Kawa Nemir @KawaNemir1 Twitter profile | Pikagi

Pikagi

Kawa Nemir

@KawaNemir1

16,538

Followers

636

Following

2,738

Media

13,320

Statuses

Helbestkar, wergêr (ê sercem berhemên William Shakespeare û James Joyce)

Amsterdam/Hollend

https://t.co/Mbs1PSy97L

Joined July 2011

Don't wanna be here? Send us removal request.

Pinned Tweet

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

"Va tu jî, berî di nîvroya xwe de bar bikî, Tenê bimirî, kurekî çêkî, vê çar bikî." Shakespeare Kawa Nemir - Dîsa Raperîn Bo Byê (Deng: Erol Şaybak) via @YouTube

Tweet card media

Kawa Nemir - Dîsa Raperîn Bo Byê (Deng: Erol Şaybak)

Ji dengê Erol Şaybak helbesta Kawa Nemir - Dîsa Raperîn Bo ByêEz û tu di daristaneke esmanî de kîp dibin, ez û tu:şoreşa me ya gulên şêstper li ser piştê bil...

www.youtube.com

2

5

70

Last Seen Profiles

@ph4rs4

@ore_channn

@Rangriti

@bethany_akers_

@BiBILANDS

@buhdoodle

@MkNq6T3chCOSaMM

@LauraleeC27442

@MohammedEderis3

@CarbAppropriate

@chuterlzely

@omi_vt

@MikeStackpole

@_Disraeli

@roseannemedia

@s5859n

@DWStweets

@Khaki_leaf

@Hyken

@SkySportsRacing

@SebHarris15

@TheNBA2KW

@tatata15be

@sakimichanmale

@MSNSports

@ismayito12

@IStevve

@yakulttobrut

@SergioFreya158

@kevin_rz87

@Zatravage

@BrrrAhyo

@StwGendut

@Arjuna2771

@weerasak15253

@Finety_FN

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Three cheers for years and years! Finally, finally and finally our 'Ulysses' has gone to print! Bi sê dengan bo sal û zemanan! Axiriya axiriya axiriya axirîn 'Ulysses'a me çû ber çapê! #Ulysses #JamesJoyce #Kurdish #Kurdistan @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

81

150

651

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

Îro rojbûna kurê min ê delalê delalan Siyabend Arî ye. Siyo bû 16. ❤️❤️

Tweet media one

Tweet media two

9

9

322

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Bijî Belûcîstan! Bijî Kurdistan! Bimirin dewletên bêşeref ên Tirkiyayê, Êranê, Îraqê û Sûriyê! #Balochistan #Kurdistan

Tweet media one

Tweet media two

4

32

244

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Fîq û bilûr û şûrên xwe hildin! Em vedigerine Îthakiya Kurdistanê! 💚❤️💛🌿

Tweet media one

3

38

185

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

Egîdê nemir, kurê delal û şîr'helal ê KURDISTANa xwe ya 'ezîz. 💚❤️💛🌿

Tweet media one

1

11

182

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

"Bextê te me, navekî din li xwe bike!" Kulliyata Shakespeareê gewre bi "Romeo û Juliet"ê dest pê kir. Rê dûr e... Êdî hûn, xwendin û lîstina Romeo, Julietê, Xatûn Macbethê, Şah Lear, Othello, Shylock, Richardê Sêyem... @avestayayin @wesanenavesta @BerfinZenderlio @BerryJannim

Tweet media one

4

31

178

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Tevî hemû zehmetîyan, ez di bextê we de me, LI MALÊ BIMÎNIN!

3

22

172

@KawaNemir1

Kawa Nemir

6 months

Îro kurê min Siyabend Arî bû 18 salî. Kes nîne di ser Te re, kurê min ê delal! ❤️ Rojbûna Te pîroz e! ❤️

Tweet media one

16

0

172

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

"Em nikarin welêt biguherînin. Ka were em mijarê biguherînin." Stephen Dedalus

Tweet media one

2

16

149

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

Namûs e ku her Kurdek berevaniyê ji #Rojava yê Kurdistana xwe ya pîroz bike û pişta ceneralê xwe yê gewre @MazloumAbdi bigire. KURDISTAN mezintir e ji tirkên, 'erebên û farisên dagîrker!

Tweet media one

Tweet media two

1

35

151

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Siyaseta Kurdan, nemaze li Bakurê Kurdistanê, tev sefalet e! Pê de pê de em ê bipeyivin, lê ji niha ve ez 'eyan bikim wekî êdî ti raya min ji HDPê û dûvik û rûvîkên wê re nîne! Roja hewe xweş bît, Kurdistanîno!

31

21

128

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

28/Wan - 54/Mehabad Qazî, nevîyê(n) te li şûna Te ye(ne).

Tweet media one

1

10

132

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

"Kurd zindîkujên mirîperest in." Ev gotina dêrîn a şa'ir Arjen Arî hê jî deng vedide di bîra min de. Bes li ser xatirê vê yekê, seba rêwîtiyeke Arî û min, min şi'reke dirêj nivîsiye ku kitêbek e û wext e were mexderê. Ev wêne jî bi qasî 16 sal berê li Panosê hatiye girtin.

Tweet media one

5

9

128

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Sibehê "Tosca” dê li Den Haagê be, dusibehê jî li Utrechtê. Derfeta zêrîn e. Ji operaya me ya gelêrî nemînin!

3

28

123

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Wel axirî, wel aqûbet!

Tweet media one

2

8

127

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Duşemê, çapa taybet a "kollekşin" a 'Ulysses'a Kurdiya me tê! "Hûn û bi şerefa xwe!" 💚💛❤️🌿

Tweet media one

4

16

122

@KawaNemir1

Kawa Nemir

8 months

Veger bo malê...

Tweet media one

1

2

123

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

"Min ji xew rake, ey Heyat!" Ez şifaya xêrê bo mamosta Berken Bereh dixwazim. Me bejna wî divê da ku em xwe bidine ber siya Wî.

Tweet media one

Tweet media two

1

2

115

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Xwedanên zar û zimanê min qedrê Te mamoste û mezinê me @berkenbereh1 dizanin, şaîrê gewre, rûmeta me! Ji Wanê û vir ve ye ji şabûnê pêyên min erdê nagirin û ez gelekî şanazîyê dikim bi vî sûretê gewre, bi vê heybeta herheyî. Ev sûretê zar û zimanê min e di nezera min de.

Tweet media one

0

13

114

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Sevgili Mehmed Ûzûn'la tanıştığımda 23 yaşımdaydım. Hayat sarardıkça, O'nun nezaketi ve çalışkanlığı nazarımda daha da parladı. "Gitti, arkasında koca bir boşluk ve büyük bir hüzün bırakarak.": Mehmed Uzun Kürt Edebiyatının Diplomatıydı via @mevzuedebiyat

1

16

114

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Îro miletê Kurd zana û xebathezekî xwe yê yekta ji dest da. Hê gelek xebatên nû li ber Mamosta Qedrî bûn ku wê li qûça bilind a berhemên wî zêde bibûna. Zehf xemgîn im. Serê me tevan xweş be.

Tweet media one

0

4

109

@KawaNemir1

Kawa Nemir

7 months

Divê Leyla Zana ye Leylaya me ye were Pêş e! 💚❤️💛

Tweet media one

1

5

100

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Selahedîn Demirtaş, ê ku ez dinasim, kurê dilpak ê neteweya Kurd e.

Tweet media one

1

3

98

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Çapa normal a 'Ulysses'ê cara pêşîn li Fûara Kitêban a Hewlêra ciwan bi firê ket. Çapa taybet jî bi rê de ye. Heftiya bê, ew ê li hemû der û deveran dakeve meydanê! Êdî pê de pê de berev kaş û kûş, gelî û newal û çill-çiyayên 'Finnegans Wake'ê! @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

4

16

97

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

"Kawa Nemir’in Kürtçe çevirisiyle Ulysses’i okuyacağım. Yok olsun istenen bir dili, dilimizi, Kürtçeyi bilmeme eksikliğimin üstüne giderek, inatla. Anlamasam da anlayacağım." 💚❤️💛🌿 Ulysses çevirmek - Ceren Gündoğan via @artigercek

1

6

99

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Welhasil, wiha dest pê bûbû... #Ulysses #JamesJoyce #Kurdish #Kurd î #Kurmanc î @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

Tweet media two

1

9

95

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

"Walatî xoman rizgar bikeyn! Dewletî xoman dabinên! Bibin be însan! Qonaxî xiyanet,hîwa'm wa ye, bibirêtewa, qonaxî Kurdayetî dest pê bika. Ebê sînûrek hebe le beynî xiyanet û Kurdayetî..." Abdulla Pashew, Medya TV, 12-16.12.1997 Part 4.flv via @YouTube

Tweet card media

Abdulla Pashew, Medya TV, 12-16.12.1997 Part 4.flv

www.youtube.com

0

1

88

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

Li gel Ulrich Blumenbachê gewre, wergêrrê Joyce, li Zurîxê. @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

0

4

94

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

"Hamlet" berî salan... Bi her awayî "Hamlet"a pêşîn a Kurdistanê bû... û wê wisa be.

Tweet media one

2

4

94

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

'Emro! Emro rojî ledayîkbûnî min e. Û rind e ku duh min hindek defterên xwe yên kevn î windabûyî peyda kirin. Tiştine seyr tê de hene. Roj û salên me hemûyan xweş û têrxebat bin.

Tweet media one

7

9

93

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

"Kürtçe için hiçbir şey eskisi gibi olmayacak" (2010) Roj baş, KURDISTAN, Ayrlend, Skotlend, Katalonya û Bask. Li benda mîdyaya KURDan!: Shakespeare'in tüm külliyatı Kürtçeye çevriliyor: Romeo ve Juliet bugün çıkıyor, her ay bir eser piyasada olacak

Tweet card media

Shakespeare'in tüm külliyatı Kürtçeye çevriliyor: Romeo ve Juliet

William Shakespeare, dünyaca ünlü İngiliz şair ve oyun yazarı. Birleşik Krallık'ın ulusal şairi olarak da anılan Shakespeare, dünyanın en iyi oyun yazarlarından. Günümüze ulaşan eserleri ortaklaşa

www.indyturk.com

1

14

88

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

'Ulysses' met slagroom in Amsterdam. Mamosta û dostê 'ezîz Michiel Leezenberg ji Hewlêra paytext bo min anî. Mala cenabê wî hezar ava.🙏 @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

2

5

91

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

"Ama vardır bir çıkış hep vardır!" ❤️ Roj baş! #İlhanÇomakaTahliye

Tweet media one

1

12

88

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

Kurds, Arabs, Assyrian Syriacs, Armenians and all peoples in Rojava and North and East Syria paid a heavy price for freedom and they deserve status and recognition. The work titled "Hope" by the Kurdish artist Hogir Ar. #Status4NortAndEastSyria

Tweet media one

1

21

81

@KawaNemir1

Kawa Nemir

6 years

Ji îro û pê de bo sê mehan ez wekî helbestkar û wergêrê mêvan ê Xanîyê Anne Frankê yê li Amsterdamê hatim hilbijartin û ev roja min a pêşîn e di xanîyê min ê nû de. Mêvanhezî, şêkirandin û qedirzanî tiştekî wiha ye.

Tweet media one

4

7

85

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Li dû pirsên mişt ji kûrayiyê, ez peyivîm û yekem beşê çavpêketineke berfireh li gel @berosapho giyan ❤️ der barê 'Ulysses'a me de li ser destê @bianet_kurdi belav bû. Giring e! Bixwînin, belav bikin û bidin belavkirin! @avestayayin @wesanenavesta

Tweet card media

Kawa Nemir: “James Joyce bi Ulyssesê hişmendiya kolonîzebûyî têk bir”

Nivîskar û wergêr Kawa Nemirî têkildarî wergera Ulyssesê got: “Ji bo wergera Ulyssesê ji klasîkên kurdî û ji jêderkên devkî yên kurdî min ferhengeke terrûteze durist kir.”

2

24

86

@KawaNemir1

Kawa Nemir

8 months

Li dû xebata 30 salan, hemû şi'rên William Butler Yeatsê Ayrlendî yê gewreyê gewreyan ketine kirasê Kurdiyê, Kurmanciyê, piştî ku hinde mirin û rabûn, bêyî ku kesek pê bihese... Vêca! Hûn ê pê bihesin! Payîza 2024an, wekî 3 berg, bi hêviya ku taybet bihê çapkirin...💚❤️💛

Tweet media one

2

21

86

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Turkish government launched crackdown on the hundreds of Kurdish social media accounts, including the websites of Avesta Publishing House @avestayayin @wesanenavesta , Xwebûn newspaper and @Rudawkurdish in Turkey and North Kurdistan. @pen_int @PENNederland

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

1

33

83

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Ekselans! Yekanetirîn lehengê zimanê min! Nifşên te yên vî zemanê xerab "şertê pêşîn ê heyîna xwe" karwan bi karwan hişk dikin. Ekselans! Em li serdemeke berbad hişyar bûn, berbadtir ji serdemên me yên berbad î bihurî. Ne cîyê gumanê ye ku ruhê te yê pak vê xanxerabeyê dibîne.

Tweet media one

0

19

83

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Ekselans! Yekanetirîn lehengê zimanê min! Nifşên te yên vî zemanê xerab "şertê pêşîn ê heyîna xwe" karwan bi karwan hişk dikin. Ekselans! Em li serdemeke berbad hişyar bûn, berbadtir ji serdemên me yên berbad î bihurî. Ne ciyê gumanê ye ku ruhê te yê pak vê xanxerabeyê dibîne.

Tweet media one

1

17

79

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

"Entegrasyona karşı elbette benim belirli ve kudretli bir siyasetim var." @GazeteKarinca dan Ceylan Gültekin'le 'Ulysses' hakkında konuştuk. Kawa Nemir: Ruhuyla, kalbiyle ve toprağıyla, bizim yurdumuz anadilimizdir #gazetekarinca via @gazetekarinca

1

20

80

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Qewî giring e ku em bi şêweyekî hevkat sercem şi'rên Joyce û kurteçîrokên wî bixwînin da ku em bikarin baştir xwe berdine nava 'Ulysses'ê, da ku paşê em bikarin berê xwe bidine 'Finnegans Wake'a Kurdiyê. Şemî û Yekşema we bi dilê we be. @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

Tweet media four

2

5

84

@KawaNemir1

Kawa Nemir

11 months

3yê meha 11an a 2023yan li Gorristana Flunterneê ya Zurîxa Swîsreyê ez çûme ser gorra James Joyce û min 'Ulysses'a Wî ji Wî re xwend, bi Kurdiya Kurmancî... "Sertîmar, tevkutayiyê Buck Mulligan, ..." @avestayayin @wesanenavesta #ŞenerOzmen #Erg înSertem

Tweet media one

0

9

86

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Îro rojbûna min e û mala heval û hogiran hemûyan hezar ava ku niyazên xwe yên xweş bo min dişînin. 'Ecce Puer', ew şi'ra nayab a Joyceê gewre diyarî ye bo wan heval û hogirên dilpak hemûyan; 'Ecce Puer'a ku pireyekê datîne di navbera mirina bavekî, navseretiya kurekî û +

Tweet media one

7

7

82

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Gelo çend rayedarên Başûrê Kurdistanê hene ku ji xwe şerm bikin û wan êrîşkaran ceza bikin ji ber vê nemerdîya ku nûser û mamoste Ferhad Pîrbalê hêja tûş dibê? Kul bi mala wê Kurdistanê bikeve ku nikaribe rewşenbîrên xwe biparêze û dubare dubare bibe şirîkê van êrîşên kirêt.

Tweet media one

1

12

80

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Roja we xweş be, Weqfa Ehmedê Xanî li Amsterdamê hat damezirandin. Ez kordînatorê wê me. Heta ku rûpela weqfa me bihête vesazkirin, hûn jî berê xwe bidinê û bişopînin da ku bila piştevanîya we jî di xebatên weqfê de hebe.

Tweet media one

6

25

77

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Ji zemanekî 'ecêb...

Tweet media one

4

0

76

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Çapa 'kollekşin' a 'Ulysses'ê ji nusxeya 1em ta bi ya 1001em tê numrekirin û ez ê ji ya 1em ta bi ya 100em îmze bikim bo berhevkaran û Joyceyenan û hin ji van ên îmzekirî dê bo hin kes û dezgehên taybet bên terxankirin. Avesta dê sîstema buhayî ragihîne. Ev çap bo carekê ye!

Tweet media one

5

10

84

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

Shakespeare berdewam e...❤️

Tweet media one

0

4

80

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 months

Dinya şên e, Ayrlend û Kurdistana 'ezîz lê ne...

Tweet media one

0

4

78

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Ne edeba me, ne jî ebediyat û civaka me dê çênebe, heta ku zimanê me negihîje Xanî, Cizîrî, Shakespeare, Goethe (û Yeats). Bi raya min, giring e em guh bidine wan serdeman! Ne HDPya ku nizane bi KURDÎ.

15

13

75

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Rêzgirtin, hevrêzî, hezkirin, fam û feraset, zimanê paqij, edeb, zanîn û zerengî ji şertên meydana kemalê ne, ku ji şîretên Xanîyê gewre ne. Ez bim, ez ê her lefza xwe bavêjime qeynterê û paşê bibêjim. Siheta we hemîyan xweş be da ku em berê xwe bidine asoyên Kurdîya me delal.

1

6

76

@KawaNemir1

Kawa Nemir

6 years

Ez dibêjim qey duh bi şev Selamî Esenê delal di nav re got ku êdî 'matematîk' bi Kurdî 'bîrkarî' ye, 'matematîkzan' jî 'bîrkar' e. Bê şik û guman êdî wisa ye. Çi ku #Ko çerBîrkar Çi ku, serfirazîya Kurdekî serfirazîya hemû Kurdan e.

0

19

75

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

'Ulysses'a me bi çapa xwe ya 'kollekşin' û 'normal' ve êdî li mala xwe ye. Çapa taybet e 'kollekşin' (1001 nusxe) hew bo carekê hat çapkirin û dê paşê bi dest nekeve, lewma jî, ez bim, bilezînin û xwe pê re bigihînin. @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

Tweet media two

Tweet media three

3

17

76

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

The first paperback copy of "our Ulysses" in downtown in Amsterdam. Wonderful days! Viva KURDISTAN! Tomorrow is the big day for the special edition! Stay tuned! @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

1

8

75

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Korayîya çavan... Seîd Yûsiv kiras guhest.

Tweet media one

1

5

75

@KawaNemir1

Kawa Nemir

7 months

Li Bakurê Kurdistanê zimanê Kurdî bi bayê lezê berev nemanê diçe! Li Bakurê Kurdistanê temenê Kurdiya Kirmanckî û Kurmancî maye 20 sal... Ji kelehên zimanê xwe re medine xeberan! Berê xwe rasterast bidine siyaseta ku li dar e! Siyaseta ku ronakbîrên vî qewmî pûç dike.

2

20

78

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

Beyanî baş, "Em nikarin welêt biguherînin. Ka were em mijarê biguherînin." Heta pêlekê mijara welêt dê biguhere. "Sercem Şi'rên James Joyce" deriyê pêşîn e.

Tweet media one

1

16

74

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

"Ez qurbana gelê xwe me. Hûn qet mereqê nekin. Roj bi roj hêvîya xwe, yekîtiya xwe xurt bikin. Û bawer bikin, em ê bi ser bikevin. Em li vir in. Hûn jî li vir in?" Azadî bo Selahedîn Demirtaş, Leyla Guvenê û girtiyan hemûyan!

Tweet media one

Tweet media two

1

3

77

@KawaNemir1

Kawa Nemir

1 year

Şaneşîn Karkerê ku mil lê dijenin, kulîlkên bixeberdan vedibişkivin li masûlkeyên wî yên bêperde; spî wergirtî sertaser, simspî, dadiweşîne firçeya xwe ya dilbir li tuxleyên pijandî yên gewrijî û danîne konê şaneşîna bedew a wê cîrana ku baskên êvarê bû, ...

Tweet media one

1

8

71

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Divê serkirdeyatiya Başûrê Kurdistanê di vê yekê de paşekişiyê neke û van pûlên xweşik û watedar çap bike û nîşan bide ku ew heyama berê ya "'Elo me girê dide, Welo me berdide" êdî nemaye.

Tweet media one

0

4

71

@KawaNemir1

Kawa Nemir

7 months

Ez û kurê xwe Siyabend Arî yê delalê delalan heta bi hetayê bi qas û qudret in. Bila Kurdistan û Hollend, du dewletên gewre yên cîhanê, her di xweşiyê de bin. 💚❤️💛

Tweet media one

2

3

78

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Bi Kurdî bipeyivin û binivîsin! Bi duristî, fêrî Kurdî bibin, heke hûn bi Kurdî nizanibin. Ne şerm e. Fêrbûn çêtir e ji wê yeka ku Kurdek bi zimanê dagirkerên xwe hetka xwe bîne. Hetka xwe meyne! Bi zimanê xwe bijî. Ji kerema xwe re, hûn bikaribin keremê bikin...

0

7

75

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

"Like as the waves make towards the pebbled shore, So do our minutes hasten to their end; Each changing place with that which goes before, In sequent toil all forwards do contend." Sonnet 60 Good morning, World! @avestayayin @wesanenavesta #TheGoldenYearofShakespeareinKurdish

Tweet media one

Tweet media two

3

16

72

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

"Em nikarin welêt biguherînin, ka were em mijarê biguherînin!" Çapa normal (paperback) a 'Ulysses'a me dakete malperan û dikanan. @avestayayin @wesanenavesta Çapa taybet e kollekşin (hardcover) jî heta çend rojan tê! Serpêhatiya dûr û dirêj a 10 salan.

Tweet media one

2

12

70

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

'Ulysses'a me li welatê xwe ye! Hûn dikarin çapa normal li ser lînka ê peyda bikin:

2

5

73

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Birc û paytexta Kurdistana me ya 'ezîz bilind dibe! Sodirê weş, roj baş û beyanî baş! @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

0

16

72

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Em KURD li KURDISTANê, ji jora QERSê ta bi biniya KERKÛKê, ji rojavayê MEREŞê ta bi rojhilatê MAHABADê û li cîhanê gişî, li her derê, bi destên hev bigirin. Bizanin! Rojên girantir, reştir û xerabtir tên! Em bibêjine guhên hev du wekî ÇU TIŞT NÎNE GIRANBUHATIR BE JI SERXWEBÛNÊ!

0

19

69

@KawaNemir1

Kawa Nemir

9 years

"Wer dizanim, ez ê berbangeke zereşîn hişyar nebim: Bila kuçeyên Ameda pîr bimînin..." Bi xwendina @magduryan :

Tweet card media

Dîsa Raperîn Bo B'yê - Kawa Nemir

“stranek nîn im, dengek nîn im, velerzînek im…”

2

18

65

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

"Li xwe dinihêrim, li van dinihêrim, Qet aqilê min ji me nabirre. Ruhê’m teyrê refekî din – Bi ruhên wan re hilnafire." Fêrîkê Ûsiv 1985

1

11

69

@KawaNemir1

Kawa Nemir

6 years

Silava dostê qenc, sîyasetmedarê zîrek û ewledê cimaeta xwe.

Tweet media one

0

5

67

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Îro gihişte Amsterdamê. Çapa wê zehf xweşik çêbûye.🌺 @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

4

5

69

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

Zimanê xwe paqij û têrzeynet binivîsin, seba ku Kurdî zimanê we ye, ne zimanê kesine din e. Her wiha, lê bixebitin ku Kurd bikaribin ji Kurdan hez bikin.

3

5

69

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Şîrê Rijiyayî Tiştên ku me kirin û em tê hizirîn, Em tê hizirîn û me kirin, Divê belav bibin û rohn bibin Mîna şîrê rijiyayî ser kevirekî. 1932 William Butler Yeats @avestayayin @wesanenavesta #Ulysses #JamesJoyce #Ireland #Kurdistan #WilliamButlerYeats #Dublin #Amed

Tweet media one

0

12

67

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

Me hêvî ye ku heta 15 salan em bo zimanê xwe deriyekî din piçekî vekin li gel @avestayayin @wesanenavesta @BerfinZenderlio #ŞenerOzmen Êdî bar barê wergêrên nifşê teze ye. Hêviya min ew e ev werger bikaribin barê wan piçekî sivik bikin û yarmetîder bin.:

Tweet media one

0

18

70

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Em xwe, bi zimanê xwe, bi Kurdî, li xwe bigirin da ku xelq nikaribe bi Me... Da ku em bizmaran xweş bikutine darbestên wan bênomosên ku niha bi me dikarin... Hêvîdar im roja we baş be û em bi xweşî ber bi hev ve biçin. @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

1

11

67

@KawaNemir1

Kawa Nemir

6 months

Bi hêviya ku îro Ameda me Îdira min bipelêxe, bi 'erdê ve bike cûm û bibe şampiyon!✌️ Bijî Kurdistan!✌️

Tweet media one

4

0

67

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Ulysses (Haziriyek Bo Derengmayînê) Beş 1 "Sertîmar, tevkutayiyê Buck Mulligan, di dêst de zerikeke tijî bi kefa sabûnê, ku neynikek û gûzanek çeperast danîbû ser, numa di serê derencokê re. Bayê sivik ê siharê kirasê qîçik, ku piştêna xwe venebestî bû, ji pişta wî ve pif...

Tweet media one

3

11

68

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Jeh li ‘erdê û li hewayê Mosîqaya xweşawaz pêk tînin; Jeh li ber rûbarî li ciyê Ku darebî hev dibînin. Mosîqa ye li ber rûbarî Lew Evîn lê dike ger, L’ ser libadeyê wê gulên zerzerî, Pelên çîqreng li ser por. + @avestayayin @wesanenavesta

Tweet media one

1

11

70

@KawaNemir1

Kawa Nemir

7 years

Nexşeya neteweya min a kolneder e û ev nexşe li serê hemû Kurdên cîhanê be. Ji sibehê û pê de, bivê-nevê, cîhan ê ji binî ve biguhere.

Tweet media one

1

12

62

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Ne ciyê gumanê ku seyr e, diseyire, em li seyrê ne...

Tweet media one

0

4

67

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Tika û hêvîya min ji we hemûyan ew e ku hûn dev ji zimanê dagirkerên xwe berdin. Şikence bi xwe ew e, li me dibe. Kêr her ew kêr bi xwe ye ku diçikînine dilê me.

0

13

61

@KawaNemir1

Kawa Nemir

4 years

Şêxspîr, Sorê, Yeats, Joyce, (Amy) Lowell, Eliot, Pound... (Fêrîkê) Ûsiv, Cindî, Hesen... Mem Zînistanî, Rizgar Elegez, Sedêyê Sehernazê, Emerîkê Sidîqayê... Îdir-Bayîzd-Gongormez... şi'r, soneyên sewdaser, Serhed-Kurdistan... bîra min zehfe şêlî ye. Em çav bi hev bikevin.

Tweet media one

3

7

60

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

The Turkish, Iranian, Iraqi and Syrian thug states! In the near future, you all shall see that my nation's flag, the pride of every Kurd in the world, shall dignify the skies. God saved Ireland and He shall save Kurdistan, too.

Tweet media one

2

13

56

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

#JeSuisKurde

Tweet media one

0

14

65

@KawaNemir1

Kawa Nemir

6 months

"Niha wê kî here û bajo bi Fergus re Û sîbera raçandî ya daristana kûr kun bike Û li ser perava şayîk ji xwe re bireqise? Lo xorto, ‘eniya xwe ya soreve rake jor e, Xamayê, palikên nazik ên çavên xwe rake Û li ser hêviyan biponije, nema bitirse."

Tweet media one

1

6

65

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 months

"Her bijî şorriş! Sar mekin hurmîniya gulleyên topan e! Parsekekî siwar qêmçî li parsekekî peya dadiweşîne. Her bijî şorriş! De ha! Bila bînin dîsa topê lê girê din! Parsekan cî pev guhest, lê derbên qêmçî hê jî dadiweşin." 'Roja Mezin', William Butler Yeats

Tweet media one

2

12

73

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

"Lê her kes dikuje tiştê hez kirî, ‘Alem bila bibihê rastiya han, Hin dikujin bi awirekî dijwar, Hin bi qiseyeke ‘ecêb dêlldoşan, Newêrek kirdar in bi ramûsanê, Wêrek hildidin dikujin bi şûran!" 'Balada Bendîxaneya Readingê', Oscar Wilde

Tweet media one

Tweet media two

1

15

64

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

"Siwarçakekî keleş, Xwe xemilandî xweş, Li ber tavê û siyê, Ji zû ve ketibû rê û dirban, Kilama wî dida olan, Ketibû pey Eldoradoyê. +

Tweet media one

1

4

63

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

"Dewlet û weled Tevî anîzaziyan Dewlet û kulîlk" Ji niha ve Newroza we hemûyan pîroz be! Bila rojekê li jêr alaya me ya rengîn bextewarî bibe para tevayiya qewmê min û hê di xweşiya xwe de ez jî wê rojê bibînim.

Tweet media one

0

10

64

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

Şi'rên James Joyce hemû di nava vê mehê de çap dibin!

Tweet media one

1

18

65

@KawaNemir1

Kawa Nemir

3 years

Îro gelekên Kurd bûn 46 salî, ez jî. Lê heta ku ez sax bim, ez ne li gel van çîrokên "yekîtiya gelan" im ku tecawizî zimanê min ê pîroz kirine û anîne nemanê. Çi dibe bila bibe, her tişt bi yekîtiya gerîla û pêşmergeyên me yên leheng e. Kurdistan xwîna xwîşk û birayên me ye!

Tweet media one

1

10

63

@KawaNemir1

Kawa Nemir

5 years

"Çi bikim, çi? Te bidim ber rojeke havînê? Delaltir î ji wê, xulqê te jê firehtir hîn." "Min Tu dayî ber rojeke havînê: Bedewtir Û ne xulqfirehtir î j’ wê; ew bedewîya Te," "Soneyên Sewdaser" belav bû. Fethullah Ozmen e yê pêşî xwendî û berawird kirî.

Tweet media one

0

8

59

@KawaNemir1

Kawa Nemir

11 months

Bi 'esl û feslê xwe ve, qonaxa JIYANA REWŞENê tev ev e! Wêne: Milliyet Sanat, 1999

Tweet media one

1

2

64

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Çi ka kingê tev digihîje deryaya Kurmanciyê...

Tweet media one

2

2

63

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Ku Em ê Ilehî Bimirin Ku em ê ilehî bimirin, bila em nemirin wek berazan, Berazên ku tên girtin, wan davêjine hevşiyên bêmirês, Gava ku kûçikên har û birçî li dora me qîç dikin qîlan, Digirnijin, tiraneyên xwe dikin bi bextê me yê teres. ...

Tweet media one

1

14

62

@KawaNemir1

Kawa Nemir

7 months

‘Wergerandina Ulyssesê' êdî li ser ⁦ @mubiturkiye ⁩ ye! ⁦ @aylinkuryel ⁩ ⁦ @firatyucel ⁩ ⁦ @avestayayin ⁩ ⁦ @wesanenavesta ⁩

Tweet card media

Translating Ulysses (2023) | MUBI

Kawa Nemir is like a walking dictionary of Kurdish language. He flees Turkey and takes refuge at Anne Frank’s former house in Amsterdam. Will he be able to finish the translation of Ulysses and...

0

14

63

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Bayek Bayek heye saresar Tê di dalanan re, Sawêr-bayek, Levdana baskên têkşikiyayî. Dojeh-texeyyulek Ji mêrgên kambax Ta Nîsana nemir. Û guh li guhdariya, Li guhdariya bê, Dibihîzim Gewrî-xirexira mirovên ku dimirin, Ku ji guhên wan diçizire Xwîna kefikî, ...

Tweet media one

2

8

65

@KawaNemir1

Kawa Nemir

2 years

Vejîneke Bedewtir Ne jîr im, peyvên min nînin, hêsirên min nîn; Dilê min di hundirê min de mîna kevirekî, Qewî zêde teviziye, ji hêvî û tirsan re nebîn; Çep rast, ji kû ve lê xî, dijîm bêyî bende û qûlekî; Awirên min dergehek, lê zenûnî ji kovanê, Çu nabînim gir û gazên bêna; +

Tweet media one

1

6

61