Jaguar Kitap @JaguarYayinlari Twitter profile

Pinned Tweet

Jaguar Kitap

4 months

Yeni kitabımız Richard Ford'un başyapıtı Kanada. Yayımladığımız için bizi ayrıca heyecanlandıran büyük bir Amerikan romanı. Umay Öze çevirisiyle, perşembeden itibaren raflarda. İyi okumalar dileriz.

7

41

382

Last Seen Profiles

@BuckTommy25

@Ohthatflo

@kejurice

@TopixedWasTaken

@timgrieve

@MarcusSchober

@Lil_Hella2

@AmandaDix79171

@strongwilling24

@ErfanKarami17

@MickeyDollens

@KeitennB

@Tj233209

@thecode991

@1mec2om

@mocftail

@bigbeerguy95

@Leo1647122

@Cinatron_

@9898_kuya

@SmithShop3

@Furkan_sumbul

@hi_its_annaleah

@Isaiah21P

@mhmdalh02248536

@Hammering_Away

@CinemaCon

@fistianaweb3

@2q8Fem6pM124jw9

@sliebaw

@pornoporna

@shiftykate17

@iIosthim

@EFittonBrown

@r2_loqo22

@olivia_klein16

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Balzac otuz yaşına kadar her işinde iflas etti, borçları yüzünden hep saklandı, açlığını yemek resimleriyle bastırdı, günde en az 18 saat çalıştı. Bastonuna şu cümleyi kazımıştı: Ben her engeli parçalarım. Umut ve sağlık dolu bir yıl dileriz.

11

96

1K

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

"Burası cehenneme açılan kapıdır. Girebilecek misin?" Modern Japon edebiyatının kurucusu kabul edilen Natsume Soseki’nin Madenci’si, Sinan Ceylan’ın Japonca aslından çevirisi ve Haruki Murakami’nin son sözü ile, pazartesiden itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

12

72

800

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Dünya edebiyatının temel metinlerinden Aeneis, Türkân Uzel’in Latince aslından çevirisiyle haftaya kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

10

73

546

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

Yu Hua'dan Kanını Satan Adam, Erdem Kurtuldu'nun Çince aslından çevirisiyle haftaya kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

20

64

535

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Çince aslından yaptığı "Günler Aylar Yıllar" (Yan Lianke) çevirisiyle Talât Sait Halman 2020 Çeviri Ödülü'nü kazanan çevirmenimiz Erdem Kurtuldu'yu ve kitabın editörü Berk Çetin'i tebrik ederiz.

23

31

497

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Yeni kitap: Bahçe, Küller Danilo Kiş'in başyapıtı kabul edilen "Bahçe, Küller" Özge Deniz'in Sırpça aslından çevirisiyle salıdan itibaren kitapçılarda... İyi okumalar dileriz.

4

26

477

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Yeni kitabımız, André Breton'un başyapıtı Nadja. Gerçeküstücülüğün kurucu romanı olarak kabul edilen bu önemli eseri İsmet Birkan Fransızca aslından çevirdi. Haftaya raflarda, şimdiden iyi okumalar dileriz.

10

41

441

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Yeni kitap: Taşrada Bir Ay Modern İngiliz edebiyatının "benzersiz" romanlarından Taşrada Bir Ay, Umay Öze'nin İngilizce aslından çevirisiyle salı gününden itibaren raflarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

6

19

446

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

1 year

Yeni kitap: Güneş Çarpması. Rus edebiyatının dev isimlerinden İvan Bunin'in en iyi öykülerini barındıran Güneş Çarpması, Eyüp Karakuş'un Rusça aslından çevirisiyle çarşamba günü çıkıyor. İyi okumalar dileriz.

8

30

434

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Yeni kitap: Evler, Cinler, Perdeler. Lyudmila Petruşevskaya ilk kez Türkçede. Ayşe Hacıhasanoğlu'nun Rusça aslından çevirdiği "Evler, Cinler, Perdeler" perşembeden itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

9

32

437

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Umutsuzluğun Doruklarında, Türkçede ilk kez... Cioran'ın tüm felsefesinin ve üslubunun kilit taşı Umutsuzluğun Doruklarında, Orçun Türkay çevirisiyle, haftaya kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

9

48

423

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

9 months

Yeni kitap: Annemin Otobiyografisi. Jamaica Kincaid nihayet Türkçede. Bambaşka bir yazar, bambaşka bir dil, bambaşka bir dünya... Umay Öze'nin İngilizce aslından çevirisiyle cuma gününden itibaren raflarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

7

31

415

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Bir Kadın, Bir Ev, Bir Roman. 2022'deki son kitabımız, Tevfik Turan'ın Almanca aslından çevirisiyle salı gününden itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar ve mutlu yıllar dileriz.

9

24

394

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Yeni kitap: Genazino, Elden Düşme Dünya. Tevfik Turan'ın Almanca aslından çevirisiyle, pazartesiden itibaren kitapçılarda...

9

27

400

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

Yeni kitap: BOŞLUKTAKİLER. Daha önce Kalan adlı romanını yayımladığımız Tom McCarthy'nin Boşluktakiler'i, usta çevirmen Çiğdem Erkal'ın İngilizce aslından çevirisiyle, 1 Mart'tan itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

7

29

363

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Yeni kitap: Yara İzleri Juan José Saer'in sarsıcı romanı Yara İzleri, Gökhan Aksay'ın İspanyolca aslından çevirisiyle salı gününden itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

8

30

364

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Yeni kitap: Çöl ve Tohumu. Arjantinli yazar Jorge Baron Biza'nın başyapıtı, Soykan Özyurt'un İspanyolca aslından çevirisiyle... Şimdiden iyi okumalar dileriz.

7

25

359

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Anız Ateşleri, Şohei Ooka. II. Dünya Savaşı'nı bir Japon askerin gözünden anlatan ve Japon eğitim sisteminin temel kitaplarından Anız Ateşleri, Nilay Çalşimşek'in Japonca aslından çevirisiyle haftaya kitapçılarda. İyi okumalar dileriz.

6

31

347

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

20. yüzyıl Rus edebiyatının en güçlü yazarlarından Varlam Şalamov, başyapıtı Kolıma Öyküleri ile ilk kez Türkçede. Gamze Öksüz'ün Rusça aslından çevirdiği Kolıma Öyküleri perşembeden itibaren raflarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

7

34

330

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Vahşi Hayat Amerikan edebiyatının yaşayan en büyük yazarlarından Richard Ford'un ünlü yapıtı Vahşi Hayat, İpek Şoran çevirisiyle salı gününden itibaren raflarda. İyi okumalar dileriz.

4

28

333

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Böyle Küçük Şeyler. Daha önce Emanet Çocuk'unu yayımladığımız Claire Keegan'ın Böyle Küçük Şeyler adlı romanı, Umay Öze çevirisiyle cumadan itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

7

21

330

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Yeni kitap: Emanet Çocuk. Claire Keegan'ın zarif ve dokunaklı novellası Emanet Çocuk, çarşambadan itibaren okurlarıyla buluşuyor. İyi okumalar dileriz.

3

23

315

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

T. Singer “bir hiç kimsedir. Kendisine karşı bile bir hiç kimse, özellikle kendisine karşı.” Dag Solstad'ın en önemli romanlarından T.Singer, Deniz Canefe'nin Norveççe aslından çevirisiyle perşembeden itibaren raflarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

7

24

311

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 months

"Çağdaş Alman edebiyatının en güçlü yazarı." –Ulus Baker

0

16

308

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Yılın ilk kitabı: Yan Lianke, Günler Aylar Yıllar. Erdem Kurtuldu'nun Türkçeye kazandırdığı Günler Aylar Yıllar, hayatın zorlukları karşısında hep diri kalabilen bir umudun romanı... Şimdiden iyi okumalar dileriz.

5

30

306

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Armand V. Dag Solstad'ın dipnotlardan oluşan romanı Armand V. Deniz Canefe'nin Norveççe aslından çevirisiyle pazartesiden itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

9

24

285

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

"Peri masallarının bittiği yerde Walser başlar." Walter Benjamin Büyük yazar Robert Walser'in başyapıtı Jakob von Gunten, Gül Gürtunca'nın Almanca aslından çevirisiyle, haftaya raflarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

9

25

275

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Yeni kitap: Mürekkep Lekesi. Daha önce Mektupların Romanı adlı eserini yayımladığımız, modern Rus edebiyatının en büyük isimlerinden Mihail Şişkin, Erdem Erinç'in ( @kuskunkahve ) Rusça aslından çevirisiyle bir kez daha dilimizde. Mürekkep Lekesi çarşambadan itibaren raflarda...

6

26

278

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

1 year

Yeni kitap: Şeylerin Ağırlığı. Marianne Fritz, Gül Gürtunca'nın Almanca aslından çevirisiyle ilk kez Türkçede. İyi okumalar dileriz.

3

16

264

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

1 year

Kitap Dergisi Yılın En İyileri Ödülleri'nde yayınevimiz 2022 Yılın Yayınevi Ödülü'ne layık görüldü. Doğan Hızlan, Faruk Şüyün, Metin Celâl, Sevengül Sönmez ve Sırma Köksal'dan oluşan jüriye, kitaplarımızda emeği geçenlere ve okurlarımıza teşekkür ederiz.

20

262

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Yeni kitap: Rüyalar Sarayı. İsmail Kadare'nin "yazmış olmaktan en çok gurur duyduğum eserim" dediği Rüyalar Sarayı, Finesa Xhibo'nun Arnavutça aslından çevirisiyle kitapçılarda. İyi okumalar dileriz.

5

23

265

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Yeni kitap: Richard Hughes, Jamaika'da Bir Fırtına. William Golding'den Kenzaburo Oe'ye birçok yazara ilham olan Jamaika'da Bir Fırtına, Emin Sınır'ın çevirisiyle haftaya kitapçılarda... Şimdiden iyi okumalar dileriz.

3

24

261

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Yeni kitap: Kimsesiz. Juan José Saer'in en önemli romanlarından Kimsesiz, Gökhan Aksay'ın İspanyolca aslından çevirisiyle salı gününden itibaren kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz. #mutluaz ınlığa

0

16

266

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Bahçe, Küller. Kıta Avrupası’nda savaş sonrası çıkmış en iyi kitap.-İosif Brodski, 1987 Nobel Ödülü sahibi.

1

17

254

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Yeni kitap: Gölgeye Övgü. Büyük yazar Tanizaki; ışık kullanımı, estetik ve mimari üzerinden Doğu-Batı sorunuyla sert bir hesaplaşmaya girişiyor. Gölgeye Övgü, haftaya kitapçılarda... Şimdiden iyi okumalar dileriz.

2

18

238

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Yeni kitap: Stanley Crawford, Bayan Unguentine’nin Seyir Defteri. Suat Kemal Angı’nın çevirisiyle, çarşambadan itibaren kitapçılarda...

5

13

237

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Bavul Sergey Dovlatov'un ünlü eseri Bavul, Eyüp Karakuş'un Rusça aslından çevirisiyle çarşambadan itibaren raflarda. İyi okumalar dileriz.

3

30

230

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Yeni kitap: Ernst Jünger, Çelik Fırtınalarında. Savaş edebiyatının başyapıtlarından Çelik Fırtınalarında, Tevfik Turan'ın Almanca aslından çevirisiyle ilk kez Türkçede. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

5

29

233

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Zona. Sergey Dovlatov'un en önemli romanlarından Zona, Eyüp Karakuş'un Rusça aslından çevirisiyle, ilk kez Türkçede. İyi okumalar dileriz.

6

29

226

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

Yeni dizimiz PROSPERO KİTAPLIĞI'nın ilk iki kitabı haftaya çıkıyor: Soğuk Deri ve Acil Gerçekdışılıkta Maceralar. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

6

27

218

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

1 year

Baskısı uzun süre önce biten Batır Gitsin Derin Sulara (2015), yeni kapağıyla gelecek hafta kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

4

16

221

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

7 years

Küba'nın bahtsız dâhi çocuğu Guillermo Rosales'in kült romanı Felaketzedeler Evi, Gökhan Aksay çevirisiyle haftaya çıkıyor. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

6

45

212

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 months

İç savaş sonrası Barselona’nın fakir bir arka mahallesi: Dağılmış aileler, huzursuz yetişkinler, babasız çocuklar, karanlıktan çıkıp gelen tekinsiz tipler… İspanyol edebiyatının dev ismi Juan Marsé’nin toplumsal parçalanmışlıkları ve yitirilmiş düşleri en iyi anlattığı

1

14

218

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

11 months

Yeni kitap: Kırık Nisan İsmail Kadare'nin en sevilen romanlarından Kırık Nisan, Şebnem Degni çevirisiyle pazartesi gününden itibaren raflarda. İyi okumalar dileriz.

6

19

214

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Yeni kitap: On Sözcükte Çin. Yu Hua, bu kez ülkesi Çin'i on sözcük üzerinden anlatıyor. Yazarın Yaşamak romanını da çeviren Bahar Kılıç'ın Çince aslından çevirisiyle... İyi okumalar dileriz.

5

16

210

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

Ulus Baker'in "Çağdaş Alman edebiyatının en güçlü yazarı" olarak nitelendirdiği Ernst Jünger'in Cam Arılar'ı kitapçılarda yerini almaya başladı. #mutluaz ınlığa

1

12

193

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Herkese mutlu, güzel seneler dileriz. 2020'de yeni kitaplarda buluşmak üzere...

10

11

191

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Prospero Kitaplığı • 7: Eumeswil Ernst Jünger'in en önemli eserlerinden sayılan distopik romanı Eumeswil, Süheyla Kaya'nın Almanca aslından çevirisiyle pazartesi gününden itibaren raflarda. İyi okumalar dileriz. "Çağdaş Alman edebiyatının en güçlü yazarı." –Ulus Baker

0

19

190

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 months

Yeni kitap: Bez Bebek Bez Bebek, Arnavut edebiyatının en büyük romancısı İsmail Kadare'nin 1994 yılında ölen annesine ödediği bir vefa borcu... Şebnem Degni çevirisiyle perşembe gününden itibaren raflarda. İyi okumalar dileriz.

2

12

191

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

"Çoğu kez insana, daha önce içinde yaşadığı hataların tam karşıtı olan erdemleri edinmesi için bütün bir hayat daha gerekir.”

0

16

176

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

"Dag Solstad. Norveç’in kuşkusuz en cesur ve en zeki yazarı." –Per Petterson

0

6

174

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Uzun bir aradan sonra Marc Chagall'ın kitabı "Hayatım" yeni baskısıyla perşembeden itibaren tekrar raflarda. İyi okumalar dileriz. (Çeviri: İsmet Birkan)

2

5

176

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

1 year

Yeni kitap: Kırlangıçlar Gibi Geldiler. Hadi, Yarın Görüşürüz adlı eserini de yayımladığımız büyük yazar William Maxwell'in en sevilen romanlarından Kırlangıçlar Gibi Geldiler, yine Çiğdem Erkal çevirisiyle yarından itibaren kitapçılarda. İyi okumalar dileriz.

2

18

174

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

1 year

İçimde Bunin’le kardeşmişiz gibi bir duygu var. “Güneş Çarpması” benim en sevdiğim öyküdür. —Andrey Tarkovski

2

9

168

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 months

“Tom McCarthy’nin yazdıkları arasında en sevdiğim kitaptır bu. Ziyan olmuş koca bir dünyadaki yalnızlığın romanıdır Boşluktakiler.” – Simon Critchley Çeviri: Çiğdem Erkal

0

8

169

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 months

Yeni kitap: Kralın Laneti. Resme, özellikle Mondrian'a düşkün Joseph sakin bir yaşam için taşraya çekilir. Her şey istediği gibi gider, verandasında yara bere içinde uyuyan Abel'ı görene dek. Kralın Laneti, Zeynep Enez'in çevirisiyle bu hafta kitapçılarda...

1

13

167

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Prospero Kitaplığı • 6: Böcü Tatyana Tolstaya, son yılların en özgün post-apokaliptik romanı Böcü ile ilk kez Türkçede. Eyüp Karakuş'un Rusça aslından çevirdiği Böcü, pazartesi gününden itibaren raflarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

1

20

160

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

"Tek bir ağaç yoktu hayalimde; sadece göz alabildiğine çayır, yerle göğün birleşerek âdeta gözden yitişi."

5

14

162

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

Yeni kitap: Körler Kıssası. Gert Hofmann ilk kez Türkçede. Gül Gürtunca'nın çevirdiği Körler Kıssası salı gününden itibaren raflarda. İyi okumalar dileriz.

2

12

156

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

7 years

"Gladyatör, kararını arenada verir." Montaigne'den Erasmus'a, Spinoza'dan Tolstoy'a birçok dev yazarı etkileyen muazzam bir kitap: Ahlak Mektupları. Türkân Uzel'in Latince aslından çevirisiyle haftaya raflarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

1

23

157

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Memleketimden İnsan Manzaraları'nın İngilizcedeki ilk baskısı. 1982'de ABD'de yayımlandığında Raymond Carver yılın kitabı olarak onu seçer. Kapağındaki övgü cümlesi de Carver'ın W. Post'ta çıkan yazısından.

0

18

147

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Bir pazar haikusu: Şenlik dağılmış Yağmur dolduruyor Tekerlek izlerini. Kobayaşi İssa

1

11

144

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Rachel Ingalls, başyapıtı Bayan Caliban ile ilk kez Türkçede. Özge Çağlar Aksoy'un İngilizce aslından çevirdiği Bayan Caliban perşembe gününden itibaren raflarda... Şimdiden iyi okumalar dileriz.

2

17

142

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"...kolejlerde, barlarda, yazı işlerinde, tımarhanelerde, müzelerde yetiştirdim kendimi. Mann okudum, Proust çevirdim."

2

3

147

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"Baba, titan olarak döllediği çocuğu yutar, tanrı olarak çocuğu kurban eder, kral olarak da çıkardığı savaşlarda onu tüketir. Yaşam ve mit, tarih ve teoloji çok sayıda örnek sunmaktadır. Ölüler babaya değil anneye döner." Eumeswil, Ernst Jünger

1

14

140

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

"Tom McCarthy'nin yazdıkları arasında en sevdiğim kitaptır bu. Ziyan olmuş koca bir dünyadaki yalnızlığın romanıdır Boşluktakiler." Simon Critchley

1

9

141

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 years

"Şohei Ooka, bana Nobel ödülü yolunu açan yazarlardan biridir." Kenzaburo Oe

0

5

140

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

1 year

"Tanıdığım herkes içimde yaşıyor. Onlar benim nevrastenilerim, kötülüklerim, duygu patlamalarım, düşüncesizliklerim, kaygısızlıklarım. Vesairelerim. Ve en kanlı savaş, hayaletlerin savaşıdır." Yabancı Kadın, Dovlatov. (Çeviren: Eyüp Karakuş)

2

5

137

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Ülkü Tamer'in çevirisiyle yayımladığımız ilk kitabımız "Cathay", yeni baskısıyla raflarda. "Bütün bunların sonu gelir, Bir daha yaşanmaz bunlar."

1

9

132

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"Kendime her zaman gerçeği söyledim ve aynı zamanda başka herkes gibi tümüyle yanıldım." 33, Kjersti Skomsvold

1

7

133

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

"Tanrı biliyor ya, burada bulunuşum anlaşılmaz bir rüya gibi geliyor bana." Robert Walser

1

9

129

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

8 years

Arı Kovanı romanından uyarlanan La Colmena (1982, Mario Camus) filminden, José Cela'nın kendi sesiyle...

1

42

129

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

Prospero Kitaplığı • 8: Semenderlerle Savaş. Karel Çapek'in başyapıtı Semenderlerle Savaş, Ekin Uşşaklı'nın çevirisiyle... "Çapek, romanlarıyla totaliter bir dünyanın dehşet verici görüntüsünü önceden gören belki de ilk Avrupalı yazardır." Milan Kundera

0

10

130

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

"Kim anlatacak sessiz ve sarhoş bir kadının tek odalı bir apartman dairesinde, çocuğuyla birlikte hiç kimseye görünmeden nasıl yaşadığını?" Evler, Cinler, Perdeler. Lyudmila Petruşevskaya

2

9

124

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

"O Koku, Mısır edebiyatında bir mihenk taşıdır." J. M. Coetzee

0

7

125

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"Bu iş biraz daha zor. Zor mor ama yapı yükseliyor, yükseliyor. Bir yürek çarpıntısı var her putrelinde, her tuğlasında, her kerpicinde. Yükseliyor, yükseliyor yükseliyor yapı kanter içinde. Nâzım Hikmet Yeni kitaplarda buluşmak üzere, herkese mutlu ve sağlıklı bir yıl dileriz.

5

4

126

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"Yoksulluk gökten inmez, üretilir. Bunun için insanlara ödül verildiği zamanlar oldu." Eumeswil, Ernst Jünger

0

6

124

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

"İnsan düşünen bir dizgi hatasıdır. Hayatın her dönemi, bir öncekini düzelten yeni bir basımdır ve her dönem, bir sonraki tarafından düzeltilecektir; ta ki nihai basım yapılana kadar." Mezarımdan Yazıyorum, Machado De Assis

0

16

115

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"İzbe eski haline dönmüştü, ne bir yolluk, ne bir post… duvarlar çıplak, isten kapkara… döşeme çer çöp içinde, soba gürlüyor, dalga dalga sıcak yayıyor. O sıcak havayla mavi Şeytan tablosu duvarda kımıl kımıl, sanki oradan inmek ister gibi…" Böcü, Tatyana Tolstaya

0

6

112

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

-Kaldır saçaklı perdelerini gözlerinin Ve söyle bakalım ne görüyorsun şurada. -The fringed curtains of thine eye advance, And say what thou seest yond. #prosperokitapl ığı

0

8

108

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

"Hayatın yükü ağırlaşır kimi zaman; o vakit, için için bir hayali besleyerek, kendini azıcık kandırmalıdır insan." Şanghay Büyüsü, Juan Marsé (Çeviri: Gökhan Aksay)

1

8

112

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

"Size bir kitap tanıtmak istiyorum. 1936'da ilk kez yayımlandığında ya da daha sonra 1970'te yeniden basıldığında kimsenin okumadığı, etkileyici bir kitap, gerçek bir başyapıt: Acil Gerçekdışılıkta Maceralar" -Herta Müller

1

14

109

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

Prospero Kitaplığı'ndaki tüm kitapların ilk sayfası:

0

22

107

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"İnsan, insanlığının da üzerine çıkmadıkça, ne değersiz bir şey!" Doğa Araştırmaları (çeviren: Cengiz Çevik @jimithekewl ) 3. baskısıyla raflarda. İyi okumalar dileriz.

1

9

106

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

Vladimov, Türkçede ilk kez. Büyük Rus edebiyatının saklı mücevheri Sadık Ruslan, haftaya kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

4

19

105

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Fakir Barselona sokaklarında bir büyünün inşası... Modern edebiyatın dev isimlerinden Juan Marse'nin romanı Şanghay Büyüsü, Gökhan Aksay'ın İspanyolca aslından çevirisiyle haftaya kitapçılarda.

1

15

105

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

8 months

"Hâlbuki Ferid uyumuyordu. Yılbaşı gecesi olduğunu ev sahibinin çocuğundan öğrenmişti. Yılbaşı gecelerinde çocukların sevinmeye hakları olduğunu da biliyordu." -Sait Faik Çocukların hep sevindiği, sağlık ve mutluluk dolu bir yeni yıl dileriz. Mutlu seneler!

0

6

103

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

Prospero Kitaplığı • 3: Alman edebiyatının büyük ve sansasyonel yazarlarından Ernst Jünger'in Cam Arılar'ı, Mert Moralı'nın Almanca aslından çevirisiyle Türkçede ilk kez. Haftaya kitapçılarda...

0

13

102

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

"İçime önce hangisi girecek, delilik mi yoksa ölüm mü? Ölümün lafı bile sarsıyor beni, derhâl uzaklaşıyorum sorudan. İyi de, başka ne düşüneceğim şimdi?" O Gün İçin Bir Şemsiye, Wilhelm Genazino (22 Ocak 1943-12 Aralık 2018)

0

17

97

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

"İnsan yatmaktan canı sıkıldıkça oyalanacak çeşit çeşit şey arıyor; ben de bir seferinde vaktimi yaralarımı sayarak geçirdim. En az tam on dört atışa hedef olmuştum ve hepsi birden, giriş ve çıkış yaraları dâhil olmak üzere, yirmi iz bırakmışlardı. " Çelik Fırtınalarında

0

6

101

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

"Modern İspanyol romanında bir benzeri daha yoktur Matas’ın." –Roberto Bolaño

2

8

94

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

10 months

"Fikri hür, vicdanı hür, irfanı hür!" Cumhuriyetimizin 100. yılı kutlu olsun!

0

1

101

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

6 years

2019'da yeni kitaplarda buluşmak üzere, sağlık ve huzur dolu bir yıl dileriz. #mutluaz ınlığa

1

6

96

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

"Büyükler hile yapmaya kalkıştıklarında göz ardı edilemeyecek bir endişeye kapılırlar ve genellikle başarısız olurlar. Ama çocuklar öyle değildir. Bir çocuk en korkunç sırrı bile hiç çaba harcamadan saklayabilir ve bu sırrı kimse ortaya çıkaramaz. " Jamaika'da Bir Fırtına

0

7

96

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

3 years

"Keder rüyaların içine kadar uzanır." Çelik Fırtınalarında, Ernst Jünger.

1

4

93

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

2 months

Acı –hakiki acı– asla anlatılamaz. Hakiki bir öykü ile kendisi bir hakikat olan öykünün arasındaki mesafenin, böylesi can acıtıcı derinlikte bir uçurum yarattığı başka bir örnek yoktur. Şalamov’un eserini yücelten de işte budur. Şalamov’un acı veren sırrı, dikkatini sadece

2

13

96

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

Büyük yazar Varlam Şalamov, 15 yıllık Kolıma esaretinin bitiminde, bozulan sağlığına rağmen bu kez kendisi iki yıl daha kalır ve gönüllü sağlık görevlisi olarak çalışır. Tüm sağlık emekçilerine minnetle...

0

10

93

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

5 years

Prospero Kitaplığı • 4: Benim İki Dünyam. Latin Amerika edebiyatının dinamizmini metafizik bir alana taşıyan Benim İki Dünyam, Bülent Kale’nin İspanyolca aslından çevirisi ve Enrique Vila-Matas’ın önsözüyle, haftaya kitapçılarda. Şimdiden iyi okumalar dileriz.

0

15

91

Jaguar Kitap

@JaguarYayinlari

4 years

"Babam ağır fıçıları kaldırırdı; ve onun bu yükleri kaldırmasına ve donmuş elleriyle küçük ringa balıklarını karıştırmasına bakarken yüreğim bir Türk kurabiyesi gibi çatlardı. Şişko patronu kenarda, doldurulmuş bir hayvan postu gibi dururdu." Hayatım, Mark Chagall

1

91