩蛋 얼하 완결 기념 특별편: 好饿

* 고기만두 작가님의 수필 好饿 번역입니다 * 직, 의역 많음. 여러분, 이 글은 얼하 1주년 완결 기념일 주인공 도감문입니다. 한참 전에 이미 다 써놓고 웨이보에 공유하려 했지만, 인터넷을 하지 않게 되어서, 진강문학성에서 자동으로 게시되도록 했어요. 아마 여러분이 이 글을 보는 건 7월 31일 오후 12시일텐데, 만약 제시간에 게시되지 않거나 늦게...

www.postype.com

0

60

38

랑랑

@LangRang_

3 years

이게 그 사존 니리리워 해야 굿즈를 주는 오타쿠 단두대 이벤트인가?

0

46

38

랑랑

@LangRang_

13 days

타오바오 초보시절 저거 잘못 누르고 혹시나 구매자한테 불이익 갈까봐 실수였다 톡 보냈는데 답장으로 어차피 신경 안써 알아서 보낼게 이래서 그럼 버튼은 정식인가.....생각함 ㅋㅋㅋ

동두천CD조혜련

@sui_2oo

13 days

아 테무 발송 독촉하기 버튼있는거 뭔가 웄겨

1

12K

11K

0

24

36

랑랑

@LangRang_

3 months

'멍청 비용'은 중국어로 智商税인데 직역하면 IQ세금 이라는 뜻임 (낮은)IQ때문에 더 쓴 돈 ㅋㅋㅋㅋㅋ 멍청하다고 직관적으로 들어있는 한국어랑 다르게 단어만 봤을 땐 뭐지 했네 같은 뜻인데 구성하는 단어가 다른거 재밌다

1

44

36

랑랑

@LangRang_

6 years

중판 러프듀 칠석 이벤 허묵 side 번역......의역 오역 많습니다....

1

20

32

랑랑

@LangRang_

4 years

밤송이로 배드민턴 쳤음

0

20

33

랑랑

@LangRang_

6 years

백기 주간보상 모멘트 거의 고백아님???? 너와 함께 본 것이야말로, 가장 아름답다 유연: 오늘 불꽃놀이 진짜 너무 예뻤어요! 하지만 제일 아름다운 건 역시..... 백기 코멘: 너 >>>너<<< 😊😊 근데 이렇게까지 你。라고 하냐곸ㅋㅋㅋ초간단 단답이지만 임팩트 개쎔

0

38

33

랑랑

@LangRang_

5 years

운심부지처 내 규칙 중에 젤 마지막 규칙은 云深不知处内人员远离魏婴 '운심부지처 안의 사람은 위영을 멀리해야한다' ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 누가 쓴거지 남계인 쌤이 빡친걸까 아니 근데 나중에 무선이 운심부지처에서 살지 않아...??

1

51

35

랑랑

@LangRang_

5 years

주간보상 주기락 모멘트 防沉迷 뽁뽁이=에어캡입니당 그나저나 기락아 뭐라구?? 뭐하기 좋다고??ㅠㅜ아악 귀여운 락유ㅠㅜㅠ그리고 다음에 유연이가 준다고 한 뽁뽁이는 실존했습니다....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1

61

30

랑랑

@LangRang_

3 years

번역가가 필요없다고 하는 사람은 모든 글을 파파고 문체로 읽는 형에 처한다...

0

68

32

랑랑

@LangRang_

11 months

비계에 있을 드립이 아닌데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 나만 웃길거같음

0

62

33

랑랑

@LangRang_

1 year

탐라 핫겜 저도 해봅니다... 代号鸢

3

23

랑랑

@LangRang_

3 years

중국어 직역 중에 웃겼던거... 전직고수에서 拉仇恨이란 단어가 많이 나왔는데 직역하면 '원한을 끌다' 라서 뭐야...했는데 한국어론 어그로 였을때... 어그로를 끌다 가 좀더 고상해졌습니다

0

57

32

랑랑

@LangRang_

6 months

갑자기 즉흥적으로 헤이티 갔다옴... 사람 지인짜 많았고요...모레까지 1+1한다함!! 메뉴는 같을 필요는 없고 비싼 거 기준 한 잔 가격 내면 됨 베리 그레이프 치즈랑 망고 레드자몽 사고 시켰는데 둘다 괜찮았음 먹어볼만하다 물론 k물가 반영 비싸진건 아쉬웠지만...

0

28

30

랑랑

@LangRang_

4 years

아지에 성우 관련 영상 보다가 발견한 동북 사투리 버전 위무선과 강징 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1

61

32

랑랑

@LangRang_

5 months

같은 한국인인데 한강 좀 나눠쓰자

하루차

@harutw0_

5 months

나진짜궁금한건데 서울사람들은자살한다를한강간다고하잖아 그럼지방사람들은 자살한다를 머라고함?

16

207

376

0

20

31

랑랑

@LangRang_

3 years

이거...왜 알티 되고 있지 저도 과거에 넷상에서 본 자료고요, sf소설 얘기하다가 장난스레 한 트윗이고 우주여행이 더 비싼거 저도 알고 있습니다... 알티되는 김에 트윗의 시발점이 되었던 스페이스 오페라 잔차품을 홍보합니다🥰

0

13

30

랑랑

@LangRang_

1 month

카카오페이지는 카카오 선물하기에서 금액권 나에게 선물하기 하면 더 간단함...다들 알겠지만 혹시나.....

✨️ 마새비 ✨️

@MaSaevi_game

1 month

진짜요 포타 외에도 네웹/카카페/카카오임티플 등등 웹페이지와 앱이 동시에 존재하는 모든 플랫폼들은 모두 웹에서 결제하십시오 이게 다 수수료 탓입니다 모르는 사람 은근 많더라구요

3

18K

8K

2

27

30

랑랑

@LangRang_

4 years

肉包不吃肉고기만두 작가님 수필 好饿 3화 번역

好吃的面条 맛있는 국수: 好饿

* 고기만두 작가님의 수필 好饿 번역입니다 * 직, 의역 많음. 내용 파악 정도로만 봐주세요 * 제목의 面条는 면 종류를 뜻하는 단어지만 제목의 통일성을 위해 국수로 지칭합니다. 이전 글의 댓글에서 KFC를 먹으러 나가고 싶다는 친구가 있었는데, 코로나 상황이 심각해서 그럴 수 없으니, 이번에는 밖에 나가지 않고 먹을 수 있는 것을 쓰려고 한다! 사실...

www.postype.com

0

30

31

랑랑

@LangRang_

5 years

민국시대라 치고ㅋㅋㅋ이택언 일제가 장악한 신정부에서 한자리 맡는 척 하고 사실은 항일하는데 돈 대줄거 같아 보임

0

38

30

랑랑

@LangRang_

3 years

0.5 묵연

0

39

32

랑랑

@LangRang_

4 months

와 감정표현 한자마다 해당하는 캐릭터를 같이 그려놨네 천재적이다

뾱(琴)

@glimpse_v

4 months

와 인사이드 아웃2 중국 포스터 진짜 잘 뽑았다

2

20K

25K

0

4

30

랑랑

@LangRang_

5 years

창조 101 왕이보 부분 보는데 댓글에 왕이보 너 남가 규율을 어겼잖아 해서 엄청나게 웃고있음ㅋㅋㅋㅋ

0

34

28

랑랑

@LangRang_

5 years

이택언 신분 마왕ㅋㅋㅋㅋ허묵은 요괴 맞네

0

57

26

랑랑

@LangRang_

1 year

페이두한테는 맞을 수 있을거 같아 근데 너한테 뺨 맞고 5천만원 받을거라고 하면 측은한 얼굴로 그냥 제가 5천 드릴게요 할듯

푸밍

@puming_ee

1 year

자 게임을 시작하지

162

5K

6K

0

61

27

랑랑

@LangRang_

6 months

헤이티(시차喜茶) 3월 15일 정식 개업!!!! 예이~~~~~

0

115

27

랑랑

@LangRang_

3 years

호의행을 기다리는 우리...

0

40

29

랑랑

@LangRang_

3 years

이 일러 너무 좋아 그리고 체격차가 저렇게 나는데 페이두가 자기가 깔거라고 생각한게 너무 웃겨

1

12

27

랑랑

@LangRang_

5 years

복귀코드로 얻은 귀요미 모멘트들!! 백기는 아마 2주 후에 얻지 않을까...얻으면 추가하는 걸루ㅎㅎ다시 한번 복귀코드 입력해주신 착하신 분 감사합니다!!!

1

26

27

랑랑

@LangRang_

5 years

대만락 귀엽게 말해서 너무너무 좋아하는데, 중국친구한테 대만사람들이 하는 중국어 어떻게 생각하냐고 물어봤더니 귀여운척 해서 싫다고 했다....어찌됐든 나한텐 외국어라서 어떤 느낌인지 물어봤더니 한국어로는 힝...기락이 밥먹었쪙😝의 느낌이래 저렇게 말하는 기락이 생각하고 행복해졌다

0

36

26

랑랑

@LangRang_

5 years

주간보상 [李泽言麻辣诱惑 이택언 마라유혹] 매운거 먹고 배아픈 유연이랑 탕 끓여주는 택언이...... 麻辣诱惑는 쓰촨 음식 파는 체인점 같은거에요